Английская Википедия:Inspector Morse (TV series)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description Шаблон:Use British English Шаблон:Use dmy dates Шаблон:Infobox television Inspector Morse is a British detective drama television series based on a series of novels by Colin Dexter. It starred John Thaw as Detective Chief Inspector Morse and Kevin Whately as Sergeant Lewis. The series comprises 33 two-hour episodes (100 minutes excluding commercials) produced between 6 January 1987 and 15 November 2000. Dexter made uncredited cameo appearances in all but three of the episodes.

In 2018, the series was named the greatest British crime drama of all time by Radio Times’ readers.[1] In 2000, the series was ranked 42 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute.

It was followed by the spin-off Lewis and prequel Endeavour.

Overview

The series was made by Zenith Productions for Central Independent Television, and first shown in the UK on the ITV network of regional broadcasters. Between 1995 and 1996 the commissioning company was Carlton Television, and towards the end of the series it was a joint venture by Carlton and WGBH.

Every episode involved a new murder investigation and depicted a complete story. Writer Anthony Minghella scripted three, including the first, "The Dead of Jericho"', which aired on 6 January 1987 featuring Gemma Jones, Patrick Troughton, and James Laurenson. Its other writers included Julian Mitchell (10 episodes), Daniel Boyle (five), and Alma Cullen (four), and its directors included John Madden (four episodes), Herbert Wise (three), Peter Hammond (three), Adrian Shergold (three), and Danny Boyle (two).[2]

"Morse" is frequently repeated on the principal and subsidiary ITV channels (ITV, ITV2, ITV3, ITV4) in the UK,[3] although repeat broadcasts also aired on Channel 4 during the show's original run.[4] Repeats are also shown on television channels in other European countries and in Australia.

Episodes

Шаблон:Main Шаблон:Series overview

Cast and crew

Main characters:[2]

Other recurring characters:[2]

Main production credits:[2]

  • Kenny McBain, producer of series 1–2
  • Chris Burt, producer of series 3, 7 and specials
  • David Lascelles, producer of series 4–5
  • Deirdre Keir, producer of series 6
  • Ted Childs, executive producer
  • Rebecca Eaton, American executive producer of episodes 31–33
  • Laurie Greenwood, associate producer

Notable Guest Cast and Future Stars

Production

Шаблон:More citations needed section Шаблон:Original research

Файл:Inspector Morse Kevin Whately John Thaw.jpg
Sergeant Lewis (left) and Inspector Morse

Morse was played by John Thaw and his assistant, Detective Sergeant Lewis, by Kevin Whately. The character of Lewis was transformed from the elderly Welshman and ex-boxer of the novels to a much younger Geordie police sergeant with a family, as a foil to Morse's cynical streak. Morse's first name, Endeavour, is revealed on only one occasion, when he explains to a lady friend that his father was obsessed with Captain James Cook, so he was named after HMS Endeavour. On other occasions, he usually answers, "Morse. Everyone just calls me Morse." or dryly replies "Inspector", when asked what his first name is.[3]

Thaw appreciated that Morse was different from many other classic detectives such as Hercule Poirot and Sherlock Holmes. Morse was brilliant, but he was not always right. He often arrested the wrong person or came to the wrong conclusion. As a result, unlike many classic sleuths, Morse does not always simply arrest his culprit; ironic circumstances have the case end and the crime brought to himШаблон:Clarify. Morse was also a romantic,[5] frequently mildly and gently flirting with or asking out colleagues, witnesses, or suspects—occasionally bordering on the unprofessional—but he had little success in love.

Morse is a character whose talents and intelligence are being wasted in positions that fail to match his abilities. It is mentioned several times that Morse would have been promoted above and beyond Chief Inspector at Thames Valley Police CID, but his cynicism and lack of ambition, coupled also with veiled hints that he may have made enemies in high places, frustrate his progression despite his Oxford connections. In the episode "Second Time Around", it is revealed that Morse opposed capital punishment and long sentences, which was upheld by his former superior who later became assistant commissioner of Metropolitan Police and his former colleague thought of him as "a poor policeman and a very good detective".

Morse is a highly credible detective and a plausible human being. His penchant for drinking, his life filled with difficult personal relationships and his negligence toward his health, however, make him a more tragic character than previous classic sleuths.

Morse's eventual death in the final episode "The Remorseful Day" is caused by heart problems exacerbated by heavy drinking, although in the books his death is diabetes-related.

Inspector Morse was filmed for ITV using 16 mm film stock. Since its production, a number of releases of the show on DVD have been made using various remastered editions of the episodes in the 4:3 ratio. In recent years, ITV has overseen a high-definition restoration of the drama from the original 16 mm negatives so as to boost the HD content on ITV3 HD. Many of these HD episodes retain the original 4:3 ratio, though some of the later episodes (including the series finale) have been opened into a 16:9 widescreen frame. These more recent remastered editions have not been released on Blu-ray.[6]

Morse's interests

Morse had diverse passions: music (especially opera; Mozart and Wagner among his favourites), poetry, art, the classics, British real ale,[7] classic cars and cryptic crossword puzzles. When seen at home, Morse is usually listening to music on his Roksan Xerxes record player,[8][9] solving a crossword, reading classic literature - for instance, Jude the Obscure in season 2, episode 2's Last Seen Wearing - or drinking ale. In his home, the living room had a chess set containing classical Staunton chess pieces while the art on the walls includes etchings of Roman ruins by G.B. Piranesi from his Vedute di Roma series. While working, Morse subsists on quickly downed pints of ale in pubs, usually bought by Lewis, who struggles to keep up. Many of his cases touch on Morse's interests and often his knowledge helps him solve them.

In "The Death of the Self", the episode ends with Morse seeing one of the characters, an opera singer recovering from a long absence due to stage fright, make her "comeback" performance at the amphitheatre in Verona, while in "Twilight of the Gods", he investigates the life of one of his opera idols, Gwladys Probert, a world-famous soprano. In "Who Killed Harry Field?", the murder victim is a painter and in "The Way Through the Woods", Morse researches the Pre-Raphaelite movement to aid his investigations.

In several episodes, Morse's crossword-solving ability helps him to spot people who have changed their identities by creating a new name using an anagram. In "Masonic Mysteries", he is maliciously implicated in the murder of a woman when his Times newspaper with the crossword puzzle completed in his handwriting is placed in the victim's house. In that same episode, the writer names Morse's old inspector from when he was a detective sergeant as 'Macnutt', an homage to D.S. Macnutt, the famous and influential Observer puzzle setter 'Ximenes'.

In "The Sins of the Fathers", he investigates a murder in a brewery-owning family and in the first episode of the series, "The Dead of Jericho", he compares the life of a dead woman with that of Jocasta, the mother of Oedipus. The same episode also introduced his Jaguar Mark 2 automobile, which is damaged at the beginning and the end of the story, being used to prevent the escape of the perpetrators. His interest in classic cars is also explored in "Driven to Distraction", in which he suspects a car salesman of murder. He seems to dislike Jeremy Boynton so strongly that when he refers to Morse's own Jaguar as "she", this convinces Morse of his guilt.

In "Cherubim and Seraphim", he investigates the suicide of his niece and discusses with her English teacher her interest in the poet Sylvia Plath, who also killed herself. The teacher defends the teaching of Plath's poetry to students, saying that her suicide would not influence students to do the same. Investigating the killing of a retired detective in "Second Time Around", Morse is haunted by an early case of his in which a young girl had been murdered and an obvious suspect could have very well been innocent.

Music

Шаблон:Listen

The theme and incidental music for the series were written by Barrington Pheloung and used a motif based on the Morse code for "MORSE": (--/---/.-./.../.). The composer works the five letters into four 3-beat bars as follows :
<score>{ \time 3/4 \relative c { e4. e4. e4 e e e8 e4. e8 r8 e8 e e r8 e8 r8}}</score>
The motif is played solo at the beginning and recurs all the way through.[10] In the documentary, The Mystery of Morse, Pheloung states that he occasionally spelled out the name of the killer in Morse code in the music, or alternatively spelled out the name of another character as a red herring. The series also included opera and other classical genres as part of its soundtrack, most notably pieces by Richard Wagner and Wolfgang Amadeus Mozart, whose Magic Flute is a significant plot device in one episode.[11]

Locations

Beaumont College (in the TV episode "The Last Enemy") and Lonsdale College (in "The Riddle of the Third Mile", the book on which "The Last Enemy" was based) are both fictional Oxford colleges. The real Brasenose College and Exeter College were used to represent Lonsdale, while Corpus Christi was used for Beaumont. Both fictional names are from real streets in Oxford; a real Lonsdale College exists at Lancaster University (named for the adjacent Lancashire region of Lonsdale Hundred, as is the Oxford street) but has no relation to Dexter's fictional Lonsdale. St Saviour's College in the episode "Fat Chance" is also fictitious; New College was used as the location for it. Merton and University College were used for the fictional Beaufort College in the episode "The Infernal Serpent". Christ Church appears in "The Daughters of Cain" as the fictional Wolsey College; it was founded by Thomas Wolsey. In a number of episodes, the main quad at Wadham College is used, especially the classic view as seen from the main entrance—unlike the students, the actors are allowed to walk on the grass. Eton College was used to depict various parts of Oxford through the series, notably the county court in the episode "The Silent World of Nicholas Quinn", while St John's Beaumont School, Old Windsor, became the Foreign Examinations Syndicate in the same episode, with both external and internal filming taking place there. Many of the generic locations used throughout the series, including Morse's house, were situated in Ealing, London, amongst the residential streets to the north of Ealing Broadway. Some scenes were also filmed at Brunel University and Hillingdon Hospital, both in west London. The Port of Dover was used for the "Deceived by Flight" episode.[12]

Props

The Regency red 1960 Jaguar Mark 2 2.4L car (with number plate 248 RPA) used by Morse throughout the television series became synonymous with the main character, despite Morse's driving a Lancia in the early novels (after the start of the TV series, the novels changed to the Jaguar, but no reference is made in the books as to why or when Morse changes cars). The Jaguar was given away in a competition a year after filming ended and in 2002, it was auctioned for £53,200, many times the going rate for a "normal" 2.4.[13] In November 2005, it was sold again for more than £100,000.[14]

Spin-offs

Lewis

Шаблон:Main The spin-off Lewis, starring Kevin Whately as the now-promoted (and widowed, making the character's situation closer to Morse's) Inspector Lewis, premiered in 2006 on ITV. Nine series were made with the last concluding in November 2015. It aired in the USA on PBS under the title Inspector Lewis. On 2 November 2015, ITV announced that the show would end after its ninth series, following the decision made by Kevin Whately and Laurence Fox to retire from their roles in the series. Whately announced that the show had gone on long enough, with his character having done many stories between Morse and Lewis after he took on the role 30 years ago.[15]

Endeavour

Шаблон:Main In 2012, ITV aired a two-hour special prequel film, Endeavour, portraying a young Morse, with author Colin Dexter's participation. Set in 1965, Shaun Evans plays the young Detective Constable Morse, who is preparing to hand in his resignation when he becomes involved in an investigation into a missing schoolgirl. This was followed in 2013 by the first series comprising four episodes. Filming for the ninth and last series, set in 1972, began on 22 May 2022 and ended on 26 August 2022.[16][17] In the UK, the three episodes of the final series were broadcast between 26 February and 12 March 2023. In the United States, the episodes were broadcast by the Public Broadcasting Service between 18 June and 2 July.

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Wikiquote

Шаблон:InspectorMorse Шаблон:BAFTA TV Award for Best Drama Series 1998–2009 Шаблон:Authority control

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Cite web
  3. ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Screenonline TV title, Retrieved 4 August 2010,
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Cite web
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ Шаблон:Cite web
  8. ↑ Simpson, Andrew (December 2011). "Roksan Xerxes 20plus(£6890 inc.)" Hi-fi News, pp 30–32. Archived from the original on 11 July 2013.
  9. ↑ "DID YOU KNOW? — Xerxes & Inspector Morse" Шаблон:Webarchive. Roksan Audio Ltd.
  10. ↑ Шаблон:Cite web
  11. ↑ Шаблон:Cite web
  12. ↑ Шаблон:Cite web
  13. ↑ Шаблон:Cite newsШаблон:Cbignore
  14. ↑ Шаблон:Cite news
  15. ↑ Шаблон:Cite news
  16. ↑ Шаблон:Cite web
  17. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Английская_Википедия:Inspector_Morse_(TV_series)&oldid=15417338