Английская Википедия:Hell Is Real derby

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Use American English Шаблон:Infobox sports rivalry

Hell Is Real is a rivalry between the two Major League Soccer (MLS) clubs based in Ohio: the Columbus Crew and FC Cincinnati. Under current MLS regular season scheduling, the series occurs twice per season as both teams are members of the Eastern Conference. The teams first met in 2017 in the U.S. Open Cup before Cincinnati joined MLS in 2019.

Hell Is Real takes its name from a Christian highway billboard located on Interstate 71 between Columbus and Cincinnati. The two team's MLS Next Pro affiliates, the Columbus Crew 2 and FC Cincinnati 2, parody Hell Is Real for their matches and use the name Heck is Plausible.

Background

FC Cincinnati was founded in 2015 as a United Soccer League club. After three seasons in the second-division league, Cincinnati moved to MLS in 2019 and joined the Columbus Crew, who had been a league member since their inaugural season in 1996.[1] Two weeks after the Cincinnati expansion announcement, the Ohio clubs met for the first time with lower-league Cincinnati winning 1–0 in the U.S. Open Cup.[2]

In October 2017, Columbus owner Anthony Precourt threatened to move the team to Austin, Texas, putting the prospect of an MLS rivalry between the two Ohio teams in jeopardy.[3][4][5] Precourt's proposed relocation sparked outrage in the American soccer community, creating the #SaveTheCrew movement. After a year of support by fans, rival teams,[6] local businesses, and politicians, the Crew committed to staying in Columbus in November 2018, when the Haslam family (owners of the NFL's Cleveland Browns, which had been the subject of a controversial relocation in the 1990s) purchased the club.[7]

History

The two teams met for the first time in the fourth round of the 2017 U.S. Open Cup, while FC Cincinnati was still a member of the United Soccer League. Cincinnati won the match 1–0 on a goal from Djiby, knocking Columbus out of the tournament and advancing to the quarterfinals.[8][9]

On August 10, 2019, the two sides played against each other in MLS league play for the first time, ending in a 2–2 draw at Mapfre Stadium.[10] Columbus earned their first win of the series in that season's reverse fixture with a 3–1 victory.[11] The highest-scoring match came in 2021, when the Crew pulled off a late comeback at their new Lower.com Field; holding a 2–1 lead in the 75th minute, FC Cincinnati surrendered two late goals to lose 3–2.[12]

The first MLS Cup Playoffs match between the two teams took place in the Eastern Conference Final on December 2, 2023. The match was hosted by FC Cincinnati and resulted in a 3–2 victory for the Columbus Crew after FC Cincinnati led 2–0 in the first half but conceded two goals in the second half. The Crew went on to score the winning goal in the 25th minute of extra time, enabling them to win the MLS Cup the following week.[13]

Name

Файл:Hell is Real sign (34093399111) (wide crop).jpg
The rivalry's name was inspired by a sign erected along the section of Interstate 71 that connects Columbus and Cincinnati.

The rivalry's name was created by fans of both teams in 2017, prior to the first competitive meeting in the U.S. Open Cup. It is derived from a religious sign that reads "HELL IS REAL" located on Interstate 71, the highway that connects Columbus and Cincinnati–a distance of Шаблон:Convert.[14] The sign was installed in 2004 on a local farm in Chenoweth by a Kentucky developer who had installed similar religious signs in other states.[15]

The rivalry has an alternate name, Heck is Plausible, between both club's MLS Next Pro teams, Columbus Crew 2 and FC Cincinnati 2.[16][17]

Statistics

Match

Шаблон:Updated

Competitions Matches CLB wins CLB goals Draws CIN wins CIN goals
Major League Soccer 12 6 27 4 2 14
U.S. Open Cup 1 0 0 0 1 1
MLS Cup Playoffs 1 1 3 0 0 2
Total 14 7 30 4 3 17

Honors

Шаблон:Updated

Honor Columbus Crew FC Cincinnati Total
MLS Cup 3 0 3
Supporters' Shield 3 1 4
U.S. Open Cup 1 0 1
Campeones Cup 1 0 1
Overall 8 1 9

Match results

Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2

Season Date Competition Stadium Home team Result Away team Attendance Series (W–L–T) Ref
2017 June 14 U.S. Open Cup Nippert Stadium FC Cincinnati 1–0 Columbus Crew SC 30,160 CIN 1–0–0 [1]
2019 August 10 MLS Mapfre Stadium Columbus Crew SC 2–2 FC Cincinnati 20,865 CIN 1–0–1 [2]
August 25 Nippert Stadium FC Cincinnati 1–3 Columbus Crew SC 30,611 Tied 1–1–1 [3]
2020 July 11 MLS is Back ESPN Sports Complex FC Cincinnati 0–4 Columbus Crew SC 0† CLB 2–1–1 [4]
August 29 MLS Nippert Stadium FC Cincinnati 0–0 Columbus Crew SC 0† CLB 2–1–2 [5]
September 6 Mapfre Stadium Columbus Crew SC 3–0 FC Cincinnati 1,500† CLB 3–1–2 [6]
October 14 Nippert Stadium FC Cincinnati 2–1 Columbus Crew SC 0† CLB 3–2–2 [7]
2021 July 9 MLS TQL Stadium FC Cincinnati 2–2 Columbus Crew 25,701 CLB 3–2–3 [8]
August 27 Lower.com Field Columbus Crew 3–2 FC Cincinnati 19,949 CLB 4–2–3 [9]
2022 July 17 MLS Lower.com Field Columbus Crew 2–0 FC Cincinnati 20,741 CLB 5–2–3 [10]
August 27 TQL Stadium FC Cincinnati 2–2 Columbus Crew 25,037 CLB 5–2–4 [11]
2023 May 20 MLS TQL Stadium FC Cincinnati 3–2 Columbus Crew 25,513 CLB 5–3–4 [12]
August 20 Lower.com Field Columbus Crew 3–0 FC Cincinnati 20,730 CLB 6–3–4 [13]
December 2 MLS Cup Playoffs TQL Stadium FC Cincinnati 2–3 Шаблон:Aet Columbus Crew 25,513 CLB 7–3–4 [14]
2024 May 11 MLS Lower.com Field Columbus Crew FC Cincinnati
September 14 TQL Stadium FC Cincinnati Columbus Crew

† Matches played behind closed doors or reduced capacity due to the COVID-19 pandemic.

‡ Although the match was part of the MLS is Back Tournament, group stage matches count toward regular season MLS statistics.

Eastern Conference standings finishes

Шаблон:Legend2 Шаблон:Legend2

P. 2019 2020 2021 2022 2023
1 1
2
3 3 3
4
5 5
6
7
8 8
9 9
10 10
11
12 12
13
14 14 14
15

Total: Columbus with 3 higher finishes, FC Cincinnati with 2.

Top goalscorers

Файл:Cincy vs. Crew (35692224781) (cropped).jpg
Alex Crognale of Columbus and Baye Djiby Fall of Cincinnati battle for a header in the 2017 U.S. Open Cup.

Шаблон:Updated

Pos. Name Team Goals
1 Шаблон:Flagicon Gyasi Zardes Columbus Crew 7
2 Шаблон:Flagicon Lucas Zelarayán Columbus Crew 5
3 Шаблон:Flagicon Luciano Acosta FC Cincinnati 4
4 Шаблон:Flagicon Miguel Berry Columbus Crew 3
Шаблон:Flagicon Pedro Santos
6 Шаблон:Flagicon Cucho Hernández Columbus Crew 2
Шаблон:Flagicon Brandon Vazquez FC Cincinnati
8 Шаблон:Flagicon Malte Amundsen Columbus Crew 1
Шаблон:Flagicon Luis Díaz
Шаблон:Flagicon Derrick Etienne
Шаблон:Flagicon Youness Mokhtar
Шаблон:Flagicon Steven Moreira
Шаблон:Flagicon Aidan Morris
Шаблон:Flagicon Christian Ramirez
Шаблон:Flagicon Jacen Russell-Rowe
Шаблон:Flagicon Diego Rossi
Шаблон:Flagicon Isaac Atanga FC Cincinnati
Шаблон:Flagicon Edgar Castillo
Шаблон:Flagicon Djiby Fall
Шаблон:Flagicon Nick Hagglund
Шаблон:Flagicon Yuya Kubo
Шаблон:Flagicon Emmanuel Ledesma
Шаблон:Flagicon Kekuta Manneh
Шаблон:Flagicon Rónald Matarrita
Шаблон:Flagicon Darren Mattocks
Шаблон:Flagicon Matt Miazga
Шаблон:Flagicon Júnior Moreno

Own goals

Players who played for both clubs

Шаблон:Updated

Player Columbus career Cincinnati career
Span Apps Goals Span Apps Goals
Шаблон:Flagicon Cristian MartínezШаблон:Efn 2016–2018 31 3 2017 1 0
Шаблон:Flagicon Kekuta Manneh 2017 19 4 2019–2020 29 4
Шаблон:Flagicon Derrick Etienne 2020–2022 83 11 2019 5 0
Шаблон:Flagicon Fanendo AdiШаблон:Efn 2020 12 0 2018–2019 25 5
Шаблон:Flagicon Fatai AlasheШаблон:Efn 2020 9 1 2018–2020 21 2
Шаблон:Flagicon Saad Abdul-Salaam 2021 19 0 2020 8 0
Шаблон:Flagicon Gustavo Vallecilla 2023–present 16 0 2021–2022 25 2

Шаблон:Notelist

See also

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:United States-Canada soccer rivalries Шаблон:Columbus SC Шаблон:FC Cincinnati