Английская Википедия:Granit Xhaka

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:EngvarB Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox football biography

Granit Xhaka (born 27 September 1992) is a Swiss professional footballer who plays as a midfielder for Bundesliga club Bayer Leverkusen and captains the Switzerland national team.

Xhaka began his career at hometown club FC Basel, winning the Swiss Super League in each of his first two seasons. He then moved to Bundesliga team Borussia Mönchengladbach in 2012, developing a reputation as a technically gifted player and natural leader alongside criticism for his temperament. He was made captain of Borussia Mönchengladbach in 2015, leading the team to UEFA Champions League qualification for a second successive season. He signed for Premier League club Arsenal in 2016 for a fee in the region of £30 million. He later became captain of the club, but was stripped of the captaincy less than six weeks later due to an incident after being substituted. In 2023, he signed for Bundesliga club Bayer Leverkusen after seven years at Arsenal.

Xhaka was part of the Swiss team that won the 2009 FIFA U-17 World Cup. He made his senior debut in 2011 is currently the nation's record appearance holder, with over 120 caps. He represented Switzerland at the FIFA World Cup in 2014, 2018 and 2022 and the UEFA European Championship in 2016 and 2020.

Early life

Granit Xhaka[1] was born on 27 September 1992[2] in the city of Basel, Switzerland, into an ethnic Albanian family from Podujevo, Kosovo, then part of the FR Yugoslavia.[3][4] The family moved from Podujevo to Basel, Switzerland in 1990.[5][6][7][8]

Club career

FC Basel

Xhaka started his youth football with Concordia Basel and, together with his brother Taulant, moved to the youth department of FC Basel at the end of 2002. He played for various Basel youth teams regularly advancing through the ranks. In the 2006–07 season he was member of the U-15 team that won the Swiss championship, creating a record for eternity. They managed to win all championship games in that season to win the Swiss championship at that level. This was achieved with a goal difference of 104:13. Since competitive football began in Switzerland, no team had achieved this before.[9] In the 2007–08 season he was member of the U-16 team that won the Swiss championship at that level, remaining undefeated throughout the entire season.[10] During the 2008–09 season Xhaka advanced to the U-18 team, but was nevertheless called up to Basel's U-21 team, who played in the third tier of Swiss football, by their coach Patrick Rahmen and on 15 November 2008 Xhaka was substituted on in the 83rd minute as Basel won 2–1 against SC Cham. During the second half of the season Xhaka played nine further games for the U-21, scoring one goal and at the end of the season became division champions and won the championship at U-21 level.[11] To the beginning of the 2009–10 season Xhaka advanced to become member of the U-21 squad, however was still eligible to play for the U-18 team, who at the end of the season became Swiss champions at their level.

To the beginning of their 2010–11 season, Xhaka advanced to Basel's first team under head coach Thorsten Fink. On 28 July 2010 Xhaka played his first team debut in the third qualifying round of the 2010–11 UEFA Champions League in the away match against Debrecen. He was substituted on in the 88th minute and four minutes later he scored the team's second goal to secure the victory.[12] He played his domestic league debut for the club. playing the full 90 minutes, in the away game on 21 August as Basel played a 1–1 draw with Thun.[13] He scored his first Super League goal for his new team on 15 May 2011, in the home game in the St. Jakob-Park as Basel won 5–1 against FC Thun.[14] At the end of the 2010–11 league season, Xhaka won the championship title with the team. He had 20 league appearances, scoring once.[15]

At the end of the 2011–12 season Xhaka won the Double with the team. They won the League Championship title with 20 points advantage over second placed Luzern.[16] The final of the 2011–12 Swiss Cup was played in the Stade de Suisse on 16 May 2012. The game ended with a one-all draw after extra time and winning the penalty shoot-out Vasel lifted the trophy.[17] At the end of the season he left the club, during his time with Basel's first team Xhaka played a total of 67 competitive games for them scoring a three goals. 44 of these games were in the Swiss Super League, nine in the Swiss Cup, 14 in the UEFA competitions (Champions League and Europa League). He scored two goals in the domestic league and one in the Champions League.[18]

Borussia Mönchengladbach

Файл:Xhaka 1.jpg
Xhaka playing for Borussia Mönchengladbach in 2015

On 18 May 2012, Basel announced on their homepage that Xhaka had agreed terms with Lucien Favre's Borussia Mönchengladbach. After medical checks were completed, Xhaka signed a five-year deal with the club. The transfer fee was not disclosed by Mönchengladbach, but is estimated to be in the region of €8.5 million.[19]

Xhaka made his debut in a DFB-Pokal first round match against Alemannia Aachen on 18 August 2012. Three days later, he made his first appearance in European competition for Borussia in 1–3 home lost to Dynamo Kyiv in qualification for the 2012–13 UEFA Champions League. On 25 August, he made his Bundesliga debut in the team's opening match of the season, a 2–1 home win against 1899 Hoffenheim. He scored his first and only goal of the season in a 3–2 loss at 1. FC Nürnberg.[20]

In his second season at the club, Xhaka started 29 times and made five substitute appearances as Gladbach finished in sixth place in the 2014–15 Bundesliga.[20] In 2014–15, Xhaka started all 34 2014–15 Bundesliga matches for Borussia[20] and was named in the league's team of the season.[21] Borussia finished in third place to qualify for the 2015–16 UEFA Champions League.Шаблон:Citation needed

On 23 September 2015, Xhaka captained Borussia and scored his first goal of the season, heading in from Raffael's free kick in a 4–2 win over FC Augsburg. In the next match, against VfB Stuttgart, Xhaka again captained the side and scored a goal in a 3–1 win. On 30 September, he made his first appearance for Borussia in the Champions League proper in a 1–2 group stage loss at home to Manchester City.[20] Xhaka received his fifth red card for the team in his 95th game on 20 December, for striking his opponent in the first half; he voluntarily gave €20,000 to charity as an apology.[22]

Arsenal

Файл:Granit Xhaka 2018.jpg
Xhaka playing for Arsenal in 2018

On 25 May 2016, Arsenal signed Xhaka from Borussia Mönchengladbach for a fee of around £30–35 million.[23] Xhaka was signed after Arsenal allegedly backed out of N'Golo Kanté transfer due to agent fees involved which totalled more than £10 million.[24] Xhaka made his first appearance for Arsenal (as a half-time substitution) in a 2–1 win against the MLS All-Stars.[25]

Xhaka made his competitive debut for Arsenal in the club's opening match of the 2016–17 Premier League season, a 4–3 defeat to Liverpool, replacing midfielder Mohamed Elneny in the 65th minute while also picking up a yellow card in the process.[26] His first goal for the club came on 17 September 2016, a 25-yard thunderbolt in a 4–1 Premier League victory against Hull City.[27] Four days later, he would score again from distance, this time from 30 yards in a 4–0 EFL Cup defeat of Nottingham Forest.[28] Xhaka's first Arsenal red card – and eighth for club and country since April 2014 – came in a 3–2 win over Swansea City on 15 October 2016.[29] On 22 January 2017, Xhaka was sent off for the second time in the season, by referee Jon Moss, in Arsenal's 2–1 home win against Burnley.[30] After his first goal for the club in September, he would not score in the Premier League again until doing so in May, scoring the first goal of a 2–0 victory over Manchester United, ending United's run of 25 consecutive games unbeaten.[31]

Xhaka went on to feature throughout Arsenal's triumphant FA Cup campaign. As so he started in the Cup final against Chelsea which the Gunners won 2–1.[32] Xhaka also played in the 2017 Community Shield that Arsenal won on penalties over Chelsea.[33] His first goal of the 2017–18 season came in a 3–3 draw with Liverpool, Xhaka scored a 25-yard thunderbolt to take Arsenal from 2–1 to 2–2.[34]

On 15 September 2018, Xhaka scored the first goal, from a direct free kick, in a 2–1 victory against Newcastle United.[35] On 28 October 2018, he scored again from a free kick against Crystal Palace.[36] On 27 September 2019, Arsenal manager Unai Emery confirmed that Xhaka will be the new captain for the Gunners, replacing Laurent Koscielny.[37]

In the match against Crystal Palace at Emirates Stadium on 27 October 2019, Xhaka was at the center of criticism after being substituted off in the 61st minute.[38] The incident began when a portion of Arsenal fans started to cheer when his name was called to be replaced. He was booed as he walked off the pitch, and responded by making several sarcastic gestures and angrily saying "fuck off" twice to the fans who jeered his name. He also removed his jersey before walking straight down the tunnel.[39] Xhaka's actions were met with significant criticism after the match, and manager Unai Emery described Xhaka's conduct as "wrong".[40][41] Emery also suggested that Xhaka should apologise.[42] On 30 October 2019 the club announced that Xhaka would be offered counselling.[43] Arsenal later tweeted an explanation from Xhaka about the incident.[44]Шаблон:Primary source inline On 5 November 2019, just a month and a week after his announcement as captain, Xhaka was stripped of the captain's armband. Pierre-Emerick Aubameyang took over as the captain after previously serving as vice captain.[45][46]

After this incident, Xhaka began a hiatus from the first team squad and it was deemed highly likely that Xhaka would leave Arsenal in the upcoming January transfer window.[47] However, under the tenure of new manager Mikel Arteta, Xhaka was reintroduced into the team as a key player and saw a sharp uptake in his form for the club and slowly began to win over the fans with whom he had previously had an oft fractious relationship.[47][48] Xhaka credited Arteta for this resurgence, claiming 'He [Arteta] turned me around and gave me a second chance and he showed me he trusted me and I tried to give him everything back.'[47] On 1 August 2020, Xhaka was selected to start in the FA Cup Final against Chelsea, and went on to win his second winners' medal as Arsenal won their 14th FA Cup.[49]

On 28 August 2020, Xhaka was in the starting 11 in the 2020 FA Community Shield, which Arsenal clinched a 5–4 victory over Liverpool in the penalty shootout after the match was 1–1 after 90 minutes.[50] On 13 December 2020, Arsenal hosted Burnley in a Premier League fixture. Xhaka was sent off at the 56th minute, after clashing with Dwight McNeil and later grabbing Ashley Westwood by the neck.[51] The match eventually ended with Burnley winning 1–0 after teammate Pierre-Emerick Aubameyang scored an own goal at the 73rd minute. On 26 December 2020, he scored his first Premier League goal of the 2020–21 season from a free kick in a 3–1 home win against Chelsea.[52]

On 13 January 2022, Xhaka received a red card in an EFL Cup semi-final first-leg tie against Liverpool.[53] It was his fifth overall red card in his Arsenal career.[54] The match eventually ended goalless.[53] Xhaka scored his first goal of the 2021–22 season with a long-range strike from 25 yards out, that helped seal a 3–1 victory over Manchester United at the Emirates Stadium.[55] His stunning strike was eventually named winner of the club's annual Goal of the Season.[56]

Xhaka scored his first goal of the 2022–23 season, with a third goal from close range against Leicester in a 4–2 victory during their first home game of the season.[57]

Bayer Leverkusen

On 6 July 2023, Xhaka signed for Bundesliga club Bayer Leverkusen on a five-year contract for a fee of €25 million (£21.4 million).[58] On 12 August, he made his debut in a 2023–24 DFB-Pokal match, playing the full 90 minutes in an 8–0 win against Teutonia Ottensen.Шаблон:Citation needed On 23 February 2024, he scored his first goal for Leverkusen in a 2–1 victory against Mainz 05.[59]

International career

2008–2011: youth levels and senior debut

Xhaka has played for Swiss youth squad at the U-17 level. He participated in the Under-17 World Cup in 2009 in Nigeria. The Swiss team won the World Cup.[60]

He played his first game for the Switzerland national under-19 football team on 25 May 2010, as a substitute, as the team beat Austria national under-19 football team 3–2 in the Schwaz, Austria. He scored his first goal for the U-19 on 7 September 2010 as the team won 3–0 against the Czech Republic.Шаблон:Citation needed

Xhaka played his first game for the under-21 side on 3 September 2010, as a substitute, as the team beat the Republic of Ireland 1–0 at the Cornaredo Stadium in Lugano.[61] This was the last game in the qualification Group 2 to the 2011 UEFA European Under-21 Championship. Xhaka was member of the Swiss U-21 squad that competed in the final tournament, hosted by Denmark, between 11 and 25 June 2011. The Swiss team reached the final without conceding a goal, but lost to Spain 2–0.Шаблон:Citation needed

2011–present: tournaments and captaincy

Файл:Hugo Campagnaro (L), Granit Xhaka (R) - Switzerland vs. Argentina, 29th February 2012.jpg
Xhaka (right) playing for Switzerland in 2012

Before making his international debut for Switzerland, Xhaka was still undecided whether to play for his birth country or Albania, and he complained to the Albanian sports media that FSHF was ignoring him while the Swiss Football Association was showing much more interest.[62]

Xhaka debuted for Switzerland at Wembley Stadium against England in a 2–2 UEFA Euro 2012 qualification draw on 4 June 2011.[63] On 15 November 2011, during his sixth international appearance, he scored his first international goal in the 1–0 away win against Luxembourg at the Stade Josy Barthel.[64]

Switzerland also tried to select Xhaka to participate in the 2012 Olympic Football tournament, but he opted to stay at his new club for pre-season training.[65] He participated in all ten of Switzerland's 2014 FIFA World Cup qualification campaign matches, scoring both goals in a 2–0 defeat of Slovenia.[66] On 2 June 2014, Xhaka was named in Switzerland's 2014 World Cup squad by national coach Ottmar Hitzfeld.[67] In the team's second match, Xhaka scored in a 5–2 loss to France.[68]

Xhaka was selected for Euro 2016, where Switzerland's campaign opened against Albania in Lens. Xhaka, whose team won 1–0, was playing against his brother Taulant. He was voted the man of the match.[69] Xhaka played every minute of Switzerland's campaign, which ended in the round of 16 with a loss to Poland at the Stade Geoffroy-Guichard; after a 1–1 draw he was the only player to not score in the penalty shoot-out, shooting wide.[70]

Ahead of the 2018 World Cup qualifiers, there was speculation that Xhaka could switch his allegiance to represent Kosovo, which had been accepted as a full member of FIFA and were allowed to play competitive matches for the first time. Xhaka, however, published an open letter stating that his participation in Euro 2016 had disqualified him from changing his allegiance, and he was thus tied to Switzerland.[71]

Xhaka was named in manager Vladimir Petković's 23-man Swiss squad for the 2018 FIFA World Cup in Russia.[72] On 22 June, he equalised with a long-range strike as the Swiss came from behind to defeat Serbia 2–1 in their second game. He and fellow goalscorer Xherdan Shaqiri, who is also of Kosovan descent, celebrated their goals by making an eagle gesture resembling the double headed eagle of the Albanian flag.[73][74][75][76] FIFA fined each player 10,000 Swiss francs "for unsporting behaviour contrary to the principles of fair-play".[77][78]

Xhaka was appointed as a temporary captain by Vladimir Petković in the absence of Stephan Lichtsteiner, which caused him to be criticised by former Swiss international Stéphane Henchoz, who claimed that Xhaka could not properly represent Switzerland due to his Albanian heritage, instead suggesting that Lichtsteiner, Yann Sommer, or Fabian Schär serve as captain.[79] In September 2019, Xhaka offered his captaincy to Xherdan Shaqiri in an effort to get him to return to the national side.[80]

In June 2021, Xhaka was selected for the Switzerland squad which would compete in Euro 2020.[81] In November 2022, Xhaka was selected for the 26-man Switzerland squad for the 2022 FIFA World Cup in Qatar.[82]

Personal life

Xhaka's elder brother, Taulant is also a professional footballer who plays for Basel and previously represented Albania.[83] In July 2017, Xhaka married his long-term partner, Leonita Lekaj.[84] They have two daughters, born in 2019[85] and 2021.[86]

Career statistics

Club

Шаблон:Updated

Appearances and goals by club, season and competition
Club Season League National cupШаблон:Efn League cupШаблон:Efn Europe Other Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
FC Basel 2010–11[87] Swiss Super League 19 1 2 0 5Шаблон:Efn 1 26 2
2011–12[87] 23 0 4 0 8Шаблон:Efn 0 35 0
Total 42 1 6 0 13 1 61 2
Borussia Mönchengladbach 2012–13[87] Bundesliga 22 1 1 0 9Шаблон:Efn 0 32 1
2013–14[87] 28 0 1 0 29 0
2014–15[87] 30 2 3 0 9Шаблон:Efn 3 42 5
2015–16[87] 28 3 3 0 5Шаблон:Efn 0 36 3
Total 108 6 8 0 23 3 139 9
Arsenal 2016–17[88] Premier League 32 2 5 0 2 1 7Шаблон:Efn 1 46 4
2017–18[89] 38 1 0 0 3 1 6Шаблон:Efn 1 1Шаблон:Efn 0 48 3
2018–19[90] 29 4 1 0 1 0 9Шаблон:Efn 0 40 4
2019–20[91] 31 1 6 0 0 0 4Шаблон:Efn 0 41 1
2020–21[92] 31 1 2 0 1 0 10Шаблон:Efn 0 1Шаблон:Efn 0 45 1
2021–22[93] 27 1 0 0 3 0 30 1
2022–23[94] 37 7 2 0 1 0 7Шаблон:Efn 2 47 9
Total 225 17 16 0 11 2 43 4 2 0 297 23
Bayer Leverkusen 2023–24[87] Bundesliga 25 1 4 0 5Шаблон:Efn 0 34 1
Career total 400 25 34 0 11 2 84 8 2 0 531 35

Шаблон:Notelist

International

Шаблон:Updated[95]

Appearances and goals by national team and year
National team Year Apps Goals
Switzerland 2011 6 1
2012 9 2
2013 8 1
2014 10 1
2015 6 1
2016 11 0
2017 9 2
2018 13 2
2019 10 2
2020 7 0
2021 9 0
2022 13 0
2023 10 2
Total 121 14

Шаблон:Updated

Switzerland score listed first, score column indicates score after each Xhaka goal[95]
List of international goals scored by Granit Xhaka
No. Date Venue Cap Opponent Score Result Competition Шаблон:Abbr
1 15 November 2011 Stade Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg 6 Шаблон:Fb 1–0 1–0 Friendly [96]
2 15 August 2012 Stadion Poljud, Split, Croatia 10 Шаблон:Fb 1–0 4–2 Friendly [97]
3 7 September 2012 Stožice Stadium, Ljubljana, Slovenia 11 Шаблон:Fb 1–0 2–0 2014 FIFA World Cup qualification [98]
4 15 October 2013 Stade de Suisse, Bern, Switzerland 22 Шаблон:Fb 1–0 1–0 2014 FIFA World Cup qualification [99]
5 20 June 2014 Itaipava Arena Fonte Nova, Salvador, Brazil 28 Шаблон:Fb 2–5 2–5 2014 FIFA World Cup [100]
6 27 March 2015 Swissporarena, Lucerne, Switzerland 34 Шаблон:Fb 2–0 3–0 UEFA Euro 2016 qualifying [101]
7 9 June 2017 Tórsvøllur, Tórshavn, Faroe Islands 53 Шаблон:Fb 1–0 2–0 2018 FIFA World Cup qualification [102]
8 7 October 2017 St. Jakob-Park, Basel, Switzerland 56 Шаблон:Fb 1–0 5–2 2018 FIFA World Cup qualification [103]
9 27 March 2018 Swissporarena, Lucerne, Switzerland 61 Шаблон:Fb 2–0 6–0 Friendly [104]
10 22 June 2018 Kaliningrad Stadium, Kaliningrad, Russia 64 Шаблон:Fb 1–1 2–1 2018 FIFA World Cup [105]
11 26 March 2019 St. Jakob-Park, Basel, Switzerland 74 Шаблон:Fb 2–0 3–3 UEFA Euro 2020 qualifying [106]
12 18 November 2019 Victoria Stadium, Gibraltar 82 Шаблон:Fb 6–1 6–1 UEFA Euro 2020 qualifying [107]
13 25 March 2023 Karađorđe Stadium, Novi Sad, Serbia 112 Шаблон:Fb 4–0 5–0 UEFA Euro 2024 qualifying [108]
14 12 September 2023 Stade de Tourbillon, Sion, Switzerland 117 Шаблон:Fb 2–0 3–0 UEFA Euro 2024 qualifying [109]

Honours

Basel Youth

  • U15 Swiss Championship: 2006–07[9]
  • U16 Swiss Championship: 2007–08[10]
  • U21 Swiss Championship: 2008–09

Basel

Arsenal

Switzerland U17

Individual

See also

References

Шаблон:Reflist

Sources

External links

Шаблон:Commons category

Шаблон:Bayer 04 Leverkusen squad Шаблон:Navboxes Шаблон:ASF-SFV football awards Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite news
  5. Шаблон:Cite web
  6. Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Cite web
  9. 9,0 9,1 Шаблон:Cite web
  10. 10,0 10,1 Шаблон:Cite web
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite web
  17. Шаблон:Cite web
  18. Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. 20,0 20,1 20,2 20,3 Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite news
  22. Шаблон:Cite news
  23. Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Cite news
  25. Шаблон:Cite news
  26. Шаблон:Cite news
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite news
  29. Шаблон:Cite news
  30. Шаблон:Cite news
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  33. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite news
  36. Шаблон:Cite news
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite news
  41. Шаблон:Cite news
  42. Шаблон:Cite web
  43. Шаблон:Cite web
  44. Шаблон:Cite web
  45. Шаблон:Cite news
  46. Шаблон:Cite web
  47. 47,0 47,1 47,2 Шаблон:Cite web
  48. Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  49. Шаблон:Cite news
  50. Шаблон:Cite web
  51. Шаблон:Cite news
  52. Шаблон:Cite web
  53. 53,0 53,1 Шаблон:Cite news
  54. Шаблон:Cite news
  55. Шаблон:Cite web
  56. Шаблон:Cite web
  57. Шаблон:Cite web
  58. Шаблон:Cite news
  59. Шаблон:Cite web
  60. 60,0 60,1 Шаблон:Cite web
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite news
  63. Шаблон:Cite web
  64. Шаблон:Cite web
  65. Шаблон:Cite web
  66. Шаблон:Cite news
  67. Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  68. Шаблон:Cite news
  69. Шаблон:Cite news
  70. Шаблон:Cite news
  71. Шаблон:Cite web
  72. Шаблон:Cite news
  73. Шаблон:Cite news
  74. Шаблон:Cite news
  75. Шаблон:Cite news
  76. Шаблон:Cite news
  77. Шаблон:Cite news
  78. Шаблон:Cite news
  79. Шаблон:Cite news
  80. Шаблон:Cite web
  81. Шаблон:Cite web
  82. Шаблон:Cite web
  83. Шаблон:Cite web
  84. Шаблон:Cite news
  85. Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  86. Шаблон:Cite web
  87. 87,0 87,1 87,2 87,3 87,4 87,5 87,6 Шаблон:Cite web
  88. Шаблон:Soccerbase season
  89. Шаблон:Soccerbase season
  90. Шаблон:Soccerbase season
  91. Шаблон:Soccerbase season
  92. Шаблон:Soccerbase season
  93. Шаблон:Soccerbase season
  94. Шаблон:Soccerbase season
  95. 95,0 95,1 Шаблон:Cite web
  96. Шаблон:Cite web
  97. Шаблон:Cite web
  98. Шаблон:Cite web
  99. Шаблон:Cite web
  100. Шаблон:Cite web
  101. Шаблон:Cite web
  102. Шаблон:Cite web
  103. Шаблон:Cite web
  104. Шаблон:Cite web
  105. Шаблон:Cite web
  106. Шаблон:Cite web
  107. Шаблон:Cite web
  108. Шаблон:Cite web
  109. Шаблон:Cite web
  110. Шаблон:Cite news
  111. Шаблон:Cite news
  112. Шаблон:Cite news
  113. Шаблон:Cite news
  114. 114,0 114,1 Шаблон:Cite news
  115. Шаблон:Cite news
  116. Шаблон:Cite web