Английская Википедия:House Rules NZ

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use Australian English Шаблон:Infobox television

House Rules NZ is an New Zealand reality television series based on the Australian series which broadcast on 10 September 2023 on Three. The series follows teams of two who renovate each other's homes, with the team receiving the highest score winning $100,000 off their home loan.[1]

The series was announced in December 2022 due the postponement of The Block NZ 2024 series after the former season homes struggled to sell in a struggling house market.[2] On 6 August 2023, the series confirmed its host, judges and five teams and premiered on 10 September 2023 on Three.[3][4]

Contestant Teams

House Rules introduced five new teams all from across New Zealand.

# Team Ages House Occupation Relationship
1 Jemma & Alvaro Pasek 32 & 34 Glen Eden Teacher & e-commerce and digital operations manager Married
2 Martinique Glass & Andre Helm 36 & 38 Ōtāhuhu Teacher & Builder Married
3 Char & Violet Oliver 53 & 73 Murrays Bay Account manager & semi-retiree Mother & Daughter
4 Sherwen & Nikita Manik 36 & 34 Howick Financial advisor & nurse Married
5 Jarrad Delegat & Theresa Cullen 50 & 52 New Lynn Change manager & canteen assistant Cousins

Elimination history

Teams' progress through the competition
Phase: Interior Renovation (Phase 1) Phase 2 Grand Finale
J&A M&A J&T S&N C&V Round Total Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap
Team Scores Round Total Шаблон:Nowrap Round Total Шаблон:Nowrap Final Result
Jemma & Alvaro Шаблон:N/a Шаблон:No 22 27 Шаблон:Yes 2nd
(84)
1st
(28)
28 Шаблон:Yes
Martinique & Andre Шаблон:Yes Шаблон:N/a 21 24 14 3rd
(83)
2nd
(21)
27 Шаблон:No
Char & Violet 17 Шаблон:Yes Шаблон:No Шаблон:Yes Шаблон:N/a 1st
(89)
3rd
(17)
colspan="6" Шаблон:Eliminated
(Episode 18)
Sherwen & Nikita 23 21 Шаблон:Yes Шаблон:N/a 13 4th
(82)
colspan="6" Шаблон:Eliminated
(Episode 16)
Jarrad & Theresa Шаблон:No 20 Шаблон:N/a Шаблон:No Шаблон:No 5th
(68)
colspan="6" Шаблон:Eliminated
(Episode 16)

Competition details

Phase 1: Interior Renovation

The five teams travel to different cities in the country to completely renovate each other's home. Every week, one team hands over their house to their opponents for a complete interior transformation. The teams are given 5½ days and a set of rules from the owners known as the 'House rules' which need to be followed to gain high scores from the judges and the homeowner team.

Glen Eden: Jemma & Alvaro

  • Episodes 1 to 3
  • Airdate — 10 to 12 September 2023
  • Description — Jemma & Alvaro from Glen Eden are the first team to hand over their keys for renovation.
Renovation 1
colspan="7" Шаблон:Rh2 | Glen Eden, Auckland
House Rules
Rule 1 Fuse Scandi with coastal in a modern way
Rule 2 Bring in natural light and style with earthy tones
Rule 3 Be clever with integrated design features
Rule 4 Transform our bathroom into a relaxation retreat
Rule 5 Supersize our lounge and kitchen giving us space to party
Team Zone Scores Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap
Homeowner Katrina Michael
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 9 8 7 Шаблон:Nowrap 24 / 30
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 8 7 8 23 23 / 30
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 6 6 5 17 17 / 30
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 6 5 5 Шаблон:Nowrap 16 / 30
Шаблон:Nowrap colspan="5" Шаблон:N/a

Ōtāhuhu: Martinique & Andre

  • Episodes 4 to 6
  • Airdate — 17 to 19 September 2023
  • Description — Martinique & Andre from Ōtāhuhu are the second team to hand over their keys for renovation. One of the bedrooms belong to their toddler children.
Renovation 2
colspan="7" Шаблон:Rh2 | Ōtāhuhu, Auckland
House Rules
Rule 1 Шаблон:Nowrap
Rule 2 Give the boys a nature themed bedroom with rich green tones
Rule 3 Include clever and generous storage everywhere!
Rule 4 Give us a total WOW splash-proof bathroom
Rule 5 Cool, classic and calm. Not basic
Team Zone Scores Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap
Homeowner Katrina Michael
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 9 8 8 Шаблон:Nowrap 42 / 60
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 7 7 7 21 44 / 60
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 8 6 6 20 36 / 60
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 7 6 5 Шаблон:Nowrap 18 / 30
Шаблон:Nowrap colspan="5" Шаблон:N/a 24 / 30

New Lynn: Jarrad & Theresa

  • Episodes 7 to 9
  • Airdate — 24 to 26 September 2023
  • Description — Jarrad & Theresa are the third team to hand over their keys for Jarrad’s house renovation in New Lynn. Two of the bedrooms belong to Jarrad’s teenage sons.
    • House 1 winner's advantage: Martinique & Andre — Both can leave site separately
    • Previous winner's advantage: Char & Violet — 5 minute call with the homeowners
Renovation 3
colspan="7" Шаблон:Rh2 | New Lynn, Auckland
House Rules
Rule 1 Шаблон:Nowrap
Rule 2 Шаблон:Nowrap
Rule 3 Шаблон:Nowrap
Rule 4 Шаблон:Nowrap
Rule 5 Шаблон:Nowrap
Team Zone Scores Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap
Homeowner Katrina Michael
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 7 9 8 Шаблон:NowrapШаблон:Ref 69 / 90
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 6 8 8 22 40 / 60
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 7 7 7 21 45 / 60
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 6 7 6 Шаблон:No 61 / 90
Шаблон:Nowrap colspan="5" Шаблон:N/a 36 / 60
Notes

*Шаблон:Note Sherwen & Nikita received a bonus point for having the best statement piece of the week, which was added to their weekly score.

Howick: Sherwen & Nikita

  • Episodes 10 to 12
  • Airdate — 1 to 3 October 2023
  • Description — Sherwen & Nikita are the fourth team to hand over their keys for their house renovation in Howick. Two of the bedrooms belong to their children. This renovation introduced the bonus room, where in if the homeowners like it and pass it the team who has it receives 3 points, however if it’s a fail they lose 3 points.
Renovation 4
colspan="7" Шаблон:Rh2 | Howick, Auckland
House Rules
Rule 1 Шаблон:Nowrap
Rule 2 Шаблон:Nowrap
Rule 3 Шаблон:Nowrap
Rule 4 Шаблон:Nowrap
Rule 5 Шаблон:Nowrap
Team Zone Scores Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap
Homeowner Katrina Michael
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 9 8 8 Шаблон:NowrapШаблон:Ref 89 / 120
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 9 9 9 27 67 / 90
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 8 8 8 24 69 / 90
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 8 7 7 Шаблон:No 58 / 90
Шаблон:Nowrap colspan="5" Шаблон:N/a 69 / 90
Notes

*Шаблон:Note Due to draw of a hat, Char & Violet had the power of the bonus room to keep it or give it to another team, they decided to keep it. The bonus room was the Dining Room. Nikita & Sherwen judged it as a pass and the team gained 3 points, which is added to their final score.

Murrays Bay: Char & Violet

  • Episodes 13 to 16
  • Airdate — 8 to 15 October 2023
  • Description — Char & Violet are the fifth and final team to hand over their keys for their interior house renovation in Murrays Bay. Three of the bedrooms belong to Char’s children. The two teams with the lowest overall score of all renovations will be eliminated.
    • House 3 winner's advantage: Sherwen & Nikita — received a bonus house rule which they can keep for themselves or share with the other teams
    • Previous winner's advantage: Char & Violet — As the winners of the previous renovation, they were given the power to allocated zones, however, due to overspending the budget on the last renovation, they lost this advantage.
Renovation 5
colspan="7" Шаблон:Rh2 | Murrays Bay, Auckland
House Rules
Rule 1 Шаблон:Nowrap
Rule 2 Шаблон:Nowrap
Rule 3 Шаблон:Nowrap
Rule 4 Шаблон:Nowrap
Rule 5 Шаблон:Nowrap
Bonus Rule Шаблон:Nowrap
Team Zone Scores Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap
Homeowner Katrina Michael
Шаблон:Nowrap colspan="5" Шаблон:N/a 1st (89)
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 1 8 8 Шаблон:Nowrap 2nd (84)
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 1 9 9 Шаблон:NowrapШаблон:Ref 3rd (83)
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 1 6 6 13 4th (82)
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 1 5 4 10 5th (68)
Notes

*Шаблон:Note Due to draw of a hat, Martinique & Andre had the power of the bonus room to keep it or give it to another team, they decided to keep it. The bonus room was the Rumpus Room. Unlike the previous bonus room, this one is worth 5 points instead of 3. Char & Violet judged it as a fail and the team lost 5 points, which is taken from their final score.

Phase 2

Re-do Room

  • Episode 16 to 18
  • Airdate — 15 to 17 October 2023
  • Description — The remaining three teams head back to their own homes and must fix and redo one of the rooms in 3 days. All teams received the same set of five rules for the challenge. The lowest scoring team will be eliminated. This phase included guest judge, winner of The Block NZ 2014, Alex Walls.
    • Semi-finalist advantages: Each team received bonus money on top of their budget in order of how the resulted in Phase 1:
      • Char & Violet: $1,300
      • Jemma & Alvaro: $700
      • Martinique & Andre: $500
Renovation summary
colspan="6" Шаблон:Rh2 | Re-do Room
House Rules
Rule 1 Шаблон:Nowrap
Rule 2 Шаблон:Nowrap
Rule 3 Шаблон:Nowrap
Rule 4 Шаблон:Nowrap
Rule 5 Шаблон:Nowrap
Team Zone Scores Шаблон:Nowrap
Katrina Michael Alex
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 9 10 9 Шаблон:Yes
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 7 7 7 21
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 6 6 5 Шаблон:No

Grand Finale

  • Episode 19 to 21
  • Airdate — 22 to 24 October
  • Description — The final 2 teams have to renovate their opponent's front yard exterior and gardens. The team that received the highest score wins the season (thus becoming first House Rules NZ champions) and received $100,000 off their mortgage.
    • Along with their budget, both teams received $20,000 to spend at Palmers.
      • Halfway through renovation, both teams received an extra $5,000 toward their renovation.
Renovation summary
colspan="3" Шаблон:Rh2 | Grand Final
House Rules Jemma & Alvaro’s Martinique & Andre’s
Rule 1 Give us a contemporary Kiwi garden with a coastal spin Think English cottage garden meets Mediterranean alfresco living
Rule 2 Extend our lounge room vibes outside giving us seamless indoor-outdoor flow Use warm whites and charcoals with terracotta, brick and stone
Rule 3 Raise the roof on our deck Give the boys an outdoor play space & mum and dad somewhere to soak under the stars
Rule 4 You have a budget of $15,000 to transform the front yard
Rule 5 You have five days
Team Шаблон:Nowrap Scores Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap
Katrina Michael Homeowners
Шаблон:Nowrap Шаблон:Nowrap 9 9 10 28 WinnersШаблон:Ref
Шаблон:Nowrap 9 8 10 27 Шаблон:Nowrap
Notes

*Шаблон:Note As winners of the series, Jemma & Alvaro received $100,000 off their mortgage, however, they decided to give $20,000 to Martinique & Andre.

Episodes

Wk. Ep no. Episode titles by stage of season Air date
1 1 Phase 1:
Interior Renovation
Glen Eden Renovation
(Jemma & Alvaro)
Introduction Шаблон:Nowrap
2 Renovation Continues Шаблон:Nowrap
3 House Reveal & Scores Шаблон:Nowrap
2 4 Ōtāhuhu Renovation
(Martinique & Andre)
Introduction Шаблон:Nowrap
5 Renovation Continues Шаблон:Nowrap
6 House Reveal & Scores Шаблон:Nowrap
3 7 New Lynn Renovation
(Jarrad & Theresa)
Introduction Шаблон:Nowrap
8 Renovation Continues Шаблон:Nowrap
9 House Reveal & Scores Шаблон:Nowrap
4 10 Howick Renovation
(Sherwen & Nikita)
Introduction Шаблон:Nowrap
11 Renovation Continues Шаблон:Nowrap
12 House Reveal & Scores Шаблон:Nowrap
5 13 Murrays Bay Renovation
(Char & Violet)
Introduction Шаблон:Nowrap
14 Renovation Continues Шаблон:Nowrap
15 House Reveal & Homeowners Scores Шаблон:Nowrap
16 Judges’ Scores & Double Elimination Шаблон:Nowrap
Phase 2:
Re-do Rooms
Introduction
6 17 Renovation continues Шаблон:Nowrap
18 Reveal & Elimination Tuesday, 17 October
7 19 Grand Finale Renovation
(Front Exterior & Garden)
Introduction Шаблон:Nowrap
20 Renovation Continues Шаблон:Nowrap
21 Reveal, Scores & Winner Announced Шаблон:Nowrap

References

Шаблон:Reflist