Английская Википедия:Hans-Joachim Birkner

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use American English Шаблон:Infobox military person

Hans-Joachim Birkner (22 October 1921 – 14 December 1944) was a German Luftwaffe military aviator during World War II, a fighter ace credited with 117 aerial victories—that is, 117 aerial combat encounters resulting in the destruction of the enemy aircraft—claimed in 284 combat missions, becoming an "ace-in-a-day" on three separate occasions.

Born in Schönwalde, Birkner was trained as a fighter pilot and posted to Jagdgeschwader 52 (JG 52–52nd Fighter Wing) in 1943. Fighting on the Eastern Front, he claimed his first aerial victory on 1 October 1943. Following his 98th aerial victory, Birkner was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross on 27 July 1944. On 1 October, he was appointed Staffelkapitän (squadron leader) of 9. Staffel (9th squadron) of JG 52. Two weeks later, he claimed his 100th aerial victory. Birkner was killed in a flight accident on 14 December at an airfield at Kraków.

Early life and career

Birkner was born on 22 October 1921 at Schönwalde in East Prussia, at the time part of the Weimar Republic's Free State of Prussia. In the summer of 1943, Feldwebel Birkner had completed flight training and was posted to 9. Staffel (9th squadron) of Jagdgeschwader 52 (JG 52–52nd Fighter Wing), a squadron of III. Gruppe (3rd group).Шаблон:SfnШаблон:Refn[Note 1] At the time, III. Gruppe was officially commanded by Major Günther Rall, occasionally replaced by either Oberleutnant Walter Krupinski on Oberleutnant Josef Haiböck.Шаблон:Sfn

World War II

On Friday 1 September 1939 German forces had invaded Poland which marked the beginning of World War II, and in June 1941, Germany had invaded the Soviet Union which created the Eastern Front. In late September 1943, III. Gruppe of JG 52 was equipped with the Messerschmitt Bf 109 G and fought in the Battle of the Caucasus and was based at Zaporizhia.Шаблон:Sfn In October, III. Gruppe flew combat missions over the right flank of the 1st Panzer Army and the left flank of 6th Army during the Battle of the Dnieper.Шаблон:Sfn

Eastern Front

Файл:9-JG52-ins.svg
Karaya emblem

Birkner claimed his first aerial victory on 1 October 1943 over a P-39 Airacobra in combat south-southwest of Bolschoj Tokmak. That day, III. Gruppe had claimed 17 aerial victories in an encounter with Ilyushin Il-2 ground-attack aircraft and their fighter escort.Шаблон:Sfn Birkner claimed his second aerial victory on 4 October over a Lavochkin-Gorbunov-Gudkov LaGG-3. The following day he shot down a Lend-Lease Douglas A-20 Havoc bomber also referred to as a "Boston". On 9 October, he claimed another LaGG-3 fighter shot down followed by two further claims over LaGG-3 fighters on 11 October.Шаблон:Sfn On 19 October, III. Gruppe moved to an airfield at Kirovograd, present-day Kropyvnytskyi where they stayed until 31 October.Шаблон:Sfn Here Birkner claimed a LaGG-3 fighter on 21 October, two LaGG-3 fighters on 24 October, a Bell P-39 Airacobra fighter and another LaGG-3 fighter on 25 October, and an Il-2 ground-attack aircraft and another P-39 fighter on 29 October.Шаблон:Sfn

On 1 November, III. Gruppe was moved to Apostolove fighting in the combat area between Nikopol and Zaporizhzhia. Adverse whether conditions rendered the airfield unusable and the Gruppe temporarily used an airfield near Kirovograd from 12 to 20 November.Шаблон:Sfn By the end of 1943, Birkner had claimed 24 aerial victories in total.Шаблон:Sfn Over the next few months Birkner often flew as Rottenflieger (wing man) to the high scoring aces Günther Rall and Erich Hartmann, claiming many of his victories whilst flying with them.Шаблон:Sfn On 3 January 1944, Birkner claimed two LaGG-3 fighters shot down, taking his total to 26 aerial victories.Шаблон:Sfn The Gruppe moved to an airfield at Mala Vyska on 7 January where they stayed for three days.Шаблон:Sfn

On 10 January, the Gruppe moved to an airfield at Novokrasne located approximately Шаблон:Convert south-southwest of Novoukrainka. While based at Novokrasne, elements of III. Gruppe also operated from Ivanhorod (11 to 13 January), at Velyka Lepetykha (3 to 22 February), and Mykolaiv (2 to 23 February).Шаблон:Sfn Five days later, Birkner claimed five P-39 fighters shot down near Kirovograd, one of which was not confirmed.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In April, he claimed a further 29 victories, including six in one day on 19 April making him an "ace-in-a-day" for the first time, taking his total to 60 aerial victories.Шаблон:Sfn Birkner received the Honor Goblet of the Luftwaffe (Шаблон:Lang) on 24 April.Шаблон:Sfn In May, he claimed 17 victories, including another "ace-in-a-day" achievement on 30 May.Шаблон:Sfn

III. Gruppe relocated to Roman on 1 June.Шаблон:Sfn On 3 June, Birkner claimed three Lavochkin aircraft shot down north of Iași.Шаблон:Sfn On 24 June, the United States Army Air Forces' (USAAF) Fifteenth Air Force attacked various targets in Romania with 377 bombers. A fraction of this attack force, consisting of 135 Consolidated B-24 Liberator and Lockheed P-38 Lightning and North American P-51 Mustang fighters, headed for the Ploiești oilfields. Defending against this attack, Birkner claimed a P-51 shot down, his 91st aerial victory.Шаблон:Sfn Birkner was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross (Шаблон:Lang) on 27 July 1944 for 98 victories.Шаблон:Sfn

Squadron leader and death

On 1 October 1944, Birkner was appointed Staffelkapitän (squadron leader) of 9. Staffel of JG 52.Шаблон:Sfn He thus succeeded Oberleutnant Hartmann who was transferred.Шаблон:SfnШаблон:Sfn At the time of this assignment, III. Gruppe was based in Warzyn Pierwszy, Poland. The airfield was located approximately Шаблон:Convert west of Jędrzejów. The Gruppe was under the command of Hauptmann Wilhelm Batz and Oberstleutnant Hermann Graf had just taken over the JG 52 as Geschwaderkommodore (wing commander).Шаблон:Sfn On 8 October, III. Gruppe moved to an airfield near Lobellen, present-day Tushino located approximately Шаблон:Convert east-southeast of Tilsit, present-day Sovetsk, on the south bank of the Memel, present day Neman River.Шаблон:Sfn Here, Birkner claimed an Il-2 ground-attack aircraft shot down on 14 October, his 100th aerial victory.Шаблон:Sfn He was the 95th Luftwaffe pilot to achieve the century mark.Шаблон:Sfn Two days later on 16 October, he became an "ace-in-a-day" for the second time, claiming four LaGG fighters and a single Il-2 ground-attack aircraft.Шаблон:Sfn

The Gruppe moved to an airfield named Hasenfeld, also referred to as Jürgenfelde, located approximately Шаблон:Convert south of Insterburg, present-day Chernyakhovsk, on 20 October where they stayed until 7 November.Шаблон:Sfn Here Birkner claimed five further aerial victories over LaGG fighters, one on 23 October, and two each on 25 and 27 October respectively.Шаблон:Sfn On 7 November, III. Gruppe again moved to the airfield at Warzyn Pierwszy.Шаблон:Sfn On 12 December, the Gruppe relocated to Krakau, present-day Kraków.Шаблон:Sfn Two days later, Birkner was killed in a flying accident when his Bf 109 G-14/U4 (Werknummer 510531—factory number) suffered engine failure during the landing approach at Krakau.Шаблон:SfnШаблон:Sfn Following his death, command of 9. Staffel was passed on to Hauptmann Otto-Karl Klemenz.Шаблон:Sfn

Summary of career

Aerial victory claims

According to US historian David T. Zabecki, Birkner was credited with 117 aerial victories.Шаблон:Sfn Spick also lists Birkner with 117 aerial victories claimed in 284 combat missions. His victories were recorded over the Eastern Front and included one USAAF P-51 fighter.Шаблон:Sfn Included in his total are at least 15 Ilyushin Il-2 Sturmoviks.Шаблон:Sfn Mathews and Foreman, authors of Luftwaffe Aces – Biographies and Victory Claims, researched the German Federal Archives and state that Birkner was credited with 117 aerial victories. This figure includes 116 aerial victories on the Eastern Front and one over the Western Allies.Шаблон:Sfn

Victory claims were logged to a map-reference (PQ = Planquadrat), for example "PQ 34 Ost 58842". The Luftwaffe grid map (Шаблон:Lang) covered all of Europe, western Russia and North Africa and was composed of rectangles measuring 15 minutes of latitude by 30 minutes of longitude, an area of about Шаблон:Convert. These sectors were then subdivided into 36 smaller units to give a location area Шаблон:Convert in size.Шаблон:Sfn

Chronicle of aerial victories

Шаблон:Legend Шаблон:Legend Шаблон:Legend

Claim Date Time Type Location Claim Date Time Type Location
– 9. Staffel of Jagdgeschwader 52 –Шаблон:Sfn
Eastern Front – 4 February – 31 December 1943
1 1 October 1943 10:25 P-39 PQ 34 Ost 58842Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south-southwest of Bolschoj Tokmak
13 29 October 1943 12:55 P-39?Шаблон:Refn PQ 34 Ost 39362, northwest of Mishorin-RogШаблон:Sfn
Шаблон:Convert east of Mironovka
2 4 October 1943 09:07 LaGG-3 PQ 34 Ost 58191Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east-southeast of Zaporizhia
14 27 November 1943 09:05 LaGG-3 PQ 34 Ost 49784Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert north-northwest of Nikopol
3 5 October 1943 08:58 Boston PQ 34 Ost 59582Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south-southeast of Dnepropetrovsk
15 27 November 1943 14:20 LaGG-3 PQ 34 Ost 47782Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southwest of Bilozirka
4 9 October 1943 13:44 LaGG-3 PQ 34 Ost 59732Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Dnepropetrovsk
16 28 November 1943 08:45 LaGG-3 PQ 34 Ost 48783Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southwest of Bilozirka
5 11 October 1943 07:30 LaGG-3 PQ 34 Ost 58182, east of ZaporizhiaШаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Zaporizhia
17 28 November 1943 13:47 LaGG-3 PQ 34 Ost 48782Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southwest of Bilozirka
6 11 October 1943 07:31 LaGG-3 PQ 34 Ost 58182, east of ZaporizhiaШаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Zaporizhia
18 28 November 1943 14:35 Il-2 m.H.Шаблон:Refn PQ 34 Ost 48472Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east of Nikopol
7 21 October 1943 07:40 LaGG-3 PQ 34 Ost 39481Шаблон:Sfn
vicinity of Pjatichatki
19 15 December 1943 12:00 P-39 northeast of NovgorodkaШаблон:Sfn
8 24 October 1943 09:35 LaGG-3 PQ 34 Ost 58392Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Zaporizhia
20 17 December 1943 13:52 P-39 south of NovgorodkaШаблон:Sfn
9 24 October 1943 09:36 LaGG-3 PQ 34 Ost 58391Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Zaporizhia
21 19 December 1943 12:07 LaGG-3 PQ 34 Ost 48654Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Bilozirka
10 25 October 1943 10:05 P-39 PQ 34 Ost 39462Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east-southeast of Mironovka
22 19 December 1943 14:20 LaGG-3 north of Bolschoj TokmakШаблон:Sfn
11 25 October 1943 10:08 LaGG-3 PQ 34 Ost 39483Шаблон:Sfn
vicinity of Pjatichatki
23 19 December 1943 14:22 LaGG-3 west of Malaya-TomatshkaШаблон:Sfn
12 29 October 1943 06:07 Il-2 PQ 34 Ost 29524Шаблон:Sfn
vicinity of Alekandrovka
24 20 December 1943 11:56 LaGG-3 south-southeast of Novo-NikolayevkaШаблон:Sfn
– 9. Staffel of Jagdgeschwader 52 –Шаблон:Sfn
Eastern Front – 1 January – 14 December 1944
25 3 January 1944 12:05 LaGG PQ 38623Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Apostolove
70♠ 30 May 1944 08:50 LaGG PQ 78599Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Iași
26 3 January 1944 12:25 LaGG PQ 48114Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert north-northwest of Nikopol
71♠ 30 May 1944 14:40 P-39 PQ 78647Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Tudora
27 9 January 1944 14:07 P-39 PQ 29374Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Kirovohrad
72♠ 30 May 1944 14:43 P-39 PQ 78652Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Tudora
28 15 January 1944 08:54 P-39 PQ 19491Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Kirovohrad
73♠ 30 May 1944 19:10 P-39 PQ 78643Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Tudora
29 15 January 1944 09:25 P-39 PQ 19493Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Kirovohrad
74♠ 30 May 1944 19:13 P-39 PQ 78812Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Iași
30 15 January 1944 12:15 P-39 PQ 19462Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west-northwest of Kirovohrad
75 31 May 1944 10:31 LaGG PQ 78679Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert north of Iași
31 15 January 1944 12:21 P-39 PQ 29341Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Kirovohrad
76 31 May 1944 10:36 LaGG PQ 78679Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert north of Iași
Шаблон:Center?Шаблон:Refn 15 January 1944 Шаблон:Center P-39 77 31 May 1944 16:25 P-39 PQ 78676Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert north of Iași
32 15 April 1944 06:40 LaGG vicinity of BalaklavaШаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
78 3 June 1944 14:10 LaGG PQ 78733Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Iași
33 15 April 1944 06:43 LaGG PQ 35254Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west-southwest of Simferopol
79 3 June 1944 14:12 LaGG PQ 78733Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Iași
34 15 April 1944 10:30 Il-2 PQ 35322Шаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert northwest of Sevastopol
80 3 June 1944 14:14 LaGG PQ 78811Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Iași
35 15 April 1944 10:32 LaGG PQ 35242Шаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert south of Saky
81 4 June 1944 16:15 Il-2 m.H.[Note 2] PQ 78589Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Iași
36 16 April 1944 13:03 Il-2 PQ 35361Шаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert west of Sevastopol
82 4 June 1944 16:25 P-39 PQ 78723Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west-northwest of Iași
37 16 April 1944 13:08 LaGG PQ 35132Шаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert south of Euparorja
83 4 June 1944 16:40 P-39 PQ 78559Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west-southwest of Tudora
38 18 April 1944 10:38 LaGG PQ 35823Шаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert southeast of Sevastopol
84 4 June 1944 17:15 P-39 PQ 78595Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Iași
39 18 April 1944 15:50 LaGG PQ 35442Шаблон:Sfn
vicinity of Sevastopol
85 6 June 1944 17:24 P-39 PQ 78593Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Iași
40 18 April 1944 16:05 LaGG PQ 35454Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east of Sevastopol
86 8 June 1944 12:19 Pe-2?[Note 3] PQ 78687Шаблон:Sfn
41 18 April 1944 16:17 Il-2 vicinity of SevastopolШаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
87 8 June 1944 12:21 Pe-2?[Note 3] PQ 75685Шаблон:Sfn
42♠ 19 April 1944 10:40 LaGG PQ 35471Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
88 8 June 1944 15:10 LaGG PQ 78586Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Iași
43♠ 19 April 1944 10:43 LaGG PQ 35472Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
89 8 June 1944 15:30 LaGG PQ 6899Шаблон:Sfn
44♠ 19 April 1944 10:44 LaGG vicinity of SevastopolШаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
Шаблон:Center?Шаблон:Refn 8 June 1944 Шаблон:Center Il-2Шаблон:Sfn
45♠ 19 April 1944 15:35 LaGG vicinity of SevastopolШаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
90 14 June 1944 17:29 LaGG PQ 78547Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west-northwest of Iași
46♠ 19 April 1944 15:50 LaGG vicinity of BalaklavaШаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert south of Sevastopol
91 24 June 1944 09:56 P-51 PQ 65133Шаблон:Sfn
Black Sea, south of Cape Takyl
47♠ 19 April 1944 15:51 LaGG vicinity of BalaklavaШаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert south of Sevastopol
92 1 July 1944 10:57 LaGG PQ 85841Шаблон:Sfn
Black Sea, southwest of Ol'ginka
48 22 April 1944 09:38 Boston PQ 25481Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Yelnya
93 9 July 1944 09:57 Il-2 m.H.[Note 2] PQ 45462Шаблон:Sfn
49 22 April 1944 13:40 LaGG PQ 35712Шаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert southwest of Sevastopol
94 20 July 1944 12:15 LaGG PQ 41569Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert north-northwest of Busk
50 23 April 1944 08:00 Pe-2 PQ 35331Шаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert northwest of Sevastopol
95 20 July 1944 16:38 P-39 PQ 40141Шаблон:Sfn
vicinity of Lviv
51 23 April 1944 10:50 Il-2 PQ 35481Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Sevastopol
96 21 July 1944 16:50 LaGG PQ 30262Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Lviv
52 23 April 1944 11:20 LaGG vicinity of BelbekШаблон:Sfn 97 21 July 1944 16:55 LaGG PQ 30261Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Lviv
53 24 April 1944 14:30 LaGG vicinity of SevastopolШаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
98 21 July 1944 17:22 Il-2 m.H.[Note 2] PQ 40154Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east of Lviv
54 24 April 1944 15:35 Il-2 PQ 35391Шаблон:Sfn
Black Sea, southwest of Sevastopol
99 14 October 1944 15:35 Il-2 m.H.[Note 2] PQ 16316Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northwest of Timișoara
55 25 April 1944 07:33 LaGG vicinity of BalaklavaШаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert south of Sevastopol
100♠ 16 October 1944 09:09 LaGG PQ 26767Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southwest of Prahovo
56 25 April 1944 07:45 LaGG PQ 35332Шаблон:Sfn
Black Sea, Шаблон:Convert northwest of Sevastopol
101♠ 16 October 1944 09:10 LaGG PQ 26733Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Prahovo
57 25 April 1944 07:58 P-39 PQ 35454Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east of Sevastopol
102♠ 16 October 1944 14:15 LaGG PQ 25468Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east of Turnu Severin
58 27 April 1944 10:55 LaGG north of BalaklavaШаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
103♠ 16 October 1944 14:32 LaGG PQ 25455Шаблон:Sfn
Turnu Severin
59 27 April 1944 17:55 P-39 north of BalaklavaШаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Sevastopol
104♠ 16 October 1944 16:00 Il-2 m.H.[Note 2] PQ 35517Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Turnu Severin
60 27 April 1944 18:10 P-39 PQ 35452Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east of Sevastopol
105 17 October 1944 15:00 Pe-2 PQ 25356Шаблон:Sfn
Turnu Severin
61 21 May 1944 09:46 P-39 PQ 78562Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southwest of Tudora
106 18 October 1944 09:40 LaGG PQ 25632Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Turnu Severin
62 22 May 1944 15:40 LaGG PQ 78792Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southwest of Iași
107 18 October 1944 09:42 Il-2 m.H.[Note 2] PQ 25637Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Turnu Severin
63 23 May 1944 16:02 LaGG PQ 68791Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert north of Piatra Neamț
108 18 October 1944 09:43 LaGG PQ 25639Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southeast of Turnu Severin
64 23 May 1944 16:07 LaGG PQ 67183Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southwest of Piatra Neamț
109 23 October 1944 14:00 LaGG PQ 25314Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Orșova
65 28 May 1944 08:20 P-39 PQ 78811Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert south of Iași
110 25 October 1944 15:00 LaGG PQ 25586Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert east-southeast of Majdanpek
66 28 May 1944 08:55 LaGG PQ 78715Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northeast of Iași
111 25 October 1944 15:02 LaGG PQ 25599Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west-northwest of Prahovo
67 28 May 1944 12:20 P-39 PQ 78511Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west of Tudora
112 27 October 1944 14:15 LaGG PQ 25529Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert northeast of Majdanpek
68 28 May 1944 17:40 P-39 PQ 68833Шаблон:Sfn
north of Târgu Frumos
113 27 October 1944 14:23 LaGG PQ 25533Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert southwest of Turnu Severin
69 29 May 1944 13:25 P-39 PQ 78543Шаблон:Sfn
Шаблон:Convert west-northwest of Iași
According to Mathews and Foreman, aerial victories 114 to 117 were not documented.Шаблон:Sfn
114 14 December 1944 Шаблон:Center unknownШаблон:Sfn 116 14 December 1944 Шаблон:Center unknownШаблон:Sfn
115 14 December 1944 Шаблон:Center unknownШаблон:Sfn

Awards

Notes

Шаблон:Reflist

References

Citations

Шаблон:Reflist

Bibliography

Шаблон:Refbegin

Шаблон:Refend

External links

Шаблон:Top German World War II Aces Шаблон:Subject bar


Ошибка цитирования Для существующих тегов <ref> группы «Note» не найдено соответствующего тега <references group="Note"/>