Английская Википедия:I Touch Myself

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:For Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox song

"I Touch Myself" is a song recorded by Australian rock band Divinyls. It was written by the songwriting team of Tom Kelly and Billy Steinberg along with Christine Amphlett and Mark McEntee of the Divinyls.[1] It was released in November 1990 by Virgin as the lead single from the band's fourth album, diVINYLS (1991), and deals with the subjects of eroticism and female masturbation.[2] The single achieved success, reaching Шаблон:Abbr 1 in Australia and No. 4 on the US Billboard Hot 100. In January 2018, Australian network Triple M ranked the song at No. 60 in its list of the "most Australian" songs of all time.[3] In 2023, Billboard magazine ranked it among the "500 Best Pop Songs of All Time".[4]

Composition and recording

Шаблон:More citations needed section Chrissy Amphlett and Mark McEntee wrote the song in 1990 with the songwriting team of Tom Kelly and Billy Steinberg (who had also written songs such as "I'll Stand by You", "Like a Virgin", "Eternal Flame", "True Colors" and "So Emotional"). Steinberg had written the first verse and the chorus lyric for "I Touch Myself" and Amphlett liked it immediately. The next day, McEntee, Steinberg, Kelly and Amphlett wrote the remainder of the song despite the fact that Steinberg and Kelly rarely collaborated with others.

The song was recorded to two-inch tape, making it difficult to edit. After much experimentation, the writers devised an unusual song structure with the bridge placed after the first chorus.[5] It is written in the key of F major.[6] Шаблон:Quote box

Promotion and chart performance

In Australia, "I Touch Myself" was released on 19 November 1990 on 7-inch and cassette,[7] and the CD single was released on 3 December 1990.[8] The single debuted at No. 77 on 2 December 1990.[9] On its tenth week on the chart, the song reached No. 1, replacing Vanilla Ice's debut single "Ice Ice Baby",[10] and stayed there for another week. The single was certified platinum in Australia.

"I Touch Myself" debuted on the UK Singles Chart at No. 69 and on its eighth week it peaked at No. 10, spending a total of twelve weeks in the chart.[11] When released in the United States, the song caused a minor controversy. However, it managed to reach the top five of the Billboard Hot 100 chart, peaking at No. 4,[12] and at No. 2 on the Billboard Modern Rock Tracks chart[13] after receiving extensive play on modern rock radio. Divinyls are considered a one-hit wonder in the U.S., as "I Touch Myself" was their only American top-40 hit.

Critical reception

Alex Henderson from AllMusic described the song as "infectious,"[14] while editor Adrian Zupp called it a "lascivious headline-grabber."[15] A reviewer from Billboard stated that it's a "modern rock smash," noting lead singer Christina Amphlett's video appearance as "eye-catching."[16] James Muretich from Calgary Herald joked, "One gathers she's not talking about scratching her nose".[17] Everett True from Melody Maker commented, "Yes, it is about what you think. It's a song about female obsession, gratification, frustration and masturbation which, apparently, Mike Read played on Round Table and then got extremely embarrassed by. He shouldn't have done. It's a song about giving, and giving as much as you can: tantalising, without being titillating. Musically, it's straight-down-the-line mid-American rock (Bangles, Go-Go's). I'm rather fond of it, to tell the truth."[18] Magazine Music & Media wrote that "it will stay in your mind for the rest of the week."[19] Alan Jones from Music Week commented, "'I Touch Myself' has already been a number one single in their native Australia, and is now in the US Top 10. It won't do that well here, but its loose, post-punk execution and killer hook add up to a hit."[20] Caroline Sullivan from Smash Hits called it "one of pop's finer nanoseconds" in her review of the DiVINYLS album.[21]

Music video

The song's accompanying music video, directed by Michael Bay, was nominated for three MTV Video Music Awards, including Video of the Year.[22]

Impact and legacy

In January 2018, Australian network Triple M ranked the song at No. 60 in its list of the "most Australian" songs of all time.[3] In October 2023, Billboard magazine ranked "I Touch Myself" at No. 326 in their "500 Best Pop Songs of All Time" list.[4]

I Touch Myself Project

The I Touch Myself Project was launched in 2014, 12 months after Amphlett's death from breast cancer. Amphlett wanted "I Touch Myself" to be adapted as a global anthem for breast health. The project was created in her honour with its mission to create educational forums to promote self-examination.[23]

In June 2014, Connie Mitchell, Deborah Conway, Kate Ceberano, Katie Noonan, Little Pattie, Megan Washington, Olivia Newton-John, Sarah Blasko, Sarah McLeod and Suze DeMarchi released a version of "I Touch Myself", with each providing her own interpretation and distinct style to the song.[24] This version, credited to the I Touch Myself Project, peaked at No. 72 on the ARIA chart.[25]

In 2016, the I Touch Myself Project partnered with Berlei to create the Chrissy Bra, which reminds women to examine their breasts for anomalies when dressing, and a Chrissy Post-Surgery Bra, designed specifically for women who have undergone breast-cancer surgery.[26]

In 2018, Serena Williams recorded "I Touch Myself" and posted her version on Instagram. It became Instagram's most retweeted post, most widely discussed campaign and most watched video during International Breast Cancer Awareness Month.[27]

Track listings

  1. "I Touch Myself"
  2. "Follow Through"
  1. "I Touch Myself"
  2. "Follow Through"
  3. "I Touch Myself" (alternate version)

Charts

Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-2

Weekly charts

Шаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chartШаблон:Single chart
Chart (1990–1991) Peak
position
Europe (Eurochart Hot 100)[34] 40
US Billboard Hot 100[12] 4
US Album Rock Tracks (Billboard)[35] 35
US Modern Rock Tracks (Billboard)[13] 2

Шаблон:Col-2

Year-end charts

Chart (1991) Position
Australia (ARIA)[36] 15
Canada Top Singles (RPM)[37] 97
UK Singles (OCC)[38] 90
US Billboard Hot 100[39] 52
US Modern Rock Tracks (Billboard)[40] 14

Шаблон:Col-end

Certifications

Шаблон:Certification Table Top Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Entry Шаблон:Certification Table Bottom

Release history

Region Date Format(s) Label(s) Шаблон:Abbr
Australia 19 November 1990 Шаблон:Hlist Virgin [7]
3 December 1990 CD [8]
United Kingdom 29 April 1991 Шаблон:Hlist [41]
7 May 1991 7-inch vinyl postcard pack [42]

Cover versions

Usage in other media

The song has been featured in the 1997 comedy film Austin Powers: International Man of Mystery, as a cover version by Scala & Kolacny Brothers during the first episode of the second season of Sex Education[47] and in the Friends episode "The One Where Monica Sings."

References

Шаблон:Reflist

Шаблон:Divinyls Шаблон:Authority control

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite news
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Cite news
  4. 4,0 4,1 Шаблон:Cite magazine
  5. Шаблон:Cite web
  6. Divinyls "I Touch Myself" Sheet Music musicnotes.com
  7. 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
  8. 8,0 8,1 Шаблон:Cite web
  9. Шаблон:Cite web
  10. Шаблон:Cite web
  11. Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок uk не указан текст
  12. 12,0 12,1 Шаблон:Cite magazine
  13. 13,0 13,1 Шаблон:Cite magazine
  14. Шаблон:Cite web
  15. Шаблон:Cite web
  16. Шаблон:Cite magazine
  17. Muretich, James (17 February 1991). "Recent Releases". Calgary Herald.
  18. Шаблон:Cite magazine
  19. Шаблон:Cite magazine
  20. Шаблон:Cite magazine
  21. Шаблон:Cite magazine
  22. Шаблон:Cite webШаблон:Dead link
  23. Шаблон:Cite web
  24. Шаблон:Cite web
  25. Шаблон:Cite web
  26. Шаблон:Cite web
  27. Шаблон:Cite web
  28. Шаблон:Cite AV media notes
  29. Шаблон:Cite AV media notes
  30. Шаблон:Cite AV media notes
  31. Шаблон:Cite AV media notes
  32. Шаблон:Cite AV media notes
  33. Шаблон:Cite AV media notes
  34. Шаблон:Cite magazine
  35. Шаблон:Cite magazine
  36. Шаблон:Cite web
  37. Шаблон:Cite magazine
  38. Шаблон:Cite magazine
  39. Шаблон:Cite web
  40. Шаблон:Cite magazine
  41. Шаблон:Cite magazine
  42. Шаблон:Cite magazine
  43. Шаблон:Cite webШаблон:Cbignore
  44. Шаблон:CitationШаблон:Cbignore
  45. Шаблон:Cite web
  46. Шаблон:Cite web
  47. Шаблон:Cite web