Английская Википедия:George Whyte-Melville

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox person George John Whyte-Melville (19 June 1821 – 5 December 1878) was a Scottish novelist much concerned with field sports, and also a poet.[1][2] He took a break in the mid-1850s to serve as an officer of Turkish irregular cavalry in the Crimean War.

Life and work

Файл:J. O. Fairlie et al.PNG
Whyte-Melville (far left) playing in a foursome golf match about 1852. J. O. Fairlie stands second from the right.

George John Whyte-Melville was born in 1821, at Mount Melville near St Andrews, Scotland, as a son of Major John Whyte-Melville and Lady Catherine Anne Sarah Osborne and a grandson on his mother's side of the 5th Duke of Leeds.[3] His father was a well-known sportsman and Captain of The Royal and Ancient Golf Club of St Andrews.

George was tutored privately at home by the young Robert Lee,[4] then educated at Eton, before entering the army with a commission in the 93rd Highlanders in 1839.[3]Шаблон:R He exchanged into the Coldstream Guards in 1846,Шаблон:R and retired with the rank of captain in 1849.[3]Шаблон:Refn

Whyte-Melville married the Hon. Charlotte Hanbury-Bateman in 1847,[3] and they had one daughter, Florence Elizabeth, who went on to marry Clotworthy Skeffington, 11th Viscount Massereene. His marriage was not a happy one,Шаблон:R and this led to the "constantly recurring note of melancholy" that runs through all of his novels, "especially in reference to women".Шаблон:R His wife also was not happy with the marriage. Шаблон:R Шаблон:Refn

In 1849 Whyte-Melville was the subject of a summons for maintenance by Elizabeth Gibbs, described as "a smartly-dressed and interesting looking young woman", who alleged that he was the father of her son. She stated that she had known Whyte-Melville since December 1846 and that she had given birth to his child on 15 September 1847. The Magistrate read some letters stated by Gibbs to be from Whyte-Melville, in one of which the writer expressed his wish that Gibbs would fix the paternity unto some other person as he did not wish to pay for the pleasure of others.Шаблон:R The Magistrate found for the defendant as the written evidence could not be proved to be in Whyte-Melville's hand, but allowed the complainant to apply for a further summons in order to obtain proof.Шаблон:R Gibbs testified that since the child was born, she had received £10 from Whyte-Melville, and he had offered her two sums of £5, on condition that she surrender his letters to her, and sign a disclaimer on further claims.Шаблон:R The case continued on 25 September 1849. Gibbs' landlady, supported by her servant, testified that Gibbs was in the habit at the time of receiving visits from other gentlemen, particularly two, one of whom had paid for the nurse and supported Gibbs during her confinement. The magistrate said that there had definitely been perjury on one side or the other and dismissed the summons.Шаблон:R

After translating some Horace in 1850, Whyte-Melville published his first novel, Digby Grand, in 1852, which was a success. He went on to publish 21 other novels and became a popular writer about hunting. Most of his heroes and heroines – Digby Grand, Tilbury Nogo, the Honourable Crasher, Mr Sawyer, Kate Coventry, Mrs Lascelles – ride to hounds, or are would-be members of the hunt. Some characters reappear in different novels, such as the supercilious stud groom, the dark and wary steeple-chaser, or the fascinating sporting widow.[5]

Bones and I, or The Skeleton at Home, is an anomaly in his work, as it is far from the realms of the hunting field or historical romance. It centres on an urban recluse living in a small, modern villa in a London cul de sac, looking out on "the dead wall at the back of an hospital". His most famous lyric is also unusual in its unexpected melancholy – the words to Paolo Tosti's song "Good-bye!" Several of his novels are historical, The Gladiators being the best known. Whyte-Melville also wrote Sarchedon, a historical novel set in Ancient Babylon.[6] He also published volumes of poetry, including Songs and Verses (1869) and Legend of the True Cross (1873). However, it is for his portrayal of contemporary sporting society that he is most regarded.

Henry Hawley Smart is said to have taken Whyte-Melville as one of his models when he too set out to be a sporting novelist.[7] Mrs. Lovett Cameron (1844Шаблон:Ndash1921) acknowledged that her novel A Grass Country was inspired by Whyte-Melville.Шаблон:R He also served as one of the two models for the writing of Mrs. Robert Jocelyn.Шаблон:R He was the first person to encourage Florence Montgomery (1843Шаблон:Ndash1923) to publish her children's stories,Шаблон:R and persuaded her to do so.Шаблон:R The novelist John Galsworthy admired the "bright things" in Whyte-Melville's novels, and wrote that Digby Grand was Jolyon Forsyte's first idol (in the Forsyte Saga).Шаблон:R

The catch phrase for which he is best remembered comes from a song about hunting: "Drink, Puppy, Drink". This recurs also in The Flashman Papers by George MacDonald Fraser, as a frequently mentioned favourite song of the anti-hero. In 1876, Whyte-Melville penned the rarely attributed, but widely recognized opening line to the short poem The Object of a Life: "To eat, drink, and be merry, because to-morrow we die."[8]

Crimean War

When the Crimean War broke out, Whyte-Melville went out as a volunteer major into the Turkish irregular cavalry,[3] but this was the only break in his literary career.[5]

Death

Whyte-Melville lost his life in 1878 while hunting with the Vale of White Horse Hunt, falling as he galloped over a ploughed field at Bradon Pond, Charlton, Wiltshire.Шаблон:R[9]Шаблон:R The Dublin Evening Mail said that it was "strange that he, so gallant and accomplished a horseman, who had dared danger with a light heart so often, should have perished, not while jumping a difficult fence, but simply while galloping across a ploughed field."Шаблон:R He, a skilled horseman, had often boasted that he had only fallen once in the twenty years from 1847 to 1867.Шаблон:R

He had moved to Tetbury, Gloucestershire, in about 1875, the better to follow the Beaufort and Vale of White Horse hunts. George Whyte-Melville was buried in the churchyard of St Mary's, Tetbury, within a few feet of his property, Barton Abbotts. When he rented the house, a friend criticised the choice because it was so near the graveyard. Whyte-Melville replied that perhaps it was, but that it was a good choice for a hunting man, as his friends would not have to carry him far.Шаблон:R His estate was valued at under £70,000.Шаблон:R

Memorials

It has been claimed that Whyte-Melville's death inspired the well-known hunting song "John Peel" – although John Peel was a real-life huntsman in the Lake District, the author of the lyrics, John Woodcock Graves, was a close friend of Whyte-Melville. After imbibing a quantity of alcohol at Whyte-Melville's funeral, Graves penned some verses in tribute to Whyte-Melville, set to the melody of a traditional folk song entitled, "Bonnie Annie".Шаблон:Citation needed

Файл:Whyte-Melville Memorial Fountain, St Andrews, Fife, Scotland.jpg
Whyte-Melville Memorial Fountain, St Andrews, Fife, Scotland

The Scottish Border poet and Australian bush balladeer Will H. Ogilvie (1869–1963) was strongly influenced by Whyte-Melville, so much so that he addressed two poems to him. These lines are from the Scattered Scarlet anthology of 1923:

How good it is, how good, to fling aside
The last new garbage-novel of the day
And turn again with pleasure and with pride
To your long line of volumes silver-grey,
And with you, gallant heart, to ride away
Through that clean world where your Sir Galahads ride!

At the instigation of Whyte-Melville's mother, Lady Catherine Melville, a memorial fountain to him was erected by public subscription in Market Street, St Andrews, Fife, in 1880.[10] The three-tier cascading fountain is about 14 foot (427 cm) high, composed of sandstone and Dalbeattie granite. It features four marble plaques dedicated to Whyte-Melville, which show his bust, the family coat of arms, the arms of the Coldstream Guards, and a memorial inscription.[11] Due to corrosion of its internal pipes, it fell into disuse – possibly in the 1930s[12] – and was treated as a flower bed for many decades. A local councillor and the St Andrews Merchants' Association led a campaign that ended in its resuming function as a fountain on Wednesday 8 July 2015.[13]

The novelist Rosemary Sutcliff said in her memoir Blue Remembered Hills (1983)[14] that her first complete (and unpublished) novel Wild Sunrise was 'as Victorian-English as anything in Whyte-Melville's The Gladiators'. This early work went on to be reworked as her award-winning The Eagle of the Ninth (1954), on which she based her highly successful writing career.

Books by Whyte-Melville

The list is based on the "complete list of Whyte-Melville's writings" presented in the 1898 edition of "Riding Recollections".Шаблон:R Шаблон:Div col

  • Digby Grand (1852)[15]
  • General Bounce (1854)[16]
  • Kate Coventry (1856)
  • The Interpreter (1858)Шаблон:Refn
  • Holmby House (1860)
  • Good for Nothing (1861)
  • Market Harborough (1861)Шаблон:Refn
  • Tilbury Nogo (1861)
  • The Queen's Maries (1862)
  • The Gladiators (1863)
  • Brookes of Bridlemere (1864)
  • Cerise (1866)
  • The White Rose (1868)
  • Bones and I, or The Skeleton at Home (1868)
  • M. or N. (1869)
  • Songs and Verses (Chapman and Hall, 1869) – several editions followed
  • Contraband (1870)
  • Sarchedon: A Legend of the Great Queen (1871)
  • Satanella (1873)
  • Uncle John (1874)
  • Katerfelto (1875) – after a famous, possibly mythical, stallion on Exmoor in the early 19th century
  • Sister Louise (1875)
  • Rosine (1875)
  • Riding Recollections (1878)Шаблон:Refn
  • Roy's Wife (1878)
  • Black but Comely (1879)Шаблон:Refn

Шаблон:Div col end

Example of illustrations for "Riding Recollections"

Whyte-Melville's "Riding Recollections", essentially a manual of horsemanship, was a popular work widely cited as an authority in the following decades. More than twenty years after his death the Illustrated Sporting and Dramatic News was recommending Riding Recollections to those who wanted to learn to really ride rather than just being carried by their horse saying that the every word of the book "breathes not only of the practised and practical horseman, but also of the love he bore for the noblest of all animals."Шаблон:R It ran to at least seven editions in the first year of publication.Шаблон:RШаблон:Refn The importance of Riding Recollections in White-Melville's output is signalled by it being selected as the first volume of a 24-volume deluxe edition of his work in 1898.Шаблон:R All of the volumes are available online at the British Library.Шаблон:R

Illustrations by Edgar Giberne (24 June 1850 – 21 September 1889) for the 1878 edition of "Riding Recollections" (Chapman and Hall, London) by Whyte-Melville (1821–1878) By courtesy of the Biodiversity Heritage Library.Шаблон:R

The differences between the illustrations for the 1878 and the 1898 editions show how illustration had changed in the late 1800s. Illustrations by Hugh Thomson (1 June 1860 – 7 May 1920) for the 1898 edition of "Riding Recollections" (W. Thacker, London) by Whyte-Melville by courtesy of the Biodiversity Heritage Library.Шаблон:R

Notes

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Wikiquote Шаблон:Wikisource-author

Шаблон:Authority control

  1. All Poetry. Retrieved 27 April 2020.
  2. Шаблон:Cite DNB
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Шаблон:Cite news
  4. "The Lee family, boatbuilders of Tweedmouth". Friends of Berwick and District Museum and Archives (berwickfriends.org.uk).
  5. 5,0 5,1 Шаблон:EB1911
  6. Nield, Jonathan (1925), A Guide to the Best Historical Novels and Tales. G. P. Putnam's sons (p. 17).
  7. Thomas Seccombe, revised by James Lunt. "Smart, Henry Hawley (1833–1893)". Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 (ODNB). Retrieved 15 January 2013. Шаблон:Subscription required
  8. Шаблон:Cite magazine
  9. Шаблон:Cite book
  10. "Whyte-Melville Memorial Fountain" Шаблон:Webarchive. Visit St Andrews.
  11. "Whyte-Melville Fountain". UK Attraction.
  12. "Plans in full flow to return water to fountain". The Saint.
  13. "Water flows again through fountain in heart of St Andrews" Шаблон:Webarchive Fife Today.
  14. Шаблон:Cite book
  15. Шаблон:Cite book The Autobiography of Captain Digby Grand was published in Fraser's Magazine from November 1851 to December 1852.
  16. Шаблон:Cite book General Bounce was published in Fraser's Magazine, January–December 1854.