Английская Википедия:Hispanophobia
Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Redirect-distinguish Шаблон:Globalize Шаблон:Split Шаблон:Discrimination sidebar Hispanophobia (from Latin Hispanus, "Spanish" and Greek φοβία (phobia), "fear") or anti-Spanish sentiment is a fear, distrust, hatred of, aversion to, or discrimination against Hispanic, Latino and/or Spanish people, and/or Hispanic culture.
The historical phenomenon has gone through three main stages by originating in 16th-century Europe when Spain was a dominating European power under the Spanish Habsburgs, reawakening during late 19th-century disputes over territory mainly in North America, and continuing to exist to the present day in tandem with politically-charged controversies such as bilingual education and illegal immigration to the United States from Hispanic American countries.
Within Spain, identity politics are complex because hard lines of Catalan, Basque, and Galician nationalism can be identified as sources of hispanophobic views and discourse.
History
"Black legend"
Шаблон:Main Early instances of hispanophobia arose as the influence of the Spanish Empire and the Spanish Inquisition spread throughout Europe during the Late Middle Ages. Hispanophobia then materialized in folklore that is sometimes referred to as the "black legend": Шаблон:Quote
La leyenda negra, as Spanish historians first named it, entailed a view of Spaniards as "unusually cruel, avaricious, treacherous, fanatical, superstitious, hot-blooded, corrupt, decadent, indolent, and authoritarian". During the European colonization of the Americas, "[t]he Black Legend informed Anglo Americans' judgments about the political, economic, religious, and social forces that had shaped the Spanish provinces from Florida to California, as well as throughout the hemisphere".[1] These judgments were handed down from Europeans who saw the Spaniards as inferior to other European cultures.[2]
In North America, hispanophobia thus preceded the United States Declaration of Independence by almost 200 years. Historians theorize that North European nations promoted hispanophobia in order to justify attacks on Spain's colonies in the Americas. New Englanders engaged in hispanophobic efforts to assimilate Spanish colonies: Шаблон:Quote
Nazi Germany
Шаблон:Main For the Nazis, the psychology of the Spaniards deemed incompatible with the ideal Nazi Germans, particularly regarding their Catholicism.[3] Also, Ottavio de Peppo noted that Spaniards' religious sentiments were useful to weaken Germany's position because of that contempt of the Nazis to the Spanish psychology.[4] Hitler himself said that "All of Spain is contained in Don Quixote—-a decrepit society unaware the world has passed it by", because Spain was a stagnant nation dominated by three elements that Nazis detested; the Church, the aristocracy, and the monarchy, since Franco had promised a royal restoration. Hitler praised the Arab occupation of Iberia as "cultivated," while referring to the Spaniards themselves as "lazy" and of "moorish blood;" he also slandered the Catholic Queen Isabel, calling her "the greatest whore in history."[5][6] The German writer Wilhelm Pferdekamp, published many hispanophobic articles, including one titled Afrika beginnt hinter den Pyrenäen ("Africa begins behind the Pyrenees").[7] Шаблон:Blockquote
United States
In the early 20th century, Anglo-Americans used eugenics as a basis for their hispanophobia in the United States. With support from the eugenicist, C.M. Goethe, hispanophobia became a political issue.[8] "Another circumstance," according to historian David J. Weber, "that shaped the depth of Anglo Americans' hispanophobia was the degree to which they saw Hispanics as an obstacle to their ambitions".[1] As the US grew into a republic, anti-Spanish sentiment exhibited a recrudescence. Spain was perceived as both the antithesis of the separation of church and state and a paragon of monarchy and colonialism, which apparently fundamental opposition to the American founding principles fueled hostility that would eventually culminate in the Spanish–American War of 1898.[9] Hispanophobia is particularly evident in the historiography of the Texas Revolution: Шаблон:Quote
Throughout the 20th century, an array of mostly political and economic forces drove immigration from a multitude of Spanish-speaking countries, such as Cuba, Guatemala, the Dominican Republic, and Mexico, to the relatively strong economy and stable political environment of the United States. Nearly all the Spanish-speaking immigrants were Roman Catholic, as opposed to the nation's Protestant majority. As a result, according to some historians, Americans "now have something called a 'Hispanic', which describes not someone born in a Spanish-speaking country, someone who speaks Spanish well or badly, or even someone with a Hispanic surname but someone who identifies himself as such".[9] As a key corollary to that development, it is toward that group, which is not precisely or rigorously defined, that American hispanophobia is now predominantly oriented. Many forms of hispanophobia endemic to the Texas Revolution still flourish in the United States today.[1]
Forms of Hispanophobia in the contemporary United States
"Official English"
Sociologists cite the "Official English" or the English-only movement, together with hispanophobic jokes and discourse, as a prominent example of modern hispanophobia.[10] The "Official English movement" has been criticized because its mass appeal is not as relating to any measurable benefit that would result from the eradication of bilingual education and other bilingual services. Rather, its appeal results from the fact that "challenges to the status of one's language typically engage deep-seated feelings about national identity and group worth".[11] Proponents of that view note that the English-only movement attracts public support primarily by functioning as a hispanophobic form of intimidation.Шаблон:Citation needed
Immigration controversy
Citing groups such as the Minuteman Project, sociologists have concluded that some arguments against illegal immigration in the United States have been tainted with xenophobia and hispanophobia, many of them drawing on concepts of racial purity and eugenics.Шаблон:Citation needed The groups' concern with illegal immigration, they assert, "lies not in immigration per se., which has declined in the last decade, but in the changing national origin of new immigrants, that is immigrants are now mainly Latin American or Asian, which is seen as a threat to the Anglo-Saxon tradition".[12]
In 2006, Arizona Attorney General Terry Goddard and US Attorney Paul Charlton sent a letter of complaint to Federal Communications Commission Chairman Kevin Martin, in response to the following comments made by radio host Brian James: Шаблон:Quote Calling the speech "dangerous and totally irresponsible for anyone, particularly a licensed body using public airways", Goddard and Charlton expressed concern that it would lead to violence in the state in which conflict over illegal immigration was increasingly heated.[13] The radio host said the remarks were "satirical", and the radio station, KFYI, indicated that James was trying out for a regular position on the station and was not an employee.[14]
A New Jersey internet radio host, white supremacist, and convicted felon, Hal Turner, used to broadcast out of his house and made similar remarks, some of which were posted by the Anti-Defamation League under the category extremism. On April 1, 2006, Turner said: Шаблон:Quote
See also
- Category:Racially motivated violence against Hispanic and Latino Americans
- Anti-Catholicism
- Anti-Catholicism in the United States
- Anti-Mexican sentiment
- Latin American diaspora
- Latin America–United States relations
- Migration from Latin America to Europe
- Racism in the United States#Hispanic and Latino Americans
- Spain–United States relations
- Spanish diaspora
- Stereotypes of groups within the United States
- Stereotypes of Latino Americans in the United States
References
Sources
- William D. Carrigan and Clive Webb, "The Lynching of Persons of Mexican Origin or Descent in the United States, 1848 to 1928," Journal of Social History, vol. 37, no. 2 (Winter 2003), pp. 411–438. In JSTOR.
- Juan Francisco Maura, "La hispanofobia a través de algunos textos de la conquista de América: de la propaganda política a la frivolidad académica," Bulletin of Spanish Studies, vol. 83, no. 2 (2006), pp. 213–240.
External links
- GalleryBlog on Latina/o Stereotypes that also works to document anti-Latina/o hysteria in U.S. mass culture. This blog serves as a constantly updated resource for Tex(t)-Mex, a University of Texas Press volume (2007)
Шаблон:Racism Шаблон:Discrimination
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Шаблон:Cite journal Alt URL
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ The ambassador in Salamanca, Viola, to Ciano, minister of Foreign Affairs, 3 July 1938, Document 280, M.d.A. Esteri, I Documenti Diplomatici Italiani. Ottava Serie: 1935–1939 (Rome 2001), vol IX, 376–8.
- ↑ The head of the cabinet, De Peppo, to the Minister of Foreign Affairs, Ciano, 3 July 1938, Document 281, ibid. vol IX, 378. On the Austrian situation, R. V. Luza, The Resistance in Austria, 1938–1945 (Minneapolis 1984), 66–72.
- ↑ "Hitler's Table Talk 1941–1944: His Private Conversations". Hugh Trevor-Roper
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Oliver Gliech, Ein Institut und sein General : Wilhelm Faupel und das Iberoamerikanische Institut in der Zeit des Nationalsozialismus. Francfort, Bibliotheca Ibero-Americana / Vervuert, 2003, 615 p. «Wilhelm Faupel. Generalstabsoffizier, Militärberater, Präsident des Ibero-Amerikanischen Instituts», p. 131-279.
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 9,0 9,1 Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>
; для сносокFalcoff
не указан текст - ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite journal
- ↑ Шаблон:Cite news
- ↑ Шаблон:Cite news
- Английская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Hispanophobia
- Prejudice and discrimination by type
- Anti-national sentiment
- Racism in the United States
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
- Страницы с ошибками в примечаниях