Английская Википедия:Huizhou dialect
Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Infobox language
The Huizhou dialect (Шаблон:Zh) is a Chinese dialect spoken in and around Huicheng District, the traditional urban centre of Huizhou, Guangdong.Шаблон:Sfn The locals also call the dialect Bendihua (Шаблон:Zh) and distinguish it from the dialect spoken in Meixian and Danshui, Huiyang, which they call Hakka (Шаблон:Zh).Шаблон:SfnШаблон:Sfn
Classification
The classification of the Huizhou dialect is disputed because it shows characteristics of both Yue and Hakka. Most scholars classify the Huizhou dialect as a dialect of Hakka, but some scholars, most notably Liu Shuxin, consider it to be a dialect of Yue.Шаблон:Sfn
The first edition of the Language Atlas of China puts it into its own subgroup under Hakka known as the Huizhou subgroup (Шаблон:Zh).Шаблон:Sfn In the second edition, it is still classified as a dialect of Hakka, but it is placed under the Mei–Hui cluster (Шаблон:Zh) of the Yue–Tai subgroup (Шаблон:Zh).Шаблон:Sfn
Liu Shuxin groups it together with other similar dialects spoken around the middle and upper reaches of the Dong River, including the Heyuan dialect, into the Hui–He branch (Шаблон:Zh) of Yue.Шаблон:Sfn Chang Song-hing and Zhuang Chusheng propose a similar grouping called the Hui–He subgroup (Шаблон:Zh), but they classify the group as Hakka.Шаблон:Sfn
Phonology
Tones
The Huizhou dialect has seven tones:Шаблон:Sfn
| Tone name | dark level (Шаблон:Lang / Шаблон:Lang) |
light level (Шаблон:Lang / Шаблон:Lang) |
rising (Шаблон:Lang / Шаблон:Lang) |
dark departing (Шаблон:Lang / Шаблон:Lang) |
light departing (Шаблон:Lang / Шаблон:Lang) |
dark entering (Шаблон:Lang / Шаблон:Lang) |
light entering (Шаблон:Lang / Шаблон:Lang) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Example | Шаблон:Lang | Шаблон:Lang | Шаблон:Lang / Шаблон:Lang | Шаблон:Lang / Шаблон:Lang | Шаблон:Lang | Шаблон:Lang | Шаблон:Lang |
| Tone letter | Шаблон:IPA (33)Шаблон:Efn-ua | Шаблон:IPA (22)Шаблон:Efn-ua | Шаблон:IPA (35) | Шаблон:IPA (213)Шаблон:Efn-ua | Шаблон:IPA (31)Шаблон:Efn-ua | Шаблон:IPA (45), Шаблон:IPA (5) | Шаблон:IPA (21)Шаблон:Efn-ua |
Other than these seven tones, Шаблон:IPA (55) appears in some grammatical particles.Шаблон:Sfn
Grammar
Verbal aspect
The Huizhou dialect has several aspectual markers that attach to the verb as suffixes:Шаблон:SfnШаблон:SfnШаблон:Sfn
| Aspect | Marker |
|---|---|
| Progressive | Шаблон:Lang / Шаблон:Lang Шаблон:IPA, Шаблон:Lang / Шаблон:Lang Шаблон:IPA |
| Continuous | Шаблон:Lang Шаблон:IPA |
| Perfective | Шаблон:Lang / Шаблон:Lang Шаблон:IPA, Шаблон:Lang Шаблон:IPA, Шаблон:Lang Шаблон:IPA |
| Experiential | Шаблон:Lang / Шаблон:Lang Шаблон:IPA |
Pronouns
The Huizhou dialect has the following personal pronouns. The plural is formed by a tone change.Шаблон:Sfn
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| 1st person | Шаблон:Lang Шаблон:IPA | Шаблон:Lang Шаблон:IPA |
| 2nd person | Шаблон:Lang Шаблон:IPA | Шаблон:Lang Шаблон:IPA |
| 3rd person | Шаблон:Lang Шаблон:IPA | Шаблон:Lang Шаблон:IPA |
Vocabulary
The Huizhou dialect has many cognates with Yue and/or Hakka (cognates with Huizhou are shaded in blue):Шаблон:Sfn
Notes
References
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite thesis
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite journal
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite book
- Шаблон:Cite journal
Шаблон:Sino-Tibetan languages Шаблон:Chinese language
