Английская Википедия:Hassan (given name)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox name

Hassan or Hasan (Шаблон:Lang-ar Шаблон:Transl) is an Arabic masculine given name in the Muslim world.

As a surname, Hassan may be Arabic, Irish, Scottish, or Jewish (Sephardic and Mizrahic) (see Hassan (surname)).[1][2]

Etymology and spelling

The name Hassan in Arabic means 'handsome' or 'good', or 'benefactor'.

There are two different Arabic names that are both romanized with the spelling "Hassan". However, they are pronounced differently, and in Arabic script spelled differently.

In the romanized spelling Hassan, it is not possible to distinguish which of the two names is intended. The ambiguity can be removed by romanizing the former name as Hasan with a single s, and reserving the spelling Hassan with doubled s for the latter name.

King al-Ḥasan of Morocco (officially romanized as Hassan, with a double ss, due to the influence of French orthography) is an example of the former. The early Islamic poet Ḥassān ibn Thābit is an example of the latter. In the original Arabic, the two different names are easily distinguished.

Depending on language and region, spelling variations

Hassan or Hasan is an Arabic given name and through the influence of Arabic, languages spoken by Muslims such as Persian, Kazakh, Kurdish, Urdu, Indonesian, Malay, Turkish, Uyghur, Turkmen, Somali, Swahili, Berber, Azerbaijani, Crimean Tatar, Tatar, Bosnian, Albanian, Bengali, etc. created their own spelling variations.

Therefore, depending on language and region, spelling variations include Hasan, Hassen, Hasson, Hassin, Hassine, Hacen, Hasen, Hesen, Hasin, Hassa, Hess, Cassin, Chazan, Chasson, Chason, Khassan, Khasan, Chessar, Casan, Casen, Hasso, Lassana, Alassane, Lacen, Lasanah, Assan, Asan, or Haasan (Haasaan, Hasaan, Hassaan).

List of variant spellings

People

Hacine

Hasan

Hasson

Hassan

Middle name

Hassane

Middle name

Hasaan

  • Hasaan Ibn Ali, American jazz pianist and composer, born William Henry Langford, Jr.

Hassanal

Hassen

Khasan

Khassan

Fictional characters

See also

References

Шаблон:Reflist

fr:Hassan ja:ハサン ru:Хасан (имя)