Английская Википедия:Golmaal 3

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Golmaal 3 (Шаблон:Translation) is a 2010 Indian Hindi-language action comedy film directed by Rohit Shetty and the third film in the Golmaal series. The film contains an ensemble cast starring Ajay Devgn, Arshad Warsi, Mithun Chakraborty, Kareena Kapoor, Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade, Kunal Khemu, Ratna Pathak Shah, and Johnny Lever. The storyline is partially inspired by Basu Chatterjee's 1978 film Khatta Meetha which itself was based on the 1968 film Yours, Mine and Ours.

Golmaal 3 was released on 4 November 2010, coinciding with Diwali. The film received mixed reviews, with praise for its humour and performances but criticism for its repetitive jokes and narrative. Nevertheless, the film was a blockbuster and became the fourth film to enter the 100 Crore Club in India, eventually nearing a final worldwide total of Шаблон:INRConvert. The film was ranked as the second highest-grossing film of 2010 in India after Dabangg and third worldwide behind Dabangg and My Name Is Khan.

Golmaal 3 was later remade in Telugu as Pandavulu Pandavulu Tummeda (2013). A fourth film in the series, Golmaal Again was released in 2017.

Plot

The story follows Pritam a.k.a. Pappu, an elderly bus driver. His three good-for-nothing sons, Madhav, the group leader; Laxman, the poetic idiot; and Lucky, the innocent mute, are always up to trouble, mostly by scamming people. On the other hand, Geeta a.k.a. Guddi is an elderly woman whose two sons, Laxman, the stammerer; and Gopal, the strong but kind leader; own a water sports stall at the beach owned by them and is funded by their don named Vasooli Bhai. Gopal and Laxman's partner is Daboo, on whom Gopal has a crush but never shows it.

Madhav, Laxman 2, and Lucky's don, Pappi, and his goons Daga and Teja rob the queen's necklace and are on the run from the police, they end up in Goa. Pappi, who suffers from short-term memory, hides the necklace in Pritam's house. Soon enough, both groups meet at a bar, and Pritam's sons open a water sports shack opposite Geeta's sons' stall, and a rivalry begins. Filled with mayhem, both groups try to take down each other's duplicate businesses but fail hilariously. In response to this, Pritam goes to meet Geeta (unaware that they are Geeta's sons) to sort out this rivalry and learns that Geeta is his college sweetheart. Daboo overhears their love story and decides to get the two married, without their sons' permission.

After the marriage, the two families start living in one house, filled with non-stop laughter and mayhem, with both groups trying and failing to evict the other. During Daboo's birthday celebration at a mall, one of the debtors of Pritam's sons named Raghu attacks the group and Geeta is injured. Gopal, who refused to accompany the group earlier, shows up and the five sons fight off Raghu and his goons. Gopal and Laxman blame Madhav, Lucky and Laxman 2 for bringing their problems over to their house and how it hurt their mother. An argument takes place between Geeta and Daboo. The argument is overheard by Lucky and it is revealed to the five sons that they are not Pritam and Geeta's sons, but orphans. The boys vow not to tell the couple that they know they are orphans, and to hide that, they become friendly like brothers. They also open a large toy store with the help of Vasooli Bhai and Pappi for money. Upon meeting Pritam during the store's opening, Pappi eventually remembers where he hid the necklace and turns himself in, but accidentally & unintentionally makes everyone believe that Pritam was the one who stole the necklace, causing a long squabble and chase. Pritam finds the necklace after the mayhem and arrests Pappi and his goons after Gopal and Daboo trick him into revealing the location of the hidden necklace.

Later, Pritam and Geeta go on their honeymoon while Gopal, Madhav, Lucky, and the two Laxmans end up brawling after an argument. During the argument, Daboo tries to stop them, but they don't. The film ends with Daboo pulling the director of the film, Rohit Shetty, and other crew members to stop their argument. The whole cast and crew enter the frame to stop them together, which itself creates chaos.

Cast

• Ajay Devgn as Gopal Chopra "Gopu"
• Arshad Warsi as Madhav
• Kareena Kapoor as Divya "Daboo"
• Mithun Chakraborty as Pritam "Pappu"
• Tusshar Kapoor as Lucky
• Kunal Khemu as Laxman 2
• Shreyas Talpade as Laxman Chopra
• Ratna Pathak Shah as Geeta Chopra "Guddi"
• Murali Sharma as Inspector Dande
• Johnny Lever as Pappi Bhai
• Mukesh Tiwari as Vasooli Bhai
• Ashwini Kalsekar as Chintu
• Sanjay Mishra as Dagga Singh
• Vrajesh Hirjee as Teja
• Vijay Patkar as Havaldar Gandhari
• Jeetu Verma as Raghubir
• Rohit Shetty as himself
• Prem Chopra as Prem Chopra, Geeta's father
• Viju Khote as Shambhu Kaka

Soundtrack

The soundtrack was composed by Pritam ( Ale, Apna Har Din, Apna Har Din Remix) and Amar Mohile (Disco Dancer and Yaad aa Rahi hai). Rest of the songs were composed by Pritam and Amar together while lyrics were written by Kumaar. Amar Mohile wrote Disco Dancer and Yaad aa Rahi Hai

Reception

Critical reception

On the review-aggregation website Mirchiplex.com, the film was scored 2/5 based on 12 reviews. Mayank Shekhar of Hindustan Times rated it 1.5/5 and noted that "the filmmakers have six main actors to juggle with, and as many side comedians to lend parts to. Never mind the narrative, they would be happy with as any corny antics and dialogues with whoever was available." Raja Sen of Rediff.com gave a similar rating explaining that "[he] was not looking for sensitivity or smarts in Golmaal 3 [but for]... a few good jokes. [However], the film does not oblige." On the other hand, critic Taran Adarsh of Bollywood Hungama rated it 4/5, concluding that "Golmaal 3 is an ideal fun ride with thrice the enjoyment and gratification, thrice the magic and thrice the hilarity." The Times of India explained that "[although] the comic acts get repetitive...there is a laugh riot waiting for you at the multiplex this weekend." Vinayak Chakravorty of Mail Today gave it 3 stars out of 5.

Indian Stammering Association criticism

The Indian Stammering Association (TISA), based in Dehradun, started an online petition to the censor board against the comical depiction of stuttering, a disabling disorder that affects millions of children and many adults.

In October 2010 TISA filed a public interest writ petition against the director and producers of the film Golmaal 3 and the censor board of India at Uttarakhand High Court. It objected to the film's portrayal of stammerers as objects of ridicule, on the grounds that this promoted discrimination and the teasing and bullying of people who stammer. The film-makers and Censor Board were to respond to the court notice by 14 December 2010. After that, the court was to hear this case.

Box office

Golmaal 3 released in India and internationally on 4 November 2010 to coincide with the Diwali weekend, usually considered a profitable time of the year. The film's opening collections on the first day reached Шаблон:INR 83 million and opening weekend net collections stood at Шаблон:INR 335 million. Opening week gross collections were around Шаблон:INR 622.5 million in India and Шаблон:INR 100 million overseas.

The film had a strong second weekend in theatres, grossing Шаблон:INR 190 million. During its second and third week at the Indian box office, the film grossed Шаблон:INR 317.5 million and Шаблон:INR 90 million respectively, therefore increasing the film's total to Шаблон:INR 1075.6 million. Meanwhile, the film earned $1,132,192 in United States and Canada, £638,496 in UK and $352,063 in Australia. Golmaal 3 became the second highest-grossing Hindi film of 2010.

Awards and nominations

Date of ceremony	Award	Category	Recipient(s) and nominee(s)	Result	Ref.
6 January 2011	Screen Awards	Best Performer of The Year	Ajay Devgn	Шаблон:Won
		Best Comedian	Tusshar Kapoor	Шаблон:Nom
11 January 2011	Producers Guild Film Awards	Best Actress in a Leading Role	Kareena Kapoor	Шаблон:Nom
		Best Actress in a Supporting Role	Ratna Pathak	Шаблон:Nom
14 January 2011	Zee Cine Awards	Best Film	Golmaal 3	Шаблон:Nom
		Best Actor – Female	Kareena Kapoor	Шаблон:Nom
		Best Actor in a Supporting Role – Male	Mithun Chakraborty	Шаблон:Nom
		Best Actor in a Supporting Role – Female	Ratna Pathak	Шаблон:Nom
		Best Actor in a Comic Role	Johnny Lever	Шаблон:Nom
			Tusshar Kapoor	Шаблон:Nom
			Kunal Khemu	Шаблон:Won
		Best Music Director	Pritam	Шаблон:Nom
29 January 2011	Filmfare Awards	Best Actress	Kareena Kapoor	Шаблон:Nom
		Best Supporting Actress	Ratna Pathak	Шаблон:Nom
		Best Scene of the Year	Golmaal 3 (Conflict between the brothers when parents watching TV)	Шаблон:Won
25 June 2011	International Indian Film Academy Awards	Best Actress	Kareena Kapoor	Шаблон:Nom
		Best Supporting Actor	Mithun Chakraborty	Шаблон:Nom
		Best Supporting Actress	Ratna Pathak	Шаблон:Nom
		Best Performance in a Comic Role	Johnny Lever	Шаблон:Nom

Sequel

The fourth installment in the series, Golmaal Again, was released on 20 October 2017. The sequel stars Ajay Devgan, Arshad Warsi, Tushar Kapoor, Shreyas Talpade and Kunal Khemu reprising their roles while Parineeti Chopra and Tabu play the female leads. Rohit Shetty announced on 14 July 2016Шаблон:Citation needed that Golmaal Again was releasing on 20 October 2017.

External links

• Шаблон:IMDb title
• Шаблон:Rotten Tomatoes
• Шаблон:Mojo movie
• Шаблон:Bollywood Hungama movie