Английская Википедия:Governing Mayor of Berlin

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox official post

The Governing Mayor (Шаблон:Lang-de) of Berlin is the head of government, presiding over the Berlin Senate. As Berlin is an independent city as well as one of the constituent States of Germany (Шаблон:Lang), the office is the equivalent of the Ministers President of the other German states, except the states of Hamburg and Bremen, where the heads of government are called "First Mayor" and "President of the Senate and Mayor", respectively. The title Governing Mayor of Berlin is the equivalent of Lord Mayor in the meaning of an actual executive leader.

Файл:Rotes Rathaus.jpg
Seat of the Governing Mayor, the Rotes Rathaus

According to the Berlin Constitution, the Governing Mayor is member and head of the Berlin Senate. The ministers are called senators. The two deputies additionally hold the title of Mayor (Шаблон:Lang-de, historically: burgomaster). The title Mayor is also held by the heads of the twelve boroughs of Berlin, although they do not actually preside over self-governmental municipalities.

The Governing Mayor is elected by the city's state parliament, the Abgeordnetenhaus of Berlin (equivalent to the Шаблон:Lang of other federal states), which also controls their policy guidelines and is able to enforce resignation by a motion of no confidence. The Governing Mayor is entitled to appoint and release the senators of the government.

The seat of the Senate is the city hall, Rotes Rathaus, in Mitte.

History

As capital of the Kingdom of Prussia, Berlin received its first Lord Mayor (Шаблон:Lang) according to the Prussian reforms after the retreat of the Napoleonic occupation troops in 1809, approved by King Frederick William III. He served as head of the city council called Шаблон:Lang. The two-stage administration and the office of the boroughs' mayors were implemented in the course of the wide-ranging incorporations by the 1920 Greater Berlin Act.

Файл:2006-08-07 Rathaus Schoeneberg.jpg
The Rathaus Schöneberg was the seat of the Mayor of West Berlin during the Division of Germany.

During the Allied occupation after World War II, the city assembly (Шаблон:Lang) elected the Social Democratic politician Ernst Reuter as Lord Mayor on 24 June 1947, who, however, did not obtain the affirmation by the Allied Kommandatura of Berlin[1] due to Soviet reservations. Following the Communist putsch in Berlin's city government in September 1948, a separate city parliament (still named Шаблон:Lang) was set up, however, de facto only competent for the western occupation sectors of what was to become West Berlin was elected on 5 December 1948, electing two days later a separate city government and Ernst Reuter Lord Mayor for West Berlin. The Soviet administration had officially deposed the previous elected government for all of Berlin with effect only in the eastern sector and had installed the SED Lord Mayor Friedrich Ebert, Jr. in East Berlin already on 30 November 1948.

Файл:Bundesarchiv Bild 183-1990-0506-022, Berlin, Kommunalwahl, Schwierzina, Momper.jpg
West Berlin Governing Mayor Walter Momper (l.) and East Berlin Lord Mayor Tino Schwierzina, May 1990

West Berlin introduced its own constitution (Шаблон:Lang), accounting for the changed facts, with effect of 1 October 1950. This constitution provided for the renaming of the city parliament to "Шаблон:Lang", of the city government into "Senate of Berlin" and the head of government into "Governing Mayor of Berlin".[2] Following the new constitution representatives were elected on 3 December 1950 and the new parliament re-elected Ernst Reuter as head of city government on 18 January 1951, with Reuter then adopting the new title. From 1951 to 1990, during the Cold War, the Governing Mayor was the head of government in West Berlin with his seat at Rathaus Schöneberg, while East Berlin de jure remained under Soviet occupation and de facto became a part and capital of the East Germany — not recognized by the NATO members, but actually condoned by the 1971 Four Power Agreement on Berlin and the German Basic Treaty of 1972.

The government of West Berlin claimed to be the legitimate government for all of Berlin within the borders established by the 1920 Greater Berlin Act until the Peaceful Revolution of 1989. Even before German reunification on 3 October 1990, the West Berlin Governing Mayor and the East Berlin Шаблон:Lang held common cabinet meetings, until Berlin-wide elections took place on 2 December 1990.

List

Шаблон:See alsoШаблон:Anchor

Governing Mayor of Berlin (1951–present)

Political party: Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2

Шаблон:Abbr Portrait Name
Шаблон:Small
Term of office Political party Election
Took office Left office Time in office
West Berlin (1948–1990)
West Berlin was de facto part of the Federal Republic of Germany (West Germany)
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 1 Файл:ErnstReuter1951 (cropped).jpg Ernst Reuter
Шаблон:Small
1 February 1951 29 September 1953
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1950
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 2 Файл:Walther Schreiber (cropped).jpg Walther Schreiber
Шаблон:Small
29 September 1953 11 January 1955 Шаблон:Ayd Christian Democratic Union 1950
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 3 Файл:DBPB 1958 181 Otto Suhr.jpg Otto Suhr
Шаблон:Small
11 January 1955 30 August 1957
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1954
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 4 Файл:Willy Brandt (1959).jpg Willy Brandt
Шаблон:Small
3 October 1957 1 December 1966
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1954
1958
1963
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 5 Файл:Heinrich Albertz.jpg Heinrich Albertz
Шаблон:Small
1 December 1966 19 October 1967
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1963
1967
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 6 Файл:Klaus Schütz thumb.jpg Klaus Schütz
Шаблон:Small
19 October 1967 2 May 1977
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1967
1971
1975
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 7 Файл:Bundesarchiv B 145 Bild-F043773-0039, Bonn, Laubenpieperfest Landesvertretung Berlin (cropped).jpg Dietrich Stobbe
Шаблон:Small
2 May 1978 23 January 1981
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1975
1979
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 8 Файл:Bundesarchiv B 145 Bild-F079276-0009, Münster, SPD-Parteitag, Vogel (cropped).jpg Hans-Jochen Vogel
Шаблон:Small
23 January 1981 11 June 1981 Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1979
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 9 Файл:Richard von Weizsäcker.jpg Richard von Weizsäcker
Шаблон:Small
11 June 1981 9 February 1984
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Christian Democratic Union 1981
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 10 Файл:KAS-Diepgen, Eberhard-Bild-4379-1 (cropped).jpg Eberhard Diepgen
Шаблон:Small
9 February 1984 16 March 1989 Шаблон:Ayd Christian Democratic Union 1989
1985
style="background:Шаблон:Party color; color:white"| 11 Файл:Walter Momper 1990 (cropped).jpg Walter Momper
Шаблон:Small
16 March 1989 24 January 1991 Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1989
West Berlin was reunited with East Berlin on October 3, 1990 and dissolved.
Reunified Berlin (1990–present)
City-state and capital city of the Federal Republic of Germany
style="background: Шаблон:Party color; color:white"| Файл:Bundesarchiv Bild 183-1990-0506-022, Berlin, Kommunalwahl, Schwierzina, Momper.jpg Walter Momper
Шаблон:Small &
Tino Schwierzina[3]
Шаблон:Small
3 October 1990 24 January 1991 Шаблон:Ayd Social Democratic Party 1989 Шаблон:Small
1990 Шаблон:Small
style="background: Шаблон:Party color; color:white"| 12
Шаблон:Small
Файл:KAS-Diepgen, Eberhard-Bild-4379-1 (cropped).jpg Eberhard Diepgen
Шаблон:Small
24 January 1991 16 June 2001
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Christian Democratic Union 1990
1995
1999
style="background: Шаблон:Party color; color:white"| 13 Файл:Klaus Wowereit 2012-02-24 (cropped).jpg Klaus Wowereit
Шаблон:Small
16 June 2001 11 December 2014
Шаблон:Small
Шаблон:Ayd Social Democratic Party 2001
2006
2011
style="background: Шаблон:Party color; color:white"| 14 Файл:2017-11-16 Michael Müller (Wiki Loves Parliaments 2017 in Berlin) by Sandro Halank.jpg Michael Müller
Шаблон:Small
11 December 2014 21 December 2021 Шаблон:Ayd Social Democratic Party 2011
2016
style="background: Шаблон:Party color; color:white"| 15 Файл:2021-09-26 Abgeordnetenhauswahlabend SPD Berlin by Sandro Halank–030.jpg Franziska Giffey
Шаблон:Small
21 December 2021[4] 27 April 2023 Шаблон:Ayd Social Democratic Party 2021
style="background: Шаблон:Party color; color:white"| 16 Файл:2014-09-09 - Kai Wegner MdB - 7002.jpg Kai Wegner
Шаблон:Small
27 April 2023 Incumbent Шаблон:Ayd Christian Democratic Union 2023

See also

Notes and references

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Berlin Шаблон:Governing Mayor of Berlin Шаблон:Mayors of Berlin Шаблон:PMs of the German states

  1. The Allied control body for Berlin corresponding to the Allied Control Council for the rest of Germany.
  2. Cf. articles 25 and 40 of Die Verfassung von Berlin (Constitution of Berlin [West]), Berlin (West): Landeszentrale für politische Bildungsarbeit Berlin, 1982, pp. 34 and 37.
  3. German Reunification Treaty, Artikel 16
  4. Шаблон:Cite news