Английская Википедия:I'm Sorry (Brenda Lee song)
"I'm Sorry" is a 1960 hit song by 15-year-old American singer Brenda Lee. The song was written by Dub Allbritten[1] and Ronnie Self.[2] It peaked at No. 1 on the Billboard Hot 100 singles chart in July 1960. On the UK Singles Chart, the song peaked at No.12. AllMusic guide wrote that it is the pop star's "definitive song", and one of the "finest teen pop songs of its era". In 1999, the 1960 recording by Lee on Decca Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.[3]
Background
According to the Billboard Book of Number One Hits by Fred Bronson, Brenda Lee recorded the song early in 1960, but her label, Decca Records, held it from release for several months out of concern that a 15-year-old girl was not mature enough to sing about unrequited love. When the song finally was released, it was considered to be the flip side of the more uptempo "That's All You Gotta Do". Although "That's All You Gotta Do" was a chart success in its own right, reaching No. 6 on the Hot 100, it was "I'm Sorry" that became the smash hit and the standard.[4] On other charts, "I'm Sorry" peaked at number four on the R&B chart and "That's All You Gotta Do" peaked at number nineteen on the R&B charts.[5]
"I'm Sorry" was released as the A-side (with "That's All You Gotta Do" as the B-side) when the single was released in the UK in July 1960. "I'm Sorry" was not one of Lee's more successful singles in the UK, where Lee's previous single, "Sweet Nothin's", and several later releases (notably "Speak to Me Pretty", "All Alone Am I" and "As Usual") were substantially bigger hits.
Although "I'm Sorry" was never released to country radio in the United States as a single, it would in time become accepted by American country fans as a standard of the genre. The song—a fixture on many "country oldies" programs—was an early example of the new "Nashville sound", a style that emphasized a stringed-instrumental sound and background vocals.Шаблон:Citation needed
Charts
Weekly charts
Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart| Chart (1960) | Peak position |
|---|---|
| Canada (CHUM Hit Parade)[6] | 7 |
| New Zealand (Lever Hit Parades)[7] | 1 |
| US Cash Box Top 100[8] | 1 |
All-time charts
| Chart (1958-2018) | Position |
|---|---|
| US Billboard Hot 100[9] | 159 |
Covers
A remake of "I'm Sorry" was a minor hit for Joey Heatherton in 1972 reaching No. 87 on the Billboard Hot 100.[10] It was recorded as a track on The Joey Heatherton Album.[11] on July 26, 1972, and issued that November as the second single to the follow-up to Heatherton's sole Top 40 hit "Gone".
"I'm Sorry" has also been recorded by Bobby Vee (album Bobby Vee Sings Your Favorites/ 1960), Jane Morgan (album In My Style/ 1965), Dottie West (album Feminine Fancy/ 1968), Allison Durbin (album Are You Lonesome Tonight/ 1977), Billy Joe Royal (album Billy Joe Royal/ 1980) and Roch Voisine (album AmerIIcana/ 2009). A recording by Pat Boone made in 1960 was first released on the 2006 Pat Boone box set The Sixties 1960-1962.
A Czech-language rendering of "I'm Sorry", titled "Roň Slzy", was recorded in 1965 by Yvonne Přenosilová. There is also a lesser known version by Helena Vondráčková. "I'm Sorry" has since been rendered in Danish as "Jeg be'r dig" recorded by Birthe Kjær on her 1974 album Tennessee Waltz and in Flemish as "Vergeef me" recorded by Mieke (album Horen zien en zingen/ 1978).
Alvin and the Chipmunks covered the song for their TV series episode "The Secret Life of Dave Seville".
In popular culture
The song was sampled in the Sweet Valley track "Hypomania".
It is playing in the background in the movie Tommy Boy when David Spade and Chris Farley are sitting in a rural diner, after Spade hits Farley across the face with a large piece of wood.[12]
It was used as an interlude in Beyoncé's 2016 tour The Formation World Tour and in episode 3 of the Netflix series The End of the F***ing World. It plays over the end credits of Richard Linklater's Tape.
Ben Vaughn referenced it in his song "I'm Sorry (But So Is Brenda Lee)".
See also
References
- Английская Википедия
- 1960 singles
- Brenda Lee songs
- Billy Joe Royal songs
- Billboard Hot 100 number-one singles
- Cashbox number-one singles
- Number-one singles in New Zealand
- Grammy Hall of Fame Award recipients
- 1960 songs
- Songs written by Ronnie Self
- Torch songs
- Decca Records singles
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Английской Википедии
