Английская Википедия:House Rules (season 1)
Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску
Шаблон:Infobox television season
The first season of Australian reality television series House Rules, also known as House Rules 2013, was commissioned in 2012[1] and began airing on 14 May 2013. The series is produced by the team who created the Seven reality show My Kitchen Rules and is hosted by Johanna Griggs.
House Rules places six teams renovating each other's homes and further challenges for the ultimate prize of a full mortgage payment.
Contestant Teams
This season of House Rules introduced six new teams. All teams are from different states in Australia.
| # | Team | Ages | House | Relationship | Mortgage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Carly Schulz & Leighton Brow | 31 & 32 | Adelaide, SA | Couple Two Years | $460,000 |
| 2 | Michelle & Steve Ball | 48 | Sydney, NSW | Married 27 Years | $629,000 |
| 3 | Jemma & Ben Van Ryt | 26 & 27 | Perth, WA | Just Married | $545,000 |
| 4 | Nick & Chris Stavropoulos | 22 & 27 | Melbourne, VIC | Brothers | $524,000 |
| 5 | Amy Garrett & Sean Cornish | 30 & 26 | Brisbane, QLD | Engaged | $300,000 |
| 6 | Jane Polley & Plinio Taurian | Hobart, TAS | Married with children | $315,000 |
Elimination history
| Phase: | Шаблон:Nowrap | Phase 2 | Шаблон:Nowrap | Grand Finale | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WA | TAS | VIC | SA | QLD | NSW | Round Total Шаблон:Nowrap |
Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | Round Total Шаблон:Nowrap |
Шаблон:Nowrap | ||
| Team | Scores | Total (out of 20) |
Scores | Result | |||||||||
| Carly & Leighton | 25 | 19 | 14 | Шаблон:N/a | 21 | 28 | 1st (107) |
1st (18) |
13 | 18 | 1st (31) |
Winner | |
| Michelle & Steve | 17 | 19 | 16 | 17 | 28 | Шаблон:N/a | 4th (97) |
Tie 2nd (15) |
15 | 15 | 2nd (30) |
Runner-Up | |
| Nick & Chris | 20 | 20 | Шаблон:N/a | 17 | 15 | 18 | 5th (90) |
3rd (12) |
11 | 15 | 3rd (26) |
Шаблон:Eliminated (Episode 27) | |
| Jemma & Ben | Шаблон:N/a | 15 | 28 | 23 | 24 | 16 | 2nd (106) |
Tie 2nd (15) |
14 | 11 | 4th (25) |
Шаблон:Eliminated (Episode 27) | |
| Amy & Sean | 10 | 21 | 25 | 20 | Шаблон:N/a | 22 | 3rd (98) |
4th (11) |
colspan="5" Шаблон:Eliminated (Episode 25) | ||||
| Jane & Plinio | 19 | Шаблон:N/a | 20 | 16 | 19 | 15 | 6th (89) |
colspan="6" Шаблон:Eliminated (Episode 24) | |||||
Competition Details
Phase 1: Interior Renovation
For the interior renovation round, all 6 teams had their homes transformed by each other through a rotation round format over a course of 6 weeks. At the end of each renovation, the highest scoring team received an advantage for the next renovation, and lowest scoring receiving a disadvantage. At the end, all scores were tallied up and the team with lowest overall total was eliminated from the competition.
Western Australia: Jemma & Ben
- Episodes 1 to 4
- Airdate — 14 to 20 May 2013
- Description — Teams head to the first renovation at Jemma & Ben's 1950s home in Perth, Western Australia.
| colspan="7" Шаблон:Rh2 | Perth, Western Australia | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| House Rules | ||||||
| Rule 1 | Make it feel 'now' with an edge | |||||
| Rule 2 | Create a kitchen/dining area we can party in | |||||
| Rule 3 | Style a beauty room fit for a princess | |||||
| Rule 4 | No bright annoying colours | |||||
| Rule 5 | Give us leather and chandeliers | |||||
| Team | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | ||
| Homeowner | Joe | Wendy | ||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 8 | 8 | 9 | Шаблон:HRTotalTop | 25 / 30 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 6 | 7 | 20 | 20 / 30 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 7 | 6 | 19 | 19 / 30 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 5 | 6 | 6 | 17 | 17 / 30 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 3 | 3 | 4 | Шаблон:HRTotalBottom | 10 / 30 |
| Шаблон:Nowrap | colspan="5" Шаблон:N/a | — | ||||
Tasmania: Jane & Plinio
- Episodes 5 to 8
- Airdate — 21 to 27 May 2013
- Description — Teams head off to the second renovation at Jane & Plinio's 1930s home in Hobart, Tasmania. Two bedrooms belong to their children Jarra, 16 years old & Nina, eight years old.
- Previous winner's advantage: Carly & Leighton — They got to decide on which zone they wanted to renovate
- Previous loser's disadvantage: Amy & Sean — Camping in the back yard in a tent during the renovation.
| colspan="7" Шаблон:Rh2 | Hobart, Tasmania | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| House Rules | ||||||
| Rule 1 | Make us an entry to remember | |||||
| Rule 2 | Show off our books in a study nook | |||||
| Rule 3 | Give us a family-friendly kitchen | |||||
| Rule 4 | Deliver Danish design with an art deco twist | |||||
| Rule 5 | Keep it eco friendly | |||||
| Team | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | ||
| Homeowner | Joe | Wendy | ||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 8 | 7 | 6 | Шаблон:HRTotalTop | 31 / 60 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 5 | 7 | 8 | 20 | 40 / 60 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 6 | 6 | 19 | 44 / 60 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 5 | 7 | 7 | 19 | 36 / 60 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 4 | 5 | Шаблон:HRTotalBottom | 15 / 30 |
| Шаблон:Nowrap | colspan="5" Шаблон:N/a | 19 / 30 | ||||
Victoria: Nick & Chris
- Episodes 9 to 12
- Airdate — 28 May to 3 June 2013
- Description — Teams travel to Nick & Chris's 1970s home in Melbourne, Victoria for the third renovation.
- Previous winner's advantage: Amy & Sean — They got to decide on which zone they wanted to renovate
- Previous loser's disadvantage: Jemma & Ben — Camping in the back yard in a tent during the renovation.
| colspan="7" Шаблон:Rh2 | Melbourne, Victoria | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| House Rules | ||||||
| Rule 1 | Give us MAD MEN cool | |||||
| Rule 2 | Colour our palette moody and murky | |||||
| Rule 3 | Put a retro divider between the entrance and the lounge | |||||
| Rule 4 | Style our kitchen bold and dramatic | |||||
| Rule 5 | Take some risks | |||||
| Team | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | ||
| Homeowner | Joe | Wendy | ||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 8 | 10 | 10 | Шаблон:HRTotalTop | 43 / 60 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 9 | 10 | 25 | 56 / 90 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 7 | 6 | 20 | 39 / 60 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 4 | 7 | 5 | 16 | 52 / 90 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 5 | 4 | 5 | Шаблон:HRTotalBottom | 58 / 90 |
| Шаблон:Nowrap | colspan="5" Шаблон:N/a | 40 / 60 | ||||
South Australia: Carly & Leighton
- Episodes 13 to 16
- Airdate — 4 to 10 June 2013
- Description — Teams head to Carly & Leighton's 1950s home in Adelaide, South Australia for the fourth renovation.
- Previous winner's advantage: Jemma & Ben — They got to decide on which zone they wanted to renovate
- Previous loser's disadvantage: Michelle & Steve — Although Carly & Leighton were the lowest scoring team in the previous week, they do not participate in the renovation of their own home and because Jemma and Ben got the highest score they got to choose who went into the tent and they chose Michelle and Steve.
| colspan="7" Шаблон:Rh2 | Adelaide, South Australia | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| House Rules | ||||||
| Rule 1 | Use stone and wood but don't give us rustic | |||||
| Rule 2 | Make a "splash" in the entry | |||||
| Rule 3 | Draw a palette from nature | |||||
| Rule 4 | Give us a versatile island we can dine at | |||||
| Rule 5 | Fit out the family room with a sandstone fireplace | |||||
| Team | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | ||
| Homeowner | Joe | Wendy | ||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 8 | 8 | Шаблон:HRTotalTop | 66 / 90 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 5 | 7 | 8 | 20 | 76 / 120 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 5 | 5 | 17 | 57 / 90 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 5 | 6 | 17 | 69 / 120 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 4 | 6 | 6 | Шаблон:HRTotalBottom | 55 / 90 |
| Шаблон:Nowrap | colspan="5" Шаблон:N/a | 58 / 90 | ||||
Queensland: Amy & Sean
- Episodes 17 to 20
- Airdate — 11 to 17 June 2013
- Description — Teams travel to Brisbane, Queensland to renovate Amy & Sean's 1950s home for the fifth renovation.
- Previous winner's advantage: Jemma & Ben — They got to decide on which zone they wanted to renovate
- Previous loser's disadvantage: Jane & Plinio — Camping in the back yard in a tent during the renovation.
| colspan="7" Шаблон:Rh2 | Brisbane, Queensland | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| House Rules | ||||||
| Rule 1 | Give our Queenslander heritage charm | |||||
| Rule 2 | Style us "modern country" with clean lines | |||||
| Rule 3 | Create an industrial-style kitchen with rustic warmth | |||||
| Rule 4 | Incorporate wall panelling and fretwork arches | |||||
| Rule 5 | Make it warm, welcoming and positive | |||||
| Team | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | ||
| Homeowner | Joe | Wendy | ||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 8 | 10 | 10 | Шаблон:HRTotalTop | 97 / 150 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 9 | 9 | 24 | 90 / 120 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 5 | 8 | 8 | 21 | 79 / 120 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 6 | 6 | 19 | 74 / 120 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 4 | 5 | Шаблон:HRTotalBottom | 72 / 120 |
| Шаблон:Nowrap | colspan="5" Шаблон:N/a | 76 / 120 | ||||
New South Wales: Michelle & Steve
- Episodes 21 to 24
- Airdate — 18 to 24 June 2013
- Description — Teams travel to Sydney, New South Wales to renovate Michelle & Steve's 1950s family home in the sixth and final interior renovation. Two bedrooms belong to their children; daughter Alex, 20 years old & son Jesse, 18 years old. The lowest scoring team overall will be eliminated.
- Previous winner's advantage: None - Michelle & Steve came first in the last renovation, but due to this renovation being their home they are not involved in the renovation, therefore there is no winner advantage.
- Previous loser's disadvantage: Nick & Chris — Camping in the back yard in a tent during the renovation.
| colspan="7" Шаблон:Rh2 | Sydney, New South Wales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| House Rules | ||||||
| Rule 1 | Create a relaxed family beach house | |||||
| Rule 2 | Make it bright and airy with lime-washed floors | |||||
| Rule 3 | Add a touch of Morocco in artwork and tiles | |||||
| Rule 4 | Bring Waikiki in our kitchen | |||||
| Rule 5 | Give us a deep spa bath to relax in | |||||
| Team | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | ||
| Homeowner | Joe | Wendy | ||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 10 | 9 | 9 | Шаблон:HRTotalTop | 1st (107) |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 3 | 7 | 6 | 16 | 2nd (106) |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 7 | 8 | 22 | 3rd (98) |
| Шаблон:Nowrap | colspan="5" Шаблон:N/a | 4th (97) | ||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 4 | 7 | 7 | 18 | 5th (90) |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 5 | 5 | 5 | Шаблон:HRTotalBottom | 6th (89) |
Phase 2: 24 Hour Fix-Up
- Episode 25
- Airdate — 25 June 2013
- Description — Each team returned to their own home and had to re-invent one of the zones in 24 hours. Teams must stick to a budget of $5000 and must stay together at all times. The lowest scoring team will be eliminated.
| colspan="5" Шаблон:Rh2 | 24 Hour Fix-Up | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| House Rules | |||||
| Rule 1 | You have 24 hours | ||||
| Rule 2 | You have a budget of $5000 | ||||
| Rule 3 | You may work on one zone only | ||||
| Rule 4 | Make the zone reflect your style | ||||
| Rule 5 | You must stay together at all times | ||||
| Team | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | ||
| Joe | Wendy | ||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 9 | 9 | 18 | |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 8 | 7 | 15 | |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 8 | 15 | |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 6 | 12 | |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 5 | 11 | |
Phase 3: Gardens and Exteriors
The top 4 teams are challenged to transform the exteriors and gardens of each other's homes. Two teams are allocated to a home (that does not belong to them) and must renovate either the front or back yards, as well as improving the house exterior. For each house, the owners also left an exclusive item that must be used in the zone. The semifinals are held over two rounds and after both rounds are complete, the two lowest scoring team are eliminated.
Round 1
- Episode 26
- Airdate — 26 & 27 June 2013
- Description — In round 1 of the exterior renovations, the 4 remaining teams head to Sydney and Adelaide to transform the gardens and house exterior in 3 and a half days. Teams are allocated to the front or back yard of either Michelle & Steve's or Carly & Leighton's house.
| colspan="3" Шаблон:Rh2 | Round 1 | ||
|---|---|---|
| House Rules | Michelle & Steve's (NSW) | Carly & Leighton's (SA) |
| Rule 1 | Give us a resort-style entrance | Шаблон:Nowrap |
| Rule 2 | Build a BBQ deck in the backyard | Create a secluded haven in our backyard |
| Rule 3 | Шаблон:Nowrap | Modernise our front yard and extend the carport |
| Rule 4 | Light up our nights with a fire pit | Create an outdoor cinema |
| Rule 5 | Choose your zone: front or back | |
| Team | House | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JimШаблон:Ref | Wendy | |||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap (Sydney, NSW) |
Шаблон:Nowrap | 6 | 7 | 13 | 13 / 20 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 7 | 14 | 14 / 20 | |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap (Adelaide, SA) |
Шаблон:Nowrap | 7 | 8 | Шаблон:HRTotalTop | 15 / 20 |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 5 | 6 | Шаблон:HRTotalBottom | 11 / 20 | |
Round 2
- Episodes 27
- Airdate — 30 June 2013
- Description — The teams continue on to round 2 of the exterior renovations in Perth and Melbourne to transform the gardens and house exterior in 3 and a half days. Teams are allocated to the front or back yard of either Jemma & Ben's or Nick & Chris' house. At the end of this round, the two lowest scoring teams will be eliminated.
| colspan="3" Шаблон:Rh2 | Round 2 | ||
|---|---|---|
| House Rules | Jemma & Ben's (WA) | Nick & Chris' (VIC) |
| Rule 1 | Шаблон:Nowrap | Modernise our Californian Bungalow |
| Rule 2 | Create a welcoming front garden | Шаблон:Nowrap |
| Rule 3 | Revive the tired exterior | Build the ultimate café-style courtyard |
| Rule 4 | Give our lions pride of place | Plant a veggie patch |
| Rule 5 | Choose your zone: front or back | |
| Team | House | Zone | Scores | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JimШаблон:Ref | Wendy | |||||
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap |
Шаблон:Nowrap | 9 | 9 | 18 | 1st (31) |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 7 | 8 | 15 | 3rd (26) | |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap |
Шаблон:Nowrap | 8 | 7 | 15 | 2nd (30) |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | 6 | 5 | Шаблон:HRTotalBottom | 4th (25) | |
- Note:
- Шаблон:Note - The exterior garden renovations were judged by landscape designer, Jim Fogarty along with Wendy Moore.
Grand Final: Final Renovation and Australia's Vote
- Episode 28
- Airdate — 1 July 2013
- Description — The final two teams completed one final challenge at their opponent's home, renovating a spare/secret room as a blank canvas, though they were not scored on these rooms. The Australian public voted for their favourite team to win. The winner was decided by the public votes.
| colspan="4" Шаблон:Rh2 | Grand Final | |||
|---|---|---|---|
| House Rules | Шаблон:Nowrap | ||
| Rule 1 | Find the blank canvas in need of renovation | ||
| Rule 2 | Give your opposition the space of their dreams | ||
| Rule 3 | Think outside the box | ||
| Rule 4 | Make your room the ultimate design statement | ||
| Rule 5 | You only have 3 days | ||
| Team | Zone | Шаблон:Nowrap | |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | Winners | |
| Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | Шаблон:Nowrap | |
Ratings
- Colour key:
- Шаблон:Color box – Highest rating during the season
- Шаблон:Color box – Lowest rating during the season
| Wk. | Ep no. | Episode titles by stage of season | Air date | Viewers Шаблон:NoboldШаблон:Ref label |
Nightly rankШаблон:Ref label |
Source | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Phase 1: Interior Renovations | WA Renovation (Jemma & Ben) |
Introduction | Tuesday, 14 May | 0.803 | #11 | [2] |
| 2 | Renovation continues | Wednesday, 15 May | 0.784 | #11 | [3] | |||
| 3 | Thursday, 16 May | 0.687 | #12 | [4] | ||||
| 4 | House reveal | Monday, 20 May | 1.036 | #7 | [5] | |||
| 2 | 5 | TAS Renovation (Jane & Plinio) |
Introduction | Tuesday, 21 May | 0.954 | #9 | [6] | |
| 6 | Renovation continues | Wednesday, 22 May | 0.900 | #11 | [7] | |||
| 7 | Thursday, 23 May | 0.898 | #9 | [8] | ||||
| 8 | House reveal | Monday, 27 May | 1.072 | #6 | [9] | |||
| 3 | 9 | VIC Renovation (Nick & Chris) |
Introduction | Tuesday, 28 May | 0.908 | #11 | [10] | |
| 10 | Renovation continues | Wednesday, 29 May | 0.951 | #8 | [11] | |||
| 11 | Thursday, 30 May | 1.007 | #4 | [12] | ||||
| 12 | House reveal | Monday, 3 June | 1.306 | #4 | [13] | |||
| 4 | 13 | SA Renovation (Carly & Leighton) |
Introduction | Tuesday, 4 June | 0.908 | #11 | [14] | |
| 14 | Renovation continues | Wednesday, 5 June | 0.630 | #17 | [15] | |||
| 15 | Thursday, 6 June | 1.066 | #4 | [16] | ||||
| 16 | House reveal | Monday, 10 June | 1.365 | #6 | [17] | |||
| 5 | 17 | QLD Renovation (Amy & Sean) |
Introduction | Tuesday, 11 June | 1.093 | #6 | [18] | |
| 18 | Renovation continues | Wednesday, 12 June | 1.139 | #5 | [19] | |||
| 19 | Thursday, 13 June | 1.236 | #4 | [20] | ||||
| 20 | House reveal | Monday, 17 June | 1.390 | #4 | [21] | |||
| 6 | 21 | NSW Renovation (Michelle & Steve) |
Introduction | Tuesday, 18 June | 1.059 | #3 | [22] | |
| 22 | Renovation continues | Wednesday, 19 June | 1.130 | #4 | [23] | |||
| 23 | Thursday, 20 June | 1.219 | #3 | [24] | ||||
| 24 | House reveal & Elimination | Monday, 24 June | 1.540 | #1 | [25] | |||
| 7 | 25 | Phase 2: 24 Hour Fix-Up |
Шаблон:Nowrap Elimination | Tuesday, 25 June | 1.474 | #1 | [26] | |
| 26 | Phase 3: Gardens & Exteriors |
Round 1: SA and NSW | Шаблон:NowrapШаблон:Ref label | 0.713 | #16 | [27] | ||
| Thursday, 27 JuneШаблон:Ref label | 0.485 | #18 | [28] | |||||
| 27 | Round 2: VIC and WA & Elimination | Sunday, 30 June | 1.280 | #5 | [29] | |||
| 8 | 28 | Grand Final | Live episode | Monday, 1 July | 1.530 | #2 | [30] | |
| Winner announced | 1.837 | #1 | ||||||
| Season Average - 1.194 | ||||||||
Шаблон:Note labelRatings data used is from OzTAM and represents the live and same day average viewership from the 5 largest Australian metropolitan centres (Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth and Adelaide).
Notes
- Шаблон:Note labelMelbourne, Adelaide & Perth only
- Шаблон:Note labelSydney & Brisbane only
References
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
