Английская Википедия:Greeks in Syria

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Файл:LocationSyria.svg

Syria

The Greeks in Syria arrived in the 7th century BC and became more prominent during the Hellenistic period and when the Seleucid Empire was centered there. Today, there is a Greek community of about 4,500 in Syria, most of whom have Syrian nationality and who live mainly in Aleppo (the country's main trading and financial centre), Baniyas, Tartous, and Damascus, the capital. There are also about 8,000 Greek-speaking Muslims of Cretan origin in Al-Hamidiyah.

History

Greek presence is attested from early on, and in fact, the name of Syria itself is from a Greek word for Assyria.

Iron Age

Further Information: Late Bronze Age collapse

Файл:Invasions, destructions and possible population movements during the Bronze Age Collapse, ca. 1200 BC.png

Invasions, population movements and destruction during the collapse of the Bronze Age, c. 1200 BCE

The Ancient Levant had been initially dominated by a number of indigenous Semitic speaking peoples; the Canaanites, the Amorites and Assyrians, in addition to Indo-European powers; the Luwians, Mitanni and the Hittites. However, during the collapse of the Late Bronze Age, the coastal regions came under attack from a collection of nine seafaring tribes known as the Sea Peoples. The transitional period is believed by historians to have been a violent, sudden and culturally disruptive time. During this period, the Eastern Mediterranean saw the fall of the Mycenaean Kingdoms, the Hittite Empire in Anatolia and Syria, and the New Kingdom of Egypt in Syria and Canaan.

Among the Sea Peoples were the first ethnic Greeks to migrate to the Levant. At least three of the nine tribes of the Sea Peoples are believed to have been ethnic Greeks; the Denyen, Ekwesh, and the Peleset, although some also include the Tjeker. According to scholars, the Peleset were allowed to settle the coastal strip from Gaza to Joppa becoming the Philistines. While the Denyen settled from Joppa to Acre, and the Tjeker in Acre. The political vacuum, which resulted from the collapse of the Hittite and Egyptian Empire's saw the rise of the Syro-Hittite states, the Philistine, and Phoenician Civilizations, and eventually the Neo-Assyrian Empire.

Al-Mina was a Greek trading colony.

Hellenistic Age

Further Information: Wars of Alexander the Great, Seleucid Empire, Coele-Syria

Файл:Seleucid-Empire 200bc.jpg

The Seleucid Empire in 200 BC (before expansion into Anatolia and Greece)

Файл:SeleucusCoin.jpg

Silver coin of Seleucus. Greek inscription reads ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΣΕΛΕΥΚΟΥ (king Seleucus')

The history of Greeks in Syria traditionally begins with Alexander the Great's conquest of the Persian Empire. In the aftermath of Alexander's death, his empire was divided into several successor states, and thus ushering in the beginning of the Hellenistic Age. For the Levant and Mesopotamia, it meant coming under the control of Seleucus I Nicator and the Seleucid Empire. The Hellenistic period was characterized by a new wave of Greek colonization. Ethnic Greek colonists came from all parts of the Greek world, not, as before, from a specific "mother city". The main centers of this new cultural expansion of Hellenism in the Levant were cities like Antioch, and the other cities of the Tetrapolis Seleukis. The mixture of Greek-speakers gave birth to a common Attic-based dialect, known as Koine Greek, which became the lingua franca throughout the Hellenistic world.

The Seleucid Empire was a major empire of Hellenistic culture that maintained the pre-eminence of Greek customs in which a Greek political elite dominated, in newly founded urban areas. The Greek population of the cities who formed the dominant elite were reinforced by emigration from Greece. The creation of new Greek cities were aided by the fact that the Greek mainland was overpopulated and therefore made the vast Seleucid Empire ripe for colonization. Apart from these cities, there were also a large number of Seleucid garrisons (choria), military colonies (katoikias) and Greek villages (komai) which the Seleucids planted throughout the empire to cement their rule.

Roman Era

Levantine Hellenism flourished under Roman rule in several regions, such as the Decapolis. Antiochians in the Northern Levant found themselves under Roman rule when Seleukeia was eventually annexed by the Roman Republic in 64 BC, by Pompey in the Third Mithridatic War. While those in the Southern Levant were absorbed gradually into the Roman State. Eventually, in 135 AD, after the Bar Kokhba revolt the North and South were merged into the Roman province of Syria Palaestina, which existed until about 390. During its existence, the population of Syria Palaestina in the north consisted of a mixed Polytheistic population of Phoenicians, Arameans and Jews which formed the majority, as well as what remained of Greek colonists, Arab societies of Itureans, and later also the Ghassanids. In the East, Arameans and Assyrians made up the majority. In the South, Samaritans, Nabateans and Greco-Romans made up the majority near the end of the 2nd century.

Byzantine Era

Файл:Flag of the Greek Orthodox Church.svg

The flag used by the Greek Orthodox Church

Throughout the Middle Ages, Byzantine Greeks self-identified as Romaioi or Romioi (Greek: Ῥωμαῖοι, Ρωμιοί, meaning "Romans") and Graikoi (Γραικοῖ, meaning "Greeks"). Linguistically, they spoke Byzantine or Medieval Greek, known as "Romaic" which is situated between the Hellenistic (Koine), and modern phases of the language. Byzantines, perceived themselves as the descendants of classical Greece, the political heirs of imperial Rome, and followers of the Apostles. Thus, their sense of "Romanity" was different from that of their contemporaries in the West. "Romaic" was the name of the vulgar Greek language, as opposed to "Hellenic" which was its literary or doctrinal form.

The Byzantine dominion in the Levant known as the Diocese of the East, was one of the major commercial, agricultural, religious, and intellectual areas of the Empire, and its strategic location facing the Sassanid Empire and the unruly desert tribes gave it exceptional military importance. The entire area of the former diocese came under Sassanid occupation between 609 and 628, but it was retaken by the Emperor Heraclius until its irreversible lost to the Arabs after the Battle of Yarmouk and the fall of Antioch.

Arab Conquest

Further Information:Muslim conquest of the Levant, Arab-Byzantine Wars

Файл:Mohammad adil-Muslim invasion of Syria-3.PNG

Map detailing the route of Muslim invasion of central Syria

The Arab conquest of Syria (Arabic: الفتح الإسلامي لبلاد الشام) occurred in the first half of the 7th century, and refers to the conquest of the Levant, which later became known as the Islamic Province of Bilad al-Sham. On the eve of the Arab Muslim conquests the Byzantines were still in the process of rebuilding their authority in the Levant, which had been lost to them for almost twenty years. At the time of the Arab conquest, Bilad al-Sham was inhabited mainly by local Aramaic-speaking Christians, Ghassanid and Nabatean Arabs, as well as Greeks, and by non-Christian minorities of Jews, Samaritans, and Itureans. The population of the region did not become predominantly Muslim and Arab in identity until nearly a millennium after the conquest.

In Southern Levant

The Muslim Arab army attacked Jerusalem, held by the Byzantines in November 636. For four months the siege continued. Ultimately, the Orthodox Patriarch of Jerusalem, Sophronius, agreed to surrender Jerusalem to Caliph Umar in person. Umar, then at Medina, agreed to these terms and traveled to Jerusalem to sign the capitulation in the spring of 637. Sophronius of Jerusalem also negotiated a pact with Caliph Umar, known as the Umariyya Covenant or Covenant of Omar, allowing for religious freedom for Christians in exchange for jizya, a tax to be paid to conquered non-Muslims, called "dhimmis". While the majority population of Jerusalem during the time of Arab conquest was Greek - Christian, the majority of Palestine population about 300,000-400,000 inhabitants, was still Jewish. In the aftermath the process of cultural Arabization and Islamization took place, combining immigration to Palestine with the adoption of Arabic language and conversion of the part of local population to Islam.

Ottoman Period

Historically, Followers of the Greek Orthodox Church and Melkite Greek Catholic Church regardless of ethnicity were considered as part of the Rum Millet (millet-i Rûm), or "Roman nation" by the Ottoman authorities.

According to a rare ethnographic study published by French historian and ethnographer Alexander Synvet in 1878. There were 160,000 Greeks living throughout Syria, Lebanon, and Palestine.

Greek War of Independence

As soon as the Greek revolution commenced, Rûm throughout the Empire were targeted for persecutions, and Syria did not escape Ottoman wrath. Fearing that the Rûm of Syria might aid the Greek Revolution, the Porte issued an order that they should be disarmed. In Jerusalem, the city's Greek Christian population, who were estimated to make up around 20% of the city's total, were also forced by the Ottoman authorities to relinquish their weapons, wear black, and help improve the city's fortifications. Greek Orthodox holy sites, such as the Monastery of Our Lady of Balamand, located just south of the city of Tripoli in Lebanon, were subjected to vandalism and revenge attacks, which in fact forced the monks to abandon it until 1830. Not even the Greek Orthodox Patriarch was safe, as orders were received just after the execution of the Ecumenical Patriarchate in Constantinople to kill the Antiochian Patriarch as well, but local officials failed to execute the orders.Шаблон:Citation needed

Файл:Vaso Brajovic.jpg

Monument to Vasos Mavrovouniotis in Podgorica

On March 18, 1826, a flotilla of around fifteen Greek ships, led by Vasos Mavrovouniotis attempted to spread the Greek Revolution to the Ottoman Levant. According to then-British Consul John Barker, stationed in Aleppo, in a memo to British Ambassador Stratford Canning, in Constantinople. The Greek Revolutionaries landed in Beirut, but were thwarted by a local mufti and a hastily arranged defense force. Although initially repelled, the Greeks managed to hold on to a small portion of the city near the seashore in an area inhabited by local Rûm during which they appealed to the Rûm "to rise up and join them" and even sent an invitation to the chief of the local Druzes to also join the Revolution. A few days later, on March 23, 1826, regional governor Abdullah Pasha sent his lieutenant and nearly 500 Albanian irregular forces to exacted revenge for the failed uprising.

Aleppo Massacre of 1850

On October 17–18, 1850, Muslim rioters attacked the Christian neighborhoods of Aleppo. In the aftermath, Ottoman records show that 688 homes, 36 shops, and 6 churches were damaged, including the Greek Catholic patriarchate and its library. The events lead hundreds of Christians to emigrate mainly to Beirut and Smyrna.

Damascus Massacre of 1860

On July 10, 1860 Saint Joseph of Damascus and 11,000 Antiochian Greek Orthodox and Catholic Christians were killed when Druze marauders destroyed part of the old city of Damascus. The Rûm had taken refuge in the churches and monasteries of Bab Tuma ("Saint Thomas' Gate"). The Massacre was a part of the 1860 Mount Lebanon civil war, which began as a Maronite rebellion in Mount Lebanon, and culminated in the massacre in Damascus.

First World War and the Ottoman Greek Genocide

During the First World War, Rûm, alongside Ottoman Greeks, were targeted by the Ittihadist Ottoman authorities in what is now historically known as the Ottoman Greek genocide. As a result, three Antiochian Greek Orthodox Dioceses were completely annihilated; the Metropolis of Tarsus and Adana, the Metropolis of Amida, and the Metropolis of Theodosioupolis. Those Antiochians living outside of the French Mandate for Syria and the Lebanon were subject to the forced population exchange of 1923, which ended the Ottoman Greek Genocide. One modern Greek town, which is made up of Antiochian survivors from the population exchange is Nea Selefkia,Шаблон:Citation needed which is located in Epirus. The founders of Nea Selefkia were refugees from Silifke in Cilicia.

Present situation

Damascus has been home to an organized Greek community since 1913, but there are also significant numbers of Greek Muslims originally from Ottoman Crete who have been living in several coastal towns and villages of Syria and Lebanon since the late Ottoman era. They were resettled there by Sultan Abdul Hamid II following the Greco-Turkish War in 1897–98, in which the Ottoman Empire lost Crete to the Kingdom of Greece. The most notable but still understudied Cretan Muslim village in Syria is al-Hamidiyah, many of whose inhabitants continue to speak Greek as their first language. There, of course, is also a significant Greco-Syrian population in Aleppo as well as smaller communities in Latakia, Tartus and Homs.

Greek Muslims in Syria

Шаблон:Main In addition to the Greek Orthodox Christian population, there are also about 8,000 Greek-speaking Muslims of Cretan origin in Al-Hamidiyah, Syria and 7,000 people of Greek Muslim descent in Tripoli, Lebanon. Greek Muslims constitute a majority of Al-Hamidiyah's population. By 1988, many Greek Muslims from both Lebanon and Syria had reported being subject to discrimination by the Greek embassy because of their religious affiliation. The community members would be regarded with indifference and even hostility and would be denied visas and opportunities to improve their Greek through trips to Greece.

Because of the Syrian Civil War, many Muslim Greeks sought refuge in nearby Cyprus and even some went to their original homeland of Crete, yet they are still considered as foreigners.

See also

• Greece–Syria relations
• Antiochian Greek Christians
• Greeks in Armenia
• Greeks in Israel
• Greeks in Lebanon
• Greeks in Turkey

References

Works cited

• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Warfare, State and Society in the Byzantine World, 565–1204
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book
• Шаблон:Cite book