Английская Википедия:Gugelhupf
Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Short description Шаблон:More citations needed Шаблон:Infobox food
A Gugelhupf (also Kugelhupf, Guglhupf, Gugelhopf, Шаблон:IPA-de, and, in France, kouglof Шаблон:IPA-fr, kougelhof, or kougelhopf, is a cake traditionally baked in a distinctive ring pan, similar to Bundt cake, but leavened with baker's yeast.
There are three main types: cocoa; plain with a hint of vanilla and lemon zest; and a marbled combination of the two. It is especially popular as a traditional cake in Central Europe. In the cuisine of the Pennsylvania Dutch it is known as Deitscher Kuche (German cake).Шаблон:Sfn
In late Medieval Austria, a Gugelhupf was served at major community events such as weddings, and was decorated with flowers, leaves, candles, and seasonal fruits. The name persisted through the Austro-Hungarian Empire, eventually becoming standardized in Viennese cookbooks as a refined, rich cake, flavored with rosewater and almond. Many regional variations exist, testifying to the widespread popularity of the Gugelhupf tradition.Шаблон:Sfn
The Gugelhupf was the sweet chosen to represent Austria in the Café Europe initiative of the Austrian presidency of the European Union, on Europe Day 2006.
Etymology
The word's origin is disputed.Шаблон:Sfn
The old, South German name combines the Middle High German words Gugel (see also gugel, a long-pointed hood) derived from Latin cucullus, meaning hood or bonnet, and Hupf, which literally means "to hop" or "to jump". The Brothers Grimm wrote that the hupf may be a reference to the "jumping" of the dough caused by the yeast, but no firm etymological evidence exists for this. The earliest known Gugelhupf recipe, in Marx Rumpolt's 1581 cookbook, describes a "Hat Cake" with the distinctive shape and ornamentation recommendation, suggesting a similarity or intentional imitation of the shape of a medieval hat.Шаблон:Sfn
It is spelled Шаблон:Lang in Hungarian, Шаблон:Lang (Cyrillic: Шаблон:Lang) in Serbo-Croatian and Macedonian, Шаблон:Lang in Alsatian, Шаблон:Lang in French and Шаблон:Lang in Romanian. In Western Slovenia, it is also known as Шаблон:Lang, and in Central and Eastern Slovenia, Шаблон:Lang.
In Upper Austria it is known as Wacker or Wacka. It is called Шаблон:Lang in Czech and Slovak, and babka in Polish. In Slovenia, the standard word is Шаблон:Lang.
Description
Gugelhupf is made with a soft yeast dough, baked in a high, creased, toroidal pan. Depending on the region it can contain raisins, almonds or sometimes also Kirschwasser cherry brandy. Traditional Gugelhupf always contains some dried fruit, usually raisins, and sometimes other dried fruits like sour cherries can be soaked in orange juice or liquor. Some regional varieties (Czech, Hungarian and Slovak) are filled with a layer of sweetened ground poppy seeds or chocolate filling similar to Jewish babka.
It is not closely related to the Christmas cake in Italy known as the pandoro nor to the American Bundt cake as that is not yeast based.Шаблон:Sfn Sometimes a regular pound cake or a marble cake made without yeast but baked in a Gugelhupf pan is also called Gugelhupf.
See also
References
Works cited
External links
Шаблон:Cakes Шаблон:Authority control
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Sweet breads
- Alsatian cuisine
- German cakes
- Swiss cuisine
- Czech cuisine
- Serbian cuisine
- Slovak cuisine
- Slovenian desserts
- Croatian cuisine
- Croatian desserts
- Macedonian cuisine
- Hungarian desserts
- Almond dishes
- Yeast cakes
- Austrian cakes
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
