Английская Википедия:Gerrit Smith

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Infobox officeholder Gerrit Smith (March 6, 1797 – December 28, 1874), also spelled Gerritt Smith, was an American social reformer, abolitionist, businessman, public intellectual, and philanthropist. Married to Ann Carroll Fitzhugh, Smith was a candidate for President of the United States in 1848, 1856, and 1860. He served a single term in the House of Representatives from 1853 to 1854.[1]

First valedictorian of the new Hamilton College (1818), and married to the daughter of the college president, he had "a fine mind", with "a strong literary bent and a marked gift for public speaking".[2]Шаблон:Rp He was called "the sage of Peterboro."[3]Шаблон:Rp He was well liked, even by his political enemies. The many who appeared at his house in Peterboro, invited or not, were well received. (In 1842 the names of 132 visitors were recorded.[4]Шаблон:Rp)

Smith, one of the wealthiest men in New York, was committed to political reform, and above all to the elimination of slavery. So many fugitive slaves came to Peterboro to ask for his help (usually, in reaching Canada) that there is a book about them.[5] Peterboro was, because of Smith, the capital of the abolition movement. The only assembly of escaped slaves (as opposed to free Blacks) ever to meet in the United States—the Fugitive Slave Convention of 1850—took place in neighboring Cazenovia because Peterboro was too small for the meeting.

Smith was also, and less successfully, a temperance activist, and a women's rights suffrage advocate. He was a significant financial contributor to the Liberty Party and the Republican Party throughout his life. Besides making substantial donations of both land and money to create Timbuctoo, an African-American community in North Elba, New York, he was involved in the temperance movement and the colonization movement,[6] before abandoning colonization in favor of abolitionism, the immediate freeing of all the slaves. He was a member of the Secret Six who financially supported John Brown's raid at Harpers Ferry, in 1859.[7]Шаблон:Rp Brown's farm, in North Elba, was on land he bought from Smith.

Early life

Forebears

Smith was born in Utica, New York, when it was still an unincorporated village.[3]Шаблон:Rp He was one of four children of Peter Gerrit Smith (1768–1837), whose ancestors were from Holland (Gerrit is a Dutch name),[8]Шаблон:Rp and Elizabeth (Livingston) Smith (†1818), daughter of Col. James Livingston and Elizabeth (Simpson) Livingston. Peter, an actor as a young man, and who coached Gerrit in public speaking,[9]Шаблон:Rp was a slave owner,[10]Шаблон:Rp the first judge in Madison County,[11] and the largest landholder in New York State.[12] "In partnership with John Jacob Astor in the fur trade and alone in real estate, Peter Smith [had] managed to amass a considerable fortune. Peter was the county judge of Madison County, New York, and has been described as 'easily its leading citizen'."[8]Шаблон:Rp He was "a devout and emotionally religious man".Шаблон:Citation needed From 1822 on, Peter Smith was intensely engaged in the work of the Bible and tract societies."[8]Шаблон:Rp

The author of the only book on Peter calls him greedy, self-centered, driven by the search for profits, and someone who did not like people who were not like him: white, male, and Dutch.[10]Шаблон:Rp He was not philanthropic.[9]Шаблон:Rp "Other people...[were] objects to be used for his own benefit, especially if they were culturally different than himself. Native Americans, poor people, black people, and non-Christians he viewed with disrepect."[9]Шаблон:Rp

Peter spent his last years in a religious fanaticism that led him to give up all his worldly goods.[7]Шаблон:Rp He turned over a $400,000 business [[[:Шаблон:Inflation]]] to his son Gerrit in 1819 and bequeathed $800,000 more [[[:Шаблон:Inflation]]] to his children in 1837. Gerrit also inherited Шаблон:Convert of land from his father, and at one point he owned Шаблон:Convert, an area bigger than Rhode Island.[13] Another source says that he inherited from his father over one million acres in Virginia, Pennsylvania, and New York.[14] An 1846 listing of lands he was offering for sale fills 45 pages.[15]

Gerrit had an older brother, Peter Smith Jr., who was a problem drinker that died young, and a younger brother Adolph, who was "clinically insane and confined to a nearby institution."[7]Шаблон:Rp

Файл:Gerrit Smith house, Peterboro, New York.jpg
Gerrit Smith house, Peterboro, New York, from an 1878 book. The house was destroyed by fire in 1936.

Smith's maternal aunt, Margaret Livingston, was married to Judge Daniel Cady. Their daughter Elizabeth Cady Stanton, a founder and leader of the women's suffrage movement, was Smith's first cousin. Elizabeth Cady met her future husband, Henry Stanton, also an active abolitionist, at the Smith family home in Peterboro, New York.[16] Established in 1795, the town had been founded by and named for Gerrit Smith's father, Peter Smith, who built the family homestead there in 1804.[7]Шаблон:Rp[17] Another source says that Peter Smith moved to Whitesboro "about 1803" and that he removed to Peterboro in 1806.[18] Gerrit came there when he was 9.[8]Шаблон:Rp

Gerrit as a young man

Файл:Edmonia Lewis, hands of Gerrit Smith and his wife Ann Carroll Fitzhugh.jpg
Edmonia Lewis, hands of Gerrit Smith (right) and his wife Ann Carroll Fitzhugh (left)

Gerrit was described as "tall, magnificently built and magnificently proportioned, his large head superbly set on his shoulders;" he "might have served as a model for a Greek god in the days when man deified beauty and worshipped it."[19]Шаблон:Rp He attended Hamilton Oneida Academy in Clinton, Oneida County, New York, and graduated with honors from its successor Hamilton College in 1818, giving the valedictory address, and describing his stay at the college as "very active with many friends".[8]Шаблон:Rp (His father was one of the trustees.[20]) In January 1819, he married Wealtha Ann Backus (1800–1819), daughter of Hamilton College's first President, Azel Backus D.D. (1765–1817), and sister of Frederick F. Backus (1794–1858). Wealtha died in August of the same year. In 1822, he married 16-year-old Ann Carroll Fitzhugh (1805–1879), sister of Henry Fitzhugh (1801–1866) and of Wealtha's brother's wife.[4]Шаблон:Rp Their relationship "appeared to be loving";Шаблон:Citation needed although Ann was a religious, church-going person who worried that Gerrit was not.[4]Шаблон:Rp They had eight children, but only Elizabeth Smith Miller (1822–1911), mother of his grandson Gerrit Smith Miller, and Greene Smith (c. 1841–1880) survived to adulthood.[11][21]

In the year of his graduation, the death of his mother plunged his father, Peter, into severe depression. He withdrew from all business and vested in his second son Gerrit, who had to abandon plans for a law career, the entire charge of his estate,[2]Шаблон:Rp described as "monumental".[8]Шаблон:Rp

He became an active temperance campaigner, and attended temperance gatherings more than political ones.[9]Шаблон:Rp He claimed to have given in 1824 the first temperance speech ever in the New York State Legislature.[22] In his hometown of Peterboro, he built one of the first temperance hotels in the country, which was not successful commercially, and was disliked by many locals.

Smith wrote of himself:

Шаблон:Blockquote

Gerrit in the 1830s

He attended numerous revival meetings, and taught Sunday school. He thought of establishing a seminary for Black students. In 1834 he began a Peterboro manual labor school for Black students,[8]Шаблон:Rp along the model of nearby Oneida Institute. It had only one instructor, and it lasted only two years.[23][19]Шаблон:Rp Previously a supporter of the American Colonization Society, he became an abolitionist in 1835 after a mob in Utica, including New York congressman and future Attorney General Samuel Beardsley, broke up the initial meeting of the New York Anti-Slavery Society, which he attended at the urging of his friends Beriah Green and Alvan Stewart.[8]Шаблон:Rp[19]Шаблон:Rp At his invitation, the meeting continued the next day in Peterboro.[24] He resigned as a trustee of Hamilton College "on the grounds that the school was insufficiently anti-slavery", and joined the board of and financially assisted the Oneida Institute, "a hotbed of anti-slavery activity".[19]Шаблон:Rp He contributed $9,000 (Шаблон:Inflation) to support schools in Liberia, but realized by 1835 that the American Colonization Society had no intention of abolishing slavery.[8]Шаблон:Rp

Smith was a laggard instead of a leader in changing from supporting colonization to "immediatism", immediate full abolitionism. Support for Jefferson Davis after the war would have been unthinkable for Garrison, Douglass, or other abolitionist leaders.

Gerrit's stately house was not only an Underground Railroad stop, it received a constant stream of visitors. (See Peterboro, New York#Gerrit Smith.) His desk was said to have belonged to Napoleon. Besides a library of 1,000 volumes, on the wall was a framed map of the Eastern Seaboard, with his extensive land-holdings marked.[25]Шаблон:Rp

Political career

"It must be admitted that few men in this country have been a candidate for high office so many times and polled so few votes."[2]Шаблон:Rp

In 1840, Smith played a leading part in the organization of the Liberty Party; the name of the party was his.[3]Шаблон:Rp In the same year, their presidential candidate James G. Birney married Elizabeth Potts Fitzhugh, Smith's sister-in-law. Smith and Birney travelled to London that year to attend the World Anti-Slavery Convention in London.[26]

Birney, but not Smith, is recorded in the commemorative painting of the event. In 1848, Smith was nominated for the Presidency by the remnant of this organization that had not been absorbed by the Free Soil Party. An "Industrial Congress" at Philadelphia also nominated him for the presidency in 1848, and the "Land Reformers" in 1856. In 1840 and again in 1858, he ran for Governor of New York on an anti-slavery platform.Шаблон:Sfn

Файл:GerritSmith-1840s.jpg
Smith made women's suffrage a plank in the Liberty Party platform on June 14–15, 1848.

On June 2, 1848, in Rochester, New York, Smith was nominated as the Liberty Party's presidential candidate.[27] At the National Liberty Convention, held June 14–15 in Buffalo, New York, Smith gave a major address,[28] including in his speech a demand for "universal suffrage in its broadest sense, females as well as males being entitled to vote."[27] The delegates approved a passage in their address to the people of the United States addressing votes for women: "Neither here, nor in any other part of the world, is the right of suffrage allowed to extend beyond one of the sexes. This universal exclusion of woman...argues, conclusively, that, not as yet, is there one nation so far emerged from barbarism, and so far practically Christian, as to permit woman to rise up to the one level of the human family."[27] Reverend Charles C. Foote was nominated as his running mate. The ticket would come in fourth place in the election, carrying 2,545 popular votes, all from New York.[29]

At the request of friends, Smith had 3,000 copies printed of an 1851 speech in Troy in which he set forth his views of government.[30] Smith laments the people's universal dependence on government. As a consequence of that dependence, government occupies itself "for the most part, in doing that it belongs to the people to do". He opposed tariffs, internal improvements, such as the Erie Canal, at public expense, and publicly-supported schools, which could not teach religion, which Smith thought the main function of schools. The remedy was less government, and the less, the better.[31]

The only political office to which Smith was ever elected, and that by a very large majority,[32]Шаблон:Rp was Representative in the U.S. Congress. Smith served a single term in Congress, on the Free Soil ticket, from March 4, 1853, until the end of the session on August 7, 1854, although he said that because of his business activities he had sought neither the nomination nor his election.[32] ("My nomination to Congress alarmed me greatly, because I believed that it would result in my election."[33]) He made a point of resigning his seat on the last day of the session. He then published a lengthy letter to his constituents explaining his frustrations in Congress and his decision not to run for a second term.[34][33] He was well liked, even by Southern members, who found him "one of the best fellows in the Capitol, as one, although well known as an abolitionist, still as one to be tolerated".[35]

By 1856, very little of the Liberty Party remained after most of its members joined the Free Soil Party in 1848 and nearly of all what remained of the party joined the Republicans in 1854. The small remnant of the party renominated Smith under the name of the "National Liberty Party".

In 1860, the remnant of the party was also called the Radical Abolitionists.[36][37] A convention of one hundred delegates was held in Convention Hall, Syracuse, New York, on August 29, 1860. Delegates were in attendance from New York, Pennsylvania, New Jersey, Michigan, Illinois, Ohio, Kentucky, and Massachusetts. Several of the delegates were women. Smith, despite his poor health, fought William Goodell in regard to the nomination for the presidency. In the end, Smith was nominated for president and Samuel McFarland from Pennsylvania was nominated for vice president. The ticket won 171 popular votes from Illinois and Ohio. In Ohio, a slate of presidential electors pledged to Smith ran with the name of the Union Party.[38]

Файл:Gerrit Smith - Project Gutenberg eText 20064.jpg
Gerrit Smith

Smith, along with his friend and ally Lysander Spooner, was a leading advocate of the United States Constitution as an antislavery document, as opposed to abolitionist William Lloyd Garrison, who believed it was to be condemned as a pro-slavery document, and was in favor of secession by the North. In 1852, Smith was elected to the United States House of Representatives as a Free-Soiler. In his address, he declared that all men have an equal right to the soil; that wars are brutal and unnecessary; that slavery could be sanctioned by no constitution, state or federal; that free trade is essential to human brotherhood; that women should have full political rights; that the Federal government and the states should prohibit the liquor traffic within their respective jurisdictions; and that government officers, so far as practicable, should be elected by direct vote of the people.Шаблон:Sfn Unhappy with his separation from his home and business, Smith resigned his seat at the end of the first session, ostensibly to allow voters sufficient time to select his successor.[39]

In 1869, Smith served as a delegate to the founding convention of the Prohibition Party.[40] During the 1872 presidential election Smith was considered for the Prohibition Party's presidential nomination.[41]

Support for Black people

According to Black Rev. Henry Highland Garnet, who moved there at Smith's invitation,[42] "There are yet two places where slave holders cannot come—Heaven and Peterboro."[43]

The failed land redistribution project (Timbuctoo)

Файл:Historic marker for Timbuctoo, New York.jpg
A historic marker notes the approximate location of the Timbuctoo settlement.

After becoming an opponent of land monopoly, he gave numerous farms of Шаблон:Convert each to 1,000 "worthy" New York state Blacks.[44] In 1846, hoping to help black families become self-sufficient, to isolate and thus protect them from escaped slave-hunters, and to provide them with the property ownership that was needed for Blacks to vote in New York, Smith attempted to help free blacks settle approximately Шаблон:Convert of land he owned in the remote Adirondacks. Abolitionist John Brown joined his project, purchasing land and moving his family there. However, the land Smith gave away was "of but moderate fertility", "heavily timbered, and in no respect remarkably inviting".[44] In Smith's own words, it was his "poorest land"; his better land he sold.[45]

Most grantees never saw the remote land Smith had given them; many of those who did visit it soon left, and in 1857, it was estimated that less than 10% of the grantees were actually living on their land.[45] The difficulty of farming in the mountains, coupled with the settlers' lack of experience in housebuilding and farming and the bigotry of white neighbors, caused the project to fail.[7]Шаблон:Rp As Smith put it, "I was perhaps a better land-reformer in theory than in practice."[45] The John Brown Farm State Historic Site is all that remains of the settlement, called Timbuctoo, New York.

The Chaplin slave escape

Peterboro became a station on the Underground Railroad.Шаблон:Sfn Due to his connections with it, Smith financially supported a planned mass slave escape in Washington, D.C., in April 1848, organized by William L. Chaplin, another abolitionist, as well as numerous members of the city's large free black community. The Pearl incident attracted widespread national attention after the 77 slaves were intercepted and captured about two days after they sailed from the capital.[46]

The Fugitive Slave Convention

The Fugitive Slave Convention was held in Cazenovia, New York, on August 21 and 22, 1850. It was a fugitive slave meeting, the biggest ever held in the United States. Madison County, New York, was the abolition headquarters of the country, because of philanthropist and activist Gerrit Smith, who lived in neighboring Peterboro, New York, and called the meeting "in behalf of the New York State Vigilance Committee."

Defending Fugitive Slave Law violators

Smith paid the legal expenses of several persons charged with infractions of the Fugitive Slave Law of 1850.[7]Шаблон:Rp

Helping John Brown in Kansas

Smith became a leading figure in the Kansas Aid Movement, a campaign to raise money and show solidarity with anti-slavery immigrants to that territory.[47]Шаблон:Rp It was during this movement that he first met and financially supported John Brown.[48]Шаблон:Full citation needed[47]Шаблон:Page needed

Harpers Ferry

Smith was a member of what much later was called the Secret Six, a informal group of influential Northern abolitionists, who supported Brown in his efforts to capture the armory at Harpers Ferry, Virginia (since 1863, West Virginia), and start a slave revolt. After the failed raid on Harpers Ferry, Senator Jefferson Davis unsuccessfully attempted to have Smith accused, tried, and hanged along with Brown.[7]Шаблон:Rp Governor Wise suggested that Smith be brought to him, "by fair or foul means",[49] but residents of Peterboro said publicly that they would use guns to protect him.[50]

Upset by the raid, its outcome, and its aftermath, expecting to be indicted, Smith suffered a mental breakdown; he was described in the press as "a raving lunatic", who became "very violent".[51] For several weeks he was confined to the Utica Psychiatric Center, at the time called the State Lunatic Asylum.[7]Шаблон:Rp[52] He was accused of feigning his illness, but multiple reports state that it was genuine.[52][53]Шаблон:Rp He was initially on a suicide watch.[51][54]

When the Chicago Tribune later claimed Smith had full knowledge of Brown's plan at Harper's Ferry, Smith sued the paper for libel, claiming that he lacked any such knowledge and thought only that Brown wanted guns so that slaves who ran away to join him might defend themselves against attackers.[55] Smith's claim was countered by the Tribune, which produced an affidavit, signed by Brown's son, swearing that Smith had full knowledge of all the particulars of the plan, including the plan to instigate a slave uprising. In writing later of these events, Smith said, "That affair excited and shocked me, and a few weeks after I was taken to a lunatic asylum. From that day to this I have had but a hazy view of dear John Brown's great work. Indeed, some of my impressions of it have, as others have told me, been quite erroneous and even wild."[7]Шаблон:Rp Ralph Harlow concluded his examination of the episode with this quote from Brown: "G S he knew to be a timid man".[53]Шаблон:Rp

While in the New York Lunatic Asylum, now the Utica Psychiatric Center, he was treated with cannabis and morphine.[56]Шаблон:Rp

Other social activism

Smith was a major benefactor of New-York Central College, a co-educational and "racially" integrated college in Cortland County.[57]

Smith supported the American Civil War, but at its close he advocated a mild policy toward the late Confederate states, declaring that part of the guilt of slavery lay upon the North.Шаблон:Sfn In 1867, Smith, together with Horace Greeley and Cornelius Vanderbilt, helped to underwrite the $100,000 (~$Шаблон:Format price in Шаблон:Inflation/year) bond needed to free Jefferson Davis, who had, at that time, been imprisoned for nearly two years without being charged with any crime.[7]Шаблон:Rp In doing this, Smith incurred the resentment of Northern Radical Republican leaders.

Smith's passions extended to religion as well as politics. Believing that sectarianism was sinful, he separated from the Presbyterian Church in 1843. He was one of the founders of the Church at Peterboro, a non-denominational institution open to all non-slave-owning Christians.Шаблон:Sfn

His private benefactions were substantial; of his gifts he kept no record,Шаблон:Citation needed but their value is said to have exceeded $8,000,000. Though a man of great wealth, his life was one of marked simplicity.Шаблон:Sfn He died in 1874 while visiting relatives in New York City.

The Gerrit Smith Estate, in Peterboro, New York, was declared a National Historic Landmark in 2001.[58][59]

Файл:Dedication page of Frederick Douglass, My Bondage and My Freedom.jpg
Dedication page of Frederick Douglass, My Bondage and My Freedom, 1855

Tribute

Frederick Douglass dedicated to Smith My Bondage and My Freedom (1855):Шаблон:Blockquote

Years before, a student at his Peterboro Manual Labor School, where "Mr. Smith liberally supplies us with stationery, books, board and lodging", stated that "if the man of color has a sincere friend, that friend is Gerrit Smith".[60]

A visitor to Smith's house in 1870 described it as follows:

I have visited many houses...but never before one like this. One breathing the affluence of wealth without a touch of its insolence, characterized by refinement and the highest culture, yet free from all the impertinance of display. Plainness of attire, simplicity of manner, absolute sincerity, and an all-pervading spirit of love characterize the family and give tone to the home—a home free from press and hurry and confusion, where differences of opinion are expressed without irritation, where the individual is respected, where the younger members of the family are reverent and the older ones considerate, where all are mindful of the interests of each, and each is thoughtful for all.[9]Шаблон:Rp

Philanthropic activities

Money was for Smith a resource that belonged to others, a divine gift to be used for the common good.[9]Шаблон:Rp Smith provided support for a large number of progressive causes and people and, except for his land grants, did not keep careful records. The dates given are in some cases approximate, either because documents do not provide a definite date, or because there were multiple payments.

After his death, a newspaper reported his philanthropic activities as follows:

Шаблон:Blockquote

Honors

In 2005 Smith was inducted into the National Abolition Hall of Fame, in Peterboro, New York.

Writings

Smith paid for the printing of hundreds of broadsides, with his views on a variety of subjects. His own collection of his pamphlets is in the Syracuse University Library. A number of recipients bound those they received into volumes, different contents for each collector.

Archival material

Smith's grandson, Gerrit Smith Miller, was the final resident of the Smith mansion. In 1928, before it burned, he donated Smith's enormous collection of letters, documents, diaries, and daybooks to the Syracuse University Library, along with a pamphlet and broadside collection of over 700 items.[63] There is nothing like it for any other businessman of his day.

See also

Relatives of Smith

References

Notes

Шаблон:Reflist

Further reading (most recent first)

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:S-start Шаблон:S-par Шаблон:US House succession box Шаблон:S-end

Шаблон:John Brown's Raid on Harpers Ferry Шаблон:Underground Railroad Шаблон:Anti-slavery parties (US)

Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite book
  2. 2,0 2,1 2,2 Шаблон:Cite journal
  3. 3,0 3,1 3,2 Шаблон:Cite book
  4. 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Cite book
  5. Шаблон:Cite book
  6. Stauffer, The Black Hearts of Men, p. 265
  7. 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 Шаблон:Cite book
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 Шаблон:Cite book
  9. 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 Шаблон:Cite book
  10. 10,0 10,1 Шаблон:Cite book
  11. 11,0 11,1 Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Citation
  13. Шаблон:Cite news
  14. Шаблон:Cite book
  15. Шаблон:Cite book
  16. Шаблон:Cite book
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite book
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 Шаблон:Cite book
  20. Шаблон:Cite book
  21. Шаблон:Cite web
  22. 22,0 22,1 Шаблон:Cite book
  23. Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Cite news
  25. 25,0 25,1 Шаблон:Cite book
  26. List of delegates Шаблон:Webarchive, 1840 Anti-Slavery Convention, 1840, Retrieved 2 August 2015
  27. 27,0 27,1 27,2 Wellman, 2004, p. 176.
  28. Claflin, Alta Blanche. Political parties in the United States 1800-1914 Шаблон:Webarchive, New York Public Library, 1915, p. 50
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite book
  31. Шаблон:Cite journal
  32. 32,0 32,1 Шаблон:Cite book
  33. 33,0 33,1 Шаблон:Cite news
  34. Шаблон:Cite book
  35. Шаблон:Cite news
  36. Шаблон:Citation
  37. Шаблон:Cite news
  38. Шаблон:Cite web
  39. "Resignation of Gerrit Smith," Шаблон:Webarchive New York Daily Times, vol. 3, whole no. 868 (June 29, 1854), pg. 1.
  40. Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite news
  42. Шаблон:Citation
  43. Шаблон:Cite news
  44. 44,0 44,1 Шаблон:Cite news
  45. 45,0 45,1 45,2 Шаблон:Cite news
  46. Mary Kay Ricks, Escape on the Pearl: The Heroic Bid for Freedom on the Underground Railroad, New York: HarperCollins Publishers, January 2007
  47. 47,0 47,1 Шаблон:Cite book
  48. Heidler, David Stephen. (1996) Encyclopedia of the American Civil War p. 1812
  49. Шаблон:Cite news
  50. Шаблон:Cite news
  51. 51,0 51,1 Шаблон:Cite news
  52. 52,0 52,1 52,2 Шаблон:Cite news
  53. 53,0 53,1 Шаблон:Cite journal
  54. Шаблон:Cite news
  55. Шаблон:Cite book
  56. Шаблон:Cite book
  57. Шаблон:Cite book
  58. Шаблон:Cite web
  59. Шаблон:Citation
  60. Шаблон:Cite news
  61. Шаблон:Cite journal
  62. Шаблон:Cite journal
  63. 63,0 63,1 Шаблон:Citation
  64. Шаблон:Cite news
  65. Шаблон:Citation
  66. Шаблон:Citation
  67. Шаблон:Cite book 2 vols.
  68. Шаблон:Citation
  69. 69,0 69,1 Шаблон:Citation