Английская Википедия:Homicide Act 1957

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox UK legislation

The Homicide Act 1957 (5 & 6 Eliz. 2. c. 11) is an Act of the Parliament of the United Kingdom. It was enacted as a partial reform of the common law offence of murder in English law by abolishing the doctrine of constructive malice (except in limited circumstances), reforming the partial defence of provocation, and by introducing the partial defences of diminished responsibility and suicide pact. It restricted the use of the death penalty for murder.

Similar provisions to Part I of this Act was enacted for Northern Ireland by Part II of the Criminal Justice Act (Northern Ireland) 1966.

History

The Act was introduced following the Royal Commission on Capital Punishment 1949–53, and embodied some of its recommendations but differed from the main recommendation which was that "it is impracticable to find a satisfactory method of limiting the scope of capital punishment by dividing murder into degrees".[1] During and after the royal commission there had been several controversial cases, including that of Derek Bentley in 1953 where a 19-year-old defendant was hanged for a murder committed by his 16-year-old co-defendant. (Bentley's conviction was found to be unsafe by the Court of Appeal in 1998)[2] The hanging of Ruth Ellis in 1955 had also caused considerable unease with the system of capital punishment; Ellis had a strong potential defence of diminished responsibility, but the law did not provide for such a defence to a charge of murder.[3]

In November 1955, after Home Secretary Gwilym Lloyd George announced the government's rejection of some of the Royal Commission's proposals, veteran MP Sydney Silverman introduced a Bill to abolish capital punishment. The Conservative government avoided a vote on it (which would have shown Conservative MPs to be divided),[4] but a debate was held in February 1956 on a government motion and resulted in an abolitionist amendment being carried by 293 to 262.[5] Silverman's Bill was then passed by the Commons but vetoed by the House of Lords.

In order to mollify the abolitionists, the government then announced it would bring in a reform to the law to curtail the use of capital punishment.

Part I – Amendments to the law of England and Wales as to the fact of Murder

This Part does not extend to Scotland.[6]

Section 1 – Abolition of constructive malice

Шаблон:See also

Constructive malice was the doctrine that malice aforethought, the mental element for murder, could be attributed to the defendant if death was caused during the commission of another felony (such as robbery or burglary). Section 1 of the Act abolished constructive malice except where the intention implicit in the other crime was an intention to kill or to do grievous bodily harm. Thus, the automatic linkage between the other crime and the murder was broken, and juries were then required to consider more directly whether the accused was culpable when engaging in the conduct resulting in death. But this made the Act unclear in its effect. Although the marginal note to the section purports to abolish the doctrine of "constructive malice", it did not abolish the concept of felony, the rules relating to the arrest of felons or the general rules specifying the test for the mental element which the juries were to apply. Hence, the Act did not abolish the principles of expressed malice or implied malice, i.e. malice could be implied by the words and expressions used by the accused, or there was a set of circumstances from which malice could be implied. These were objective tests that enabled the court to impute or "construct" the malice. This continuing common law was the basis of the decision in DPP v Smith[7] where the Lords confirmed that neither expressed nor implied malice had been repealed by the section.[8] It was not until the Criminal Law Act 1967 abolished the distinction between felonies and misdemeanours that the old common law rules on malice for the proof of mens rea in felonies could no longer apply.

Voluntary manslaughter defences

The Act created two partial defences—diminished responsibility and suicide pact—to murder which, if satisfied, reduce a charge of murder to a charge of manslaughter. It also changed the law of another partial defence to murder provocation.

Diminished responsibility

In 1953 the Report of the Royal Commission on Capital Punishment[9] took the view that mental abnormality which resulted in a diminished responsibility, was relatively common and potentially of importance to a wide range of offences. The Commission therefore asserted that a "radical" amendment to the existing law would not be justified for the "limited" purpose of enabling the courts to avoid imposing the death sentence. Parliament was not impressed and section 2 of the Act now provides that diminished responsibility is available as a defence where the accused was, at the time of the offence, suffering from an "abnormality of the mind" which substantially impaired his mental responsibility for his acts or omissions resulting in murder. The burden of proof is on the accused to show that she/he was suffering from diminished responsibility.

This defence is distinguishable from the defence of insanity for while the former requires a substantial impairment of mental responsibility arising from an abnormality of the mind, the latter requires a defect of reason arising from a disease of the mind. Broadly, the difference is that diminished responsibility is characterised by a temporary emotional or mental state which causes the accused to lose control over whether and how to act, whereas insanity is any inherent (internal) defect which so radically affects the defendant that he or she does not understand what is being done or that it is legally wrong to do it (other conditions may cause the accused to become an automaton, i.e. to be unable to control her/his body's movements, see automatism and its case law). A further distinction is that the defence of diminished responsibility reduces a murder charge to voluntary manslaughter, whereas the defence of insanity excuses the accused of all guilt (but may require the accused to be placed in special care, say, by imposing a hospital order under section 37 of the Mental Health Act 1983, and automatism results in a complete acquittal.

Abnormality of the mind

An abnormality of the mind is a "state of mind so different from that of ordinary human beings that the reasonable man would term it abnormal".[10] This can arise from a mental incapacity to reason properly or from an inability to exercise willpower to control physical acts. Examples of an abnormality of the mind included:

  • post-natal depression (R v Reynolds [1988])
  • battered woman syndrome (R v Ahluwahlia [1992]; R v Hobson [1998])
  • excessive jealousy (R v Vinagre [1979])

Intoxication may not constitute an abnormality of the mind unless the craving for alcohol has become involuntary (R v Tandy [1989]). The Coroners and Justice Act [2009] s52(1) amended the Homicide Act 1957 to use the phrase "abnormal mental functioning" instead of "abnormal mind" to highlight the psychological focus of this defence.

Substantial impairment of mental responsibility

There must be a "substantial" impairment of mental responsibility. Whether the impairment is "substantial" is defined either according to a common-sense standard or as "more than some trivial degree of impairment but less than total impairment" (R v Lloyd [1967]).

Section 3 - Provocation

Шаблон:Main

Provocation can be distinguished from diminished responsibility which recognises a reduction in culpability because the defendant does not have the capacity to choose whether to break the law or not. The defence of provocation was based on the argument that a person who was so provoked as to completely lose their self-control should not be punished in the same way as those who murder wilfully. The defence was available under common law where the accused was provoked to lose his self-control. Provocation could be caused by things done or things the accused heard or said himself. The jury then decided whether the provocation would have been sufficient to cause a reasonable man to lose his self-control. If so, the charge could be reduced from murder to voluntary manslaughter. The accused needed adduce only prima facie evidence of provocation. It was then up to the prosecution to prove beyond reasonable doubt that the accused was not provoked. Two conditions had to be satisfied:

  • Subjective condition. For the jury to find provocation, they had to be satisfied that the accused was actually provoked and lost self-control (R v Duffy [1949]). This was a subjective test based solely on the actual effect the behaviour of the victim had on the accused.
  • Objective condition. The jury had also to find that the reasonable person would have done as the defendant did (R v Duffy [1949]).

It was thus possible for a person to have been subjectively provoked but not objectively provoked (e.g. a particularly sensitive person) or to have been objectively provoked but not subjectively provoked (e.g. a particular insensitive person). It was also possible for the provocation to have been built up over a period of time, provided that the outburst was sudden and temporary (R v Ahluwalia [1992]).

Section 3 of the Act made "the question whether the provocation was enough to make a reasonable man do as he did" the jury's responsibility. Previously this decision could be withdrawn from the jury by the judge.

In 2004 the Law Commission recommended substantial revision to this defence in their report on Partial Defences to Murder.[11] Section 3 was repealed on 4 October 2010 by section 56(2)(a) of the Coroners and Justice Act 2009.[12]

Suicide pact

Parliament's intention in section 4 was to show some compassion for those who had been involved in a suicide pact but failed to die. The reason for the failure might be that the means adopted proved inadequate or the survivor's commitment was fragile. In either event, the trauma of involvement in such a pact was considered equivalent to a punishment and the mandatory life sentence of murder was considered an inappropriate sentence for such defendants. Thus the Act provides that where the accused kills a person, or is party to a person being killed, while acting in accordance with a suicide pact, the charge will be reduced from murder to manslaughter. A 'suicide pact' is a common agreement between two or more persons providing for the death of all those persons (whether they should take their own lives or those of each other). It is a requirement of the defence that the accused herself/himself had a "settled intention of dying in pursuance of the pact". This is to avoid the accused entering into a supposed pact with the real intention of committing murder. The burden is on the accused to prove that she/he:

  1. was party to a suicide pact, and
  2. had a settled intention of dying.

Part II – Liability to the death penalty

Шаблон:Main Until the Homicide Act was passed, the mandatory penalty for all adults convicted of murder was death by hanging. After decades of campaigning, abolitionists secured a partial victory with the Act, which limited the circumstances in which murderers could be executed, requiring mandatory life imprisonment in all other cases.

Section 5 – Capital murder

This section created a new offence of capital murder. A person was guilty of this offence if he committed murder in one of five situations:

  • Murder in the course or furtherance of theft; s.5(1)(a)
  • Murder by shooting or by causing an explosion; s.5(1)(b)
  • Murder in the course or for the purpose of resisting, avoiding or preventing a lawful arrest, or of effecting or assisting an escape or rescue from legal custody; s.5(1)(c)
  • Murder of a police officer acting in the execution of his duty, or of a person assisting a police officer so acting; s.5(1)(d)
  • Murder of a prison officer acting in the execution of his duty, or of a person assisting a prison officer so acting, by a person who was a prisoner at the time when he did or was a party to the murder; s.5(1)(e).

Forms of indictment for this offence were provided by S.I. 1957/699.

Section 6 – Death penalty for repeated murders

This section required the death penalty for anyone convicted of two murders. There were two subsections:

  • Two murders committed on separate occasions, provided both murders were committed in Great Britain; s.6(1)
  • The murder of two or more people being charged in the same indictment; s.6(2)

Section 7 – Abolition of the death penalty for other murders

Part III - Amendments as to form and execution of death sentence in England and Wales

Section 10 – Form of sentence of death for murder

The wording of the death sentence was changed to "shall suffer death in the manner authorised by law" from "shall suffer death by hanging." [prior to 1948 the sentence read "shall be hanged by the neck until you are dead."]

All other murders were to be punished with mandatory life imprisonment.

Capital murder convictions

There were 75 convictions for capital murder under the Act, 66 in England and Wales and nine in Scotland. Five were of people under the age of 18; six of the convictions were reduced either to non-capital murder or manslaughter on appeal, leaving 64 who were liable to be hanged. Of these, 32 (including the only woman) were recommended to mercy and were reprieved from the gallows. The other 32 men – 29 in England and Wales and three in Scotland – were hanged.

While the death penalty was originally still available under the subsequent Murder (Abolition of Death Penalty) Act 1965, which replaced the Homicide Act 1957, the last executions in the United Kingdom were carried out on 13 August 1964, when Peter Allen and Gwynne Evans were hanged for murdering John Alan West during a theft four months earlier, a death penalty crime under the 1957 Act.[13]

England and Wales

Date Defendant Court Section Outcome Reference
Шаблон:Dts Dunbar, Ronald Patrick Newcastle upon Tyne Assizes 5 (1) (a) reduced to manslaughter on appeal [14]
Шаблон:Dts Vickers, John Wilson Cumberland Assizes 5 (1) (a) hanged [15]
Шаблон:Dts McPherson, Franklin Rupert Nottingham Assizes 5 (1) (b) reduced to manslaughter on appeal [16]
Шаблон:Dts Howard, Dennis Worcester Assizes 5 (1) (a) and (b) hanged [17]
Шаблон:Dts Spriggs, John Francis Birmingham Assizes 5 (1) (b) reprieved [18]
Шаблон:Dts Matheson, Albert Edward Durham Assizes 5 (1) (a) reduced to manslaughter on appeal [19]
Шаблон:Dts Teed, Vivian Frederick Cardiff Assizes 5 (1) (a) hanged [20]
Шаблон:Dts Wilson, Mary Elizabeth Leeds Assizes 6 (2) reprieved [21]
Шаблон:Dts Bosworth, Arthur John Central Criminal Court 5 (1) (a) and (c) reprieved [22]
Шаблон:Dts Collier, George William Central Criminal Court 5 (1) (a) reprieved [23]
Шаблон:Dts Kavanagh, Matthew Warwick Assizes 5 (1) (a) hanged [24]
Шаблон:Dts Stokes, Frank Leeds Assizes 5 (1) (a) hanged [25]
Шаблон:Dts Chandler, Brian Durham Assizes 5 (1) (a) hanged [26]
Шаблон:Dts Jones, Ernest Raymond Leeds Assizes 5 (1) (a) hanged [27]
Шаблон:Dts Chrimes, Joseph Central Criminal Court 5 (1) (a) hanged [28]
Шаблон:Dts Marwood, Ronald Henry Central Criminal Court 5 (1) (d) hanged [29]
Шаблон:Dts Tatum, Michael George Hampshire Assizes 5 (1) (a) hanged [30]
Шаблон:Dts Di Duca, David Lancelot Hampshire Assizes 5 (1) (a) reprieved [31]
Шаблон:Dts Walden, Bernard Hugh Sheffield Assizes 5 (1) (b) hanged [32]
Шаблон:Dts Podola, Guenther Fritz Erwin Central Criminal Court 5 (1) (b), (c) and (d) hanged [33]
Шаблон:Dts Smith, Jim Central Criminal Court 5 (1) (d) reduced to manslaughter on appeal; conviction
restored by the House of Lords; reprieved		 [34]
Шаблон:Dts Pocze, Mihaly Lancaster Assizes 5 (1) (a) reprieved [35]
Шаблон:Dts Constantine, John Louis Birmingham Assizes 5 (1) (a) hanged [36]
Шаблон:Dts Harris, Norman James Central Criminal Court 5 (1) (a) hanged [37]
Шаблон:Dts Forsyth, Francis Robert George Central Criminal Court 5 (1) (a) hanged [37]
Шаблон:Dts Lutt, Terence Central Criminal Court 5 (1) (a) detained at HM pleasure (aged 17) [37]
Шаблон:Dts Rogers, John Somerset Assizes 5 (1) (a) reprieved [38]
Шаблон:Dts Gnypiuk, Wasyl Nottingham Assizes 5 (1) (a) hanged [39]
Шаблон:Dts Riley, George Stafford Assizes 5 (1) (a) hanged [40]
Шаблон:Dts Day, Jack Bedford Assizes 5 (1) (b) hanged [41]
Шаблон:Dts Duffy, Christopher John Central Criminal Court 5 (1) (a) detained at HM pleasure (aged 16) [42]
Шаблон:Dts Terry, Victor John Sussex Assizes 5 (1) (a) and (b) hanged [43]
Шаблон:Dts Pankotai, Zsiga Leeds Assizes 5 (1) (a) hanged [44]
Шаблон:Dts Singleton, Sidney Manchester Crown Court 5 (1) (a) detained at HM pleasure (aged 17) [45]
Шаблон:Dts Bush, Edwin Albert Arthur Central Criminal Court 5 (1) (a) hanged [46]
Шаблон:Dts Porritt, George Anthony Central Criminal Court 5 (1) (b) reduced to manslaughter on appeal [47]
Шаблон:Dts Niemasz, Hendryk Lewes Assizes 5 (1) (a) hanged [48]
Шаблон:Dts McMenemy, John Christopher Liverpool Assizes 5 (1) (a) reprieved [49]
Шаблон:Dts Hanratty, James Bedford Assizes 5 (1) (b) hanged [50]
Шаблон:Dts McCrorey, Bernard Joseph Manchester Crown Court 5 (1) (a) reduced to manslaughter on appeal [51]
Шаблон:Dts Grey, Oswald Augustus Birmingham Assizes 5 (1) (a) and (b) hanged [52]
Шаблон:Dts Smith, James Liverpool Crown Court 5 (1) (a) hanged [53]
Шаблон:Dts Thatcher, George Frederick Central Criminal Court 5 (1) (a) and (b) reduced to non-capital murder on appeal [54]
Шаблон:Dts Black, Edgar Valentine Glamorgan Assizes 5 (1) (b) reprieved [55]
Шаблон:Dts Pascoe, Russell Cornwall Assizes 5 (1) (a) hanged [56]
Шаблон:Dts Whitty, Dennis John Cornwall Assizes 5 (1) (a) hanged [56]
Шаблон:Dts Simcox, Christopher Stafford Assizes 5 (1) (b) and 6 (1) reprieved [57]
Шаблон:Dts Masters, Joseph William Lancaster Assizes 5 (1) (a) reprieved [58]
Шаблон:Dts Dobbing, William Joseph Leeds Assizes 5 (1) (b) reprieved [59]
Шаблон:Dts Allen, Peter Anthony Manchester Crown Court 5 (1) (a) hanged [60]
Шаблон:Dts Evans, Gwynne Owen Manchester Crown Court 5 (1) (a) hanged [60]
Шаблон:Dts Cooper, Ronald John Central Criminal Court 5 (1) (b) reprieved [61]
Шаблон:Dts Dunford, Peter Anthony Leeds Assizes 6 (1) reprieved [62]
Шаблон:Dts Lawrence, Joseph Stafford Assizes 5 (1) (a) reprieved [63]
Шаблон:Dts Dunning, William Roger Central Criminal Court 5 (1) (a) reprieved [64]
Шаблон:Dts Simpson, John Cummins Central Criminal Court 5 (1) (a) reprieved [64]
Шаблон:Dts Odam, Michael William Central Criminal Court 5 (1) (a) reprieved [64]
Шаблон:Dts Pockett, Frank Gordon Birmingham Assizes 5 (1) (a) reprieved [65]
Шаблон:Dts Latham, Richard Terence Leeds Assizes 5 (1) (b) reprieved [66]
Шаблон:Dts Stoneley, John William Winchester Assizes 5 (1) (a) reprieved [67]
Шаблон:Dts Williams, Frederick Worcester Assizes 5 (1) (b) reprieved [68]
Шаблон:Dts Burgess, Henry Francis Central Criminal Court 5 (1) (b) reprieved [69]
Шаблон:Dts Wardley, David Henry Stafford Assizes 5 (1) (d) reprieved [70]
Шаблон:Dts Chapman, David Stephen Leeds Assizes 5 (1) (a) reprieved [71]

Scotland

Date Accused Court Section Outcome Reference
Шаблон:Dts Manuel, Peter Thomas Anthony High Court at Glasgow 5 (1) (b) and 6 (2) hanged [72]
Шаблон:Dts Forbes, Donald Ferguson High Court at Edinburgh 5 (1) (a) reprieved [73]
Шаблон:Dts McGilvray, John High Court at Glasgow 5 (1) (a) detained at HM pleasure (aged 17) [74]
Шаблон:Dts Stirling, Alexander Main High Court at Edinburgh 5 (1) (b) and 6 (2) reprieved [75]
Шаблон:Dts Miller, Anthony Joseph High Court at Glasgow 5 (1) (a) hanged [76]
Шаблон:Dts Dickson, Robert McKenna Cribbes High Court at Dumfries 5 (1) (b) reprieved [77]
Шаблон:Dts Rodger, William High Court at Glasgow 5 (1) (a) detained at HM pleasure (aged 17) [78]
Шаблон:Dts Burnett, Henry John High Court at Aberdeen 5 (1) (b) hanged [79]
Шаблон:Dts McCarron, Patrick High Court at Perth 5 (1) (b) reprieved [80]

Abolition of the death penalty

The death penalty for murder was suspended for five years in 1965, and permanently abolished in 1969 (although it still remained for treason until 1998). The penalty today is life imprisonment under the Murder (Abolition of Death Penalty) Act 1965.

See also

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:English criminal law navbox Шаблон:UK legislation

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ "Royal Commission on Capital Punishment 1949–53" Cmd. 8932, p. 278 para 41.
  2. ↑ Link to judgement Шаблон:Webarchive.
  3. ↑ On this paragraph in general see James B. Christoph, "Capital Punishment and British Politics" (George Allen & Unwin Ltd, London, 1962), chapters 4 and 5, pp 96-125.
  4. ↑ James B. Christoph, "Capital Punishment and British Politics" (George Allen & Unwin Ltd, London, 1962), pp 127-129.
  5. ↑ HC Deb 5 ser vol 548 cc2536-655; James B. Christoph, "Capital Punishment and British Politics" (George Allen & Unwin Ltd, London, 1962), pp. 129-137.
  6. ↑ The Homicide Act 1957, section 13(1)
  7. ↑ (1960) 3 AER 161
  8. ↑ see Glanville Williams "Constructive Malice revived" (1960) 23 MLR 604 and J.C. Smith, "Case and Comment: DPP v Smith" (1960) Crim. LR 765).
  9. ↑ (1953) Cmd 8932
  10. ↑ R v Byrne [1960])
  11. ↑ available at [1].
  12. ↑ The Coroners and Justice Act 2009 (Commencement No. 4, Transitional and Saving Provisions) Order 2010 (S.I. 2010/816 (C. 56)), article 5(g)(i)
  13. ↑ Шаблон:Cite web
  14. ↑ Шаблон:Cite news.
  15. ↑ Шаблон:Cite news
  16. ↑ Шаблон:Cite news
  17. ↑ Шаблон:Cite news
  18. ↑ Шаблон:Cite news
  19. ↑ Шаблон:Cite news
  20. ↑ Шаблон:Cite news
  21. ↑ Шаблон:Cite news
  22. ↑ Шаблон:Cite news
  23. ↑ Шаблон:Cite news
  24. ↑ Шаблон:Cite news
  25. ↑ Шаблон:Cite news
  26. ↑ Шаблон:Cite news
  27. ↑ Шаблон:Cite news
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Шаблон:Cite news
  30. ↑ Шаблон:Cite news
  31. ↑ Шаблон:Cite news
  32. ↑ Шаблон:Cite news
  33. ↑ Шаблон:Cite news
  34. ↑ Шаблон:Cite news
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ Шаблон:Cite news
  37. ↑ 37,0 37,1 37,2 Шаблон:Cite news
  38. ↑ Шаблон:Cite news
  39. ↑ Шаблон:Cite news
  40. ↑ Шаблон:Cite news
  41. ↑ Шаблон:Cite news
  42. ↑ Шаблон:Cite news
  43. ↑ Шаблон:Cite news
  44. ↑ Шаблон:Cite news
  45. ↑ Шаблон:Cite news
  46. ↑ Шаблон:Cite news
  47. ↑ Шаблон:Cite news
  48. ↑ Шаблон:Cite news
  49. ↑ Шаблон:Cite news
  50. ↑ Шаблон:Cite news
  51. ↑ Шаблон:Cite news
  52. ↑ Шаблон:Cite news
  53. ↑ Шаблон:Cite news
  54. ↑ Шаблон:Cite news
  55. ↑ Шаблон:Cite news
  56. ↑ 56,0 56,1 Шаблон:Cite news
  57. ↑ Шаблон:Cite news
  58. ↑ Шаблон:Cite news
  59. ↑ Шаблон:Cite news
  60. ↑ 60,0 60,1 Шаблон:Cite news
  61. ↑ Шаблон:Cite news
  62. ↑ Шаблон:Cite news
  63. ↑ Шаблон:Cite news
  64. ↑ 64,0 64,1 64,2 Шаблон:Cite news
  65. ↑ Шаблон:Cite news
  66. ↑ Шаблон:Cite news
  67. ↑ Шаблон:Cite news
  68. ↑ Шаблон:Cite news
  69. ↑ Шаблон:Cite news
  70. ↑ Шаблон:Cite news
  71. ↑ Шаблон:Cite news
  72. ↑ Шаблон:Cite news
  73. ↑ Шаблон:Cite news
  74. ↑ Шаблон:Cite news
  75. ↑ Шаблон:Cite news
  76. ↑ Шаблон:Cite news
  77. ↑ Шаблон:Cite news
  78. ↑ Шаблон:Cite news
  79. ↑ Шаблон:Cite news
  80. ↑ Шаблон:Cite news
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Homicide_Act_1957&oldid=15277883