Английская Википедия:Ian James Corlett

Шаблон:Short description Шаблон:Use Canadian English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox person Ian James Corlett (born August 29, 1962)^[1]^[2] is a Canadian voice actor, animator and author. He is the creator of the animated series Being Ian and Yvon of the Yukon with Studio B Productions. One of his best-known animation roles was the first English voice of adult Goku in the Ocean dub of Dragon Ball Z in 1996–1997, and the voice of Cheetor in Beast Wars: Transformers and Beast Machines: Transformers.

Early life

Corlett was born on August 29, 1962, in Burnaby, British Columbia, Canada.^[1]^[3]

Career

Corlett began his career in 1984.^[3] In addition to programming some drum tracks and helping with some computer sequences on Queensrÿche's album Operation: Mindcrime, and also selling the band some music gear in the 1980s, Corlett also lent his voice to several animated series produced/dubbed in Canada. His most notable voice roles included the title character of the Mega Man TV show, Cheetor in Beast Wars: Transformers, Glitch-Bob in ReBoot, and Andy Larkin in What's with Andy?. Another notable, yet brief starring role of Corlett's was Goku in Funimation/Saban's original dub of Dragon Ball Z. Corlett has also lent his voice to less known DIC Entertainment shows such as Super Duper Sumos. He also voiced Mr. Cramp in The Cramp Twins. In Salty's Lighthouse, he played Ten Cents, Otis, Zeebee, Zip, Lord Stinker, Frank, Eddie, and the Lighthouse Clock. He voiced Ransome the Clown in the video game Thimbleweed Park.

Through a coincidence, Corlett who voiced Dr. Wily in DIC's video-game oriented cartoon Captain N: The Game Master would later voice his nemesis Mega Man in the Ruby-Spears cartoon adaptation of the games.

He along with fellow Canadian voice actor Terry Klassen owned a production company who helped rewrite international shows.^[4]

Corlett currently serves as the English voice of Miroku for the Japanese anime series Yashahime: Princess Half-Demon, replacing Kirby Morrow who was the original English voice actor for Miroku in the Inuyasha series until his death on November 18, 2020. In what would be his final voice role before his passing in November 2020, Morrow voiced Miroku in the first episode of Yashahime, which was released in English on June 27, 2021, seven months after Morrow's death.

Personal life

Corlett lives in Vancouver with his wife and two children, Philip (b. 1997) and Claire Corlett (b. 1999).^[5] They have done voice work for two different animated series, Dinosaur Train and My Little Pony: Friendship Is Magic, respectively. He also has a home in Palm Springs, California. In addition to his work in Vancouver, he does voice work in Los Angeles, California, in the United States.

Filmography

Film

List of voice and dubbing performances in direct-to-video and television films
Year	Title	Role	Notes	Source
Шаблон:Dts	Adventures of Mowgli	Mowgli		^[6]
Шаблон:Dts	Warriors of Virtue	Mayor Keena		^[6]
	Lapitch the Little Shoemaker	Melvin		^[6]
	The Fearless Four	Dr. Greed, 1st Assistant, Additional Voices	English dub	^[6]
Шаблон:Dts	Help! I'm a Fish	1st fish waiting for bus		^[6]
Шаблон:Dts	Casper's Haunted Christmas	Little Kid		^[6]
Шаблон:Dts	Barbie in the Nutcracker	Captain Candy		^[6]
Шаблон:Dts	Barbie as Rapunzel	Hobie, Palace Guard		^[6]
Шаблон:Dts	Baby Looney Tunes' Eggs-traordinary Adventure	Baby Taz		^[6]
	Ben Hur	Gesius, Andrew, Another Man		^[6]
	Barbie of Swan Lake	Ivan		^[6]
Шаблон:Dts	Barbie as the Princess and the Pauper	Wolfie, Guard #3		^[6]
Шаблон:Dts	Candy Land: The Great Lollipop Adventure	Mr. Mint, Snow Beaver		^[6]
Шаблон:Dts	Bratz Kidz: Sleep-Over Adventure	Mr. Wisping		^[6]
	Barbie as the Island Princess	Pat		^[6]
	Tom and Jerry: A Nutcracker Tale	Paulie		^[6]
	Bratz: Super Babyz	Newsperson #2, Announcer		^[6]
Шаблон:Dts	Altitude	Center Controller		^[6]
Шаблон:Dts	Quest for Zhu	Mr. Squiggles, Stinker, Zhuquasha		^[6]
Шаблон:Dts	Superman Unbound	Kryptonian #1		^[6]
Шаблон:Dts	Ratchet & Clank	Blarg
Шаблон:Dts	Sausage Party	Apple, Bag of Dog Food, Ticklish Licorice, Relish		^[7]
2017	Bob the Builder: Mega Machines	Mr. Bentley	US dub
Шаблон:Dts	Greyhound	Voice of Dickie		^[8]
2022	Turning Red	Additional Voices

Anime

List of dubbing performances and production work in anime television series.
Year	Title	Role	Notes	Source
Шаблон:Dts	Ranma ½	Dr. Tofu Ono, Mikado Sanzenin, Jusenkyo Guide	Viz dub	^[6]
Шаблон:Dts	Dragon Ball	Monster Carrot	Episode 9, script writer, BLT dub
Шаблон:Dts–97	Dragon Ball Z	Goku, Master Roshi, Cui	Saban dub	^[9]
Шаблон:Dts–98	Key the Metal Idol	Shuichi Tataki	OVA, Episodes 1-9
Шаблон:Dts	Project A-Ko	Hikari Daitokuji	OVA
Шаблон:Dts–present	Yashahime: Princess Half-Demon	Miroku	Viz dub, replacing Kirby Morrow	^[10]
Шаблон:Dts	Cyberpunk: Edgerunners	Pilar	Netflix dub	^[11]

List of dubbing performances in anime films.
Year	Title	Role	Notes	Source
Шаблон:Dts	Dragon Ball Z: The Tree of Might	Goku, Master Roshi	Saban dub, Edited
Шаблон:Dts	Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China	Mikado Sanzenin	Viz dub

Animation

List of voice performances in animation
Year	Title	Role	Notes	Source
Шаблон:Dts–91	Captain N: The Game Master	Dr. Wily		^[12]
Шаблон:Dts–94	The Bots Master	Dr. Hiss		^[3]^[13]
Шаблон:Dts	Adventures of Sonic the Hedgehog	Coconuts, Robotnik Jr., Additional Voices		^[3]^[13]
Шаблон:Dts–01	ReBoot	Bob / Glitch-Bob	Seasons 3 and 4	^[3]
Шаблон:Dts–95	Mega Man	Mega Man, Rush, Additional Voices
Шаблон:Dts	The Littlest Pet Shop	Elwood		^[3]^[14]
Шаблон:Dts	Pocket Dragon Adventures	Filbert		^[6]
Шаблон:Dts–98	Stickin' Around	Additional Voices		^[6]
Шаблон:Dts–99	Beast Wars: Transformers	Cheetor, Sentinel, Maximal Computer and Sea Clamp		^[3]
Шаблон:Dts	Vor-Tech: Undercover Conversion Squad	Hardfire		^[15]
Шаблон:Dts	Captain Zed and the Zee Zone	Mutter		^[3]
Шаблон:Dts	Fat Dog Mendoza	Onion Boy, others		^[6]
Шаблон:Dts	Salty's Lighthouse	Ten Cents, Otis, Zeebee, Zip, Lord Stinker, Frank, Eddie, Lighthouse Clock		^[6]
Шаблон:Dts–99	The Wacky World of Tex Avery	Pompeii Pete, Einstone		^[3]
Шаблон:Dts–01	NASCAR Racers	Mark "Charger" McCutchen
Шаблон:Dts	Sonic Underground	Cyrus
Шаблон:Dts-2005	Dragon Tales	Cyrus	11 episodes
Шаблон:Dts	Yvon of the Yukon	Willy Tidwell, King Louis, Gym Coach, others		^[6]
Шаблон:Dts–02	Weird-Ohs	Wade		^[3]
Шаблон:Dts–01	Action Man	Quake
Шаблон:Dts	D'Myna Leagues	Paully, Bart		^[6]
Шаблон:Dts	Шаблон:Sortname	Lowe	Episode: "Lost and Found"	^[6]
Шаблон:Dts–02	Sagwa, the Chinese Siamese Cat	Wong Ton		^[6]
Шаблон:Dts–03	Sitting Ducks (TV Series)	Bill		^[6]
Шаблон:Dts–06	Baby Looney Tunes	Baby Taz		^[6]
Шаблон:Dts–07	What's with Andy?	Andy Larkin	Main role	^[6]
Шаблон:Dts	Justice League	Thug, Sarge	2 episodes	^[6]
Шаблон:Dts–09	Make Way for Noddy	Mr. Jumbo, Mr. Wobblyman, Clockwork Clown, Additional Voices	US Re-Dub
Шаблон:Dts–03	Yakkity Yak	Mr. Highpants, Rondo Jr., others		^[16]
Шаблон:Dts	Шаблон:Sortname	Horace Cramp, others		^[6]^[17]
Шаблон:Dts	Something Else	Something Else		^[6]
Шаблон:Dts	Silverwing	Mercury, Scirocco, others		^[6]
Шаблон:Dts–05	Dinosaur Baby Holy Heroes	Erick Moreau	Recurring role
Шаблон:Dts–08	Being Ian	Odbald, others	Also creator and producer	^[6]
Шаблон:Dts–2013	Totally Spies!	Captain Hayes, James, others	Recurring role	^[6]
Шаблон:Dts	Alien Racers	Vakkon, Skrash		^[18]
Шаблон:Dts–14	Johnny Test	Hugh Test, others		^[6]^[19]
Шаблон:Dts–08	Care Bears: Adventures in Care-a-Lot	Funshine Bear	Recurring role	^[6]^[20]
Шаблон:Dts–08	Edgar and Ellen	Poe, Slug, others	Recurring role	^[6]^[20]
Шаблон:Dts–09	GeoTrax	Bunsen		^[6]^[20]
Шаблон:Dts	3-2-1 Penguins	Wait Your Turner	Episode: "Invasion of the Body Swappers"
Шаблон:Dts–09	Monster Buster Club	Mark, Mr. Fusster, others		^[21]
Шаблон:Dts	League of Super Evil	Line Master	Recurring role	^[6]
Шаблон:Dts–2020	Dinosaur Train	The Conductor, others		^[22]
Шаблон:Dts	Hero: 108	ApeTrully, Mr. No Hands, Mighty Ray, others		^[6]
Шаблон:Dts	My Little Pony: Friendship Is Magic	Silver Shill	Episode: "Leap of Faith"	^[6]
Шаблон:Dts–2021	Ninjago	Skales, Chen, Clancee, Clutch Powers, others		^[6]
Шаблон:Dts	Action Dad	Baron Von Dash, Major Break, others		^[6]
Шаблон:Dts	Slugterra	Gar Revelle, Straggus	5 episodes	^[6]
Шаблон:Dts	Pac-Man and the Ghostly Adventures	Blinky, Sir Cumference, others		^[6]
Шаблон:Dts	Beware the Batman	Joe Braxton	Episode: "Secrets"	^[6]
Шаблон:Dts–14	Sabrina: Secrets of a Teenage Witch	Salem, others		^[6]
Шаблон:Dts	Nerds and Monsters	Skur, others		^[6]
Шаблон:Dts–15	Dr. Dimensionpants	The Cortex		^[6]
Шаблон:Dts	Pirate Express	Poseidon, Gordon		^[6]
Шаблон:Dts–17	Bob the Builder	Roley and Mr. Bentley	US dub
Шаблон:Dts–19	Ready Jet Go!	Uncle Zucchini and Mr. Peterson
Шаблон:Dts–present	The Loud House	Jeffery, Lincoln's Double, Various voices
Шаблон:Dts–2021	Vampirina	Chef Remy Bones
Шаблон:Dts–2020	The Hollow	Benjamin
Шаблон:Dts–present	Sharkdog	Mr. Heubel
Шаблон:Dts	Family Guy	Additional voices

Video games

List of voice performances in video games
Year	Title	Role	Notes	Source
Шаблон:Dts	Transformers: Beast Wars Transmetals	Cheetor, Sentinel, Quickstrike
Шаблон:Dts	Devil Kings	Chōsokabe Motochika (Arslan)	English dub	^[6]
Шаблон:Dts	Marvel vs. Capcom: Infinite	Firebrand		^[23]
Шаблон:Dts	Thimbleweed Park	Ransome		^[24]
Шаблон:Dts	ReadySet Heroes	Sully
Шаблон:Dts	G.I. Joe: Operation Blackout	Duke, Crew Man, Wild Bill
Шаблон:Dts	Cobra Kai: The Karate Kid Saga Continues	Tom Cole, Mitch, Big Boned Skeleton		^[6]
Шаблон:Dts	Nier Reincarnation	Carrier, Substitute Carrier	English dub	^[6]
2022	Destiny 2: The Witch Queen	Fynch		^[25]
Шаблон:Dts	Final Fantasy VII Rebirth	Dio	English dub	^[26]

Bibliography

E is for Ethics (Simon & Schuster, Atria Books, 2009; Шаблон:ISBN)^[27]
E is for Environment (Simon & Schuster, Atria Books, 2011; Шаблон:ISBN)^[27]

References

Citations

Шаблон:Reflist

Book references

External links

://www.burnabynow.com/local-news/vintage-film-movie-burnaby-south-school-life-7588404

Шаблон:Authority control

↑ ^1,0 ^1,1 Шаблон:Cite tweet
↑ Шаблон:Cite tweet
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 ^3,8 ^3,9 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bwtf interview не указан текст
↑ Шаблон:Cite web Шаблон:Cbignore
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^6,00 ^6,01 ^6,02 ^6,03 ^6,04 ^6,05 ^6,06 ^6,07 ^6,08 ^6,09 ^6,10 ^6,11 ^6,12 ^6,13 ^6,14 ^6,15 ^6,16 ^6,17 ^6,18 ^6,19 ^6,20 ^6,21 ^6,22 ^6,23 ^6,24 ^6,25 ^6,26 ^6,27 ^6,28 ^6,29 ^6,30 ^6,31 ^6,32 ^6,33 ^6,34 ^6,35 ^6,36 ^6,37 ^6,38 ^6,39 ^6,40 ^6,41 ^6,42 ^6,43 ^6,44 ^6,45 ^6,46 ^6,47 ^6,48 ^6,49 ^6,50 ^6,51 ^6,52 ^6,53 ^6,54 ^6,55 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок btva не указан текст
↑ Шаблон:Cite tweet
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite tweet
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Harvnb
↑ ^13,0 ^13,1 Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Harvnb
↑ ^20,0 ^20,1 ^20,2 Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Harvnb
↑ Шаблон:Cite video game
↑ Шаблон:Cite video game
↑ Шаблон:Cite web
↑ Шаблон:Cite web
↑ ^27,0 ^27,1 Шаблон:Cite web

[Twitter-1] 1,0 ^1,1 Шаблон:Cite tweet

[2] Шаблон:Cite tweet

[bwtf_interview-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 ^3,8 ^3,9 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок bwtf interview не указан текст

[4] Шаблон:Cite web Шаблон:Cbignore

[web-5] Шаблон:Cite web

[btva-6] 6,00 ^6,01 ^6,02 ^6,03 ^6,04 ^6,05 ^6,06 ^6,07 ^6,08 ^6,09 ^6,10 ^6,11 ^6,12 ^6,13 ^6,14 ^6,15 ^6,16 ^6,17 ^6,18 ^6,19 ^6,20 ^6,21 ^6,22 ^6,23 ^6,24 ^6,25 ^6,26 ^6,27 ^6,28 ^6,29 ^6,30 ^6,31 ^6,32 ^6,33 ^6,34 ^6,35 ^6,36 ^6,37 ^6,38 ^6,39 ^6,40 ^6,41 ^6,42 ^6,43 ^6,44 ^6,45 ^6,46 ^6,47 ^6,48 ^6,49 ^6,50 ^6,51 ^6,52 ^6,53 ^6,54 ^6,55 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок btva не указан текст

[7] Шаблон:Cite tweet

[8] Шаблон:Cite web

[9] Шаблон:Cite web

[10] Шаблон:Cite tweet

[11] Шаблон:Cite web

[12] Шаблон:Harvnb

[Terrace_2008_127-13] 13,0 ^13,1 Шаблон:Harvnb

[14] Шаблон:Harvnb

[15] Шаблон:Harvnb

[16] Шаблон:Harvnb

[17] Шаблон:Harvnb

[18] Шаблон:Harvnb

[19] Шаблон:Harvnb

[Terrace_2008_299-20] 20,0 ^20,1 ^20,2 Шаблон:Harvnb

[21] Шаблон:Harvnb

[22] Шаблон:Harvnb

[23] Шаблон:Cite video game

[24] Шаблон:Cite video game

[25] Шаблон:Cite web

[26] Шаблон:Cite web

[author-27] 27,0 ^27,1 Шаблон:Cite web

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

Партнерские ресурсы
Криптовалюты	Обмен криптовалют - www.bestchange.ru Криптовалютная биржа CoinEx Криптовалютная биржа Binance HIVE OS - операционная система для майнинга e4pool - Мультивалютный пул для майнинга.
Магазины	AliExpress — глобальная виртуальная (в Интернете) торговая площадка, предоставляющая возможность покупать товары производителей из КНР; computeruniverse.net - Интернет-магазин компьютеров(Промо код 5 Евро на первую покупку:FWWC3ZKQ);
Хостинг	DigitalOcean - американский провайдер облачных инфраструктур, с главным офисом в Нью-Йорке и с центрами обработки данных по всему миру;
Разное	Викиум - Онлайн-тренажер для мозга Like Центр - Центр поддержки и развития предпринимательства. Gamersbay - лучший магазин по бустингу для World of Warcraft. Ноотропы OmniMind N°1 - Усиливает мозговую активность. Повышает мотивацию. Улучшает память. Санкт-Петербургская школа телевидения - это федеральная сеть образовательных центров, которая имеет филиалы в 37 городах России. Lingualeo.com — интерактивный онлайн-сервис для изучения и практики английского языка в увлекательной игровой форме. Junyschool (Джунискул) – международная школа программирования и дизайна для детей и подростков от 5 до 17 лет, где ученики осваивают компьютерную грамотность, развивают алгоритмическое и креативное мышление, изучают основы программирования и компьютерной графики, создают собственные проекты: игры, сайты, программы, приложения, анимации, 3D-модели, монтируют видео. Умназия - Интерактивные онлайн-курсы и тренажеры для развития мышления детей 6-13 лет SkillBox - это один из лидеров российского рынка онлайн-образования. Среди партнеров Skillbox ведущий разработчик сервисного дизайна AIC, медиа-компания Yoola, первое и самое крупное русскоязычное аналитическое агентство Tagline, онлайн-школа дизайна и иллюстрации Bang! Bang! Education, оператор PR-рынка PACO, студия рисования Draw&Go, агентство performance-маркетинга Ingate, scrum-студия Sibirix, имидж-лаборатория Персона. «Нетология» — это университет по подготовке и дополнительному обучению специалистов в области интернет-маркетинга, управления проектами и продуктами, дизайна, Data Science и разработки. В рамках Нетологии студенты получают ценные теоретические знания от лучших экспертов Рунета, выполняют практические задания на отработку полученных навыков, общаются с экспертами и единомышленниками. Познакомиться со всеми продуктами подробнее можно на сайте https://netology.ru, линейка курсов и профессий постоянно обновляется. StudyBay Brazil – это онлайн биржа для португалоговорящих студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт. Автор24 — самая большая в России площадка по написанию учебных работ: контрольные и курсовые работы, дипломы, рефераты, решение задач, отчеты по практике, а так же любой другой вид работы. Сервис сотрудничает с более 70 000 авторов. Более 1 000 000 работ уже выполнено. StudyBay – это онлайн биржа для англоязычных студентов и авторов! Студент получает уникальную работу любого уровня сложности и больше свободного времени, в то время как у автора появляется дополнительный заработок и бесценный опыт.