Английская Википедия:Glencolmcille

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Gleann Cholm Cille, anglicised as Glencolumbkille or Glencolmcille, is a small district on the Atlantic coast of southwest County Donegal in Ulster, the northern province in Ireland. Named after Saint Colm Cille (Columba), it is also a civil parish in the historic barony of Banagh. Glencolmcille is in the Gaeltacht, and while it remains an Irish-speaking community, English has been steadily replacing Irish as the main language, with only 34% of residents speaking Irish on a daily basis in 2002. The village of Cashel is the main settlement in the district.

History

The earliest recorded names for the district were Glend (meaning simply 'Glen' or 'Valley') and Senglenn (meaning 'Old Glen' or 'Old Valley'). The district later became known as Gleann Cholm Cille, probably in the fifteenth-century. This later, and current, name means 'Valley of Colm Cille'. The district's current name was first fully recorded only in 1532, when it was written in Maghnas Ó Domhnaill's Betha Colaim Chille (Life of Colm Cille) as being: ag tSenglenda a crich Ceneoil Conill ris a raiter Glend Colaim Cilli aniug ('at the river of Seanghleann [Old Glen] in the territory of the Cenél Conaill, which is called Gleann Cholm Cille today'). Saint Colm Cille, or Columba, is one of Ireland's three patron saints (along with Saint Patrick and Saint Brigid). He and his followers supposedly lived in the valley for a time and the ruins of several of their churches can still be seen there.

The district was once famous as being the parish of The V. Rev. James Canon McDyer (1910–1987), who championed the rights of rural people and helped establish community-based industries in the area. A parish council (Comhairle Paróiste Ghleann Cholm Cille) has been functioning in Glencolmcille since the 1930s, to look after the interests and needs of the residents. Members are elected to this body every four years by the residents of the Glencolmcille church area.

Historic sites

Four sites make up National Monument #139:

Файл:Gleann Cholm Cille St. Columba's Church 2010 09 24.jpg

St. Columba's Church

• Glencolumbkille Cashel (Шаблон:Coord) — A penitential station, also called Glencolumbkille Turas (Irish for "journey"). Every 9 June the local people go through 15 "stations." It begins at a court cairn, constructed 3000 BC. The pilgrim circles the cairn three times sunwise, while praying, places his/her back to the stone, then renounces the World, the Flesh, and the Devil.
• Glencolumbkille Church (Шаблон:Coord) — A holy well is located in Beefan townland.
• Malin Beg (Шаблон:Coord) — Church of St Kevin and ringfort.
• Malin More (Шаблон:Coord) — A portal tomb dated to c. 2000 BC.

Culture

Glencolmcille was home to the Dublin-born artist Kenneth King, whose works depict naval and merchant shipping, coastline and lighthouses.

British composer Sir Arnold Bax made many extended visits there between 1904 and the early 1930s. Apparently, Bax composed much of his music and wrote many of his poems and stories while staying there. He describes the district and its villages, and the life of its inhabitants, in his autobiography Farewell My Youth: Шаблон:Blockquote

There are a number of natural sites nearby, such as the Slieve League (Sliabh Liag) cliffs, The Silver Strand (An Tráigh Bhán) at Malin Beg (Málainn Bhig), and Glen Head (Cionn Ghlinne) itself.

At the centre of one of the largest Gaeltacht areas, the district is known as the home of Oideas Gael, an Irish-language learning institute established in 1984 to promote the Irish language and culture. The district also has a petrol station, grocer, post office, folk village, woollen mill, hill walking and accommodation centre, restaurant, "village cafe" and two pubs (often with Irish fiddle music).

Films shot on location in Glencolmcille include The Railway Station Man, 1992, starring Julie Christie, Donald Sutherland and John Lynch.

Notable people

• Charles Inglis (1734-1816) - first Bishop of Nova Scotia, was the son of a Church of Ireland rector of Glencolmcille.
• James Canon McDyer (1910-1987) - born in Glenties close to Glencolmcille.
• Patrick (Sonny) McGinley (born 1937) - novelist
• Donal Ó Domhnaill (died 1590), eldest son of Hugh O'Donnell, was killed near Glencolmcille at the Battle of Doire Leathan
• John Joe Doherty (born 1968) - Gaelic footballer
• Noel Hegarty, Gaelic footballer

Gallery

• Typical local cottage at the Folk Village Museum.

  Typical local cottage at the Folk Village Museum.

• Folk Village Museum historical cottages.

  Folk Village Museum historical cottages.

• Trabane Strand.

  Trabane Strand.

• Kenneth King, outside Straid Studio-Gallery

  Kenneth King, outside Straid Studio-Gallery

• Church of Ireland church. Henry Musgrave had the tower built in 1913.[13]

  Church of Ireland church. Henry Musgrave had the tower built in 1913.

External links

• Glencolmcille website
• Glencolmcille Folk Village
• Biography of Charles Inglis at the Dictionary of Canadian Biography Online