Английская Википедия:Hamish and Andy's Gap Year

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use Australian English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox television Hamish & Andy's Gap Year is a Logie Award–winning comedy series following Hamish Blake and Andy Lee, a pair of Australian comedians, on their trips to various international locations. The first season saw the boys visiting America for ten episodes and broadcast their show weekly from New York City. In its second season in 2012, the show was titled Hamish & Andy's Euro Gap Year, and seven episodes were broadcast from The Lord Stanley,[1][2][3][4][5] a disused pub[6][7] in East London, England.[8] The third season, known as Hamish and Andy's Gap Year Asia in 2013, was broadcast from a bar in Bangkok, Thailand, called The Raintree.[9] The fourth season was known as Hamish and Andy’s Gap Year South America.

The concept for the show was created when the Nine Network hired comedians Hamish Blake and Andy Lee for two series in two years. They came across the idea of "Gap Year" when they realised they never took a gap year after high school, so they would film their many adventures overseas, as it was ironic that they had just received a contract for TV.

The show featured the American band Moon Hooch for the first season as an in house band - during the show, they band were dubbed The Buskerteers.

Segments

A number of regular segments appear throughout the series:

  • Safari: Hamish and Andy show a film about where they last went outside of New York, using a “safari map” hidden underneath their desk to show the exact location. For these adventures, the boys dress in purpose-built safari costumes.
  • Hamish VS. Andy: This involves various competitions between Hamish and Andy. The segment also features Ryan Shelton as a correspondent. From season 2 onwards, Ian Danter serves as the segment’s narrator, replacing an unnamed voiceover artist used in the first season.
  • Ultimate Wingman: Hamish struggles to find Andy (single) a girlfriend, by acting as his wingman (much to the annoyance of Andy).
  • Cultural Eating: Introduced in season 2, the segment involves one of the boys offering the other an unusual local delicacy. Although it only appeared twice in season 2, it became a regular (appearing in almost every episode) in seasons 3 and 4.
  • Interviews (Season 1 only): Hamish and Andy interviewed various celebrities, either in the studio or in hotel rooms. This segment was removed from the DVD release because the people interviewed denied on including them.
  • R2-To-Do (Season 1 only): This robot featured on the show provides a list of goals for Hamish and Andy to achieve on their journey.
  • 100-Second New York Lesson'd (Season 1 only): Taken by Ryan Shelton, where he would take the viewers on various highly exaggerated tours of different culture and places in New York, each timed to 100 seconds. Hamish and Andy would make cameo appearances in each of the segments.

Ratings

Шаблон:Television ratings graph

Series overview

To date, four seasons of Hamish & Andy's Gap Year have aired.


Season Season Title Episodes Base Location Originally aired DVD release date
Season premiere Season finale
1 Gap Year 10 Шаблон:Flagicon Brooklyn Шаблон:Start date Шаблон:End date Шаблон:Start date
2 Euro Gap Year 7 Шаблон:Flagicon London Шаблон:Start date Шаблон:End date Шаблон:Start date
3 Gap Year Asia 6 Шаблон:Flagicon Bangkok Шаблон:Start date Шаблон:End date Шаблон:Start date
4 Gap Year South America 6 Шаблон:Flagicon Buenos Aires 1 July 2014 Шаблон:End date Шаблон:Start date


Seasons

Hamish & Andy's Gap Year (2011)

Episode No. Title Original Australian air date Australian Viewers
(millions)

Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list Шаблон:Episode list

Hamish & Andy's Gap Year USA – "Best Of" Edition (2015)

A new version of Hamish & Andy's Gap Year was released to Stan in 2015 alongside all other Gap Year series, Caravan of Courage specials, Learn India with Hamish & Andy and Hamish & Andy's Reministmas Special. This version is based on the interview-free DVD, but rearranged and with a few segments (mostly 100-Second New York Lessond segments) deleted. This is also the version available on the Hamish & Andy TV YouTube channel, rather than the original.

  1. Part 1 (Special Announcement: Hamish thinks about excluding himself from this version)
    1. DVD Intro
    2. Safari #1 – Bare-Hand Fishing
    3. R2-To-Do – 3-Wheeled Tough Mobile + Timeslot Tattoo
    4. Audience’s “Reaction” to Week 1
    5. Safari #2 – Roller Derby
    6. R2-To-Do – Hillary Clinton Owes Us BBQ
    7. 100 Second New York Lesson'd – Food
    8. Ultimate Wingman
    9. Street Golf With Tiger Hood (preceded by "Week Three" title card from the DVD)
  2. Part 2 (Special Announcement: Andy points out that all the “dumb bits”, such as a clip of Hamish eating a massive burger are still included in this version)
    1. Making Your NY Dreams Come True
    2. Safari #3 – LARPing
    3. Hillary Clinton BBQ Update – Voice Analyzer
    4. 100 Second New York Lesson'd – Nightlife
    5. Ultimate Baby Wingman
    6. 3-Wheeled Tough Mobile Update
  3. Part 3 (Special Announcement: Hamish mentions a Brad Pitt appearance, which according to Andy didn’t happen)
    1. Safari #4 – Chateau Poochie
    2. 100 Second New York Lesson'd – Broadway
    3. Hillary Clinton BBQ Update – Jack in Hillary’s Hometown
    4. Jack The Butcher Watches The 3-Wheeled Tough Mobile
    5. Hamish Enters Mr. NY State Bodybuilding Comp
    6. Fun With Glitter Cannons
    7. Safari #5 – Lowriders
    8. Hamish vs. Andy – Bin Lid Racing
  4. Part 4 (Special Announcement: Hamish mentions that they almost put the interviews in, but were worried about celebrity party invitations)
    1. Ultimate Gameshow Wingman
    2. Hamish vs. Andy – Mates Racing
    3. Safari #6 – Western Reenactment Town
    4. Asylum Productions – Home Of The Mockbuster
    5. Safari #7 – Combine Harvester Demolition Derby
    6. R2-To-Do – The Magic Castle
  5. Part 5 (Special Announcement: Hamish mentions that, unlike the celebrities, the regular guest stars get what they deserve)
    1. NASA
    2. Hillary Clinton BBQ Update – Kim Beazley Visit
    3. Magical Johnston presents Street Magic
    4. Safari #8 – Private Investigator Jay J. Armes
    5. Hamish vs. Andy – Stranger Racing
    6. Ultimate Magic Wingman
    7. Safari #9 – Hollerin
  6. Part 6 (Special Announcement: Hamish claims that they removed the interviews cause the celebrities said “you can’t on-sell them”)
    1. Free Plastic Giveaway
    2. Streetball in The Cage with Allan Houston
    3. Hillary Clinton BBQ Update – Ruddy To The Rescue
    4. Magic Castle – Hamish Meets His Mentor, Doug
    5. Hamish vs. Andy – Subway Rodeo
    6. 100 Second New York Lesson'd – Art
    7. Magic Castle – The Audition
    8. Hamish vs. Andy – Sleep Racing
    9. One Last Drive In The 3 Wheeled Tough Mobile
    10. Ultimate Last Ditch Wingman

Hamish & Andy's Euro Gap Year (2012)

Файл:Hamish and Andy's Euro Gap Year intertitle.png
Euro Gap Year title card

The shows were broadcast from the disused Lord Stanley pub in East London (Sandringham Road, Dalston E8).[10]

This season was also the only one broadcast in the UK on ITV4.[11] Euro Gap Year and Gap Year Asia were rebroadcast in Australia throughout December 2020, due to Hamish and Andy not working on a new TV program that year.

Episode No. Title Episode Summary Hamish vs Andy Original Australian air date Australian Viewers
(millions)
Ranking on Night
1 Episode One Hamish and Andy travel to Mostar, Bosnia, to jump off the 21-metre tall Old Bridge. They also buy a rabbit which they name "Lenny Rabbitz", and compete in "Rabbit Jumping", a self- explanatory sport from Sweden. Translation Racing: Players must ask random people on the streets of Rome questions (in Italian), fed to them through an earpiece. Most understood phrases wins. Шаблон:Start date 1.413[12] #1
2 Episode Two The boys travel to Lapland (northern Scandiavia), to compete in reindeer racing. They also head out in London to be paparazzi for a day with a professional paparazzi called Jack. Later they crack open their homebrewed beer, Gap Byear, too early, and the beer hadn't even begun to ferment, due to "the freezing cold London summer" as Hamish puts it. Hitchhike Racing: Players must hitch-hike as far as they can across Europe in 24 hours, starting in Frankfurt, Germany. They cannot pay or bribe potential lift-givers, though they can each send one "Hinder" to their opponent, to lower their chance of hitch-hiking. Шаблон:Start date 1.365[12] #2
3 Episode Three Hamish and Andy go to Venice, where they pilot Gondolas for a day, Hamish also reveals he his one eighth Italian, and acts as if Venice is his hometown, despite occasionally speaking Spanish to their Gondolier instructor. They head to the Netherlands to see which one is the better buttler, by going to the International Butler Academy. Kiss Racing: Each player has one hour to get as many points for kissing random people on Parisian streets. One point is awarded for each kiss, and another point for each second the kiss is held. Шаблон:Start date 1.411[13] #2
4 Episode Four The boys go to Bavaria to compete in "Finger Pulling", a sport in which string is tied to each player's middle finger and they try to pull the other player's hand over a center line. Hamish pulls the short straw and must compete, and is unnerved after meeting a man who lost his finger in a game of finger pulling. In Russia, they go to a fighter pilot training centre and where they are taught how to eject, and not to f****ng touch anything once inside the plane, but before that they must go to a preparation sauna with other trainees. Ultimate Wingman returns, and they spend a day fulfilling other people's London dreams which are sent in and drawn from a pillowcase. None Шаблон:Start date 1.183[14] #4
5 Episode Five Hamish and Andy go to Catalonia to be part of Los Torres Humanas, but Hamish finds out there is a snail festival happening at the same time and joins that instead and he competes in a biscuit eating contest, which he wins, and spends most of the day drinking. In Paris they go into the catacombs where Andy tries to leave Hamish behind. They also try to ride a stage of the Tour de France with Australian cyclist Cadel Evans, but he was "too busy", so instead they decide to go from Gibraltar to Morocco on an aqua trike. Life size "Guess Who?": The same as regular Guess Who?, but with 12 sets of twins. Шаблон:Start date 1.090[15] #5
6 Episode Six In Germany, they compete in "Bus Pulling" where teams of men pull a roadcoach over 30 metres, with some teams managing to do it in around 20 seconds. In Sicily, they try to sell more fish than each other in an hour. The boys head to France, where Hamish has the goal of buying a rollersuit, but after a disastrous trial run, Andy forbids Hamish from buying one. They also go to Gibraltar and set off on their aqua bike to Morocco, fueled by a Red Bull rip-off made by Hamish the night before, which was water with "every performance-enhancing vitamin in the store", Hamish also keeps a "captain's log" during the voyage. Shop Hiding: Players must go into a shop and ask for something from the storeroom of the shop, and while the employee is getting the item, the player must hide somewhere in the shop. The player who hides for the longest wins. Шаблон:Start date 1.156[16] #3
7 Episode Seven: Pre Opening Ceremony Special Australian Olympic athletes are the audience in the Lord Stanley for the filming of the episode. The boys go to Russia and act in Russian "cat theatre", a circus-type event involving cats. During the episode's filming, a torch, which was a model galah lit on fire (a flaming galah), was run from a Walkabout pub in London to light the Lord Stanley's fireplace. They head to Prague for some synchronized swimming, and run "vigorous psychological tests" on Australia's best Olympians. None Шаблон:Start date 1.118[17] #3

Hamish & Andy's Gap Year Asia (2013)

The shows were broadcast from a bar in Bangkok, Thailand, called 'The Raintree'.[9]

Episode No. Original Australian air date Timeslot Overnight viewers Consolidated viewers Total viewers Source
Viewers Rank Viewers Rank
1 Episode One Шаблон:Start date Monday 8 pm 1,566,000 1 160,000 1 1,726,000 [18][19]
2 Episode Two Шаблон:Start date 1,490,000 1 154,000 1 1,644,000 [20][21]
3 Шаблон:Nowrap Шаблон:Start date22 July 2013 1,455,000 1 93,000 1 1,548,000 [22][23]
4 Episode Four Шаблон:Start date5 August 2013 Monday 7 pm 1,191,000 4 110,000 4 1,301,000 [24][25]
5 Episode Five Шаблон:Start date12 August 2013 1,228,000 4 132,000 2 1,360,000 [26][27]
6 Episode Six Шаблон:Start date19 August 2013 1,299,000 3 108,000 2 1,407,000 [28][29]

Hamish & Andy's Gap Year South America (2014)

The shows were broadcast from Buenos Aires, Argentina. They also decided to include all of Latin America, rather than just South America, so they could go to Mexico and Central America.

Episode No. Episode Summary Hamish vs Andy Original Australian air date Timeslot Overnight viewers Consolidated viewers Total viewers Source
Viewers Rank Viewers Rank
1 Episode One Hamish and Andy begin in Mexico and go to a town in which they partake in wearing paper-mache bull hats, which are loaded with fireworks. They go to Nicaragua and decide to fulfill two dreams: Climbing an active volcano, and cooking a lasagna on an active volcano. Hamish convinces Andy to see a Shaman to fix his sore shoulder, and in Cultural Eating, Andy gets Hamish to eat teredo worms. Stranger Soccer/Football: Players are given a small soccer ball/football, and must drop the ball onto a stranger's foot or shin before the target person crosses a line about 20–30 metres from a mini goal, if a goal is "kicked" after the target crosses the line, the ball is deemed offside and is not a goal. People walking by the goal can defend or save the ball with no consequence, but they cannot help the ball along once it has been kicked. Шаблон:Start date 7:30pm Tuesday 983,000 7 127,000 5 1,110,000 [30][31]
2 Episode Two The boys once again begin in Mexico with a simulation border crossing. Neither of them 'make it'. Then they travel to Colombia to meet some tribesmen who specialize in blow darting, resulting in a game of (blow) darts, which Hamish and his partner win 24-22. By losing, Andy had to dress up in a monkey suit whilst villagers blew darts at him. Finally, in Cultural Eating, Andy had to eat an eye from a Bolivian "specialty" dish, called 'roast face'. Brazilian Wax Racing: Players must get strangers to wax their skin as many times as possible within 1 hour. After 45 minutes players are allowed to have their 'nether-regions' waxed, with backsides worth 2 points and the front 3. Шаблон:Start date 967,000 6 87,000 4 1,054,000 [32][33]
3 Episode Three rowspan=1 Шаблон:N/a Corporate Fat-Cat Racing Шаблон:Start date 1,014,000 6 123,000 4 1,137,000 [34][35]
4 Episode Four rowspan=1 Шаблон:N/a None Шаблон:Start date 1,047,000 6 102,000 5 1,149,000 [36][37]
5 Episode Five rowspan=2 Шаблон:N/a Monkey Run: Players have 100 bananas strapped to them, and must shuffle across an obstacle course with their feet chained together and try to have less monkeys take away bananas than the other player. There is a banana attached to the player's groin which is a 30-point penalty of it is taken. The Player with the most bananas left is the winner. Шаблон:Start date 8:40pm Tuesday 987,000 9 216,000 1 1,203,000 [38][39]
6 Episode Six Photo Stalling: Players must offer to take a photo for a group of tourists in Rio, Brazil, but then stall as long as they can before taking the picture. If anybody in the group moves from their pose, the player loses. The second round challenged players to get the tourists to stand in as many different poses as possible before the tourists ask for their camera back. Шаблон:Start date 1,000,000 8 201,000 2 1,201,000 [40][41]

Awards and nominations

Hamish & Andy have won 5 Logie Awards from 16 nominations for their work on Hamish & Andy's Gap Year.

Year Nominee Award Result
2012 Hamish Blake Most Popular Presenter Шаблон:Nom
Gold Logie: Most Popular Personality on Australian TV Шаблон:Won
Hamish & Andy's Gap Year Most Popular Light Entertainment Program Шаблон:Won
2013 Hamish Blake Most Popular Presenter Шаблон:Won
Gold Logie: Most Popular Personality on Australian TV Шаблон:Nom
Andy Lee Most Popular Presenter Шаблон:Nom
Gold Logie: Most Popular Personality on Australian TV Шаблон:Nom
Hamish & Andy's Euro Gap Year Most Popular Light Entertainment Program Шаблон:Nom
2014
Andy Lee Most Popular Presenter Шаблон:Nom
Gold Logie: Most Popular Personality on Australian TV Шаблон:Nom
Hamish Blake Most Popular Presenter Шаблон:Nom
Hamish & Andy's Gap Year Asia Most Popular Light Entertainment Program Шаблон:Won
2015[42] Hamish Blake Gold Logie: Most Popular Personality on Australian TV Шаблон:Nom
Andy Lee Шаблон:Nom
Most Popular Presenter Шаблон:Nom
Hamish & Andy's Gap Year South America Most Popular Entertainment Program Шаблон:Won

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Hamish & Andy