Английская Википедия:Guanzhong dialect

The Guanzhong dialect (Шаблон:Lang-zh) is a dialect of Central Plains Mandarin spoken in Shaanxi's Guanzhong region, including the prefecture-level capital city of Xi'an.Шаблон:Sfn Since the speech of Xi'an is considered the prototypical Guanzhong speech, the Guanzhong dialect is sometimes referred to as Xi'anese (Шаблон:Zh or Шаблон:Zh).

The varieties spoken in northern and southern Shaanxi differ from that of Guanzhong, such as that of Hanzhong, which is a Southwestern Mandarin lect, more closely related to Sichuanese.^[1]

In general, the Guanzhong dialect can be classified into two sub-dialects: the Xifu dialect (Шаблон:Zh), or the 'dialect of the western prefectures', which is spoken in the west of Xi'an, in Baoji of Shaanxi Province; Tianshui, Qingyang, Pingliang, Longnan of Gansu Province; and south of Guyuan of Ningxia Province, and the Dongfu dialect (Шаблон:Zh), or the 'dialect of the eastern prefectures', spoken in Xi'an, Weinan, Tongchuan, Xianyang and Shangluo of Shaanxi Province.Шаблон:Cn

Due to the prevalence of Standard Mandarin in urban areas such as Xi'an, the younger generations tend to speak Standard Mandarin or Guanzhong-accented Standard Mandarin. Due to the lexical and grammatical similarities between Northern Mandarin varieties, attrition of these dialects is more serious.Шаблон:Cn Authorities have moved in to document the local dialects to preserve them.^[2]^[3]Шаблон:Rp

Although Xi'an was established by the 11^th century BCE,^[4] the modern Mandarin dialect spoken likely has very little relation to Zhou, Qin, or Han Dynasty speech, as Old Mandarin originated in the Yuan Dynasty.^[5] A recorded 73.5% of young people in Xi'an city can proficiently utilise the dialect.^[6] The remainder of this article describes the urban variety of Xi'an.

Phonology

Note: The following is a description of the lect of urban Xi'an, and should not be used as a generalization of all of Guanzhong.

Like other Mandarin dialects, Xi'anese is tonal has a strict CGVN syllable structure. The following is an outline of phonemes as seen in the speech of younger speakers, with romanization adapted from Hanyu Pinyin.^[7]

Initials


		Labial	Alveolar	Retroflex	Alveolo-palatal	Velar
Nasal		Шаблон:IPA link ⟨m⟩	Шаблон:IPA link ⟨n⟩			Шаблон:IPA link ⟨ng⟩
Plosive	Aspirated	Шаблон:IPA link ⟨p⟩	Шаблон:IPA link ⟨t⟩			Шаблон:IPA link ⟨k⟩
Plosive	Unaspirated	Шаблон:IPA link ⟨b⟩	Шаблон:IPA link ⟨d⟩			Шаблон:IPA link ⟨g⟩
Affricate	Aspirated		Шаблон:IPA link ⟨c⟩	Шаблон:IPA link ⟨ch⟩	Шаблон:IPA link ⟨q⟩
Affricate	Unaspirated		Шаблон:IPA link ⟨z⟩	Шаблон:IPA link ⟨zh⟩	Шаблон:IPA link ⟨j⟩
Fricative	Voiceless	Шаблон:IPA link ⟨f⟩	Шаблон:IPA link ⟨s⟩	Шаблон:IPA link ⟨sh⟩	Шаблон:IPA link ⟨x⟩	Шаблон:IPA link ⟨h⟩
Fricative	Voiced	Шаблон:IPA link ⟨v⟩		Шаблон:IPA link ⟨r⟩

Older speakers may also have a pair of labiodental affricates Шаблон:IPA.

Finals

Glide / Nucleus	∅		ɑ	ɛ	ɤ	o	ei	ɑu	ou	ẽ	æ̃	əŋ	ɑŋ
∅	ɿ ⟨i⟩	ʅ ⟨i⟩	ɑ ⟨a⟩	ɛ ⟨ai⟩	ɤ ⟨e⟩	o ⟨o⟩	ei ⟨ei⟩	ɑu ⟨au⟩	ou ⟨ou⟩	ẽ ⟨en⟩	æ̃ ⟨an⟩	əŋ ⟨eng⟩	ɑŋ ⟨ang⟩
i	i ⟨i⟩		iɑ ⟨ia⟩	iɛ ⟨ie⟩				iɑu ⟨iao⟩	iou ⟨iu⟩	iẽ ⟨in⟩	iæ̃ ⟨ian⟩	iŋ ⟨ing⟩	iɑŋ ⟨iang⟩
u	u ⟨u⟩		uɑ ⟨ua⟩	uɛ ⟨uai⟩		uo ⟨uo⟩	uei ⟨ui⟩			uẽ ⟨un⟩	uæ̃ ⟨uan⟩	uŋ ⟨ung⟩	uɑŋ ⟨uang⟩
y	y ⟨ü⟩			yɛ ⟨üe⟩		yo ⟨üo⟩				yẽ ⟨ün⟩	yæ̃ ⟨üan⟩	yŋ ⟨üng⟩

Some older speakers may have an irregular Шаблон:IPA rime for some words with the Шаблон:IPA (e) final.

Erhua

Erhua in Xi'an's local variety is rhotic. All rimes have the potential to undergo erhua aside from er and Шаблон:IPA. Note that, as per Sinological IPA, Шаблон:IPA refers to an approximant Шаблон:IPA.^[3]^[4]

Plain rime	Erhua rime
i (Шаблон:IPA), ei, en, eng	Шаблон:IPA
i (Шаблон:IPA), in, ing	Шаблон:IPA
u, ui, uen, ung	Шаблон:IPA
ü, üen, üng	Шаблон:IPA
a, ai, an, ang	Шаблон:IPA
ia, ian, iang	Шаблон:IPA
uo, uai, uan, uang	Шаблон:IPA
üan	Шаблон:IPA
ie	Шаблон:IPA
üe	Шаблон:IPA
e	Шаблон:IPA
o	Шаблон:IPA
uo	Шаблон:IPA
üo	Шаблон:IPA
au	Шаблон:IPA
iau	Шаблон:IPA
ou	Шаблон:IPA
iu	Шаблон:IPA

Tones

The speech of Xi'an has four tones and one neutral tone. It also has tone sandhi system.^[4] ^[3]

Traditional name	Tone value	Diacritic
Dark level	21 /˨˩/	caron (ǎ)
Light level	24 /˨˦/	acute (á)
Rising	53 /˥˧/	grave (à)
Departing	44 /˦/	macron (ā)

Like many other Northern Mandarin varieties, the variety lacks a checked tone, and instead distributes it regularly in its other tone categories.

Right-prominent sandhi

Two syllables with dark level tones spoken in succession results in the prior's tone mutating into 24 /˨˦/.

Term	Pinyin	IPA	Gloss
Шаблон:Zhi	kěhuǎ → kéhuǎ	Шаблон:IPA	'to blossom'
Шаблон:Zhi	dǒngběi → dóngběi	Шаблон:IPA	'northeast'

Two syllables with rising tones spoken in succession or a rising tone followed by a neutral tone results in the prior's tone mutating into 21 /˨˩/.

Term	Pinyin	IPA	Gloss
Шаблон:Zhi	shòubiào → shǒubiào	Шаблон:IPA	'wristwatch'
Шаблон:Zhi	bàoxiàn → bǎoxiàn	Шаблон:IPA	'insurance'
Шаблон:Zhi	làohu → lǎohu	Шаблон:IPA	'tiger'

Erhua sandhi

A departing tone that has an erhua suffix is realised as 53 /˥˧/.

Term	Pinyin	IPA	Gloss
Шаблон:Zhi	jīngr → jìngr	Шаблон:IPA	'mirror'
Шаблон:Zhi	yǐpānr → yǐpànr	Шаблон:IPA	'half'

Certain tones, in syllables that are reduplicated and with erhua applied, undergo sandhi on the second syllable. The dark level and rising tones both is realised as 24 /˨˦/ and the departing tone becomes 53 /˥˧/.

Term	Pinyin	IPA	Gloss
Шаблон:Zhi	qǐngqǐngr → qǐngqíngr	Шаблон:IPA	'light'
Шаблон:Zhi	duànduànr → duànduánr	Шаблон:IPA	'short'
Шаблон:Zhi	dādār → dādàr	Шаблон:IPA	'large'

Internal differences

Note: The following is a description of the lect of urban Xi'an, and is largely irrelevant to other lect areas.

The speech in all districts of Xi'an except for Yanliang is often considered part of Xi'an's urban variety. This lect, like other Sinitic languages, shows differences between urban and suburban dialects. Generational differences are also present.^[4]

Regional differences

The varieties in suburban parts of Xi'an have certain phonological differences to that of the urban center.^[4]

The urban alveolar plosives Шаблон:IPA, when followed by Шаблон:IPA, palatalize in some parts of Baqiao District.

	Urban	Dizhai Subdistrict	Gloss
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	'to take'
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	'ground'

In Dizhai, the labiodental affricates Шаблон:IPA are realised as Шаблон:IPA.

	Urban (Old)	Dizhai Subdistrict	Gloss
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	'pig'
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	'to go out'

In many parts of suburban Xi'an, the Шаблон:IPA vowel breaks into Шаблон:IPA after labiodental fricatives Шаблон:IPA.

Generational differences

The speech of the youth shows clear influence from Standard Mandarin. The two most noticeable differences are as follows:^[4]

Young people's speech merges the labiodental Шаблон:IPA initials with the retroflex Шаблон:IPA series in certain situations.

	Old	New	Beijing	Gloss
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	zhū	'pig'
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	chuān	'to wear'
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	shū	'book'
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	ruǎn	'soft'

Young people's speech breaks the Шаблон:IPA vowel after labiodental fricatives Шаблон:IPA.

	Old	New	Beijing	Gloss
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	féi	'fat'
Шаблон:Zhi	Шаблон:IPA	Шаблон:IPA	wèi	'flavor'

Religious differences

The Muslim Hui people differ from the speech of the Han Chinese primarily in terms of vocabulary. These differences can be seen in, for instance, familial terms and terminology from the Qur'an.^[4]

Citations

Шаблон:Reflist

References

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Citation

Шаблон:Refend Шаблон:Sino-Tibetan languages Шаблон:Chinese language

Шаблон:St-lang-stub

[1] Шаблон:Cite book

[2] Шаблон:Cite web

[yindang-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 Шаблон:Cite book

[cidian-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 ^4,4 ^4,5 ^4,6 Шаблон:Cite book

[5] Шаблон:Cite journal

[6] Шаблон:Cite AV media

[dacidian-7] Шаблон:Cite book

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.

Английская Википедия:Guanzhong dialect

Содержание