Английская Википедия:Hearts and Minds (film)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox film Hearts and Minds is a 1974 American documentary film about the Vietnam War directed by Peter Davis. The film's title is based on a quote from President Lyndon B. Johnson: "the ultimate victory will depend on the hearts and minds of the people who actually live out there".[1] The movie was chosen as the winner of the Oscar for Best Documentary at the 47th Academy Awards presented in 1975.[2]

The film premiered at the 1974 Cannes Film Festival. Commercial distribution was delayed in the United States due to legal issues, including a temporary restraining order obtained by one of the interviewees, former National Security Advisor Walt Rostow, who had claimed through his attorney that the film was "somewhat misleading" and "not representative" and that he had not been given the opportunity to approve the results of his interview.[3] Columbia Pictures refused to distribute the picture, which forced the producers to purchase back the rights and release it by other means. The film was shown in Los Angeles for the one week it needed to be eligible for consideration in the 1974 Academy Awards.

In 2018, the film was selected for preservation in the National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant."[4][5][6]

Featured individuals

Файл:Gen William C Westmoreland.jpg
General William Westmoreland, United States Army Chief of Staff

A scene described as one of the film's "most shocking and controversial sequences" shows the funeral of a South Vietnamese soldier and his grieving family, as a sobbing woman is restrained from climbing into the grave after the coffin.[7] The funeral scene is juxtaposed with an interview with General William Westmoreland—commander of American military operations in the Vietnam War at its peak from 1964 to 1968 and United States Army Chief of Staff from 1968 to 1972—telling a stunned Davis that "The Oriental doesn't put the same high price on life as does a Westerner. Life is plentiful. Life is cheap in the Orient." After an initial take, Westmoreland indicated that he had expressed himself inaccurately. After a second take ran out of film, the section was reshot for a third time, and it was the third take that was included in the film.[8][9] Davis later reflected on this interview stating, "As horrified as I was when General Westmoreland said, 'The Oriental doesn’t put the same value on life,' instead of arguing with him, I just wanted to draw him out... I wanted the subjects to be the focus, not me as filmmaker."[10]

The film also includes clips of George Thomas Coker, a United States Navy aviator held by the North Vietnamese as a prisoner of war for 6Шаблон:Sfrac years, including more than two years spent in solitary confinement.[11] One of the film's earliest scenes details a homecoming parade in Coker's honor in his hometown of Linden, New Jersey, where he tells the assembled crowd on the steps of city hall that, if the need arose, they must be ready to send him back to war.[12] Answering a student's question about Vietnam at a school assembly, Coker responds that "If it wasn't [sic] for the people, it was very pretty. The people there are very backwards and primitive and they make mess out of everything."[9][13][14] In a 2004 article on the film, Desson Thomson of The Washington Post comments on the inclusion of Coker in the film, noting that "When he does use people from the pro-war side, Davis chooses carefully."[9] Time magazine's Stefan Kanfer noted the lack of balance in Coker's portrayal, "An ex-P.O.W.'s return to New Jersey is played against a background of red-white-and-blue-blooded patriots and wide-eyed schoolchildren. The camera, which amply records the agonies of South Vietnamese political prisoners, seems uninterested in the American lieutenant's experience of humiliation and torture."[15]

The film also features Vietnam war veteran and anti-war activist Bobby Muller, who later founded the Vietnam Veterans of America.[9][16]

Daniel Ellsberg, who had released the Pentagon Papers in 1971, discusses his initial gung-ho attitude toward the war in Vietnam.[17]

Файл:Randy Floyd.jpg
Former Captain Randy Floyd as he appears in Hearts and Minds.

The concluding interview features US Vietnam veteran Randy Floyd, stating "We've all tried very hard to escape what we have learned in Vietnam. I think Americans have worked extremely hard not to see the criminality that their officials and their policy makers exhibited."[18]

The film includes images of Phan Thị Kim Phúc in sections of a film shot of the aftermath of a napalm attack which shows Phúc at about age nine running naked on the street after being severely burned on her back.[9]

List of Interviewees

The following list excludes second appearances, and people who are uncredited: the latter include various presidents (Richard Nixon, John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson, etc.) and Bob Hope:

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-break

Шаблон:Col-break

  • Former Specialist 5 Edward Sowders - army deserter
  • Mrs Lora Sowders - mother of Edward Sowders
  • Barton Osbern - former Army Intelligence Officer, CIA
  • Sgt. George Trendell of Fort Dix New Jersey
  • Thich Lieu Minh of the An Quang Pagoda, Saigon
  • Former Sgt. William Marshall of Detroit
  • Colonel George Patton IV
  • Duong Van Khai - refugee
  • Nguyen Ngoc-Linh - chairman of Mekong Conglomerate, former Cabinet Minister in South Vietnam
  • Mike Sulsana - amputee
  • (voice of) I. F. Stone - journalist
  • Senator Eugene McCarthy
  • Senator Robert F. Kennedy
  • Ngo Dinh Diem - President of South Vietnam 1955-63
  • General Nguyen Khanh - President of South Vietnam 1964-65
  • General Maxwell Taylor - ambassador to South Vietnam 1964-65
  • Nguyen Thi Sau - former political prisoner (F)
  • Ngo Ba Thanh - political prisoner
  • Mary Cochran Emerson - mother of dead pilot
  • Vu Duc Vinh - North Vietnamese bombing victim

Шаблон:Col-end

Critical reception

Hearts and Minds has attracted widely polarized opinions from film critics since its release. Reviewers commonly consider it either a masterpiece of political/documentary filmmaking or a propagandistic hatchet job on the Vietnam War, with some viewing it as both.[19][20] A mixture of mostly contemporary film critic reviews on the review tallying website Rotten Tomatoes reports that 90% of the 40 film critic reviews they tallied were positive with an average critics score of 8.31 out of 10.[21]

Vietnam War films from the 1960s to the 1970s reflected deep divisions at home over the war. Some reflected pro-war sentiments and vilified anti-war protesters, while others stood at the opposite end and criticized government officials and policies. Hearts and Minds was one of the first of the latter to be produced and released before the war's end in 1975.[22]

Vincent Canby of The New York Times called the film an "epic documentary ... [that] recalls this nation's agonizing involvement in Vietnam, something you may think you know all about, including the ending. But you don't."[17] Canby included the film among his ten best of 1975, calling it a "fine, complex, admittedly biased meditation upon American power" and a movie "that will reveal itself as one of the most all-encompassing records of the American civilization ever put into one film."[23] Desson Thomson of The Washington Post described it as "one of the best documentaries ever made, a superb film about the thoughts and feelings of the era, the whole festering, spirited animus of it."[9] Rex Reed called it that year's "best film at the Cannes Film Festival" and stated that "[t]his is the only film I have ever seen that sweeps away the gauze surrounding Vietnam and tells the truth."[24] World Movies, the Australian subscription TV channel, included Hearts and Minds in its 2007 series of 25 Docs You Must See Before You Die.[25]

Other reviewers have criticized the movie for its biased presentation. Roger Ebert for the Chicago Sun Times wrote in his three-star review: "Here is a documentary about Vietnam that doesn't really level with us ... If we know something about how footage is obtained and how editing can make points, it sometimes looks like propaganda ... And yet, in scene after scene, the raw material itself is so devastating that it brushes the tricks aside."[26] Walter Goodman of The New York Times in an article titled False Art of the Propaganda Film, pointed out Davis' technique of showing only one side of the interview, pointing out that Walt Rostow's response may have been in response to "some provocation, a gesture, a facial expression, a turn of phrase" from his interrogator.[27] To this criticism, actress Shirley MacLaine responded, "[Mr. Goodman] displays the very deception and distortion that is usually associated with the pejorative meaning of propaganda. For example, Mr. Goodman starts out by claiming that in most countries, propaganda is a monopoly of the state, but that in the United States the most notable examples of propaganda 'come from the state's adversaries.' This is ridiculous. In America, the state spends millions of dollars every year on propaganda."[28]

David Dugas of United Press International, in a 1975 review printed in Pacific Stars and Stripes, said that "Davis' approach clearly is one-sided and is not likely to impress Vietnam hawks. But his film is brilliantly assembled, biting and informative."[3]

Colin Jacobson wrote in his review of the movie for the DVD Movie Guide: "Probably the biggest criticism one can level at [Hearts and Minds] stems from its editorial bent. Without question, it takes the anti-war side of things, and one could argue it goes for a pro-Vietnamese bent as well....In the end, Hearts and Minds remains a flawed film that simply seems too one-sided for its own good."[29] In his review, David Ng of the online Images: A Journal of Film and Popular Culture wrote: "The documentary is clearly anti-war in both tone and content."[30] M. Joseph Sobran, Jr. of the conservative magazine National Review, wrote: "... blatant piece of propaganda ... disingenuously one-sided ..." and went on to show the cinematic techniques used by the producers to achieve this effect.[31] Stefan Kanfer of Time magazine notes that "Throughout, Hearts and Minds displays more than enough heart. It is mind that is missing. Perhaps the deepest flaw lies in the method: the Viet Nam War is too convoluted, too devious to be examined in a style of compilation without comment."[15]

Michael Moore has cited Hearts and Minds as the one film that inspired him to become a filmmaker, calling it "not only the best documentary I have ever seen...it may be the best movie ever".[1][32] Many of the cinematic techniques used in Hearts and Minds are similar to Moore's 2004 documentary Fahrenheit 9/11.[19]

Academy Award

After Columbia Pictures refused to distribute the picture, producer Bert Schneider went to Henry Jaglom to purchase back the rights and released the film in March 1975 through Warner Bros. A planned December 18, 1974, opening in Los Angeles, California was canceled after the production company had been unable to pay the $1 million needed to buy the rights from Columbia Pictures.[33] The film was ultimately shown in Los Angeles for the one week it needed to be eligible for consideration for the 1974 Academy Awards.

During his acceptance speech for the Academy Award for Best Documentary, Feature, on April 8, 1975, co-producer Bert Schneider said, "It's ironic that we're here at a time just before Vietnam is about to be liberated" and then read a telegram containing "Greetings of Friendship to all American People" from Ambassador Dinh Ba Thi of the Provisional Revolutionary Government (Viet Cong)[34] delegation to the Paris Peace Accords.[35] The telegram thanked the anti-war movement "for all they have done on behalf of peace".[22] Frank Sinatra responded later in the evening by reading a letter from Bob Hope, another presenter on the show, which said: "The academy is saying, 'We are not responsible for any political references made on the program, and we are sorry they had to take place this evening.'"[36]

Preservation

The Academy Film Archive preserved Hearts and Minds in 2000.[37]

See also

References

Шаблон:Reflist

Bibliography

External links

Шаблон:AcademyAwardBestDocumentaryFeature1961-1980

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 Schwartz, Larry. "Inside the body of a war zone", The Age, September 13, 2007. Accessed August 11, 2008.
  2. ↑ Шаблон:Cite news
  3. ↑ 3,0 3,1 Dugas, David via United Press International. "Viet War Film Late, Or Maybe Just in Time", Pacific Stars and Stripes via Newspaper Archive, February 25, 1975. Accessed August 15, 2008.
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Dittmar, Linda; and Michaud, Gene. From Hanoi to Hollywood: The Vietnam War in American Film, Rutgers University Press, 1990 via Google Books, p. 273. Шаблон:ISBN.
  8. ↑ Шаблон:Cite news
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 Шаблон:Cite newsШаблон:Dead linkШаблон:Cbignore
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Return With Honor Transcript Шаблон:Webarchive, PBS. Accessed August 11, 2008.
  12. ↑ Шаблон:Cite book
  13. ↑ Шаблон:Cite magazine
  14. ↑ Шаблон:Cite news
  15. ↑ 15,0 15,1 Kanfer, Stefan. "War-Torn', Time (magazine), March 17, 1975. Accessed August 11, 2008.
  16. ↑ "Scores of Reasons to See These Silent Films"Шаблон:Dead linkШаблон:Cbignore, The Washington Post, October 15, 2004. Accessed August 6, 2008.
  17. ↑ 17,0 17,1 Canby, Vincent. "'Hearts and Minds,' a Film Study of Power", The New York Times, March 24, 1975. Accessed August 6, 2008.
  18. ↑ Шаблон:Cite magazine
  19. ↑ 19,0 19,1 Шаблон:Cite journal
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ Шаблон:Cite web
  22. ↑ 22,0 22,1 Schulzinger, Robert D., "A Time for Peace: The Legacy of the Vietnam War", page 155, Oxford University Press, Oxford & New York, 2006
  23. ↑ Canby, Vincent. "FILM VIEW; The Ten Best Films of 1975", The New York Times, December 28, 1975. Accessed August 14, 2008.
  24. ↑ Reed, Rex. "A film Americans nay not see", Independent Press-Telegram, via Newspaper Archive, August 18, 1974. Accessed August 15, 2008.
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite news
  27. ↑ Goodman, Walter. "The False Art of the Propaganda Film", The New York Times, March 23, 1975. Accessed August 14, 2008.
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Шаблон:Cite web
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite journal
  32. ↑ Kennedy, Lisa. "``Hearts and Minds run has new appeal", Denver Post, November 9, 2004. Accessed August 11, 2008.
  33. ↑ "Documentary on Vietnam Fails to Open; 'Somewhat Misleading", The New York Times, December 19, 1974. Accessed August 11, 2008.
  34. ↑ Biskind, Easy Riders, Raging Bulls, p. 275.
  35. ↑ Robinson, George. Sometimes A Thank You Isn't Enough", The New York Times, March 4, 2001. Accessed May 29, 2008.
  36. ↑ Efron, Eric. " The World: Acting Out; At the Oscars, a Cause and Effect", The New York Times, March 30, 2003. Accessed May 29, 2008.
  37. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Hearts_and_Minds_(film)&oldid=15175699