Английская Википедия:Handkäse

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Tone Шаблон:Infobox cheese

Файл:Handkäse mit Musik 004ok.jpg
Handkäs mit Musik (Hessian: Handkäse with music); marinated Handkäse

Handkäse (Шаблон:IPA-de; literally: "hand cheese") is a German regional sour milk cheese (similar to Harzer) and is a culinary speciality of Frankfurt am Main, Offenbach am Main, Darmstadt, Langen, and other parts of southern Hesse. It gets its name from the traditional way of producing it: forming it with one's own hands.[1]

Handkäse is a small, translucent, yellow cheese with a pungent aroma that some people may find unpleasant. It is sometimes square, but more often round in shape.Шаблон:Cn

Often served as an appetizer or as a snack with Apfelwein (Ebbelwoi or cider), Handkäse is traditionally topped with chopped or sliced onions,[2] locally known as "Handkäse mit Musik" (literally: hand cheese with music). It is usually eaten with caraway on it; in many areas, it is served on the side. Some Hessians say that it is a sign of the quality of the establishment when caraway is in a separate dispenser. As a sign of this, many restaurants have a little pot for caraway seeds.Шаблон:Cn

The Musik is often told to "come later".Шаблон:Who This is a euphemism for the flatulence that raw onions can provide during digestion. Another explanation for the Musik is that the flasks of vinegar and oil customarily provided with the cheese would supposedly strike a musical note when they hit each other. Another theory is that it was coined because, during the marinating process, the resulting gases rising up through the vinegar-oil mixture often produce a bubbling noise.

Serving

While Apfelwein is traditionally served with Handkäse, white wine, usually dry, is also preferred in some areas, such as Rheinhessen.

See also

References

Шаблон:Reflist Шаблон:German cheeses Шаблон:Authority control


Шаблон:Germany-cheese-stub