Английская Википедия:Hugh Latimer

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Other people Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Use British English Шаблон:Infobox Christian leader Hugh Latimer (Шаблон:Circa – 16 October 1555) was a Fellow of Clare College, Cambridge, and Bishop of Worcester during the Reformation, and later Church of England chaplain to King Edward VI. In 1555 under the Catholic Queen Mary I he was burned at the stake, becoming one of the three Oxford Martyrs of Anglicanism.

Life

Latimer was born into a family of farmers in Thurcaston, Leicestershire. His birthdate is unknown. Contemporary biographers including John Foxe placed the date somewhere between 1480 and 1494. He later recalled that "my father...kept me to schole" [1] and he started his studies in Latin grammar at the age of four, but not much else is known of his childhood. He attended the University of Cambridge from the age of 14,[2] where according to the Alumni Cantabrigienses he was a pupil of John Watson and probably a scholar of Peterhouse.[3] He was elected a fellow of Clare College on 2 February 1510, and in either that or the following year was awarded his Bachelor of Arts degree.[3] He received a Master of Arts degree in April 1514 and was ordained a priest on 15 July 1515. In 1522, Latimer was nominated to the positions of university preacher and university chaplain. While carrying out his official duties, he continued with theological studies and received the Bachelor of Divinity degree in 1524. The subject of his disputation for the degree was a refutation of the new ideas of the Reformation emerging from the Continent, in particular the doctrines of Philipp Melanchthon.[4] Up to this time, Latimer described himself as "obstinate a papist as any was in England". A recent convert to the new teachings, Thomas Bilney heard his disputation and later came to him to give his confession.[5] Bilney's words had a great impact on Latimer and from that day forward he accepted the reformed doctrines.[6]

Файл:Latimer's Pulpit 01.jpg
The pulpit from which Latimer preached in St Edward's Church, Cambridge

Latimer joined a group of reformers including Bilney and Robert Barnes that met regularly at the White Horse Tavern. He began to preach publicly on the need for the translation of the Bible into English. This was a dangerous move as the first translation of the New Testament by William Tyndale had recently been banned. In early 1528, Latimer was called before Cardinal Thomas Wolsey and he was given an admonition and a warning. The following year, Wolsey fell from Henry VIII's favour when he failed to expedite the annulment of Henry's marriage to Catherine of Aragon. In contrast, Latimer's reputation was in the ascendant as he took the lead among the reformers in Cambridge. During Advent in 1529, he preached his two "Sermons on the Card" at St Edward's Church.[7]

In 1535, he was appointed Bishop of Worcester, in succession to an Italian absentee, and promoted reformed teachings and iconoclasm in his diocese. On 22 May 1538, at the insistence of Cromwell,[8] he preached the final sermon before Franciscan Friar John Forest was burnt at the stake, in a fire said to have been fueled partly by a Welsh image of Saint Derfel. In 1539, he opposed Henry VIII's Six Articles, with the result that he was forced to resign his bishopric and imprisoned in the Tower of London (where he was again in 1546).

Файл:Joseph Martin Kronheim - Foxe's Book of Martyrs Plate V - Latimer before the Council.jpg
"Latimer before the Council", from an 1887 edition of Foxe's Book of Martyrs, illustrated by Kronheim.

He then served as chaplain to Katherine Duchess of Suffolk. However, when Edward VI's sister Mary I came to the throne, he was tried for his beliefs and teachings in Oxford and imprisoned. In October 1555 he was burned at the stake outside Balliol College, Oxford.

Trial

On 14 April 1554, commissioners from the papal party (including Edmund Bonner and Stephen Gardiner) began an examination of Latimer, Ridley, and Cranmer. Latimer, hardly able to sustain a debate at his age, responded to the council in writing. He argued that the doctrines of the real presence of Christ in the mass, transubstantiation, and the propitiatory merit of the mass were unbiblical. The commissioners tried to demonstrate that Latimer did not share the same faith as eminent Fathers, to which Latimer replied, "I am of their faith when they say well... I have said, when they say well, and bring Scripture for them, I am of their faith; and further Augustine requireth not to be believed."[9]

Latimer believed that the welfare of souls demanded he stand for the Protestant understanding of the gospel. The commissioners also understood that the debate involved the very message of salvation itself, by which souls would be saved or damned:

After the sentence had been pronounced, Latimer added, 'I thank God most heartily that He hath prolonged my life to this end, that I may in this case glorify God by that kind of death'; to which the prolocutor replied, 'If you go to heaven in this faith, then I will never come hither, as I am thus persuaded.'[10]

Death

Файл:Latimer Ridley Foxe burning.jpg
The burning of Hugh Latimer and Nicholas Ridley, from John Foxe's Book of Martyrs (1563)

Latimer was burned at the stake along with Nicholas Ridley. He is quoted as having said to Ridley:

Play the man, Master Ridley; we shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out.[11]

The deaths of Latimer, Ridley and later CranmerШаблон:Snd now known as the Oxford MartyrsШаблон:Snd are commemorated in Oxford by the Victorian-era Martyrs' Memorial near the actual execution site, which is marked by a cross in Broad Street, formerly the ditch outside the city's North Gate.

Hugh Latimer said, "It may come in my days, old as I am, or in my children's days, the saints shall be taken up to meet Christ in the air, and so shall come down with Him again" (cf. 1 Thessalonians 4).

Commemoration

Latimer and Nicholas Ridley are honoured with a commemoration on 16 October by the Church of England, the American Episcopal Church and the Anglican Church of Canada.[12][13][14] The Latimer room in Clare College, Cambridge is named after him, as is Latimer Square in central Christchurch, New Zealand.

See also

Шаблон:Portal

Notes

Шаблон:Reflist

References

This entry includes public domain text originally from the 1890 Pronouncing Edition of the Holy Bible (Biographical Sketches of the Translators and Reformers and other eminent biblical scholars).

External links

Шаблон:Wikiquote Шаблон:Commons category

Шаблон:S-start Шаблон:S-rel Шаблон:Succession box Шаблон:S-end

Шаблон:Authority control

  1. Seven Sermons before Edward VI, 1549 (first sermon) edited by Edward Arber, 1869
  2. Шаблон:Cite ODNB
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Acad
  4. Шаблон:Harvnb
  5. Шаблон:Harvnb
  6. Шаблон:Harvnb
  7. Шаблон:Harvnb
  8. Demaus, Robert. (1904) Hugh Latimer: a biography. Religious Tract Society, London, United Kingdom. Page 295
  9. Robert Demaus, Hugh Latimer (1904), 506.
  10. Robert Demaus, Hugh Latimer (1904), 508.
  11. This is quoted in Actes and Monuments by John Foxe, but not in the first edition, in which he says that what Ridley and Latimer said to each other, "I can learn from no man." Tom Freeman posits that someone reported these words to Foxe, who seized upon them with alacrity. "Text, Lies and Microfilm," Sixteenth Century Journal XXX [1999], 44.
  12. Шаблон:Cite web
  13. Шаблон:Cite book
  14. Шаблон:Cite web