Английская Википедия:Hear My Train A Comin'

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Good article Шаблон:Infobox song "Hear My Train A Comin'" (alternatively titled "Get My Heart Back Together") is a blues-based song written by Jimi Hendrix. Lyrically, it was inspired by earlier American spirituals and blues songs which use a train metaphor to represent salvation. Hendrix recorded the song in live, studio, and impromptu settings several times between 1967 and 1970, but never completed it to his satisfaction.

The documentary film Experience (1968) features the only version released during Hendrix's lifetime. Hendrix played the song solo as an acoustic guitar country-style blues and it is considered one of his most memorable performances. In 1973, it was included in the film Jimi Hendrix and the accompanying soundtrack album. The song was also released as a single in the UK.

Hendrix often played "Hear My Train A CominШаблон:'" in concert using a blues rock arrangement with accompaniment. He developed it into an extended improvisational guitar piece comparable to "Voodoo Child (Slight Return)". There are several live performances in release; according to music critics, the 1970 recording from the Berkeley Community Theatre is considered the definitive version. Recent Hendrix compilation albums, such as People, Hell and Angels and the Miami Pop Festival, include additional studio demo versions along with other live recordings.

Background and lyrics

"Hear My Train A CominШаблон:'" is one of several blues-oriented songs that were in Hendrix's repertoire throughout his career.Шаблон:Sfn One of his earliest recordings with his group the Jimi Hendrix Experience was his composition "Red House", a blues song inspired by Albert King, which is included on the 1967 UK Are You Experienced debut album.Шаблон:SfnШаблон:Sfn In their early years, the Experience adapted and frequently performed other blues songs, including Howlin' Wolf's "Killing Floor", B.B. King's "Rock Me Baby", Elmore James' "Bleeding Heart", and "Catfish Blues", a medley of songs by Muddy Waters.Шаблон:Sfn They also played Muddy Waters' "Hoochie Coochie Man" in 1967 with BBC Rhythm and Blues radio show host Alexis Korner accompanying the group on slide guitar.Шаблон:Sfn

Hendrix biographer John McDermott calls "Hear My Train A CominШаблон:'" "a powerful blues prayer based on the salvation-train metaphor running through American folklore of every color and faith".Шаблон:Sfn An 1897 manuscript by Richard Spurling describes the gospel train as "built by God to carry redeemed sinners safely from this 'wilderness'Шаблон:Nbsp... to heaven".Шаблон:Sfn The late-1800s spiritual "The Gospel Train (Get on Board)" uses the lyrics "I hear the train a-cominШаблон:'" and associated songs reference a train station. Hendrix researcher Harry Shapiro adds the song "delves deep into the well of blues history, recalling one of the classic motifs of the genre" and compares it to "Jim Crow Blues" and "Make My Getaway", two earlier blues songs about "escap[ing] trouble, be it political, social or personal".Шаблон:Sfn "Jim Crow Blues", recorded in 1929 by Cow Cow Davenport, deals with getting away from racial segregation in an American town: Шаблон:Poemquote In "Make My Getaway", recorded in 1951, Big Bill Broonzy sings of leaving Arkansas to get over a broken relationship: Шаблон:Poemquote Biographer Steven Roby sees a parallel in Hendrix's early life that is reflected in the lyrics for "Hear My Train A CominШаблон:'".Шаблон:Sfn When he left home at 18, Hendrix departed by train for U.S. Army basic training in California.Шаблон:Sfn "Jimi's confusion about leaving those he cared about coexisted with his eagerness to put his nightmarish existence in Seattle behind him", writes Roby.Шаблон:Sfn Hendrix's earliest recorded version in 1967 includes the verses[1] Шаблон:Poemquote After an energetic guitar solo, Hendrix announces "Can you dig that, you see me gettin' it together, I'm tryin' to get my heart together that's all" and concludes by singing Шаблон:Poemquote He nearly always introduced the song as "Getting My Heart Back Together Again" or "Get My Heart Back Together", the latter of which was used for the first release of the song in 1971.Шаблон:Sfn In his August 1970 handwritten notes for the track listing of his proposed fourth studio album, Hendrix listed the song as "Getting My Heart Back Together".Шаблон:Sfn It is unknown why it was renamed "Hear My Train A CominШаблон:'" for subsequent releases,Шаблон:Sfn although Hendrix sometimes introduced songs in concert using alternate names.Шаблон:Sfn Occasionally he added a train reference to the song title, such as "Lonesome Train",[2] "I See My Train",[3] and "Waitin' Down at the Train Station".[4] As Hendrix developed the song, he added to the lyrics and included "I'm gonna be a voodoo child", a reference to his 1968 composition "Voodoo Child (Slight Return)".Шаблон:SfnШаблон:Sfn However, he stayed with the same theme and often prefaced his performances with a short commentary, such as at one of his best-known performances in Berkeley, California, in 1970:Шаблон:Sfn Шаблон:Quote

Composition and early live releases

Файл:Jimi Hendrix Experience cropped.png
Jimi Hendrix, Mitch Mitchell, and Noel Redding performing on Dutch television, 1967

"Hear My Train A CominШаблон:'" was usually performed at a slow to andante tempo (65 to 80 beats per minute) centered on one chord with breaks.Шаблон:Sfn[5] The first known recordings were made by the BBC on December 15, 1967, with Noel Redding on bass and Mitch Mitchell on drums.Шаблон:Sfn Redding and/or Mitchell also provide backing vocals during Hendrix's vocal.Шаблон:Sfn In contrast to the subdued vocal sections, the middle section features highly charged guitar soloing and accompaniment. Two takes were recorded, both lasting about five minutes.Шаблон:Sfn The second take was broadcast on December 24, 1967, for the Top Gear radio program.Шаблон:Sfn The first take recorded was released in 1988 on the Radio One album;Шаблон:Sfn both are included on BBC Sessions.Шаблон:Sfn

Around the same time, Peter Neal was making a short film documentary about the Experience, titled Experience (also known as See My Music Talking).Шаблон:Sfn On December 19, 1967, he captured Hendrix playing an impromptu solo version of "Hear My Train A CominШаблон:'".Шаблон:Sfn The filming took place during a publicity photo session at the London studio of photographer Bruce Fleming, who had photographed the British album cover for Are You Experienced.Шаблон:Sfn For the shoot, a twelve-string Zemaitis acoustic guitar restrung for a left-handed player was conveniently on hand.Шаблон:Sfn Hendrix, seated on a stool against a white backdrop, sang while playing the guitar. After a false start, he settles into the song, which biographer Keith Shadwick describes as "100 percent country blues ... s[ung] with great feeling, however artificial the circumstances of the session may have been".Шаблон:Sfn Hendrix's acoustic guitar playing shows familiarity with the styles of Lead Belly, Robert Johnson, and Skip James.Шаблон:Sfn Music writer Michael Fairchild compares some of his guitar techniques to those found in 1928 recordings by Tommy Johnson, such as "Big Fat Mama" and "Big Road Blues".Шаблон:Sfn The guitar was tuned down two whole steps (C–F–BШаблон:Music–EШаблон:Music–G–C), perhaps influenced by Lead Belly's twelve-string style.Шаблон:Sfn At the end of the 3:05 performance, Hendrix laughs it off with "Did you think I could do that?"[6] In addition to the 1968 documentary, the "Hear My Train A CominШаблон:'" performance is included in the 1973 film Jimi Hendrix and accompanying soundtrack album (re-released on Blues).Шаблон:Sfn In the UK, it was released by Reprise Records as a single in 1973 with the Experience's adaptation of B.B. King's "Rock Me Baby" recorded at the Monterey Pop Festival in 1967 as the B-side.Шаблон:Sfn

In March 1968, Hendrix recorded another impromptu performance of the song with Paul Caruso on harmonica, a friend from Hendrix's Greenwich Village days.Шаблон:Sfn It was recorded at Hendrix's suite at the Drake Hotel in New York City, where he lived for a while during the recording of Electric Ladyland at the Record Plant.Шаблон:Sfn Caruso described it as "very simple, pure, like Lightnin' Hopkins' earlier work."Шаблон:Sfn It is included on West Coast Seattle Boy: The Jimi Hendrix Anthology released in 2010. For subsequent versions, Hendrix gradually developed "Hear My Train A CominШаблон:'" from a shorter, blues-oriented number into a longer, improvisational piece with extended guitar soloing as he had done with "Voodoo Child".Шаблон:Sfn The transformation is apparent in three live recordings which were released in 1971, which range from over nine to twelve minutes. Hendrix performed a nine-minute version with the Gypsy Sun and Rainbows band at the Woodstock Festival on August 19, 1969.Шаблон:Sfn Shadwick describes Hendrix's guitar solos as "fluently spectacular, stringing long, arching phrases together".Шаблон:Sfn It was released on the Woodstock soundtrack follow-up album Woodstock Two, with the title "Get My Heart Back Together"Шаблон:Sfn (reissued on Woodstock and Live at Woodstock). On May 30, 1970, during the Cry of Love tour, Hendrix with Mitchell and bassist Billy Cox were filmed performing the song at the Berkeley Community Theatre.Шаблон:Sfn Several writers consider this rendition to be definitive,Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn including Shadwick: Шаблон:Quote His performance, edited down to over four minutes, appears in the film Jimi Plays Berkeley by Peter Pilafian.Шаблон:Sfn The complete audio recording from Berkeley with different lengths of Hendrix's introduction is included on the Rainbow Bridge album,Шаблон:Sfn Blues,Шаблон:Sfn and Voodoo Child: The Jimi Hendrix Collection.Шаблон:Sfn On July 30, 1970, Hendrix, Mitchell, and Cox performed outdoors in the upcountry region on the island of Maui, Hawaii. Manager Michael Jeffery had arranged for their concert as a contribution to another film, Rainbow Bridge, directed by Andy Warhol associate Chuck Wein.Шаблон:Sfn Due to technical problems, little of the concert footage was usable, although an edited "Hear My Train A CominШаблон:'" is included in the movie (although none of the performances from the film appear on the so-called Rainbow Bridge soundtrack album).Шаблон:Sfn The complete audio recording is included on several bootleg albums of the Maui concerts.Шаблон:Sfn

Studio recordings

Hendrix recorded several studio demo versions of "Hear My Train A CominШаблон:'" and some have appeared on various compilations over the years.Шаблон:Sfn Producer Alan Douglas issued the first version in 1975 on the second of his controversial albums, Midnight Lightning.Шаблон:Sfn It was fashioned from a demo recorded by the Experience on April 7, 1969.Шаблон:SfnШаблон:Efn Douglas erased Redding's bass part and overdubbed new bass, guitar, and percussion parts by musicians who had never recorded with Hendrix.Шаблон:Sfn Shadwick describes it as "painfully out of tune" and its release as "unfortunate";Шаблон:Sfn it has not been reissued.Шаблон:Sfn

At a February 17, 1969, rehearsal at the Olympic Studios before their upcoming London concerts, multiple takes of "Hear My Train A CominШаблон:'" were recorded by the Experience.Шаблон:Sfn The first take was later included on the 2000 The Jimi Hendrix Experience box setШаблон:Sfn (re-released on Martin Scorsese Presents the Blues: Jimi Hendrix). During their following appearances at the Royal Albert Hall on February 18 and 24 (which turned out to be their last UK shows), the Experience were filmed and recorded performing the song.Шаблон:Sfn These have not been officially released because of contract disputes, but are frequently bootlegged.Шаблон:Sfn Two additional demos were recorded at the Record Plant in New York City in 1969. One, recorded on April 7 by the Experience, is included on 2010s Valleys of Neptune.Шаблон:Sfn On May 21, a second demo was recorded during Hendrix's first recording session with Billy Cox on bass and Buddy Miles on drums, who later performed on the live Band of Gypsys album.Шаблон:Sfn It was issued on People, Hell and Angels in 2013.Шаблон:Sfn The April 9, 1969, Experience recording was ultimately released in 2018 on Both Sides of the Sky.Шаблон:Sfn

Additional live recordings

Previously unreleased recordings of "Hear My Train A CominШаблон:'" continue to be issued along with re-releases.[7] Several amateur concert recordings are also free to stream from the Experience Hendrix official website.[8]

Notes

Footnotes Шаблон:Notelist Citations Шаблон:Reflist References

External links

Шаблон:Navboxes

Шаблон:Authority control