Английская Википедия:Huangpu, Shanghai
Шаблон:More citations needed Шаблон:Infobox settlement Шаблон:Infobox Chinese
Huangpu District (Шаблон:Pronunciation), makes up the eastern part of Shanghai's traditional urban core and is today the most central of Shanghai's 16 districts. Huangpu district is the seat of municipal government, includes key attractions such as The Bund and the Old City God Temple, as well as popular shopping districts such as Nanjing Road, Huaihai Road, and Xintiandi. The Huangpu District is one of the most densely populated urban districts in the world.
Location
The Huangpu District is located in central Shanghai, People's Republic of China on the left bank (i.e., west or north bank) of Huangpu River, after which the district is named. It is opposite to Pudong and is bounded by Suzhou Creek to the north.
Today's Huangpu District is sometimes referred to as "new Huangpu" to distinguish it from the pre-merger Huangpu District which existed before 2000. In 2000, the pre-merger Huangpu and Nanshi districts were combined to form a new district, also called Huangpu. In June 2011, the existing Huangpu District was combined with Luwan District to form a further new district, again called Huangpu. As a result of this merger, it currently has an area of Шаблон:Convert and 678,670 inhabitants (as of 2010 census).
Of the three previous districts that make up today's Huangpu, the pre-merger Huangpu District is located to the north, bounded by Suzhou Creek in the north and the Huangpu River to the east. South of the per-merger Huangpu District was Nanshi District, bounded by the Huangpu River to the east. West of Nanshi District was Luwan District, bounded by the Huangpu River to the south.
Administrative Division of Huangpu District
Шаблон:Further Huangpu District has ten subdistricts.
| Name[1] | Chinese (S) | Hanyu Pinyin | Shanghainese Romanization | Population (2010)[2] | Area (km2) |
|---|---|---|---|---|---|
| Bansongyuan Road Subdistrict | Шаблон:Lang | Bànsōngyuánlù Jiēdào | peu son yeu lu ka do | 89,776 | 2.87 |
| Huaihai Central Road Subdistrict | Шаблон:Lang | Huáihǎi Zhōnglù Jiēdào | wa he tzon lu ka do | 57,931 | 1.41 |
| Dapuqiao Subdistrict | Шаблон:Lang | Dǎpǔqiáo Jiēdào | tan phu djio ka do | 59,085 | 1.59 |
| Nanjing East Road Subdistrict | Шаблон:Lang | Nánjīng Dōnglù Jiēdào | neu cin ton lu ka do | 66,285 | 2.41 |
| Laoximen Subdistrict | Шаблон:Lang | Lǎoxīmén Jiēdào | lo sij men ka do | 72,898 | 1.24 |
| Ruijin Second Road Subdistrict | Шаблон:Lang | Ruìjīn Èrlù Jiēdào | zeu cin gnij lu ka do | 49,360 | 1.98 |
| Wuliqiao Subdistrict | Шаблон:Lang | Wǔlǐqiáo Jiēdào | ng lij djio ka do | 82,403 | 3.09 |
| Xiaodongmen Subdistrict | Шаблон:Lang | Xiǎodōngmén Jiēdào | sio ton men ka do | 74,994 | 2.59 |
| Yuyuan Subdistrict | Шаблон:Lang | Yùyuán Jiēdào | yu yeu ka do | 61,042 | 1.19 |
Note: Nanshi District and Luwan District were merged with the former Huangpu District in June 2000 and June 2011 respectively to form the current Huangpu District.
History
Today's Huangpu District is the result of the merger of three long-standing districts of Shanghai: Nanshi, Huangpu and Luwan. Each of these have a distinct history and character.
Nanshi
The former Nanshi District, literally "southern city", was the historical core of Shanghai. It included the old, walled city as well as the nearby docklands on both sides of the Huangpu River. Shanghai County was established at the beginning of the Ming Dynasty. A city wall was built to repel the Wokou, and this Ming Dynasty wall defined the extent of urban Shanghai for the next few centuries.
In 1842, the area north of the old city was established as the British concession in Shanghai, which later became the Shanghai International Settlement. At the time, the concession was referred to by locals as the "northern city" while the walled Chinese city was the "southern city". From this reference was later derived the name Nanshi (Шаблон:Zh). Upon the defeat of Japan at the end of World War II, a unified municipal administration was established over urban Shanghai for the first time since the mid 19th century.
In 1945, after the Republic of China government took control, the old city was divided into the Third District (Yimiao District) and the Fourth District (Penglai District). In 1959 these were merged to form Nanshi District (with a small part of former Yimiao District merging into Luwan District).
Huangpu
The pre-merger Huangpu District was largely located in the former Shanghai International Settlement. In the later part of the 19th century and the early 20th century, this area quickly became the commercial centre of Shanghai. The International Settlement was handed back to the Chinese government in 1943.
In 1945, after the Republic of China government took control, the south eastern part of the former International Settlement was divided into the First District (Huangpu District) and the Second District (Laozha District). Of these, the First District lay on the bank of the Huangpu River, and so was named after the river. In 1956, the two districts were merged to form a new and expanded Huangpu District.
Since 1943, the Shanghai Municipal Government has always been located in Huangpu District – first at the old Shanghai Municipal Council building, then in the old HSBC Building, and presently in a purpose-built building on People's Square.
Luwan
The former Luwan District occupied most of the eastern part of the former Shanghai French Concession and some nearby areas. This area was long regarded as the premier residential and high end commercial area of Shanghai. It is known for its leafy streets lined with London planes, cafes and restaurants, high end retail and historical houses.
In 1945, after the Republic of China government took control, the eastern-central part of the former French Concession was divided into the Fifth District (Taishan) and the Sixth District (Lujiawan), separated by South Chongqing Road and Luban Road. Of these, the Sixth District was named after Lokawei (Шаблон:Zh), "Lu's Bay", an area named after a bend on the Zhaojiabang creek. The main police depot and prison of the French concession was located here. In 1947, Taishan District was renamed "Songshan District".
In 1950, Lujiawan District was renamed "Luwan District". In 1956, Songshan District was merged into Luwan District. In 1959, part of former Yimiao District was also merged into Luwan District.
Merger in the 1990s and 2000s
The district boundaries remained largely unchanged between 1959 and 1993. In 1993, the part of Nanshi east of the Huangpu River was merged into the Pudong New District.
In 2000, the Shanghai Municipal Government abolished Nanshi District entirely, merging it into Huangpu District. In 2011, the merger of Luwan District with Huangpu District was announced. On June 8, 2011, it was announced that the proposed plan of merging Luwan and Huangpu Districts had been approved by the State Council.[3]
Features
Despite the mergers, the three previous districts which make up today's Huangpu District retain their distinct characters. Шаблон:Unreferenced section
Huangpu
The pre-merger Huangpu District was long the commercial centre of Shanghai. Along the Huangpu riverfront were located the major docks of Shanghai. Behind the docks, on the Bund, were offices of major financial institutions and trading houses. Extending from the Bund westward are several major commercial streets. These include the East Nanjing Road, popular with visitors from around the country. Fuzhou Road is the centre of bookselling in Shanghai, featuring large scale general and specialist book shops and publishers.
The People's Square, previously the Shanghai race course, is now the site of the Shanghai Grand Theatre, Shanghai Museum, Shanghai Art Museum, and the Shanghai Urban Planning Exhibition Hall. The Shanghai Natural History Museum is also located in Huangpu District.
Nanshi
The old Nanshi district is the old, walled city of Shanghai, and retains a number of important sights, including City God Temple and the nearby Yuyuan Garden. The old city is undergoing extensive redevelopment, with the existing houses being replaced by high rise apartment buildings as well as modern constructions with traditional Chinese style facades. The boundaries of the walled city can still be traced in the form of a wide ring road built over the course of the old city wall and moat. The city wall has almost entirely been demolished, except for one tower and a short section of wall attached to it, which survived because the tower was converted into a temple in the medieval period.
Luwan
The old Luwan district was a part of the old French Concession area, traditionally one of the most prestigious sections of the city. It was famous for its boulevards lined with plane trees, which had been imported over 100 years ago. Despite rampant redevelopment, the district retains a distinct character and is a tourist attraction in itself. The district included the historical residences of Sun Yat-sen, Mao Zedong, Zhou Enlai, Agnes Smedley, and Mei Lanfang, among many others. Huaihai Road is the major commercial thoroughfare in this part of the city.
Economy
The headquarters of Xiaohongshu are in Huangpu District.[4]
Government and infrastructure
The Hong Kong Economic and Trade Office in Shanghai is in The Headquarters Building in Huangpu District.[5]
Transportation
Main Roads
(Huangpu District Parts)
- Yan'an Elevated Road (Shaanxi N/S Road - Zhongshan East 1st/2nd Road)
- North–South Elevated Road (Suzhou Creek - Huangpu River)
- Inner Ring Elevated Road (Ruijin S Road/Rihui E Road - Nanpu Bridge)
Shanghai Ferry
- Dongjin Line (East Jinling Road - Dongchang Road)
- Dongfu Line (East Fuxing Road - Dongchang Road)
- Yangfu Line (East Fuxing Road - Yangjiadu)
- Tangdong Line (Dongjiadu - Tangqiao)
- Nanlu Line (Lujiabang Road - Nanmatou)
Shanghai Metro
Huangpu is currently served and/or under construction by nine metro lines operated by Shanghai Metro, metro lines and/or metro stations which are in company with "*" mean they are currently under construction:
- Шаблон:Rail color box – South Shaanxi Road Шаблон:RintШаблон:Rint, South Huangpi Road Шаблон:Rint, People's Square Шаблон:RintШаблон:Rint, Xinzha Road
- Шаблон:Rail color box – People's Square Шаблон:RintШаблон:Rint, East Nanjing Road Шаблон:Rint
- Шаблон:Rail color box – Nanpu Bridge, South Xizang Road Шаблон:Rint, Luban Road
- Шаблон:Rail color box – People's Square Шаблон:RintШаблон:Rint, Dashijie Шаблон:Rint, Laoximen Шаблон:Rint, Lujiabang Road Шаблон:Rint, South Xizang Road Шаблон:Rint
- Шаблон:Rail color box – Dapuqiao, Madang Road Шаблон:Rint, Lujiabang Road Шаблон:Rint, Xiaonanmen
- Шаблон:Rail color box – South Shaanxi Road Шаблон:RintШаблон:Rint, Xintiandi Шаблон:Rint, Laoximen Шаблон:Rint, Yuyuan Garden Шаблон:Rint, East Nanjing Road Шаблон:Rint
- Шаблон:Rail color box - South Shaanxi Road station Шаблон:RintШаблон:Rint
- Шаблон:Rail color box - Middle Huaihai Road station, Xintiandi station Шаблон:Rint, Madang Road Шаблон:Rint, World Expo Museum
- Шаблон:Rail color box - South Huangpi Road Шаблон:Rint, Dashijie Шаблон:Rint, Yuyuan Garden Шаблон:Rint
See also
- Old City of Shanghai
- Shanghai International Settlement
- Shanghai French Concession and Luwan District
- All Saints Church, Shanghai
References
Further reading
External links
Шаблон:Huangpu District, Shanghai Шаблон:Shanghai
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite book
- ↑ 搜狐：上海宣布黄浦区和卢湾区建制撤销 将设新黄浦区
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ "Arrangements for Entry to the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) from the Mainland China." Hong Kong Immigration Department. Retrieved on May 28, 2017. "The Hong Kong Economic and Trade Office in Shanghai 21/F, The Headquarters Building, 168 Xizang Road (M), Huangpu District Shanghai 200001 People's Republic of China."
