Английская Википедия:HaMerotz LaMillion

HaMerotz LaMillion (Шаблон:Lang-he, lit. The Race to the Million) is an Israeli reality competition show based on the American series The Amazing Race. Following the premise of other versions in the Amazing Race franchise, the show follows teams of two as they race around the world. Each season is split into legs, with teams tasked to deduce clues, navigate themselves in foreign areas, interact with locals, perform physical and mental challenges, and travel by air, boat, car, taxi, and other modes of transport. Teams are progressively eliminated at the end of most legs for being the last to arrive at designated Pit Stops. The first team to arrive at the Finish Line wins a grand prize of ₪1,000,000.

On 8 April 2008, Israeli TV network Reshet announced plans to produce a local version of the show. It premiered on 5 February 2009, on Channel 2. The show was produced by Reshet and, during its first four seasons, activeTV, which also produced the first four seasons of The Amazing Race Asia and the first two seasons of The Amazing Race Australia, in association with Disney-ABC and ESPN Television. It was originally hosted by Raz Meirman in the first season.

In April 2009, during the airing of the show, Reshet had begun preparations for a second season. They considered producing a celebrity edition of the show that would have raised the price of producing the show.^[1] Reshet had consulted with CBS and agreed it would film two more seasons at the same time to save expenses, a celebrity and non-celebrity editions.^[2] Despite this, on 20 December, Reshet announced that due to the overall high costs the show would not continue.^[3] However, on 20 September 2010, Reshet reconsidered and announced a new season.^[4] On 11 February 2011, Ron Shahar was announced as the new host, replacing Raz Meirman.^[5]

In October 2021, Shahar stated that a new season would be filmed as soon as it is safely possible due to the COVID-19 pandemic.^[6] The show was later cancelled by Reshet in September 2022 in favour of a local version of Peking Express, a similar travel reality competition show.^[7] However, in October 2022, it was reported that a new season produced by Keshet Media Group would be filmed in 2023 and aired on Channel 12 in 2024 with Yehuda Levi serving as the new host.^[8]^[9]^[10]

The Race

HaMerotz LaMillion is a reality television competition between two teams, in a race worldwide. Each season is divided into a number of legs wherein teams travel and complete various tasks to obtain clues to help them progress to a Pit Stop, where teams are given a chance to rest and recover before starting the next leg. The last team to arrive is normally eliminated (except in non-elimination legs, where the last team to arrive may be penalized in the following leg). The final leg is run by the last three remaining teams, and the first to arrive at the final destination wins ₪1,000,000.

Teams

Шаблон:For Each of the teams is composed of two individuals who have some type of relationship to each other.

Route Markers

Файл:TARRouteMarker.png

Route Markers are yellow and red flags that mark the places where teams must go. Most Route Markers are attached to the boxes that contain clue envelopes, but some may mark the place where the teams must go in order to complete tasks, or may be used to line a course that the teams must follow. Route markers were, however, colored yellow and white in the third and fourth legs of Season 1, which took place in Vietnam, to avoid confusion with the flag of South Vietnam. During the Vietnamese leg in Season 5, the regular Route Marker was used.

Clues

Шаблон:Further Most clues are directly adopted from the original American version:

Route Info (סימן דרך – Siman Derech): A general clue that may include a task to be completed by the team before they can receive their next clue.
Detour (צומת – Tzomet ): A choice of two tasks. Teams are free to choose either task and swap tasks if they find one option too difficult.
Roadblock (מחסום – Machsom ): A task only one team member can complete. Teams must choose which member will complete the task based on a brief clue about the task before fully revealing the details of the task.
Fast Forward (קיצור דרך – Qitzur Derech ): A task that only one team may complete, allowing that team to skip all remaining tasks and head directly for the next Pit Stop. Teams may only claim one Fast Forward.
Double Battle (דו–קרב – Du-Qrav ): Introduced in Season 2, it is a task where two teams must compete against each other. In the Double Battle, the first team to arrive must wait for another team to perform a task. The team that wins the Double Battle will receive the next clue while the losing team would have to wait for the next team to redo the task. The cycle repeats until the last remaining team would have to wait out a penalty.

Obstacles

Шаблон:Further In addition to performing tasks, teams may encounter the following that could potentially slow them down:

Yield (עצור – Atzor ): It is where a team is forced to wait a pre-determined amount of time before continuing racing.
U-Turn (סיבוב פרסה – Sibuv Parsa ): It is where a team is forced to return and complete the other option of the Detour they did not choose.

In Season 1, the Yield and U-Turn rules were similar to the original rules in the American version; The Yield and U-Turn only appeared sporadically and a single team can utilize their power to Yield/U-Turn another team at the Yield/U-Turn board only once.

In Season 2, a new rule regarding the Yield and U-turn was introduced. The Yield and U-Turn now appeared more often (almost every leg) and instead of a single team using their power to affect another team, all teams are now required to vote for the team they wish to Yield or U-turn (depending on the leg). Sometime during the leg, teams will encounter a board with their pictures. Here, they could choose from photographs of the teams and place the one they want to Yield/U-Turn below their pictures faced backwards. Sometime later in the leg, they would encounter another board where they would have to pull down their pictures on the board to reveal if they have been Yielded or U-Turned. The team/s with the most votes will receive the penalty. Teams that pull down their picture and get a red will get the penalty and the pictures of the teams that Yielded/U-Turned them. Those that get a green are free to continue racing.

In Season 3, the Double U-Turn was introduced. In addition to the rules above, the team that gets U-Turned is free to U-Turn another team of their choosing.

Intersection (מסלול משותף – Maslul Meshutaf ): Introduced in Season 3, two teams have to team up and complete further tasks together until they are informed that they are no longer Intersected. Teams are free to choose which team they want to partner with.

Legs

At the beginning of each leg, teams receive an allowance of cash to cover expenses during the legs (except for the purchase of airline tickets, which are paid-for by provided credit cards).

Teams then have to follow clues and Route Markers that will lead them to the various destinations and tasks they will face. Modes of travel between these destinations include commercial and chartered airplanes, boats, trains, taxis, buses, and rented vehicles provided by the show, or the teams may simply travel by foot. Each leg ends with a twelve-hour Pit Stop where teams are able to rest and where teams that arrive last are progressively eliminated until only three teams remain..

Differing from most of the other franchises of the series, the season finale is filmed as the program is being broadcast.

The Salvage Pass was awarded to the winners of the first leg of Season 3. This allowed that team to either save the last team to arrive on that leg from elimination or gain a lead in the next leg.
The Return Ticket was awarded to the team that finished first during a leg that consisted of previously eliminated teams in Season 6. This allowed the team that won it to return to the competition.

Non-elimination legs

Each season has a number of pre-determined non-elimination legs, in which the last team to arrive at the Pit Stop is not eliminated and is allowed to continue. There is no single elimination penalty in this version of the show:

Season 1
- In the first leg, the team was forced to relinquish all of their money and belongings (except for passports and the clothes on their back) for the remainder of the season. In addition, they were not allotted money for the next leg and were not allowed to collect money until the next leg started for them.
- In the seventh leg, the team was "Marked for Elimination"; if the team did not place first in the next leg, they would receive a 30-minute penalty.
Season 2
- In the fourth and eleventh legs, the team had to perform a Speed Bump (פס האטה – Pas Heatah), a task only they must complete in the next leg.
- In the sixth and ninth legs, the team was "Marked for Elimination"; if the team did not place first in the next leg, they would receive a 1-hour (leg 6) or 30-minute (leg 9) penalty.
Season 3
- In the fifth leg, the team was required to wear their winter clothing for the duration of the next leg in the heat of Brazil.
- In the seventh leg, the team that came last would have to wait an extra 30 minutes before departing on the next leg.
From Season 4 to Season 6 and in Season 8, no penalty was given to the affected team.
Season 7
- In the first leg, the team would be on a flight that arrived two hours after the other teams landed in their first destination.

Rules and penalties

Most of the rules and penalties are adopted directly from the American edition, but in some cases, this version has been seen to have a unique set of additional rules.

Seasons

Season	Broadcast		Winners	Teams	Host
Season	Premiere Date	Finale Date	Winners	Teams	Host
Channel 2 & 13 Iteration (2009–2020)
1	Шаблон:Nowrap	Шаблон:Nowrap	Guy Osadon & Shay Kahana	10	Raz Meirman
2	Шаблон:Nowrap	Шаблон:Nowrap	Bar Ben-Vakil & Inna Broder	11	Ron Shahar
3	Шаблон:Nowrap	Шаблон:Nowrap	Talia Gorodess & Koby Windzberg	11
4	Шаблон:Nowrap	Шаблон:Nowrap	Shay Gavriel & Shani Alon	14
5	Шаблон:Nowrap	Шаблон:Nowrap	Amit & Raz Gal	14
6	Шаблон:Nowrap	Шаблон:Nowrap	Evelin & Tohar Haimovich	12
7	Шаблон:Start date	Шаблон:End date	Matija "Tia" Galili & Fatima "Fay" Jakite
8	Шаблон:Start date	Шаблон:End date	Yael Carmon & Yosiel Neeman
Channel 12 Iteration (2024–present)
9	Шаблон:Start date	TBA	TBA	TBA	Yehuda Levi

Countries and locales visited

Файл:HaMerotzLaMillion – countries visited.png

Countries that HaMerotz LaMillion has visited are shown in color.

Шаблон:As of, HaMerotz LaMillion has visited 50 countries and 6 continents.

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Asia

Rank	Country	Seasons visited	Pit Stops
1	Israel	All	11Шаблон:Ref
2	China Шаблон:Ref	3 (1, 2, 7)	5
3	Philippines	2 (7, 8)	3
	Thailand	2 (2, 6)	4
	Vietnam	2 (1, 5)	3
6	Armenia Шаблон:Ref	1 (8)	2
	Cambodia	1 (5)	1
	Georgia Шаблон:Ref	1 (4)	2
	India	1 (5)	1
	Japan	1 (1)	1
	Kyrgyzstan	1 (6)	2
	Nepal	1 (7)	2
	Singapore	1 (2)	2Шаблон:Ref
	South Korea	1 (5)	1
	Sri Lanka	1 (2)	2
	Taiwan	1 (3)	2Шаблон:Ref

North America

Rank	Country	Seasons visited	Pit Stops
1	United States	2 (3, 6)	5
2	Costa Rica	1 (4)	2
	Cuba	1 (3)	2
	Jamaica	1 (6)	1
	Mexico	1 (6)	2

South America

Rank	Country	Seasons visited	Pit Stops
1	Brazil	2 (3, 8)	4
2	Argentina	1 (4)	2Шаблон:Ref
	Bolivia	1 (4)	2
	Chile	1 (8)	2
	Colombia	1 (6)	1
	Ecuador	1 (8)	2

Шаблон:Col-2

Europe

Rank	Country	Seasons visited	Pit Stops
1	Bosnia and Herzegovina	1 (2)	0
	Croatia	1 (2)	1
	Czech Republic	1 (2)	1
	Finland	1 (4)	2
	France	1 (3)	1
	Greece Шаблон:Ref	1 (6)	0
	Hungary	1 (2)	2
	Italy	1 (5)	2
	Netherlands	1 (8)	1
	Poland	1 (2)	1
	Romania	1 (5)	1
	Russia	1 (6)	1
	Spain	1 (3)	2
	Sweden	1 (4)	1
	United Kingdom Шаблон:Ref	1 (4)	1

Africa

Rank	Country	Seasons visited	Pit Stops
1	South Africa	2 (1, 7)	4
2	Mauritius	1 (7)	2
	Namibia	1 (5)	2
	Tanzania	1 (5)	1
	Zambia	1 (7)	1
	Zimbabwe	1 (7)	1

Oceania

Rank	Country	Seasons visited	Pit Stops
1	Australia	2 (1, 5)	3Шаблон:Ref
2	New Zealand	1 (1)	2Шаблон:Ref

Шаблон:Col-end

Notes

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Note Including the Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau (1).
Шаблон:Note Armenia and Georgia are geographically located in both Europe and Asia, but they are officially counted as in Asia.
Шаблон:Note Including the constituent country of England (4).
Шаблон:Note For one episode, 5 of the 8 first eliminated teams of Season 6 took part in a special separate leg of reward competitions taking place in Greece.
Шаблон:Note Includes 1 Finish Line.
Шаблон:Note Includes 3 Finish Lines.

Шаблон:Refend

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:The Amazing Race

[1] Шаблон:Cite news

[2] Шаблон:Cite web

[3] Шаблон:Cite news

[4] Шаблон:Cite news

[5] Шаблон:Cite news

[6] Шаблон:Cite web

[7] Шаблон:Cite web

[8] Шаблон:Cite web

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite news

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.