Английская Википедия:Helix (gastropod)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Automatic taxobox

Helix is a genus of large, air-breathing land snails native to the western Palaearctic and characterized by a globular shell.[1][2]

It is the type genus of the family Helicidae, and one of the animal genera described by Carl Linnaeus[3] at the beginning of the zoological nomenclature.

Members of the genus first appeared in the fossil record during the Miocene.[4]

Well-known species include Helix pomatia (Roman snail, Burgundy snail, or edible snail) and Helix lucorum (Turkish snail). Cornu aspersum (garden snail), though externally similar and long classified as a member of Helix (as "Helix aspersa"), is not closely related to Helix[5][6] and belongs to a different tribe of Helicinae.[7]

Taxonomy

In Linnaeus' 10th edition of Systema Naturae, which marks the beginning of the zoological nomenclature, the generic name Helix had been used for a variety of terrestrial (e.g. Zonites algirus), freshwater (e.g. Lymnaea stagnalis), and marine (e.g. Fossarus ambiguus) gastropods; later this was restricted to stylommatophoran species with flattened to globular shells, including zonitids and other groups. However, in the course of the 1800s, several thousand species of Europe and abroad have been described in Helix.[8][9] By the early 1900s, the genus was split into many separate genera, leaving only species closely related to its type species Helix pomatia in the genus. However, due to the previously broad concept of the genus, Helix is part of the original combination (basionym) of many gastropod names and there still are many nominal taxa described in Helix whose generic placement remains unresolved (taxa inquirenda),[10] although they clearly do not refer to any species of Helix in its present sense.

In the 2000s, Helix has been subject to extensive molecular phylogenetic studies and taxonomic revisions.[1][11][2][12][13] These led to the exclusion of several species, most notably the garden snail, and inclusion of others (H. ceratina, H. nicaeensis). Maltzanella, for long considered a subgenus of Helix, was also formally removed from the genus,[14] but is the sister group of Helix.

Two subgenera are currently recognized:[2][15]

  • Helix (Helix) Linnaeus, 1758
  • Helix (Pelasga) Hesse, 1908
  • Helix (Aegaeohelix) Korábek & Hausdorf, 2023

Description

Helix comprises large land snails species, with shell diameter of 2–6 cm. The shell is globular to conical, with five darker bands that may be variably reduced or fuse together. The globular shell distinguishes Helix from most of the related genera (tribe Helicini), except for Maltzanella and Lindholmia. The surface has a structure of fine transversal ribs, developed to a varying degree, and there may be very fine spiral grooves as well. The shell is never malleated. Colour of the foot varies. It may be grey, brown, black or pink; the back of the foot is dark in several species.

The shells of Helix species are dextral. Sinistral individuals are very rare, but are occasionally found (e.g. H. pomatia,[16] H. thessalica[17] and H. lutescens[18]).

Characters on the genital system have been used to define the genus and its subgenera. Unlike Cornu, the penis of Helix contains two papillae with a central opening. There appears to be a tendency for a shortening of the diverticulum of bursa copulatrix and of the eppiphallus, but there is an overlap with related genera in these characters. Mucous glands adjoining the dart sac are usually richly branched.

Distribution

Helix is a western Palaearctic genus. The species diversity is concentrated to the Balkans and Anatolia, with the greatest phylogenetic diversity in Greece. The natural western distribution limits run through mainland France (Helix pomatia), Corsica (Helix ceratina), and Algeria (Helix melanostoma). In the north, the natural distribution of H. pomatia reaches central Germany and the southern margins of the North European plain. The southernmost species live in North Africa (H. melanostoma, H. pronuba) and the southern Levant (H. engaddensis). The eastern limits are reached in western Iran and Iraqi Kurdistan (H. salomonica) and in the Caucasus (H. lucorum); H. thessalica reaches through Ukraine at least to the western Russian frontier.[1][2]

Genetics

Haploid genome size was estimated to be nearly 4 Gbp (C-value 4 pg) with a GC-content of ~42%,[19][20] but it is unclear which species was studied due to a discrepancy between the stated species and sample origin. The haploid number of chromosomes is 27 (studied species were H. lucorum, H. buchii, H. pomatia, H. gussoneana and H. straminea).[21][22][23][24] In H. pomatia, all chromosomes have median or sub-median centromeres.[25] Small supernumerary chromosomes were reported from H. pomatia from England.[25]

The mitochondrial genome of H. pomatia is available (ca. 14 070 bp long).[26][27]

Genital system

Файл:Love dart drawing.png
Scheme of the genital system in Helix and related Helicidae.[28] D - love-dart, S - stylophore or dart sac, MG - mucus glands, P - penis, EP - epiphallus, FL - flagellum, BTD - bursa tract diverticulum, BT - bursa tract, BC - bursa copulatrix, SRO - spermatophore-receiving organ, SP - spermathecae, sperm storage organ, FP - fertilization pouch, AG - albumen gland, G - genital opening, HD - hermaphroditic duct, OT - ovotestis, PRM - penis retractor muscle, SO - spermoviduct, V - vaginal duct, VD - vas deferens

The structure of the genital system corresponds in most aspects to that of other Helicidae. Its anatomy and function have been studied in detail in H. pomatia.[29][30][31]

As all stylommatophorans, Helix snails are hermaphrodites. Sperms and egg cells are produced in a common gonad, the ovotestis (hermaphroditic gland), which is embedded in the hepatopancreas (digestive gland) near the apex of the shell. Gametes are transported through a hermaphroditic duct (ovotestis duct) to the fertilization pouch–spermatheca complex (carrefour) embedded at the base of the albumen gland.[32] In this organ, the foreign sperm (sperm from the other individual) is stored in spermathecal sacs (receptacula seminis) and egg fertilization takes place in the fertilisation pouch. The albumen gland provides nourishment for the developing fertilized eggs, and its size greatly varies with the stage of the reproductive cycle. The snail's own sperm and fertilized eggs are transported by specialised regions of the spermoviduct (sperm groove and uterus), which distally separate into a male (vas deferens) and female (free oviduct) parts of the genital system.[32]

The male genitalia consist of a tube that serves the formation of a spermatophore and its transfer into the female parts of the mating partner. The penis is the most distal and muscular part. A spermatophore is formed in the epiphallus (between vas deferens and penis) and the flagellum (continuation of the epiphallus proximally from the vas deferens opening); the latter forms the tail of the spermatophore. During copulation, the penis everts (like a sleeve turned inside out)[29] and is in this process inserted in the vagina. A retractor muscle attaches on the epiphallus and retracts the male genitalia after copulation.

The female part consists of a vagina (sometimes called the copulatory canal[33]) and the bursa copulatrix (gametolytic gland) with its stalk and usually a diverticulum of the stalk. The vagina serves the transport of the foreign spermatophore and of eggs. The bursa is attached by a thin stalk to the vagina (marking the boundary between vagina and the free oviduct). The stalk in most cases bears a diverticulum, a blind tube that receives the front part of the spermatophore if present. The diverticulum has been proposed to be a remnant of a seminal duct that originally transported foreign sperm into the fertilization pouch.[34] Sperm leave the tail of the spermatophore and migrate into the oviduct and then to the fertilization pouch; the vast majority of the sperm does not escape in this way and is digested in the bursa.[31][32] In Helix, there is tendency for a reduction of the diverticulum, and it can be missing in several species.[2]

Dart apparatus, although positioned on the vagina, is functionally also part of the male genitalia. It is composed of a single muscular dart sac and two mucous glands (digitiform or accessory glands) on its sides. The mucous glands are branched at their base; the number of branches varies between Helix species. The single dart is aragonitic, straight or only weakly curved, with four blades (vanes) along its length and a corona at its base.[35][5] The dart apparatus is missing in Helix salomonica.[2] The mucous glands produce mucus that covers the dart during shooting and is thereby injected into the body of the partner, where it induces shortening of the diverticulum and peristaltic movements of the bursa stalk that help the foreign sperm to escape lysis in the bursa.[33]

The male and female parts open into a common atrium and a genital pore positioned ventrally behind the right optic tentacle.

A rare teratological individual with paired male genitalia (penis, epiphallus, flagellum) has been reported from Germany.[36]

Reproduction

Файл:Weinbergschnecke Paarung.jpg
Helix pomatia in the initial phase of the mating sequence.

The aspects of reproduction have been studied primarily in H. pomatia, with limited information from other species.

Mating behaviour has been described several times for H. pomatia.[29][37] In the initial phase, the two snails raise their feet and press the soles against each other and touch each other's tentacles and mouthparts. This takes 15–30 min. Some time later, the dart shooting takes place, although many matings progress without a love dart being employed. The mucous glands produce a whitish secretion just before the shooting, that contains hormones promoting the compound that improves preservation of foreign sperm in the receiving individual.[38] Then, again after a pause, comes the copulation, usually preceded by several unsuccessful attempts in which the reciprocal insertion of penes is not achieved and the genital organs are partially retracted back into the body. Finally, both individuals simultaneously insert the penes into each other's female opening. Within ca. 4–7 min the spermatophore is formed and transferred, after which the snail disengage and retract the everted genital organs. However, the complete reception of the spermatophore takes another 2–3 hours, during which the snails remain partially retracted and inactive.[39][40]

It has been reported that only one spermatophore is usually transferred during copulation in H. pomatia, so one animal functions as a male and one as a female in each mating. According to that report it is mostly the older snail who lay eggs, while younger function as males.[39]

Received foreign sperm may be stored for more than a year before fertilization.[31]

In H. pomatia, eggs are laid into a chamber dug in the soil by the parent 4–6 days after mating.[39] Eggs are formed only as the nest is built.[41] As in other pulmonates, the eggs are rich in galactogen produced by the albumen gland. The eggshell is partially mineralized, with crystals of calcium cabonate in a flexible membrane.[32] Hatching follows roughly 25–26 days after egg laying, but the snails remain additional 8–10 days in the nest.[39]

The sperm morphology follows the basic pattern known from "pulmonates". Mitochondria are fused and form a continuous sheath around the flagellum. Large part of mitochondrial derivative is made up by a proteinaceous paracrystalline structure, in which there is a glycogen-filled canal. The canal runs helically along the flagellum, forming a so-called glycogen helix. There is only a single, loosely coiled glycogen helix in Helix.[42][43]

Life history

From April through the northern summer, the number of snails copulating increases due to the higher temperature and humidity, which enhance the possibility of oviposition. The pulmonate snails are hermaphroditic, meaning that both female and male sexual organs are present in the same individual. The snails produce both eggs and sperm in the ovotestis (also called the hermaphrodite gland), but it is later separated into two divisions, a sperm duct and oviduct, respectively.

In H. pomatia, sexual maturity is typically reached after 2-3 overwinterings, i.e. at the age of 2–4 years.[39] The life span of H. pomatia may reach up to 9 years or more in the wild and perhaps more than 30 years in captivity.[44] The small species H. ceratina reaches maturity after 1.5–2 years and lives 4–5 years.[45]

Ecology and behaviour

Species of Helix live in a variety of habitats and under very different climatic regimes. Some species are exclusively found in open limestone rocky habitats (H. secernenda), while others tolerate acidic bedrock (e.g. H. pelagonesica) or live predominantly in forests (e.g. H. thessalica). Members of the genus occur from temperate rainforests (H. buchii) to semi-arid regions.[46][1]

Helix pomatia feeds mainly on live plants and observations from England showed preference for somespecific plant species.[47]

A homing behaviour has been observed in H. pomatia. The snails disperse during the season, but tend to return to their hibernation grounds towards its end.[47]

Several species (e.g. H. pomatia, H. figulina) build a thick, calcified epiphragm that closes the shell's aperture during hibernation or aestivation. The epiphragm is followed inside the shell by a few additional membranes made of dried mucus.[48] When the animal emerges from the dormancy, it discards the calcareous epiphragm using the posterior part of the foot.Шаблон:Citation needed

Biotic interactions

Predators and parasites

Several bird species prey on Helix species. This has been observed in Phasianus colchicus, Burhinus oedicemus, Coracias garrulus, Lanius excubitor, corvids, and probably other birds.[49][50] Mammals prey on Helix, too. The known predators include hedgehog, shrew, rodents (Rattus, Apodemus) and the wild boar.[51][50] The slow worm consumes molluscs, including Helix.[52] Helix snails are also attacked by various beetles and flies. The beetle predators belong to the families Carabidae, Lampyridae, as seen also in laboratory experiments.[47][53] The predation by birds, small mammals, and beetles mostly affects juveniles.[47] Larvae of flies from several families attack Helix snails and may kill even adults (Phoridae, Muscidae, Sarcophagidae, Sciomyzidae).[54]

A well known facultative parasite of land snails, including Helix, is the nematode Phasmarhabiditis hermaphrodita.[55] The parasitic mite Riccardoella limacum is found on Helix species.[56] [57]

The kinetoplastid Cryptobia helicis lives in the bursa copulatrix of Helix pomatia.[31] The ciliate Tetrahymena limacis was also reported from Helix.[58]

Bacterial diseases of gastropods including Helix are known, but this field is not well researched.[59]

Influence on other species and the environment

Some bee species build their nests inside empty Helix shells (e.g. Rhodanthidium semptemdentatum).Шаблон:Citation needed

Human use

Файл:Plakat vykup hlemyzdu.jpg
An advertisement for buying Helix snails for food processing (Czechia, 2008).

Some species, above all H. pomatia and H. lucorum, are collected for human consumption.Шаблон:Citation needed The culinary use dates back several millennia and has been evidenced for several species across the genus' range. Mesolithic shell midden dated to 9370 ± 80 and 8110 ± 90 uncalibrated C-14 years bp and providing evidence of collecting was documented for H. pomatella in Abruzzo, Italy.[60]

Conservation

Most of the species included in the IUCN Red List are classified as Least Concern.[61] One of the species, H. ceratina, is critically endangered and the present known distribution is limited to a very small area near the Ajaccio airport.[62][45]

In the past, collection of wild H. pomatia for food led to fears of over-exploitation and the introduction of protection by law in several countries.[63]

List of extant species

Scientific name IUCN Red List
status
Distribution Picture
Helix albescens
Rossmässler, 1839
Шаблон:IUCN status Azerbaijan, Armenia, Georgia, Russia, Ukraine[1] Файл:2015-07-02-0668(0) (19341856612).jpg
Helix anctostoma
Martens, 1874
Turkey (Nur Dagi and surroundings), Syria (northwestern)
Helix ankae
Korábek & Hausdorf, 2023
Turkey (nortwestern Anatolia)[15]
Helix antiochiensis
Kobelt, 1896
Файл:Helix tripolitana (MNHN-IM-2000-27767).jpeg
Helix asemnis
Bourguignat, 1860
Шаблон:IUCN status Файл:Helix-asemnis-map-eur-nm-moll.jpg Файл:Helix asemnis.jpg
Helix borealis
Mousson, 1859
Шаблон:IUCN status Greece Файл:HeboGR39 010.jpg
Helix buchii
(Dubois de Montpéreux, 1840)
Turkey (northeastern), Georgia, Armenia (northern) Файл:Helix buchii Turkey.jpg
Helix calabrica
Westerlund, 1876
Helix ceratina
Shuttleworth, 1843
Шаблон:IUCN status Файл:Tyrrhenaria-ceratina-map-eur-nm-moll.jpg Файл:Tyrrhenaria ceratina (MNHN-IM-2010-13180).jpeg
Helix cincta
O. F. Müller, 1774
Шаблон:IUCN status Syria, Turkey (partly probably introduced), Cyprus (probably introduced), Greece (east Aegean, probably introduced), Croatia (introduced), Slovenia (introduced), Italy (introduced)[1][64] Файл:Helix cincta cincta 01.JPG
Helix dormitoris
Kobelt, 1898
Шаблон:IUCN status Файл:Helix-dormitoris-map-eur-nm-moll.jpg Файл:Helix dormitoris.jpg
Helix engaddensis
Bourguignat, 1852
Israel, West Bank, Jordan, Lebanon[65] Файл:Helix engaddensis 2019.jpg
Helix fathallae
Nägele, 1901
Helix figulina
Rossmässler, 1839
Шаблон:IUCN status Файл:Helix-figulina-map-eur-nm-moll.jpg Файл:1k Helix-figulina 01.jpg
Helix godetiana
Kobelt, 1878
Шаблон:IUCN status
Helix gussoneana
L. Pfeiffer, 1848
Helix kazouiniana
Pallary, 1939
Helix ligata
O. F. Müller, 1774
Шаблон:IUCN status Файл:Helix-ligata-map-eur-nm-moll.jpg Файл:Helix ligata.jpg
Helix lucorum
Linnaeus, 1758
Файл:Helix-lucorum-map-eur-nm-moll.jpg Файл:Helix lucorum 2.jpg
Helix lutescens
Rossmässler, 1837
Шаблон:IUCN status Файл:Helix-lutescens-map-eur-nm-moll.jpg Файл:Helix lutescens RO.jpg
Helix melanostoma
Draparnaud, 1801
Tunisia, Algeria, France (introduced), Spain (introduced) Файл:Helix melanostoma 01.JPG
Helix mileti
Kobelt, 1906
Файл:Helix-mileti-map-eur-nm-moll.jpg
Helix nicaeensis
A. Férussac, 1821
Turkey Файл:Nicaeensis.tif
Helix nucula
Mousson, 1854
Шаблон:IUCN status Lebanon, Syria, Cyprus,

Turkey (partly probably introduced)[1]

Helix pachya
Bourguignat, 1860
Helix pathetica
Mousson, 1854
Helix pelagonesica
(Rolle, 1898)
Helix philibinensis
Rossmässler, 1839
Шаблон:IUCN status Greece, North Macedonia, Bulgaria (southwestern), Albania (by Lake Prespa) Файл:Helix figulina 01.jpg
Helix pomacella
Mousson, 1854
Шаблон:IUCN status Файл:Helix-pomacella-map-eur-nm-moll.jpg
Helix pomatella
Kobelt, 1876
Helix pomatia
Linnaeus, 1758
Шаблон:IUCN status Файл:Helix pomatia 89a.jpg
Helix pronuba
Westerlund & Blanc, 1879
Egypt, Libya, Tunisia (southern), Greece (Crete and other islands, introduced) Файл:Helix nucula shell(s) 06.jpg
Helix salomonica
Nägele, 1899
Turkey (southeastern), Iran (western), Iraq (Kurdistan)
Helix schlaeflii
Mousson, 1859
Albania (central and southern), Greece, North Macedonia (Galičica)[2][1]
Helix secernenda
Rossmässler, 1847
Шаблон:IUCN status Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Albania (northern)[2][1] Helix secernenda (Montenegro)
Helix straminea
Briganti, 1825
Шаблон:IUCN status Albania, North Macedonia (eastern), Italy Helix straminea (Italy)
Helix thessalica
O. Boettger, 1886
Шаблон:IUCN status Файл:Helix thessalica.jpg
Helix valentini
Kobelt, 1891
Шаблон:IUCN status Файл:Helix-valentini-map-eur-nm-moll.jpg
Helix vladika
(Kobelt, 1898)
Шаблон:IUCN status Serbia, Montenegro Файл:Helix vladika RS.jpg

Fossil record

Several extinct taxa of Helix have been described (the list is not complete):

  • Helix jasonis Mayer, 1856 (Ukraine: Sevastopol. Miocene: Tortonian[66])
  • Helix pseudoligata Sinzov, 1897 (Ukraine. Miocene: Sarmatian[66])
  • Helix toulai Kojumdgieva, 1969 (Bulgaria: Balchik. Miocene: Sarmatian)
  • Helix barbeyana De Stefani in De Stefani et al., 1891
  • Helix krejcii Wenz in Krejci-Graf & Wenz, 1926
  • Helix mrazeci Sevastos, 1922
  • Helix sublutescens Wenz in Krejci & Wenz, 1926

Some extant species are known from Quaternary deposits. The most studied species in this respect is H. pomatia, where the fossils have been used to document the earliest postglacial occurrences in Central Europe.[67] The earliest record in Czechia was dated directly by radiocarbon to 10,120-9,690 BP (but is likely a few hundred years younger);[68] fossils presumably older than 9,402–9,027 BP[69] or 9,403–9,003 BP[70] were found in Baden-Württemberg, Germany. Such records document the speed at which Helix species may extends their ranges by natural means of dispersal.

The quaternary land snail fossil record in more southern parts of Europe is scarce, but some records of Helix do exist. Helix figulina dated ~16,000 BP was recorded from the greek island Antikythera.[71] Helix borealis shells dated to 8,000–27,000 BP were reported from another island, Gavdos.[72]

Other records come from archaeological contexts.

Phylogeny

The phylogenetic relationships between Helix and related genera as well as the internal relationships within the genus have been so far studied only using partial sequences of mitochondrial genes and of the nuclear rRNA gene cluster.[73][1]

The cladogram shown is based on phylogenetic analyses of mitochondrial sequence data.[74][11][64][1]

Шаблон:Clade

Synonyms

The following genus-level taxa are considered synonyms of Helix:

  • Callunea Scudder, 1882
  • Cochlea Da Costa, 1778
  • Coenatoria Held, 1838
  • Cunula Pallary, 1936
  • Glischrus S. Studer, 1820
  • Helicites W. Martin, 1809 (Established for fossils of Helix to distinguish them from extant members of that taxon. Invalid, available only for the purposes of the Principle of Homonymy (Art. 20))
  • Helicogena A. Férussac, 1821
  • Megastoma Scudder, 1882
  • Naegelea P. Hesse, 1918
  • Pachyphallus P. Hesse, 1918
  • Pentataenia A. Schmidt, 1855 (junior objective synonym)
  • Physospira Boettger, 1914
  • Pomatia Beck, 1837
  • Pomatiana Fagot, 1903
  • Pomatiella Pallary, 1909
  • Pseudofigulina P. Hesse, 1917
  • Rhododerma P. Hesse, 1918
  • Tacheopsis Boettger, 1909
  • Tammouzia Pallary, 1939
  • Tyrrhenaria P. Hesse, 1918

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Commons category Шаблон:Taxonbar Шаблон:Authority control

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Шаблон:Cite journal
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Шаблон:Cite journal
  3. Шаблон:Cite book
  4. Шаблон:Cite journal
  5. 5,0 5,1 Шаблон:Cite journal
  6. Шаблон:Cite book
  7. Шаблон:Cite journal
  8. Westerlund, C. A. 1889. Fauna der in der paläarctischen Region (Europa, Kaukasien, Sibirien, Turan, Persien, Kurdistan, Armenien, Mesopotamien, Kleinasien, Syrien, Arabien, Egypten, Tripolis, Tunesien, Algerien und Marocco) lebenden Binnenconchylien. II. Gen. Helix. - pp. 1-473, 1-31, 1-8. Berlin. (Friedländer).
  9. Pfeiffer, L. & Clessin, S. 1881. Nomenclator heliceorum viventium quo continetur nomina omnium hujus familiae generum et specierum hodie cognitarum, disposita ex affinitate naturali. - pp. 1-617. Cassellis. (Fischer).
  10. Шаблон:Cite WoRMS
  11. 11,0 11,1 Шаблон:Cite journal
  12. Шаблон:Cite journal
  13. Шаблон:Cite journal
  14. Шаблон:Cite journal
  15. 15,0 15,1 Шаблон:Cite journal
  16. Шаблон:Cite journal
  17. Шаблон:Cite journal
  18. Шаблон:Cite journal
  19. Шаблон:Cite journal
  20. Шаблон:Cite web
  21. Шаблон:Cite journal
  22. Шаблон:Cite journal
  23. Шаблон:Cite journal
  24. Шаблон:Cite journal
  25. 25,0 25,1 Шаблон:Cite journal
  26. Шаблон:Cite journal
  27. Шаблон:Cite journal
  28. Шаблон:Cite journal
  29. 29,0 29,1 29,2 Шаблон:Cite journal
  30. Шаблон:Cite book
  31. 31,0 31,1 31,2 31,3 Шаблон:Cite journal
  32. 32,0 32,1 32,2 32,3 Шаблон:Cite book
  33. 33,0 33,1 Шаблон:Cite journal
  34. Шаблон:Cite journal
  35. Шаблон:Cite journal
  36. Шаблон:Cite journal
  37. Шаблон:Cite journal
  38. Шаблон:Cite journal
  39. 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 Шаблон:Cite book
  40. Шаблон:Cite book
  41. Шаблон:Cite journal
  42. Шаблон:Cite journal
  43. Шаблон:Cite journal
  44. The Roman Snail, Helix pomatia Шаблон:Webarchive
  45. 45,0 45,1 Шаблон:Cite journal
  46. Шаблон:Cite journal
  47. 47,0 47,1 47,2 47,3 Шаблон:Cite journal
  48. Шаблон:Cite book
  49. Шаблон:Cite journal
  50. 50,0 50,1 Шаблон:Cite book
  51. Шаблон:Cite journal
  52. Шаблон:Cite book
  53. Шаблон:Cite book
  54. Шаблон:Cite book
  55. Шаблон:Cite book
  56. Шаблон:Cite journal
  57. Шаблон:Cite book
  58. Шаблон:Cite book
  59. Шаблон:Cite book
  60. Шаблон:Cite book
  61. Шаблон:Cite web
  62. Шаблон:Cite journal
  63. Шаблон:Cite journal
  64. 64,0 64,1 Шаблон:Cite journal
  65. Шаблон:Cite journal
  66. 66,0 66,1 Шаблон:Cite book
  67. Шаблон:Cite journal
  68. Шаблон:Cite journal
  69. Шаблон:Cite journal
  70. Шаблон:Cite journal
  71. Шаблон:Cite journal
  72. Шаблон:Cite journal
  73. Шаблон:Cite journal
  74. Шаблон:Cite journal