Английская Википедия:Gopinath Temple, Pabna
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox religious building Gopinath Temple,Шаблон:Sfn also known as Jor-Bangla Temple,[1] is a Krishna temple at Pabna city of Rajshahi Division. In the past, the Hindu god Krishna was worshiped as Gopinath in this temple, but currently no worship is done.Шаблон:Sfn It is believed that the temple was built by Brajmohan Krori who was the tahsildar of Murshidabad Nawab. The temple is a great example of Jor-Bangla temple architecture belongs to Chala style, which was built in the 6th decade of the 19th century.Шаблон:Sfn
The terracotta plaques on the front arches of the temple depict the battle between the army of Rama and Ravana, which are now damaged or destroyed. At that time, the facade decorations served as visual illustrations of the popular religious texts Ramayana and Mahabharata.Шаблон:Sfn
Currently, the temple is preserved as one of the archaeological monuments of Bangladesh by the Department of Archaeology.Шаблон:Sfn[1]
Location
The Gopinath temple is located at KalaChand Para in the south-eastern part of Pabna city. Its geographical coordinates are 24°0.090' North and 89°14.701' East.Шаблон:Sfn This temple stands on a slightly curved plinth with niches at the bottom in the middle of an open space surrounded by houses.Шаблон:Sfn
History
Background
From the 16th century onwards, Bengal witnessed a revival of temple building activity. Also, the emergence of Gaudiya Vaishnavism as a result of Chaitanya's propagation of the concept of Bhakti devotion to lord (Krishna) combined with a stream of vernacular literature in the form of prose and poetry created a favorable environment for temple construction. Among the many temple styles that developed during this period, the most popular was the Chala style temple, which is a replica of the domestic hut. Jore-Bangla temples including the Gopinath temple at Pabna belong to this Chala style.Шаблон:Sfn
Mrinmoyee Ray,Шаблон:SfnШаблон:Sfn a researcher at the New Delhi-based National Museum Institute of the History of Art, Conservation and Museology,Шаблон:Sfn points out two different reasons or contexts for the construction of the temple in the West Bengal-based[2][3] magazine The Chitrolekha International Magazine on Art and Design. They are – Firstly, the construction of the temple can be perceived and interpreted as a struggle for power and identity in contemporary society. Temple building activity was a symbol and evidence of protected wealth. The temple thus became the embodiment of new power, and sought authority and social recognition. Secondly, by presenting himself as a pious and religious person (a devotee of Radhakrishna), he sought a familiar way of legitimizing his wealth and finding recognition and identity in the contemporary social order.Шаблон:Sfn
1856-57–1910: Construction and Worship
Due to the absence of any authentic record, there are various differences and inconsistency in determining the period of establishment and construction of the temple through other sources. Under these circumstances, it is not possible to place this temple within a definite chronological framework.Шаблон:Sfn According to local folklore, the Jor Bangla temple (Gopinath Temple) was built in the mid-nineteenth century (1801–1900). From the information and description provided by Radharman Saha, it appears that the patron of the temple (Brajmohan Krori) earned his wealth quickly, but not by inheritance basis like the zamindars during Nawabi regime. The Tehsildar of the Nawabs of Murshidabad, Brajmohan Krori built the temple.[5] However, as no inscriptions have been found from the temple, its exact history is not known.
In 1897, an earthquake of moment magnitude 8.2–8.3 occurred in the state of Assam, known as the 1897 Assam earthquake. Several parts of the temple were damaged in this earthquake.
According to the Pabana Jelara Itihasa (Pistory of Pabna District) written by Radharaman Saha, the temple had an murti of Gopinath and was regularly worshipped. The temple was used as a place of worship till the end of the first decade of the 20th century, and worship was held. In 1910, the murti of Gopinath was moved to the local Kali temple and has remained there ever since.[5]
1910–present
After the partition of India, the temple fell into disrepute and neglect for a long time, due to which the pillars, walls and decorations of the temple were damaged. Later, during the Pakistani rule in the 1960s, the temple was renovated with the efforts of the Pabna District Commissioner.
Architecture
The interior and exterior of the Gopinath temple have been largely damaged, especially the terracotta decorations. In two rooms, the temple incorporates elements of the early chala style with its sloping roof, which was common in Hindu temples of Bengal built during this period.Шаблон:Sfn
The Gopinath temple is a simple Jor-Bangla temple, where two do-chala structures joined together to form a single continuous chala. The do-chala on the eastern side serves as the mandapa and the do-chala on the western side serves as the garbhagriha.Шаблон:SfnШаблон:Sfn The temple is built on a slightly curved platform built of bricks.Шаблон:Sfn[5] The platform is larger in area than the floor of temple, and extends all around.Шаблон:Sfn
The temple has three arched entrances, supported by 4 columns.Шаблон:Sfn Tapering voussoirs are observed on the exterior of archs, which is made of brick cut.Шаблон:Sfn The two chambers of the temple–garbhagriha and mandapa–have a total of 16 pillars, 8 each respectively.[6]
The temple measures 7.92 × 7.81 square meters and stands facing east.Шаблон:Sfn The length and width of the chamber mandapa are Шаблон:Convert and Шаблон:Convert respectively, while the length and width of the chamber garbhagriha are Шаблон:Convert and Шаблон:Convert respectively. The height of the temple is Шаблон:Convert.[6]
Artwork
The central theme of the temple decoration is the battle between Rama and Ravana's army. At present there are not many terracotta plaques remaining in the left and central arches. However, a comparison with older images shows both groups fighting with bow and arrow, swords, and spears. According to images taken by the Archaeological Survey of India in the 1930s, the terracotta plaques set in the central arch depicts Ravana as Dashanan shooting arrows at Rama's army. Most of the decorative bricks of the columns are missing or have been damaged.Шаблон:Sfn
The lowest level (base frieze) of temple facade depicts secular scenes through terracotta artwork. A hunting scene is depicted on the left side of the lowest level, with a team led by dogs followed by men on horseback; at the end of the path musicians are playing drums. The panel on the far right corner shows a nobleman (respectable person) being served a hookah by his servant. Another panel depicts a man admiring his beloved.Шаблон:Sfn
The ornamentation around the arched entrance to the garbhagriha is the only place where the plaque depicts through an anionic representation of Vishnu in form of Garuda, the vahana (mount) of Vishnu. This particular feature points to the Vaishnava affiliation of the temple. The spandrel part of arch (on both sides) has 8 Garuda sculptures. These sculptures show Garuda kneeling with folded hands, a sign of respect to the presiding deity (Vishnu). Apart from Garuda, other motifs used are fully bloomed lotuses and geometric patterns.Шаблон:Sfn
Gallery
-
Board with information about Gopinath Temple (Jor Bangla Temple) in Bengali and English language.
-
A drummer with a group of dancing women.
-
The junction between the mandapam and garbhagriha' of the temple.
-
The facade and south side of temple are visible in the picture.
See also
References
Bibliography
External links
Шаблон:Hindu temples in Bangladesh