Английская Википедия:Ilterish Qaghan

Содержание

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Текст

Шаблон:Short description Шаблон:Infobox Monarch Ilterish Qaghan (Шаблон:Lang-otk, Шаблон:Lang-zh Xiédiēlìshīkěhàn; personal name: Ashina Qutlugh, 阿史那骨篤祿/阿史那骨笃禄, āshǐnà gǔdǔlù, a-shih-na ku-tu-lu, d. 691) was the founder of the Second Turkic Khaganate (reigning 682–691).

Early life

Little is known surrounding Ilterish Qaghan's early life. He was a distant relative of Illig Qaghan who ruled as the final qaghan of the Eastern Turkic Khaganate. According to the Old Book of Tang, his father served as a chief under the leadership of Sheli Yuanying, the military governor of Yunzhong - a subdivision of the Chanyu Protectorate. The source specifically notes his hereditary title as that of Tutunchuo (Old Turkic: Tudun Çor). However, this is contradicted in the Chinese text inscribed on the stele dedicated to Kul Tigin, in which it is stated that Ilterish Qaghan's father bore the title of Guduolu xiejin, the Chinese rendering of Old Turkic qutlugh irkin. This potentially suggests that the name Qutlugh, borne by Ilterish Qaghan, may in fact have represented a title inherited from his father as opposed to a personal name. Regarding Ilterish Qaghan's rank prior to his ascension as qaghan in 682, the Tonyukuk inscription titles him as a shad - a special title given to military commanders.

History

Uprising

Following the suppression of Ashina Funian's failed rebellion in 681, the later Ilterish Qaghan rose up in arms against the Tang authorities. Managing to accumulate a military force of over 5,000 troops, partly composed of remnants of the Turk rebels who had served under Ashina Funian, the Turk leader began his military campaigns - initially focusing on attacks against the Tang forces and the Toquz Oghuz confederation to the north.Шаблон:Sfn

The Tonyukuk inscription records that it was Tonyukuk himself and a certain Boyla Bagha Tarkan who enthroned Ilterish Qaghan. The Chinese sources then expand on this detailing that, following his enthronement, Ilterish Qaghan appointed his younger brothers Mochuo as a shad, and Duoxifu as a yabghu respectively.Шаблон:Sfn

His attacks on the Tang border regions began on 12 July 682, with the Turks attacking the Lan Prefecture and even managing to capture and execute its prefect, Wang Demao. Half a year later, due to the poor climatic conditions in their headquarters, the Turks began plundering the northern borders of the Bing Prefecture. In response to these attacks, the military general Xue Rengui was assigned to defend the Yun Prefecture against Turk aggression. This culminated in an engagement between the two military forces, resulting in the defeat of the Turks who suffered thousands of losses. However, the Turk forces resumed their attacks, and in the march of 683 had plundered the Ding and Gui prefectures. The following month the Turks besieged Chanyu and managed to kill its adjutant, Zhang Xingshi. Similarly, the prefect of the Yu Prefecture - Li Sijian - was also killed following an attack in the region by the Turk rebels.Шаблон:Sfn

The military governor of the Feng Prefecture, Cui Zhibian, led an expedition against the Turks. However, this would result in Cui Zhibian's capture by the Turks. As a result of these defeats and losses, the Tang court almost decided on abandoning the Feng Prefecture, although this did not come into fruition due to opposition from its adjutant - Tang Xiujing. Between the June and July of 683, the Turks began attacking the Lan Prefecture which would result in a defeat at the hands of the assistant general Yang Xuanji who routed Ilterish Qaghan's forces. However, due to the incessant attacks on the prefecture, Emperor Gaozong and the Tang court decided to degrade the region to a lesser military institution. On 8 December 683, the commander Cheng Wuting led an expedition against the Turk headquarters.Шаблон:Sfn

Conquest of the Toquz Oghuz and Ötüken

In 684, Ilterish Qaghan turned his attention to the steppe and initiated his campaign against the Toquz Oghuz. Following the subjugation of the Eastern Turks by the Chinese in 630, the Toquz Oghuz confederation had come to occupy and dominate Ötüken - the former heartland and symbolic centre of the Turks. As such, the ousting of the Toquz Oghuz and reconquest of Ötüken was necessary for Ilterish Qaghan to consolidate his authority and impose himself as suzerain of the steppe, and true qaghan of the Turks and steppe nomads. This campaign is detailed in the Tonyukuk inscription. It notes that a deserter from the Toquz Oghuz informed the Turk leaders that the qaghan of the Toquz Oghuz - Baz Qaghan (Yaoluoge Dujiezhi) - had sent letters to the Tang and Khitans, requesting to form a tripartite alliance against the expanding Turks. After learning of this, the adviser and general Tonyukuk informed Ilterish Qaghan and advised him to first attack the Toquz Oghuz. As such, the Turks expanded into Ötüken and defeated a force of 3,000 Toquz Oghuz warriors.Шаблон:Sfn

Following the completion of the conquest of Ötüken in 685, the Turks instigated the Toquz Oghuz in turning against the Tang government - thus initiating what the Tang perceived to be yet another rebellion. In response to this, the Tang dispatched around 30,000 troops from the On Oq under general Tian Yangming to subdue the Toquz Oghuz. The Toquz Oghuz tribes, primarily Uyghurs, which had surrendered to the Tang during the expedition were resettled around the citadel of Tongcheng in the Anbei Protectorate. However, tribes such as the Tongra and Pugu remained in active rebellion and thus the Tang dispatched yet another general, Liu Jingtong, to suppress the rebels. Due to their sheer number of losses as a result of starvation the Toquz Oghuz eventually surrendered to the Tang state and were largely resettled in the Hexi Corridor, allowing for the Turks to fully dominate and resettle Ötüken.Шаблон:Sfn

Campaign into Shandong

In 31 August 684, Ilterish Qaghan and Ashide Yuanzhen began an attack against the Shuo Prefecture, under the protection of general Cheng Wuting. While the Turks encountered difficulties during this campaign as a result of the Tang general's competency, the latter's involvement in a political scandal and execution allowed the Turks to gain the upper hand. Between 11 March and 16 May 685 the Turks began plundering both the Shuo and Dai prefectures, resulting in a clash with general Chunyu Chuping in the Xin Prefecture, the engagement culminating in the loss of around 5,000 Tang troops.Шаблон:Sfn

In 686 the general Heichi Changzhi, originally from the Korean state of Baekje, was dispatched by the Tang emperor to intercept the Turks in their raids on Tang territories. The Turk forces suffered a minor defeat during the Battle of Liangjing. While the Turks launched a surprise attack against the Tang camp at sunset, they were ultimately routed by the Tang. Neither Ilterish Qaghan or Ashide Yuanzhen are mentioned in the Chinese accounts of this battle, suggesting that the main body of the Turk army was dispatched to the north of the Gobi. According to the Tonyukuk inscription, the Turk army under Ilterish Qaghan had managed to campaign deep into Tang territory, reaching the regions of Shandong and Taluy. The former referred to the territories east of the Taihang Mountains while the latter refers to the East China Sea - taluy roughly translating to “sea” or “ocean”. It is further detailed that the Turks besieged 23 Tang cities during this campaign, although the names of the cities are not mentioned in the inscription and the number may in fact represent the sum of all the Tang cities plundered by the Turks under Ilterish Qaghan's leadership.Шаблон:Sfn However, Chinese sources detail that on 9 April 687 Ilterish Qaghan and Ashide Yuanzhen plundered the city of Changping in the You Prefecture. General Heichi was sent to intercept the Turks, although the result of this potential engagement is not recorded. Between 12 September and 11 October 687 the Tang general managed to intercept and defeat the Turks during their attack on the Shuo Prefecture, completely routing Ilterish Qaghan's forces. A month following this defeat, the Tang general Cuan Baobi volunteered to capture the remnants of the defeated Turks that had fled north of the Gobi. While the Tang court had ordered the general to march alongside Heichi, the former decided to independently lead his troops into Turk territory. The battle between the Turks and general Cuan Baobi resulted in the annihilation of Cuan's army - as such, on 19 November 687, the Tang general was executed by Empress Wu.Шаблон:Sfn

Tang, On Oq, and Kyrgyz coalition against the Turks

Following his victory over general Cuan Baobi, between the years 688-94, Ilterish Qaghan began concentrating on a western campaign. According to the Tonyukuk inscription, the Tang, On Oq (headed by the Türgesh under Wuzhile), and Kyrgyz appear to have formed a military coalition against the Turks. The tripartite alliance aimed to dispatch troops to the Altai Mountains and from there expand into the territories of the Turks, and destroy the newly formed polity.Шаблон:Sfn

Tonyukuk advised Ilterish Qaghan to campaign against the Kyrgyz first. After a 10-day trek across the Sayan and Tannu-Ola mountains, the Turk troops launched an ambush on the Kyrgyz while their troops were still sleeping. This resulted in the annihilation of the Kyrgyz force and the execution of their qaghan, thus the Kyrgyz surrendered and pledged allegiance to Ilterish Qaghan.Шаблон:Sfn Following this victory, the Turks began their attack on the Türgesh. The inscription notes that Ilterish Qaghan himself had to return to Ötüken as his khatun, Ilbilga Khatun, had passed and a funeral feast was required. Consequently, his son Inel Qaghan and his brother Mochuo (under the title of Tardush Shad) were appointed as the nominal heads of the army, while actual command of the campaign was transferred to Tonyukuk. Tonyukuk led the Turk army across the Irtysh and engaged the Türgesh, who were supported by a retinue of Tang soldiers, in battle at the Yarïsh Plain, defeating them completely. The Türgesh qaghan was captured while both the Türgesh shad and yabghu were executed. Possibly describing the result of this battle, Chinese sources note that between 7 November and 5 December 690, over 60,000 On Oq surrendered to the Tang court, settling within its borders.Шаблон:Sfn The Turks then expanded westwards, extracting tribute from peoples such as the Tocharians and Sogdians.Шаблон:Sfn

Later life and death

Little is known about the later years of Ilterish Qaghan's life and his death. The Tonyukuk inscription does not provide any information on the qaghan's passing, only detailing Mochuo's succession to the throne at the age of 27 following his brother's death, donning the title of Qapaghan Qaghan. When analysed together with the Kul Tigin and Bilge Qaghan inscriptions, both of which claim that the two eponymous figures were 7 and 8 years old respectively when their father died, this suggests that Ilterish Qaghan died in the year 691.Шаблон:Sfn

Kultegin's memorial complex

Ilterish is mentioned also in 10 to 12 lines of the Kul Tigin inscription as follows:

...Then Turk Tengri above, Turkish holy Earth and Water said as follows: "In order to Turkish people would not go to ruin and in order to should be a nation again", They rose my father Ilterish Kagan and my mother Ilbilga Katun, to the top and sat them upwards on the throne. My father, the kagan gathered together seventeen brave Lords... Tengri gave them power. My father's army was like wolves, their enemies were like sheep..."

Legacy

Kutlu, Kutluk, İlter and İlteriş are common masculine Turkish given names, which are used in memory of Ilterish Qaghan. Mihaly Dobrovits believes he changed lateral system of succession to primogeniture, thus trying to avoid fate of the First Turkic Khaganate.

On 23 August 2022, his memorial complex and an inscription written in Turkic and Sogdian was found at Khangai Mountains, in Mongolia's Otuken region.

Sources

• Шаблон:Cite book

External links

• Göktürks (Blue Turks) Kingdoms of Central Asia