Английская Википедия:Geoff Hurst

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football biography Sir Geoffrey Charles Hurst Шаблон:Post-nominals (born 8 December 1941)[1] is an English former professional footballer. A striker, he became the first player to ever score a hat-trick in a World Cup final. He scored that hat-trick when England recorded a 4–2 victory over West Germany at Wembley in 1966. With the death of Sir Bobby Charlton in October 2023, Hurst became the last living player from the team that won the 1966 final.

Hurst began his career with West Ham United, where he scored 242 goals in 500 first team appearances. There he won the FA Cup in 1964 and the European Cup Winners' Cup in 1965. He was sold to Stoke City in 1972 for £80,000. After three seasons with Stoke, where he won the Watney Cup in 1973,[2] he finished his Football League career with West Bromwich Albion in 1976. Hurst went to play football in Ireland (Cork Celtic) and the United States (Seattle Sounders), before returning to England to manage non-league Telford United. He also coached in the England set-up before a two-year stint as Chelsea manager from 1979 to 1981. He later coached Kuwait SC, before leaving the game to concentrate on his business commitments.

In total, Hurst scored 24 goals in 49 England appearances, and as well as success in the 1966 World Cup he also appeared at UEFA Euro 1968 and the 1970 FIFA World Cup. He also had a brief cricket career, making one first-class appearance for Essex in 1962, before concentrating on football.

Early life

Hurst was born in Ashton-under-Lyne, Lancashire, England, on 8 December 1941.[3] He had two younger siblings: Diane and Robert.[3] His family moved to Chelmsford, Essex when he was six years old.[3] His father, Charlie Hurst, was a professional footballer who played at centre-half for Bristol Rovers, Oldham Athletic and Rochdale.[4] His mother, Evelyn Hopkins, was from a Gloucestershire family, with her mother's side originally from Germany.[5] As a teenager he was obsessed with football, and was once fined £1 for disturbing the peace after consistently kicking a football into his neighbour's garden.[6]

Hurst played one first-class cricket match for Essex,[7] against Lancashire at Aigburth in 1962, although it was not a successful outing: he made 0 not out in the first innings, and was bowled by Colin Hilton, again for 0, in the second.[8] However, he appeared 23 times in the Essex Second XI between 1962 and 1964, usually as a wicket-keeper, before concentrating entirely on football.[9]

Under his father's management of the club, Hurst played once for Halstead Town reserves at the age of "about 14".[10]

Club career

West Ham United

Hurst's football career began when he was apprenticed to West Ham United at the age of 15.[11] He played alongside Bobby Moore in the 1959 FA Youth Cup final team that lost to Blackburn Rovers (1–2 on aggregate), but both were also in the team that won the Southern Junior Floodlit Cup (1–0 v Chelsea) later that year.[12] Manager Ted Fenton first selected him for a senior game in a Southern Floodlit Cup tie with Fulham in December 1958.[13] He turned professional at the club four months later, and was paid £7 a week with a £20 signing-on fee.[13] His first competitive appearance came in February 1960 when injuries forced Fenton's hand; Hurst put in an indifferent performance and the team lost 3–1.[13] He made only two further appearances in the 1959–60 season, and realised that Bobby Moore was making better progress in the same position than he was.[14] He played six times in the 1960–61 campaign and seriously considered turning his main focus to cricket.[14] In April 1961 Ron Greenwood took over as manager, and drastically changed team training by putting a focus on footballing skill rather than physical fitness.[15]

Hurst missed the start of 1961–62 pre-season training due to his cricketing commitments, but went on to make 24 appearances at left-half, and scored his first goal for the club in a 4–2 victory over Wolverhampton Wanderers in December 1961.[16] However, he again missed pre-season training the following summer and was dropped after proving to be unfit during the opening game of the 1962–63 season.[17] In September of that season Greenwood tried playing Hurst as a striker, after deciding that the defensive side of his game was a weakness for the young midfielder.[18] He formed a successful partnership with Johnny Byrne and went on to score 13 goals in 27 First Division games whilst Byrne scored nine in 30 games in the 1962–63 season.[19] In the summer of 1963 he joined the club on their pre-season tour of New York, and greatly benefited from playing against top-quality players from clubs across the world in the International Soccer League, a friendly tournament.[20]

Hurst and West Ham had a poor start to the 1963–64 season, and went on to finish in 14th place. However, it was in the FA Cup where the team impressed. A comfortable 3–0 home win over Second Division Charlton Athletic was followed by another 3–0 home win over East End rivals Leyton Orient – though only following a tough 1–1 draw at Brisbane Road.[21] Greenwood named the same 11 players, including Hurst, in all the club's seven FA Cup fixtures as West Ham progressed to the final. Hurst scored one against Charlton and two against Orient, and claimed another goal in the fifth round as West Ham beat Second Division Swindon Town 3–1 at the County Ground.[22] Burnley provided a stern test in the quarter-finals, but a 3–2 home win took West Ham into the semi-finals, where they faced Manchester United at Hillsborough.[23] West Ham won 3–1, with Hurst scoring the final goal of the game after being set up by Bobby Moore.[24] West Ham faced Second Division Preston North End at Wembley in the 1964 FA Cup Final, and had to come from behind twice to win the match 3–2. Hurst scored his side's second equaliser with a header that bounced under the crossbar and ended up just over the goal line.[25]

The club's success won them a place in the European Cup Winners Cup for the 1964–65 season. They defeated Belgian side K.A.A. Gent in the First Round after an unconvincing 2–1 aggregate victory.[26] Czechoslovakian side AC Sparta Prague awaited in the second round, and West Ham progressed with a 3–2 aggregate victory despite the absence of Moore.[27] Despite beating Swiss team FC Lausanne-Sport 6–4 on aggregate in the quarter-finals, Hurst had still not registered a goal in the competition as he was played in a withdrawn role behind Johnny Byrne so as to strengthen the midfield.[27] In the semi-finals, West Ham defended a 2–1 home win over Spanish club Real Zaragoza with a 1–1 draw at La Romareda to claim a place in the 1965 European Cup Winners' Cup Final against TSV 1860 München at Wembley.[28] West Ham won 2–0, Alan Sealey scoring both goals, to give the club their first European trophy.[29]

Having scored 40 goals in 59 competitive games in the 1965–66 season and then gone on to make himself a household name by winning the World Cup with England, Hurst was the subject of a £200,000 transfer offer by Manchester United manager Matt Busby – the offer was rejected by Greenwood.[30] He was in the West Ham side which lost the League Cup final, 5–3 on aggregate to West Bromwich Albion.[31]

In the 1966–67 season, West Ham demonstrated the inconsistency that would deny them a realistic prospect of winning a league championship under Greenwood. Hurst scored a hat-trick as they defeated full-strength title challengers Leeds United 7–0 in the League Cup, but they exited the FA Cup with a 3–1 defeat to Third Division side Swindon Town.[32]

Шаблон:Blockquote

Hurst scored six goals in a First Division match against Sunderland at Upton Park on 19 October 1968, which West Ham won 8–0.[33] However, he regretted admitting that he handled the ball in his first goal which led to the back page headlines focusing on the illegitimate goal rather than the rare feat of one player scoring six goals in one game.[34]

In 1972, West Ham reached the semi-finals of the League Cup when they played Stoke City over two legs. In the home leg at Upton Park, they were awarded a penalty after Harry Redknapp was fouled in the box.[35] Hurst took the penalty and struck a powerful shot into the top corner which was saved by Gordon Banks, who succeeded in deflecting the ball over the bar.[35] Stoke won the tie in the subsequent replay and denied Hurst one more final appearance at Wembley.[36]

Stoke City

Hurst was sold to Stoke City for a £80,000 fee in August 1972.[37][38] He was struck down with pneumonia early in 1973 and went to South Africa to recover, playing on loan for Roy Bailey's Cape Town City.[39] He missed just four games for Stoke and upon his return he helped the side to maintain their First Division status.[40]

In January 1974, "Potters" manager Tony Waddington asked Hurst to take in new signing Alan Hudson as a lodger so as to provide the talented but troubled midfielder with a stable home during his Stoke career.[41] Hudson adapted well to life in the Hurst household and Stoke recorded a fifth place in the 1973–74 season – a career high for Hurst.[42]

Hurst scored 11 goals in 41 games in the 1974–75 season and helped Stoke to finish in fifth place, just four points behind champions Derby County.[43]

West Bromwich Albion

Hurst was sold to Johnny Giles's West Bromwich Albion in the summer of 1975 for a fee of £20,000.[38] He played 12 times for the Baggies at the start of the 1975–76 season, scoring twice, before deciding to leave for America.[38] Hurst later acknowledged that at the age of 34 he was too old to lead the line in the "Baggies" push for promotion out of the Second Division.[44]

Later career

Hurst signed for Cork Celtic in January 1976, and remained in Ireland for one month.[45][46]

He signed for the Seattle Sounders of the NASL in 1976. Hurst rapidly proved his worth, and became a valuable member of the Sounders team. He was the team's second-leading scorer, helping the Sounders make it to the play-offs for the first time in their brief history, with eight goals and four assists in 23 regular season games, and one goal in the play-offs.[47][48]

International career

Файл:Geoff Hurst México 70.png
Hurst's trading card from the Mexico 70 series issued by Panini.

1966 World Cup

Hurst made his senior England debut against West Germany on 23 February 1966.[49] He played well, and further performances against Scotland and Yugoslavia secured him a place in the squad for the 1966 FIFA World Cup.[50] However, he put in mediocre performances in warm-up games against Finland and Denmark, and so Jimmy Greaves and Roger Hunt were instead picked for the final friendly game against Poland.[51] Greaves and Hunt were indeed picked for the three group games against Uruguay, Mexico and France, but in the latter game, Greaves suffered a deep gash to his leg which required stitches, and Hurst was called up to take his place in the quarter-final against Argentina.[51]

Argentina were talented but preferred a tougher approach to the game, which saw them reduced to ten men.[52] The game was still tightly contested as it entered its final 15 minutes, but then Martin Peters swung over a curling cross from the left flank and Hurst, anticipating his clubmate's action, got in front of his marker to glance a near post header past the Argentine keeper.[53] England won 1–0 and were in the semi-finals.[54]

Greaves was not fit for the game against Portugal so Hurst and Hunt continued up front, and England won 2–1 thanks to two goals by Bobby Charlton, the second of which was set up by Hurst.[55] As the final against the Germans approached, the media learnt of Greaves' return to fitness and, while appreciating Hurst's contribution, started to call for the return of England's most prolific centre forward. Ramsey, however, would not be swayed and selected Hurst for the final.[56]

World Cup Final

West Germany took the lead through Helmut Haller early on, but six minutes later Bobby Moore was fouled just inside the German half of the field. He quickly picked himself up and delivered the free kick to Hurst, who eluded his marker Horst-Dieter Höttges and headed the ball past goalkeeper Hans Tilkowski to level the scores at 1–1.[57]

With 12 minutes left to play of normal time, an Alan Ball corner left Hurst with a shooting opportunity on the edge of the penalty area; his shot deflected off Wolfgang Weber and fell kindly to Martin Peters, who put the ball into the net to give England the lead.[58] However the Germans scored a very late goal through Weber to level the match at 2–2 at full-time.[59]

In the first period of extra-time, Ball crossed from the right to Hurst, who struck a strong shot towards goal with his right foot, falling backwards as he did so.[60] The ball beat the goalkeeper, hit the crossbar and bounced down before Weber headed it out for a corner. England's players claimed a goal while the Germans were adamant that the ball had not fully crossed the line.[60] Referee Gottfried Dienst consulted his linesman on the right flank, Tofiq Bahramov, who signalled that the ball had crossed the line, and the goal was given.[60] The so-called Wembley Goal remained a subject for controversy and discussions.

The Germans pushed forward in search of an equaliser as the full-time whistle approached, and Bobby Moore exploited their advanced position to send Hurst a long ball in the German half of the pitch.[61] Hurst reached the German penalty box and scored to end the game at 4–2 to England.[62] As Hurst collected the pass, BBC commentator Kenneth Wolstenholme delivered with one of the most famous pieces of football commentary:

Шаблон:Blockquote

Hurst thus became the first player to score a hat-trick in the Men's World Cup final, a feat that remained unmatched until 2022, when Kylian Mbappé scored a hat-trick for France against Argentina. Geoff Hurst, however, remains the only man to score a hattrick in a World Cup Final and end up on the winning team.

Later international career

Hurst was selected for UEFA Euro 1968, but did not play as England lost 1–0 to Yugoslavia in the semi-final. He did play, and score, in the 2–0 third-place play-off victory over the Soviet Union at the Stadio Olimpico.[63]

Hurst scored his second international hat-trick on 12 March 1969, in a 5–0 victory over France, and was named in the Ramsey squad which played in Mexico to defend the World Cup in 1970.[64] He scored the only goal of England's opening game against Romania after being sent through by a pass from Francis Lee.[65] England progressed to the quarter-finals, where once again they faced West Germany. Hurst played a part in the Martin Peters goal that put England 2–0 up. With England up 2–1, Hurst's contested header trickled inches past the post. Later, at 2–2, Hurst had what many thought was a legitimate goal ruled out for offside.[66] The West Germans scored in extra time and won 3–2.[67]

Hurst scored against Greece and Switzerland in qualification for UEFA Euro 1972, but played his last international match on 29 April 1972 as England were beaten 3–1 by West Germany – he was replaced by Rodney Marsh with 20 minutes left to play and did not take to the field in an England shirt again.[68] He was named in the squad for the second leg against West Germany after Allan Clarke and Francis Lee picked up injuries, but had to pull out of the squad after picking up an injury himself.[69]

Managerial career

Upon his retirement from playing, Hurst moved into management and coaching. He spent three years as player-manager of Telford United in the Southern League before being recruited by Ron Greenwood in the England coaching set up in 1977.[70] He travelled with England to help Greenwood at UEFA Euro 1980 and the 1982 FIFA World Cup, where England failed to make it past the group stages on both occasions.[71][72]

Chelsea

Hurst joined Chelsea, then in the Second Division, before the 1979–80 season, initially as assistant manager to Danny Blanchflower.[73] When Blanchflower was sacked, Hurst was appointed manager.[74] He hired Bobby Gould as his assistant.[75] Things initially went well, and for much of the season Chelsea were on course for promotion, but two wins from their final seven league games ensured the club finished fourth; missing out on third place and promotion on goal difference. He raised £250,000 through the sales of Eamonn Bannon, David Stride and Trevor Aylott.[76] He then spent £300,000 on Colin Lee, Dennis Rofe and Colin Viljoen; he later acknowledged Viljoen as a mistake whilst bemoaning Lee's bad luck with injury.[77]

The following season again began well, with the "Blues" among the early promotion pace-setters before a dismal run set in, with Chelsea winning just three of their final 23 league matches, culminating in Hurst being sacked and Chelsea finished 12th in the league.[78]

Kuwait SC

After being sacked from Chelsea on 23 April 1981, Hurst worked as an insurance salesman for Abbey Life.[79] The next year he was tempted back into management after being offered a generous salary by Kuwait SC.[80] He controversially disciplined and dropped club captain Saad Al-Houti, but was unable to challenge Dave Mackay's Al-Arabi for dominance of the Kuwaiti Premier League.[81] After leaving Kuwait in April 1984 he returned to the insurance trade.[82]

Legacy

Файл:Champions statue.jpg
World Cup Sculpture – Hurst second from left
Файл:Hurst model shirt.jpg
A model shirt bearing Hurst's name at the London Stadium

In 2003 Hurst was included in The Champions, a statue of 1966 World Cup winning footballers, by sculptor Philip Jackson. It sits at the junctions of Barking Road and Central Park Road, Newham, London, near to the site of West Ham United's former home stadium, the Boleyn Ground and features Martin Peters, Hurst, Bobby Moore and Ray Wilson.[83]

Hurst's contribution to the English game was recognised in 2004 when he was inducted in the English Football Hall of Fame. Hurst is also one of the few footballers who have been knighted.[84][85]

A statue of Hurst was unveiled outside Curzon Ashton F.C.'s ground in 2010. He is shown alongside two other World Cup winners born in the area, fellow 1966 squad member Jimmy Armfield, and Simone Perrotta, who won it with Italy in 2006.[86]

In 2021, West Ham unveiled a statue outside their home ground, the London Stadium depicting Hurst with Bobby Moore and Martin Peters in tribute to the three and West Ham’s 1965 European Cup Winners’ Cup final victory.[87]

Following the death of Sir Bobby Charlton in October 2023, Hurst was left as the last surviving English player who played in the 1966 World Cup Final.[88]

Personal life

As of 2021, Hurst lived in Cheltenham, Gloucestershire,[89] with his wife Judith. They have been married since 13 October 1964, having met three years previously at a youth centre; Eddie Presland was best man.[90] They had three daughters but the eldest Claire died in 2010 after a ten-year long battle against a brain tumour.[91][92][93][94] Hurst had one brother, Robert, who died by suicide in 1974.[95]

In November 2020, Hurst offered to donate his brain after his death for research into dementia. This followed the deaths of several of his 1966 World Cup winning colleagues, Jack Charlton, Martin Peters, Ray Wilson, Nobby Stiles after suffering with the disease (also Bobby Charlton who died later).[96][97]

While playing for Stoke City F.C. he owned the Royal Oak Inn, Eccleshall.[98]

Career statistics

Club

Appearances and goals by club, season and competition[99]
Club Season League FA Cup League Cup Other Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
West Ham United 1959–60 First Division 3 0 0 0 0 0 3 0
1960–61 First Division 6 0 0 0 0 0 6 0
1961–62 First Division 24 1 1 0 2 0 27 1
1962–63 First Division 27 13 0 0 2 2 29 15
1963–64 First Division 37 14 7 7 6 5 50 25
1964–65 First Division 42 17 1 2 1 0 10Шаблон:Efn 1 54 20
1965–66 First Division 39 23 4 4 10 11 6Шаблон:Efn 2 59 40
1966–67 First Division 41 29 2 3 6 9 49 35
1967–68 First Division 38 19 3 1 3 5 44 25
1968–69 First Division 42 25 3 2 3 4 48 31
1969–70 First Division 39 16 1 0 2 2 42 18
1970–71 First Division 39 15 0 0 2 0 41 15
1971–72 First Division 34 8 4 4 10 4 48 16
Total 411 180 26 23 47 42 16 3 500 242
Stoke City 1971–72 First Division 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0
1972–73 First Division 38 10 0 0 3 2 2Шаблон:Efn 1 43 13
1973–74 First Division 35 12 1 0 4 1 5Шаблон:Efn 2 45 15
1974–75 First Division 35 8 1 0 4 3 1Шаблон:Efn 0 38 8
Total 108 30 3 0 11 6 8 3 130 39
Cape Town City (loan) 1972–73 NFL 6 5 0 0 0 0 6 5
West Bromwich Albion 1975–76 Second Division 10 2 0 0 2 0 12 2
Cork Celtic 1975–76 League of Ireland 3 3 0 0 3 3
Seattle Sounders 1976 NASL 23 8 23 8
Career total 561 228 29 23 60 48 24 6 674 299

Шаблон:Notelist

International

Appearances and goals by national team and year[100]
National team Year Apps Goals
England 1966 11 7
1967 6 2
1968 6 2
1969 8 7
1970 11 3
1971 6 3
1972 1 0
Total 49 24
Scores and results list England's goal tally first, score column indicates score after each Hurst goal.
List of international goals scored by Geoff Hurst[101][102][103]
No. Date Venue Opponent Score Result Competition
1 2 April 1966 Hampden Park, Glasgow, Scotland Шаблон:Fb 1–0 4–3 1965–66 British Home Championship
2 23 July 1966 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 1–0 1–0 1966 FIFA World Cup
3 30 July 1966 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 1–1 4–2 (a.e.t) 1966 FIFA World Cup Final
4 3–2
5 4–2
6 16 November 1966 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 1–0 5–1 1966–67 British Home Championship
7 2–0
8 15 April 1967 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 2–3 2–3 1966–67 British Home Championship
9 22 November 1967 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 1–0 2–0 1967–68 British Home Championship
10 8 June 1968 Stadio Olimpico, Rome, Italy Шаблон:Fb 2–0 2–0 UEFA Euro 1968
11 11 December 1968 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 1–1 1–1 Friendly
12 12 March 1969 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 2–0 5–0 Friendly
13 3–0
14 5–0
15 3 May 1969 Windsor Park, Belfast, Northern Ireland Шаблон:Fb 3–1 3–1 1968–69 British Home Championship
16 10 May 1969 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 2–0 4–1 1968–69 British Home Championship
17 3–1
18 8 June 1969 Estadio Centenario, Montevideo, Uruguay Шаблон:Fb 2–1 2–1 Friendly
19 25 February 1970 Constant Vanden Stock Stadium, Brussels, Belgium Шаблон:Fb 2–0 3–1 Friendly
20 21 April 1970 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 2–1 3–1 1969–70 British Home Championship
21 2 June 1970 Estadio Jalisco, Guadalajara, Mexico Шаблон:Fb 1–0 1–0 1970 FIFA World Cup
22 21 April 1971 Wembley Stadium, London, England Шаблон:Fb 2–0 3–0 UEFA Euro 1972 qualification
23 13 October 1971 St. Jakob-Park, Basel, Switzerland Шаблон:Fb 1–0 3–2 UEFA Euro 1972 qualification
24 1 December 1971 Karaiskakis Stadium, Athens, Greece Шаблон:Fb 1–0 2–0 UEFA Euro 1972 qualification

Managerial statistics

Managerial record by team and tenure
Team From To Record
Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr Шаблон:Abbr
Chelsea[104] 13 September 1979 23 April 1981

Шаблон:WDL

Total

Шаблон:WDLtot

Honours

West Ham

England

Individual

Orders

References

General

Specific Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Navboxes Шаблон:Navboxes Шаблон:Chelsea F.C. managers Шаблон:Authority control

  1. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок whoswho не указан текст
  2. Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Harvnb
  4. Шаблон:Harvnb
  5. Шаблон:Harvnb
  6. Шаблон:Harvnb
  7. Шаблон:Cite web Retrieved on 12 September 2008.
  8. Шаблон:Cite web Retrieved on 12 September 2008.
  9. Шаблон:Cite web Retrieved on 12 September 2008.
  10. Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Harvnb
  12. Шаблон:Cite web
  13. 13,0 13,1 13,2 Шаблон:Harvnb
  14. 14,0 14,1 Шаблон:Harvnb
  15. Шаблон:Harvnb
  16. Шаблон:Harvnb
  17. Шаблон:Harvnb
  18. Шаблон:Harvnb
  19. Шаблон:Harvnb
  20. Шаблон:Harvnb
  21. Шаблон:Harvnb
  22. Шаблон:Harvnb
  23. Шаблон:Harvnb
  24. Шаблон:Harvnb
  25. Шаблон:Harvnb
  26. Шаблон:Harvnb
  27. 27,0 27,1 Шаблон:Harvnb
  28. Шаблон:Harvnb
  29. Шаблон:Harvnb
  30. Шаблон:Harvnb
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Harvnb
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Harvnb
  35. 35,0 35,1 Шаблон:Harvnb
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. 38,0 38,1 38,2 Шаблон:Cite book
  39. Шаблон:Harvnb
  40. Шаблон:Harvnb
  41. Шаблон:Harvnb
  42. Шаблон:Harvnb
  43. Шаблон:Cite book
  44. Шаблон:Harvnb
  45. Шаблон:Cite newspaper
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite web
  49. Шаблон:Harvnb
  50. Шаблон:Harvnb
  51. 51,0 51,1 Шаблон:Harvnb
  52. Шаблон:Harvnb
  53. Шаблон:Harvnb
  54. Шаблон:Cite web Retrieved on 24 January 2019.
  55. Шаблон:Harvnb
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Harvnb
  58. Шаблон:Harvnb
  59. Шаблон:Cite news
  60. 60,0 60,1 60,2 Шаблон:Harvnb
  61. Шаблон:Harvnb
  62. Шаблон:Harvnb
  63. Шаблон:Harvnb
  64. Шаблон:Harvnb
  65. Шаблон:Harvnb
  66. England: The Official F.A History, Niall Edworthy, Virgin Publishers, 1997, Шаблон:ISBN.
  67. Шаблон:Harvnb
  68. Шаблон:Harvnb
  69. Шаблон:Harvnb
  70. Шаблон:Harvnb
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite web
  73. Шаблон:Harvnb
  74. Шаблон:Harvnb
  75. Шаблон:Harvnb
  76. Шаблон:Harvnb
  77. Шаблон:Harvnb
  78. Шаблон:Harvnb
  79. Шаблон:Harvnb
  80. Шаблон:Harvnb
  81. Шаблон:Harvnb
  82. Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite news
  85. Шаблон:Cite web
  86. Шаблон:Cite news
  87. Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Cite web
  89. Шаблон:Cite web
  90. Шаблон:Harvnb
  91. Шаблон:Cite web
  92. Шаблон:Cite web
  93. Шаблон:Cite web
  94. Шаблон:Cite news
  95. Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:ENFA
  100. Шаблон:NFT player
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Soccerbase (manager)
  105. Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite web
  108. "ERIC BATTY'S WORLD XI – THE SIXTIES". Retrieved 12 May 2016
  109. Шаблон:Cite news
  110. Шаблон:London Gazette
  111. Шаблон:London Gazette