Английская Википедия:Indecent Proposal

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:About Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox film

Indecent Proposal is a 1993 American erotic drama film directed by Adrian Lyne and written by Amy Holden Jones. It is based on the 1988 novel by Jack Engelhard, in which a couple's marriage is disrupted by a stranger's offer of a million dollars for the wife to spend the night with him. It stars Robert Redford, Demi Moore, and Woody Harrelson.[1]

It received a mostly negative response from critics for the contrivances and implausibilities of its story. It also sparked controversy, with feminists arguing the film's premise promotes prostitution and the treatment of women as property. Despite this, the film was a box office success and grossed nearly $267 million worldwide on a $38 million budget, becoming the sixth highest-grossing film of 1993.

Plot

David and Diana Murphy are married high school sweethearts living in California. Diana works as a real estate agent, while David hopes to establish himself as an architect by designing their dream home. The couple invest everything they have in David's project, purchasing beachfront property in Santa Monica and beginning construction, but the recession leaves Diana without houses to sell and David without a job. In desperate need of $50,000 to save their land from being repossessed, they travel to Las Vegas, determined to win the money.

At a casino, Diana catches the eye of billionaire John Gage, while David wins over $25,000 at craps. Reveling in their winnings, Diana assures David that she loves him regardless of the money. The next day, they lose everything at roulette; leaving the casino, they notice a crowd gathered to watch Gage play baccarat. Gage asks Diana to join him for good luck, and she makes a winning craps roll on his $1 million bet. As thanks, Gage insists on paying for the Murphys' stay, giving them a lavish hotel suite and a dress he saw Diana admire. After an enjoyable evening together, Gage offers the couple $1 million to allow him to spend a night with Diana, but she and David refuse.

Diana works very hard to convince David to let it go but they ultimately agree to Gage's proposal. David contacts his lawyer, who prepares a contract for the arrangement. Leaving Diana with Gage, David has a change of heart and races to stop them, but arrives just as they depart by helicopter. Gage flies Diana to his private yacht, and offers her a chance to void their deal and return to her husband if he loses a toss of his lucky coin. He wins the toss, and Diana spends the night with him.

Agreeing to forget the incident, the Murphys return home, and learn their property was foreclosed and resold. Overcome with jealousy, David accuses Diana of continuing to see Gage after finding his business card in her wallet, which she denies knowing about. Discovering that it was Gage who bought out their land, Diana angrily confronts him, and rejects his attempts to pursue her. When she informs David, their tension reaches a breaking point and they separate; Diana later tells him to keep all the money.

Weeks later, Gage visits Diana at work and renews his advances. Initially resistant, she eventually consents to spending time with him, and a romance develops between them. Haunted by happy memories of his wife, David hits rock bottom, leading to a public confrontation with Gage and Diana. He pulls his life back together, finds a teaching position, and Diana files for divorce. Finding her at a zoo benefit with Gage, David donates the entire $1 million in a charity auction bid, then makes his peace with Diana and signs their divorce papers.

Realizing that Diana will never love him the way she loves David, Gage lies to her that she is merely the latest member of his "million-dollar club" of women. Seeing through his deception, she gratefully ends their relationship; before parting ways, he gives her his lucky coin, which she realizes is double-headed. Diana returns to the pier where David proposed to her seven years earlier, finding him there. Repeating their unique declaration of love, they join hands.

Cast

Шаблон:Div col

Шаблон:Div col end

Production

Development

Paramount Pictures bought the rights to Jack Engelhard's 1988 novel Indecent Proposal for $120,000.[4] Adrian Lyne signed on to direct, reuniting with producer Sherry Lansing, with whom he had worked on Fatal Attraction.[3] Lyne had a falling out with past collaborator Stanley Jaffe, who wanted the film to be released by Christmas season of 1992 and thus allotted for limited post-production time.[3]

The film was originally planned as a vehicle for Tom Cruise and Nicole Kidman, with Warren Beatty as John Gage.[3][5] Kidman and Isabelle Adjani screen tested for the role of Diana.[3] Cruise backed out amidst speculation that the film's morals conflicted with his new involvement in the Church of Scientology.[3] Robert Redford accepted the part of Gage on the condition that his character be adjusted to be less of a villain.[6] He turned down the $4 million salary initially offered him in exchange for gross profit participation from the film's box office.[3]

Johnny Depp,[3] Tim Robbins,[3] and William Baldwin[7] were among the actors considered for the role of David Murphy. Woody Harrelson dropped out of the film Benny & Joon to commit to the role, resulting in a lawsuit from MGM-Pathe Entertainment that was settled out of court.[8][3]

Writing

Of the script, screenwriter Amy Holden Jones said there were multiple third-act changes to the script, made primarily by men.[9] Jones initially wrote the ending with Diana leaving Gage of her own accord, without prompting from Gage.[10]

Jones said, "I always had a lot of trouble with the movie after [David and Diana] split up. The men in charge, and particularly Redford, decided to make [Gage] very sympathetic. In the original script, it was a clear journey where she came to realize that she was his next acquisition. There were four or five people that Redford cycled through to work on his character. In my draft, what she said to him was that you can’t buy love, and then she left him. He had that changed, because Robert Redford couldn’t be left."[9]

Jones added, "I thought [Diana] should leave both men at the end. I brought it up several times [in studio meetings], including once the movie was greenlit. And that was basically laughed at. No one would consider it, really."[9]

William Goldman says he was brought in to work on the script after John Cusack had turned it down. "They couldn’t get anyone to do it," he said. "I wrote a draft and I don’t think they changed anything. I don’t know why the actors decided to do it or didn’t do it, but it was an enormous success so that’s good for me."[11]

Filming

Filming began in Las Vegas in June 1992.[12] The casino scenes were filmed at the Westgate Las Vegas.[12] After a month in Las Vegas, the production moved to southern California, where locations included the Echo Park neighborhood and a Santa Barbara mansion that stood in for Gage’s home.[3]

Lyne decided to feature the novel Backlash: The Undeclared War Against American Women in a scene because author Susan Faludi had notably criticized Lyne’s film Fatal Attraction.[13][14]

Lyne completed post-production work on the film roughly two weeks before its opening in April 1993.[3]

Differences between novel and film

Engelhard's novel contained cultural friction that the screenwriter left out of the movie: the main character, named Joshua, is Jewish, and his billionaire foil is Arab.[6] In a review of the novel, The New York Times summarized its themes as "the sanctity of marriage versus the love of money, the Jew versus significant non-Jews such as shiksas and sheiks, skill versus luck, materialism versus spirituality, Israel versus the Arab countries, the past versus the future, and the religious world versus the secular one."[15]

Reception

Box office

Indecent Proposal was a box office success, grossing $106,614,059 in the US and Canada and $159,985,941 internationally for a worldwide total of $266,600,000.[16][17]

The film opened on 1,694 screens in the United States and Canada on April 7, 1993, and grossed $18,387,632 in its opening weekend to top the US box office, the biggest opening at the time for an April release. It was number one for four weeks[17] and became the sixth highest-grossing film of 1993.[18] Some journalists attributed the audience turnout to Paramount’s strong marketing campaign, as well as the film's sensational premise that made for heated debates.[19][20][1]

It entered international release on April 23, 1993, previewing on 66 screens in Australia for the weekend. Despite only playing for three days, it topped the Australian box office for the week with a three-day gross of $0.8 million (A$1.16 million).[21][22] It officially opened in Australia on April 29 and remained at number one for four more weeks.[23] In the UK, it also benefited from previews in topping the UK box office with an opening weekend gross of $2.4 million (£1.5 million) including previews.[24][25] It remained number one in the UK for three weeks.[26] In Italy it was Paramount/United International Pictures' second biggest ever opening with an opening weekend gross of $1.6 million.[24]

Critical response

The film received negative reviews from critics, who cited the contrivances of the film's script and its underdeveloped characters.[27][28][29][30] Critics noted that the film was the latest of a string of movies that involved women being treated as property, such as Pretty Woman, Honeymoon in Vegas, and Mad Dog and Glory.[2][10][31][32] A major criticism was that the film did not fully explore its potentially enticing premise. Janet Maslin of The New York Times wrote, "For all its ostensible daring, 'Indecent Proposal' is much too cautious. None of the three principals really change as a consequence of the story. None of the frankness that might make matters interesting is allowed to sully the romantic mood. None of the characters have lives outside the confines of the story, although the lonely Gage, when celebrating a big gambling win, suddenly gives a party for 200 anonymous, soigne-looking friends."[33]

In The Telegraph, Anthony Brett said that despite its packaging as a steamy thriller, "Indecent Proposal is in fact a largely distasteful and bizarrely plodding romantic drama, one that gently pokes at lofty ideas about power and marriage and the American dream but scurries away before it hits on anything too dicey."[6] In Entertainment Weekly, Owen Gleiberman wrote, "'Indecent Proposal' starts out kinky and turns into a languid — and shockingly banal — domestic soap opera. Like '9 1/2 Weeks', the movie is all tease, all come-on. Next time Lyne should try for something a little more indecent."[31]

Critics generally praised Redford's performance, but some lamented that the character of John Gage was given too much of a sympathetic edge, and that the role was merely a chance for Redford to once again play Jay Gatsby.[31][33][34][30] Gleiberman wrote, "Like Michael Douglas' Gordon Gekko, he has that aura of money that’s almost tactile — even in his dark suit, he glows — and he speaks with the dry enticement of someone who has had too much of what he wants and now gets his kicks by testing people, living through their experiences."[31]

Of Moore, Maslin wrote, she "pours all of her effort into going through such motions smolderingly, and none into whatever sense may lie behind them. That's fine for the role; she falters only when the screenplay turns mute or turns up howlers."[33] Todd McCarthy wrote, "What emotional legitimacy the film does possess stems from Moore's performance, which is lively, heartfelt and believable until the script ceases to permit it."[34] Several critics found Harrelson to be the weak link of the cast, with McCarthy writing the actor is not given much to do except display "puppydog love in the first section and standard-issue jealousy in the second".[34][35][36] However, multiple critics were complimentary of the film's supporting cast, particularly Oliver Platt as the Murphys' wisecracking, sleazy lawyer.[34][36][33]

Multiple critics opined that the film loses its narrative steam after the climactic deal takes place.[33][34][27] In a 2014 review, Nathan Rabin wrote, "Indecent Proposal suffers from a distinct lack of stakes. The second [Diana returns from her night with Gage], the million dollars that just moments ago was going to change her and her husband's lives ceases to matter. Diana doesn’t want it. David doesn’t want it...Money ultimately doesn’t matter in the sleazy fairy-tale world of Indecent Proposal, only love, and when money threatens to soil that love, then it must be openly rejected."[37]

The film also sparked significant backlash from feminists and critics for its depiction of a woman bartering with her body for the benefit of her husband.[38] Peter Travers of Rolling Stone called the film "sexist propaganda."[39] Activist Betty Friedan and filmmaker Callie Khouri argued the film promotes the idea of prostitution, with Friedan saying, "What does it say? Thirteen-year-old girls will see that movie and be told you don’t need to bother to do your homework or to get an MBA, all you need to do is diet enough to be anorexic, get some silicone and look for that lonely billionaire."[1] Feminist writer Susan Faludi likened Gage's actions in the film to "essentially...raping a woman with money."[2] Producer Denise Di Novi suggested the film could be characterized as a women in prison film, because it has a woman in a "submissive, controlled situation."[2] Camille Paglia dissented, saying "What is it about this picture that moviegoers are in sync with? (Is it) women’s sexuality in ways feminist rhetoric is unable to define?"[1]

Amy Holden Jones wrote a defense of the film in the Los Angeles Times, arguing that Diana had agency in her choice and that much of the criticism levied against the film came from male critics.[40] Jones later said, "When the film was released, it caused a great deal of controversy, because, you know, how could I write this thing about a woman spending the night with this guy for a million dollars? The idea that a woman should not be tempted by any of those things, or she should be so pure that you can’t make a movie about her feeling that way — I mean, go watch some French cinema! It's more complicated than that. I’m as big a feminist as you’ll find, but part of feminism for me is that women can be portrayed not as visions of perfection on-screen, but as whole human beings with choices."[9]

Among the few critics to review the film positively was Roger Ebert.[41] Ebert gave the film a thumbs up on Siskel & Ebert, while his colleague Gene Siskel gave it a thumbs down.[42] In his print review, Ebert admitted there "are large challenges to logic" and the plot is "manipulative", but said "there is a genuine romantic spirit at work here", concluding that a necessary suspension of disbelief is "why we line up at the ticket window: We want to leave the real world, for a couple of hours, anyway".[43] He also described the film's decision to keep the actual night of adultery offscreen as wise.[43]

Caryn James of The New York Times also gave a positive review, writing that while Honeymoon in Vegas and Mad Dog and Glory "dance around the issue of buying and bartering people, 'Indecent Proposal' embraces it. It isn't aways a good film; it employs lazy voice-overs to express sappy sentiments about the Murphys' eternal love. But it turns an inflammatory plot into a surprisingly honest and entertaining movie."[36] Her colleague Janet Maslin gave a similarly mixed response, saying the film "calls for grudging admiration. Working with a ridiculous premise and...[a] badly underwritten script...the director of 'Flashdance' and 'Fatal Attraction' has still come up with the sort of sexy pop parable that is his specialty. Mr. Lyne's films may not cast any new light on the human condition, but they do keep you glued to the screen."[33]

On review aggregator Rotten Tomatoes, Indecent Proposal has a 34% "rotten" rating based on 47 reviews, with an average rating of 4.8/10. The consensus reads: "Lurid but acted with gusto, Indecent Proposal has difficulty keeping it up beyond its initial titillating premise."[44] Audience response was less negative, with those polled by CinemaScore giving an average grade of "B" on an A+ to F scale.[45] The film is listed in Golden Raspberry Award founder John Wilson's book The Official Razzie Movie Guide as one of the "100 most enjoyably worst movies ever made".[46]

Awards and nominations

Award Category Recipient Result
BMI Film & TV Awards BMI Film Music Award John Barry Шаблон:Won
Golden Raspberry Awards[47] Worst Picture Sherry Lansing Шаблон:Won
Worst Director Adrian Lyne Шаблон:Nom
Worst Actor Robert Redford Шаблон:Nom
Worst Actress Demi Moore Шаблон:Nom
Worst Supporting Actor Woody Harrelson Шаблон:Won
Worst Screenplay Screenplay by Amy Holden Jones;
Based on the novel by Jack Engelhard 		Шаблон:Won
Worst Original Song "(You Love Me) In All the Right Places"
Music by John Barry;
Lyrics by Lisa Stansfield, Ian Devaney & Andy Morris 		Шаблон:Nom
Golden Screen Awards Шаблон:Won
MTV Movie Awards[48] Best Female Performance Demi Moore Шаблон:Nom
Most Desirable Female Шаблон:Nom
Best Kiss Demi Moore and Woody Harrelson Шаблон:Won
Stinkers Bad Movie Awards Worst Actor Robert Redford Шаблон:Nom
Worst Actress Demi Moore Шаблон:Nom
Yoga Awards Worst Foreign Film Adrian Lyne Шаблон:Won

Soundtrack

The soundtrack was released on April 6, 1993, by MCA Records. "In All the Right Places" by Lisa Stansfield was released as the album's lead single on May 24, 1993, and is the film's theme song. Sheena Easton makes a cameo appearance in the movie performing "The Nearness of You" at a pivotal part of the movie. The length of the soundtrack is 60 minutes and 37 seconds.[49] "No Ordinary Love" by English band Sade was also prominently featured in the film, though it was not included on its soundtrack album.

In 2015, Intrada Records released an album of John Barry's score.[50]

Шаблон:Track listing

Chart (1993) Peak
position
Australia (ARIA Charts)[51] 67
Dutch Albums Chart[52] 71
US Billboard 200[53] 137

Remake

On July 30, 2018, Paramount Players announced that a remake of the film was in development, with the screenplay being written by Erin Cressida Wilson.[54][55]

In popular culture

The animation series The Simpsons's 2002 episode "Half-Decent Proposal" parodies the movie's premise.[56]

In the television series Mad About You, "A Pair of Hearts", during the end credits, the married couple Paul and Jamie Buchman are approached by a man who offers a million dollars to sleep with Jamie. They immediately reply "Sure!", and, after a quick smooch, Jamie leaves with the man (to the laughter of the audience).[56]

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:S-start Шаблон:S-ach Шаблон:Succession box Шаблон:End

Шаблон:Adrian Lyne Шаблон:Navboxes

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Шаблон:Cite news
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Cite news
  3. ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite news
  5. ↑ Шаблон:Cite news
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Шаблон:Cite news
  7. ↑ Шаблон:Cite news
  8. ↑ Шаблон:Cite web
  9. ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 Шаблон:Cite news
  10. ↑ 10,0 10,1 Шаблон:Cite news
  11. ↑ Шаблон:Cite book
  12. ↑ 12,0 12,1 Шаблон:Cite news
  13. ↑ Шаблон:Cite news
  14. ↑ Шаблон:Cite news
  15. ↑ Шаблон:Cite book
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ 17,0 17,1 Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Cite news
  20. ↑ Шаблон:Cite news
  21. ↑ Шаблон:Cite magazine
  22. ↑ Шаблон:Cite magazine
  23. ↑ Шаблон:Cite magazine
  24. ↑ 24,0 24,1 Шаблон:Cite magazine
  25. ↑ Шаблон:Cite magazine
  26. ↑ Шаблон:Cite magazine
  27. ↑ 27,0 27,1 Шаблон:Cite news
  28. ↑ Шаблон:Cite news
  29. ↑ Шаблон:Cite news
  30. ↑ 30,0 30,1 Шаблон:Cite news
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 Шаблон:Cite magazine
  32. ↑ Шаблон:Cite news
  33. ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 33,5 Шаблон:Cite news
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 34,3 34,4 Шаблон:Cite news
  35. ↑ Шаблон:Cite news
  36. ↑ 36,0 36,1 36,2 Шаблон:Cite news
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite news
  39. ↑ Шаблон:Cite magazine
  40. ↑ Шаблон:Cite news
  41. ↑ Шаблон:Cite news
  42. ↑ Шаблон:Cite episode
  43. ↑ 43,0 43,1 Шаблон:Cite news
  44. ↑ Шаблон:Cite web
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite book
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite book
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite news
  55. ↑ Шаблон:Cite news
  56. ↑ 56,0 56,1 Шаблон:Cite news
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Indecent_Proposal&oldid=15398432