Английская Википедия:Hemet, California

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Refimprove Шаблон:Infobox settlement

Hemet is a city in the San Jacinto Valley in Riverside County, California. It covers a total area of Шаблон:Convert, about half of the valley, which it shares with the neighboring city of San Jacinto. The population was 89,833 at the 2020 census.

The founding of Hemet, initially called South San Jacinto, predates the formation of Riverside County. This area was then still part of San Diego County.[1] The formation of Lake Hemet helped the city to grow and stimulated agriculture in the area.

The city is known for being the home of The Ramona Pageant, California's official outdoor play set in the Spanish colonial era.[2] Started in 1923, the play is one of the longest-running outdoor plays in the United States.

Hemet has been named a Tree City USA for 20 years by the Arbor Day Foundation for its dedication to the local forest.[3] The city is home to the Hemet Valley Medical Center, a 320-bed general hospital.[4]

History

Файл:MazeStone.jpg
The Hemet Maze Stone, 2012

This had long been the territory of the indigenous Soboba people and Cahuilla tribe prior to Spanish colonization. During the early 19th century, Mission San Luis Rey used the land for cattle ranching. They named the area with the settler name Rancho San Jacinto.

Etymology

Шаблон:See also Hemet was named by the land development company that founded the town, The Lake Hemet Land Company. The company drew its name from Hemet Valley, now called Garner Valley, located in the San Jacinto Mountains. Initially the company referred to the area as South San Jacinto, but changed the name to Hemet when the land company filed a plat map on November 11, 1893.[5]

Mexican period

Файл:José Antonio Estudillo.jpg
Hemet was part of Rancho San Jacinto Viejo, granted in 1842 to Californio politician Don José Antonio Estudillo.

Following Mexico gaining independence from Spain, in 1842, settler José Antonio Estudillo received the Rancho San Jacinto Viejo Mexican land grant.Шаблон:R

In 1848 the United States annexed the California territory after defeating Mexico in the Mexican–American War. In 1887, during the first major Southern California land boom, Anglo-Americans W.F. Whittier and E.L. Mayberry founded the Lake Hemet Water Company, and the Lake Hemet Land Company, for speculative development. They had plans to dam the San Jacinto River to provide irrigation water to the valley.[6] They named the town Hemet in November 1893.

In 1895, they completed Hemet Dam as a private project on the San Jacinto River, creating Lake Hemet and providing a reliable water supply to the San Jacinto Valley. This water system, for irrigation in an arid region, was integral to the valley's development as an agricultural area.[7]

By 1894, settlers had established a newspaper, the Hemet News, and "several general stores", the largest being Heffelfinger & Co, which occupied an entire block. Other businesses included "a drug store, an excellent barber shop, two blacksmith shops, harness shop, shoe repairing houses, two real estate offices and two lumber yards." "The most pretentious building" was the two-story Hotel Mayberry, "supplied with all the modern conveniences usually found in first-class hostelries, including stationary water, baths, etc., and a complete electric light system, the power for which is furnished by the company's private plant."[8] Also noted was the Hemet flour mill, owned by John McCool and built at a cost of $20,000. It was the only such mill in this area, and was housed in a brick building. It could produce 50 barrels of flour per day.[8]

Incorporation

Файл:Harvard Street 1907.jpg
Harvard Street c. 1907. Hemet Hotel in background.
Файл:Gibbel Hardware - 1918 Earthquake.jpg
Gibbel Hardware following the 1918 San Jacinto earthquake
Файл:Downtown Hemet - Harvard St at Florida Ave - Sunrise.jpg
Sunrise over Downtown Hemet, south down Harvard Street, 2014
Файл:Downtown Hemet - Nevins Building - Downtown Deli.jpg
Downtown Hemet, south down North Harvard Street, 2015

Hemet was incorporated in January 1910. Of 177 residents, 130 voted to incorporate, with 33 against. Those who voted against incorporation were landowners who feared increased taxation. The incorporation helped to serve the growing city, which was outgrowing its current infrastructure.[9]

With a railroad spur running from Riverside, the city became a trading center for San Jacinto Valley agriculture; commodity crops included citrus, apricots, peaches, olives, and walnuts. The Agricultural District Farmer's Fair of Riverside County began here in 1936 as the Hemet Turkey Show. It was relocated to Perris.

During World War II, the city hosted the Ryan School of Aeronautics, which trained about 6,000 fliers for the Army Air Force between 1940 and 1944. The site of the flight school was redeveloped as Hemet-Ryan Airport. In 1950, Hemet was home to 10,000 people, joining Corona and Riverside as the three largest cities in Riverside County.

Hemet was racially discriminatory. Numerous African Americans migrated to California during and after World War II in the Great Migration from such Deep South states as Mississippi, Louisiana, and Texas. Hemet was a sundown town, prohibiting African Americans from living there or even staying overnight.[10]

In the 1960s, large-scale residential development began, mostly in the form of mobile home parks and retirement communities. Hemet was known as a working-class retirement area. In the 1980s, former ranchland was developed in subdivisions of single-family homes. "Big-box" retail followed the increase in population. After a roughly decade-long lull in development following the major economic downturn of the early 1990s, housing starts in the city skyrocketed in the early 21st century. The area's affordability, its proximity to employment centers such as Corona, Riverside and San Bernardino, and its relatively rural character made it an attractive location for working-class families priced out of other areas of Southern California.

Файл:Hemet Panorama.jpg
Hemet panorama at night from the entrance of Simpson Park

Timeline

From the Hemet Library Heritage Room History Collection:

  • 1850: California becomes state
  • 1858: Hemet established as a farm settlement
  • 1887: Lake Hemet Water Company & Hemet Land Company formed
  • 1888: Rail service from Perris to the San Jacinto Valley
  • 1892: US Post office established
  • 1893: Riverside County formed from parts of San Diego & San Bernardino counties
  • 1893: First elementary school built on North Alessandro Street
  • 1894: First high school built at Buena Vista and Acacia
  • 1895: Lake Hemet Dam completed
  • 1899: Earthquake (estimated magnitude ~6.5) destroyed most brick buildings in downtown
  • 1910: City of Hemet incorporated
  • 1914: Santa Fe depot opened at present site
  • 1918: The 6.7 Mw San Jacinto earthquake caused significant structural damage and ground failure.
  • 1921: Opening of the Hemet Theater
  • 1923: First performance of the Ramona Pageant
  • 1940: Ryan School of Aeronautics opened
  • 1943: Hemet Community Hospital opened
  • 1950: Eastern Municipal Water District created
  • 1959: Hemet Police Department built
  • 1966: Hemet Unified School District formed from several existing districts
  • 1970: More than 10,000 residents for the first time
  • 1971: Paradise Valley Ranch served as an infirmary for contained outbreak of Mad Cow Disease.
  • 1972: New Hemet high school opened
  • 1974: Kushimoto, Japan became first sister city.
  • 1980: Hemet Valley Mall opened on W Florida Ave between N Kirby St & N Gilmore St
  • 1983: Ebeltoft, Denmark became second sister city.
  • 1987: Depot abandoned by Santa Fe railroad—offered to sell to City of Hemet
  • 1987: Bácum, Mexico became third sister city
  • 1988: Save Our Station (S.O.S.) purchased Santa Fe Depot for renovation and preservation
  • 1989: Marumori, Japan became fourth sister city.
  • 1991: Domenigoni and Diamond Valleys named sites for M.W.D. reservoir
  • 1995: Metropolitan Water District started 800,000 ac·ft reservoir
  • 1996: Domenigoni Parkway opened
  • 1998: Hemet Museum opened in Santa Fe depot
  • 1999: M.W.D. Diamond Valley Lake completed
  • 2000: Diamond Valley Lake dedicated
  • 2003: Public library moved to East Latham Avenue
  • 2010: Centennial as an incorporated city

Geography

Hemet is in the San Jacinto Valley of western Riverside County, south of San Jacinto. The valley, surrounded by the Santa Rosa Hills and San Jacinto Mountains, is mostly dry land, except for Diamond Valley Lake to the south. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of Шаблон:Convert as of the 2010 census, all land.

Hemet is Шаблон:Convert southeast of Downtown Los Angeles.[11]

Climate

Hemet has a semi-arid climate (Köppen climate classification: BSh) with mild winters and very hot, very dry summers.Шаблон:Weather box

Demographics

Шаблон:US Census population

2020

Hemet city, California – Racial and ethnic composition
Шаблон:Nobold
Race / Ethnicity (NH = Non-Hispanic) Pop 2000[12] Pop 2010[13] Шаблон:Partial[14] % 2000 % 2010 Шаблон:Partial
White alone (NH) 41,345 40,723 33,051 70.30% 51.77% 36.79%
Black or African American alone (NH) 1,407 4,711 8,285 2.39% 5.99% 9.22%
Native American or Alaska Native alone (NH) 447 549 537 0.76% 0.70% 0.60%
Asian alone (NH) 842 2,197 2,914 1.43% 2.79% 3.24%
Pacific Islander alone (NH) 64 239 345 0.11% 0.30% 0.38%
Some Other Race alone (NH) 48 91 423 0.08% 0.12% 0.47%
Mixed Race or Multi-Racial (NH) 1,074 1,997 3,482 1.83% 2.54% 3.88%
Hispanic or Latino (any race) 13,585 28,150 40,796 23.10% 35.79% 45.41%
Total 58,812 78,657 89,833 100.00% 100.00% 100.00%

2010

The 2010 United States Census[15] reported that Hemet had a population of 78,657. The population density was Шаблон:Convert. The racial makeup of Hemet was 53,259 (67.7%) White (51.8% Non-Hispanic White),[16] 5,049 (6.4%) African American, 1,223 (1.6%) Native American, 2,352 (3.0%) Asian, 284 (0.4%) Pacific Islander, 12,371 (15.7%) from other races, and 4,119 (5.2%) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 28,150 persons (35.8%).

The census reported that 78,043 people (99.2% of the population) lived in households, 155 (0.2%) lived in non-institutionalized group quarters, and 459 (0.6%) were institutionalized.

There were 30,092 households, out of which 9,700 (32.2%) had children under the age of 18 living in them, 13,174 (43.8%) were opposite-sex married couples living together, 4,349 (14.5%) had a female householder with no husband present, 1,623 (5.4%) had a male householder with no wife present. There were 2,002 (6.7%) unmarried opposite-sex partnerships, and 208 (0.7%) same-sex married couples or partnerships. 9,119 households (30.3%) were made up of individuals, and 5,754 (19.1%) had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59. There were 19,146 families (63.6% of all households); the average family size was 3.24.

The population was spread out, with 20,340 people (25.9%) under the age of 18, 6,814 people (8.7%) aged 18 to 24, 17,323 people (22.0%) aged 25 to 44, 16,776 people (21.3%) aged 45 to 64, and 17,404 people (22.1%) who were 65 years of age or older. The median age was 39.0 years. For every 100 females, there were 88.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 84.3 males.

There were 35,305 housing units at an average density of Шаблон:Convert, of which 18,580 (61.7%) were owner-occupied, and 11,512 (38.3%) were occupied by renters. The homeowner vacancy rate was 5.0%; the rental vacancy rate was 17.5%. 45,459 people (57.8% of the population) lived in owner-occupied housing units and 32,584 people (41.4%) lived in rental housing units.

During 2009Шаблон:Ndash2013, Hemet had a median household income of $32,774, with 23.3% of the population living below the federal poverty line.[16]

2008

Шаблон:As of, the census estimated there were 75,163 people, over 29,341 households, and 18,031 families residing in the city. The population density was Шаблон:Convert. There were 33,486 housing units at an average density of Шаблон:Convert.[17] Шаблон:As of, The racial makeup of the city was 60% white, 2.4% black or African American, 4.9% Asian or Pacific Islander, 4.9% from other races and 28.2% of the population were Hispanic or Latino.[18] 12.6% were of German, 10.5% English, 7.8% Irish and 4.3% American ancestry.[17]

There were 29,341 households, out of which 31.1% had children under the age of 18 living with them, 43.6% were married couples living together, 13.5% had a female householder with no husband present, and 38.5% were non-families. 33.4% of all households were made up of individuals, and 21.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.5 and the average family size was 3.2.[17]

In the city, the population was spread out, with 29.1% under the age of 19, 6.2% from 20 to 24, 11.9% from 25 to 34, 10.6% from 35 to 44, 17.2% from 45 to 54, and 25.7% who were 65 or older. The median age was 38 years.[18]

The median income for a household in the city was $34,974, and the median income for a family was $41,559. Males had a median income of $40,719 versus $30,816 for females. The per capita income for the city was $19,046. About 14.5% of families and 17.2% of the population were below the poverty line, including 24.5% of those under age 18 and 9.1% of those age 65 or over.[17] Шаблон:As of, about 22,300 residents of the city were employed with 4,700 unemployed (an unemployment rate of 17.4%).[18]

Economy

According to the California Economic Development Department, in 2005 the economy of Hemet was based on four main industries: retail trade, health care, educational services, and government. These industries provide 4,734, 4,441, and 3,946 jobs respectively. Other major industries in the city include leisure and hospitality, financial services, professional and business services, construction, and manufacturing. The amount of wage and salary positions in Hemet is 22,769, with a further 1,479 people being self-employed, adding up to a total of 24,248 jobs in the city.[18]

Top employers

According to the City of Hemet's 2021 Annual Comprehensive Financial Report,[19] the ten largest employers in the city are:

# Employer # of Employees
1 Hemet Unified School District 4,216
2 Physicians for Healthy Hospitals 930
3 County of Riverside 673
4 Walmart Supercenter 372
5 Gosch Ford, Toyota, Hyundai & Inland Chevrolet 331
6 City of Hemet 273
7 Forest River, Inc. 257
=8 Village Healthcare Retirement 200
=8 The Home Depot 200
10 Manorcare Health Services 176

Hemet was heavily impacted by the housing crisis which followed the financial crisis of 2007–2008.[20] Rent remains affordable, but the three-hour commute by Metrolink to Union Station in downtown Los Angeles has impeded Hemet's growth as a bedroom community.[21]

Arts and culture

Файл:HemetStation-2.JPG
Hemet Museum/Old Santa Fe Depot on West Florida Avenue

The City of Hemet has two museums and an outdoor amphitheater. The Hemet Museum is located at the intersection of State Street and Florida Avenue in downtown. It is a museum of local history, and features photographs of old Hemet, historic photographs from the Ramona Pageant, as well as Cahuilla cultural belongings such as baskets and agriculture displays. Hemet is also home of the Western Science Center, located in the southern part of the city at the intersection of Domenigoni Parkway and Searl Parkway. It features exhibits of Ice Age mammals, including 'Max', the largest mastodon found in the Western United States, and as 'Xena', a Columbian mammoth. Along with the two museums, science center and theater, close to Hemet there sits an outdoor amphitheater, the privately owned Ramona Bowl is a natural amphitheater located nearby in the Riverside county foothills. It is known for producing the play, Ramona.[22]

Entertainment

The city of Hemet is expanding upon its entertainment venues. The three largest venues are the Ramona Bowl, an outdoor amphitheater, a Regal Cinemas and the Historic Hemet Theatre, built in 1921. A development being planned for the area is a downtown transit village, with the center of it being a Metrolink station. It will be north of the downtown core, and will consist of residences, shops, and parks. The station itself could feature a railroad museum, a heritage trail, and a farmer's market and market hall.[23]

The Historic Hemet Theater was once the oldest continually run single-screen theater in the nation. However, the theater was forced to close down in January 2010 due to water damage from a fire that destroyed adjacent store fronts. The musty smell forced the theater to stay closed for a year, which created financial struggles. Шаблон:As of, the foundation was incorporated as a non-profit 501(c)3 for the purpose of supporting community projects. In July 2013, the Historic Hemet Theater Foundation negotiated a five-year lease/option to purchase the theater. Since then, the Foundation has restored[24] the Theater back to operation and is in the process of raising funds in order to purchase and restore the Hemet Historical Treasure.

Parks and recreation

In addition to Diamond Valley Lake, Hemet has six large parks throughout the city.

Weston Park

Weston Park was established in 1921 and was dedicated to John B. Weston, who was president of the board of trustees from 1914 to 1920. It contains shuffleboard courts, restrooms, playground, basketball court, and turf area for passive uses and games. It is located in the downtown area west of Santa Fe Street, and has an area of Шаблон:Convert.[3]

Simpson Park

Dedicated to James Simpson, Hemet City Council 1947–48, and mayor 1950 to 1966. Simpson Park is a wilderness park located in the Santa Rosa Hills southeast of Hemet with sheltered picnic area and tables, barbecues, restrooms, and hiking trails. At an elevation of Шаблон:Convert, it provides an expansive view of the San Jacinto Valley, as well as the nearby cities and towns of Winchester, Menifee and Temecula, and it has an area of Шаблон:Convert.[3]

Mary Henley Park

Dedicated to Mary Henley, born in Hemet and served as Hemet City Clerk from October 1951 to March 1975, and is the first Hemet Park named after a real person. The park contains two playground areas, half basketball court, picnic tables, shade structures, restrooms and a large turf area. There is a marked walking path/sidewalk of Шаблон:Convert around the perimeter of the park. It has an area of Шаблон:Convert, and was established in 1993.[3] A fitness court was opened in October 2022.[25]

Gibbel Park

Gibbel Park contains a large children's play area, ball field, a half basketball court, restrooms, two lighted tennis courts, a lawn bowling green, horseshoe pits, picnic areas, and a large turf area for passive uses. The park also features a memorial of military branches of the United States. It has an area of Шаблон:Convert, and was established in 1970.[3]

Valley Wide Community Sports Park

The Valley Wide Community Sports Park opened in September 2009. The park, part of the eastern recreation area of Diamond Valley Lake, hosts eight baseball fields, eight lighted baseball fields, eight soccer fields, four basketball courts, six tennis courts, seven volleyball courts, two pickleball courts, fitness trails, three play areas, four restrooms, and three picnic areas. The park is also adjacent to an aquatic center.[26]

Brubaker Park

Brubaker park contains one large children's play area, one half basketball court, eleven baseball/softball fields, fitness trails, two picnic areas, and one portable restroom.[27]

Education

The city's educational services are under the Hemet Unified School District to cover all of Hemet, and parts of San Jacinto and Valle Vista, with a student population of over 20,000 students. There are also HUSD member schools in the rural communities of Anza, Idyllwild and Winchester.

As of January 2010, the school district was facing having to possibly go far out of budget to fix the Historic Hemet Elementary school, due to the fact that it was built on top of a swamp and has been sinking deeper every year. The main building was built in 1927, and is one of the few historic landmarks left in Hemet. The other choice would be to demolish the school and build a new one in its place. The State of California will pay for 50% of either project, but the already cash-strapped district may run into trouble if the repairing of the school goes over budget. A new building could cost $20 million, with an extra $3 million to have it built in the original architectural style of the old building.[28]

High schools

Hemet High School, Western Center Academy, West Valley High School and Tahquitz High School in Hemet and Hamilton High School in Anza.

Middle schools

Acacia Middle School, Diamond Valley Middle School, Dartmouth Middle School, Western Center Academy, and Rancho Viejo Middle School.

Elementary schools

Bautista Creek Elementary, Cawston Elementary, Fruitvale Elementary, Harmony Elementary, Hemet Elementary, Jacob Wiens Elementary, Little Lake Elementary, McSweeny Elementary, Ramona Elementary, Valle Vista Elementary, Whittier Elementary and Winchester Elementary.

All grade

Cottonwood School of Aguanga & Hamilton School of Anza.

Alternative schools

Advanced Path Studies School (credit recovery), Alessandro High School – continuation (grades 10–12), Baypoint Preparatory Academy (grades K-12), Family Tree Learning Center (grades K–8), Helen Hunt Jackson School for independent studies, Hemet Academy of Applied Academics and Technology (grades 9–12), Hemecinto Alternative Educational Center (grades 6–9), Western Center Academy (grades 6–12), River Springs Charter School (grades TK-5), and Renaissance Valley Academy (grades 6-12). The school is part of/owned by the Springs Charter School system, but operated elsewhere.[29]

Dwelling Place Learning Academy (DPLA)[30] is a Private Christian Academy. DPLA is K–5th grade with a student-to-teacher ratio of 16-to-1; their curriculum is based in the Weaver Curriculum (Unit Study). DPLA will add at least one grade a year until the 12th grade to become a K-12 school. DPLA began on August 17, 2015, and was incorporated as a 501(C)(3) in the State of California.

St. Johns Christian School[31] has been a private Christian school since 1983, offering classes for children between 18 months and the 8th grade. St. Johns School was ranked the #1 Preschool in the 23rd Annual Press-Enterprise Best of Inland Empire Readers’ Choice Awards.Шаблон:Citation needed

Media

Former

The Hemet News was a newspaper published from about 1894 until 1999.[8][32]

Current

Hemet and nearby San Jacinto are situated in the Los Angeles designated market area and are able to receive most of the Los Angeles and Riverside/San Bernardino area television stations via cable and satellite providers. Over the air signals with limited reception include KCAL-TV 9 (Independent) Los Angeles; KVCR-TV 24 (PBS) San Bernardino; KFMB-TV 8 (CBS), KUSI 9 (Independent) and KNSD 39 (NBC) from San Diego; two ABC stations KABC 7 L.A. and KESQ-TV 42 from Palm SpringsШаблон:Verify source; KOCE 50 (PBS) and KVEA 52 (Telemundo) from Orange County, California. A local TV station based in Hemet and nearby Perris is KZSW 27 (Independent) of Temecula.

Infrastructure

Air

Commercial air service is provided by the Palm Springs International Airport and Ontario International Airport. Hemet-Ryan Airport, which is a municipal airport owned by Riverside County, is located in the city but has no commercial service.

Transportation

Public transit in Hemet is provided by the RTA, which has stops at various locations including Florida Avenue and Lincoln Avenue, and the Hemet Valley Mall. Routes in the Hemet area include: 28, 31, 32, 33, 42, 74, 79, 217.[33]

Expansion of the Metrolink commuter rail service from Perris to Hemet has been discussed,[34] with stations planned for West Hemet and Downtown Hemet.[35][36][37]

Highways and streets

Two California State Highways cross the city. California State Route 74 runs along most of Florida Avenue, the main corridor of east and west transportation in Hemet, and California State Route 79 also follows Florida Avenue for a few miles in the city. Highway 79 is slated for re-alignment when the Mid County Parkway project begins. Streets in Hemet are arranged mostly in a standard grid. Almost all major streets that go east–west are avenues, and almost all streets going north–south are streets. Exceptions are Sanderson Avenue, Lyon Avenue, Palm Avenue and Cawston Avenue. Major streets in Hemet are Florida Avenue, Sanderson Avenue, San Jacinto Street, Stetson Avenue, and State Street.[38]

Railroad

The railroad to Hemet was operated by AT&SF Railway from 1888 to 1987. It was used for loading and shipping oranges that grew in the region. In 1987, it was abandoned because of a lack of demand for transportation. Tracks are usually used for storing rail cars for a short time while they are not needed by Class I railroads.Шаблон:Fact

Library

Файл:Hemet Public Library.jpg
Hemet Public Library, located in downtown

The City of Hemet public library was created in 1906. Members of the Women's Club opened a reading room at the corner of Harvard Street and Florida Avenue.

In 1910, citizens of the newly formed city voted for its own library, and the city took over the operation of the facility built in 1906. Shortly after, the reading room became too small for the growing community, and groups and citizens lobbied for a newer, larger facility to house the growing collection of books. A woman of the community named Mrs. E.A. Davis was the one who wrote to Andrew Carnegie seeking funds to help build a new library. The city received $7,500 to fund part of the construction, and Mr. and Mrs. St. John donated land to the city to build the new Carnegie Library. The new library was finished in 1913, and served the city for 52 years. The building was declared unsafe by the Fire Marshall and razed in 1969, and the new C.B. Covell Memorial Library was built. This building however, also became too small for the city.

The library moved again in 2003, to its current facility, relocated for the first time since 1913. The new facility is now located at 300 E. Latham Avenue, just blocks from its former location. The new building is two stories tall, and contains Шаблон:Convert. It was designed by John Loomis of 30th Street Architects at a cost of over $15 million.[39][40]

Notable people

Sister cities

Hemet has five sister cities:

See also

Шаблон:Portal

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Commons category Шаблон:Wikivoyage

Шаблон:Geographic Location

Шаблон:Cities of Riverside County, California Шаблон:Inland Empire

Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Шаблон:Cite web
  4. Шаблон:Cite web
  5. Шаблон:Cite news
  6. Шаблон:Cite news
  7. Шаблон:Cite web
  8. 8,0 8,1 8,2 Шаблон:Cite news
  9. Шаблон:Cite news
  10. Шаблон:Cite news
  11. Wright, Lawrence. "The Apostate." The New Yorker. February 14, 2011. 16 Шаблон:Webarchive. Retrieved on May 10, 2011.
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite web
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. 16,0 16,1 Шаблон:Cite web
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 Шаблон:Cite web
  18. 18,0 18,1 18,2 18,3 Шаблон:Cite web
  19. Шаблон:Cite web
  20. Шаблон:Cite news
  21. Шаблон:Cite web
  22. Шаблон:Cite web
  23. Шаблон:Cite news
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite news
  29. Шаблон:Cite web
  30. Шаблон:Cite web
  31. Шаблон:Cite web
  32. Шаблон:Cite news
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite web
  38. Шаблон:Cite web
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite web
  41. Шаблон:Cite web
  42. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  43. Шаблон:Cite web
  44. Anthony Claggett Stats, Fantasy & News
  45. Off-Road Racing Legend Rod Hall, 81
  46. Шаблон:Cite web
  47. News-Press; Publication Date: 27/ Jun/ 1982; Publication Place: Fort Myers, Florida, United States of America; URL: https://www.newspapers.com/clip/78439828/ Шаблон:Webarchive
  48. Шаблон:Cite news
  49. Шаблон:Cite magazine
  50. Шаблон:Cite book
  51. Шаблон:Cite web
  52. Sanderson, Nancy. Шаблон:Cite web. The Press-Enterprise (Hemet, California), May 22, 2001.
  53. Social Security Death Index
  54. (August 2, 1994) "Jennifer York's High-flying Days, Bass-playing Nights", Los Angeles Times. Retrieved February 27, 2024.