Английская Википедия:Iron Man (comic book)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Short description

Шаблон:Use American English Шаблон:Use mdy dates Шаблон:Infobox comics set and title

Iron Man is the name of several comic book titles featuring the character Iron Man and published by Marvel Comics, beginning with the original Iron Man series that debuted in 1968.

Publication history

Volume 1

The character made his first appearance in Tales of Suspense #39 (cover dated March 1963). After issue #99 (March 1968), the Tales of Suspense series was renamed Captain America. An Iron Man story appeared in the one-shot issue Iron Man and Sub-Mariner #1 (April 1968), before the "Golden Avenger"[1] made his solo debut with Iron Man #1 (May 1968).[2] The series' indicia gives its copyright title as Iron Man, while the trademarked cover logo of most issues is The Invincible Iron Man. Artist George Tuska began a decade-long association with the character with Iron Man #5 (Sept. 1968).[3] Writer Mike Friedrich and artist Jim Starlin's brief collaboration on the Iron Man series introduced Mentor, Drax, Starfox, and Thanos in issue #55 (Feb. 1973).[4] Friedrich scripted a metafictional story in which Iron Man visited the San Diego Comic Convention and met several Marvel Comics writers and artists.[5] He then wrote the multi-issue "War of the Super-Villains" storyline which ran through 1975.[6][7][8][9][10]

Writer David Michelinie,[11] co-plotter/inker Bob Layton, and penciler John Romita Jr. became the creative team on the series with Iron Man #116 (Nov. 1978). Micheline and Layton established Tony Stark's alcoholism with the story "Demon in a Bottle", and introduced several supporting characters, including Stark's bodyguard/girlfriend Bethany Cabe;[12] Stark's personal pilot and confidant James Rhodes, who later became the superhero War Machine;[13] and rival industrialist Justin Hammer,[14] who was revealed to be the employer of numerous high-tech armed enemies Iron Man had fought over the years. The duo also introduced the concept of Stark's specialized armors[15][16][17] as he acquired a dangerous vendetta with Doctor Doom in the "Doomquest" storyline.[18][19] The team worked together through #154 (Jan. 1982), with Michelinie writing three issues without Layton.[11]

Following Michelinie and Layton's departures, Dennis O'Neil became the new writer of the series and had Stark relapse into alcoholism. Much of O'Neil's work on this plot thread was based on experiences with alcoholics he knew personally.[20] Jim Rhodes replaced Stark as Iron Man in issue #169 (April 1983) and wore the armor for the next two years of stories.[21] O'Neil returned Tony Stark to the Iron Man identity in issue #200 (Nov. 1985).[22] Michelinie and Layton became the creative team once again in issue #215 (Feb. 1987).[11] They crafted the "Armor Wars" storyline in issues #225 (Dec. 1987)[23] to #231 (June 1988). John Byrne and John Romita Jr. produced a sequel titled "Armor Wars II" in issues #258-266 (July 1990-March 1991). The series had a crossover with the other Avengers-related titles as part of the "Operation: Galactic Storm" storyline.[24][25] This initial series ended with issue #332 (Sept. 1996).

Volume 2

Шаблон:Main

Jim Lee, Scott Lobdell, and Jeph Loeb authored a second volume of the series as part of Heroes Reborn, which was drawn primarily by Whilce Portacio and Ryan Benjamin. This volume took place in a parallel universe[26] and ran 13 issues (Nov. 1996 – Nov. 1997).[27]

Volume 3

Volume 3, whose first 25 issues were written by Kurt Busiek[28] and then by Busiek and Roger Stern, ran 89 issues (Feb. 1998 - Dec. 2004). Later writers included Joe Quesada, Frank Tieri, Mike Grell, and John Jackson Miller. Issue #41 (June 2001) was additionally numbered #386, reflecting the start of dual numbering starting from the premiere issue of Volume 1 in 1968. The final issue was dual-numbered as #434.[29]

Volume 4

The next Iron Man series, Iron Man (vol. 4), debuted in early 2005 with the Warren Ellis-written storyline "Extremis", with artist Adi Granov.[30][31] It ran 35 issues (Jan. 2005 - Jan. 2009), with the cover logo simply Iron Man, beginning with issue #13, and Iron Man: Director of S.H.I.E.L.D., beginning with issue #15. On the final three issues, the cover logo was overwritten by "War Machine, Weapon of S.H.I.E.L.D.",[32] which led to the launch of a War Machine ongoing series.[33]

The Invincible Iron Man (vol. 1), by writer Matt Fraction and artist Salvador Larroca, began with a premiere issue cover dated July 2008.[34] For a seven-month overlap, Marvel published both Volume 4 and Volume 5 simultaneously.[35] This Invincible volume jumped its numbering of issues from #33 to #500, cover-dated March 2011, to reflect the start from the premiere issue of Volume 1 in 1968.

Volume 5

After the conclusion of The Invincible Iron Man (vol. 1), a new Iron Man series was started as a part of Marvel NOW!. Written by Kieron Gillen and illustrated by Greg Land, it began with issue #1 in November 2012, and ended with issue #28 in June 2014.[36] The fifth volume consists of the "Iron Metropolitan" and "Rings of the Mandarin" story arcs. The volume also revealed that Tony was adopted, and that he had a disabled half-brother named Arno.

Collected editions

Marvel Masterworks: Iron Man

Title Material collected Year ISBN
Volume 1 Tales of Suspense #39-50 1992 Шаблон:ISBNT
Volume 2 Tales of Suspense #51-65 2004 Шаблон:ISBNT
Volume 3 Tales of Suspense #66-83, Tales to Astonish #82 2006 Шаблон:ISBNT
Volume 4 Tales of Suspense #84-99, Iron Man and Sub-Mariner #1, Iron Man #1 2007 Шаблон:ISBNT
Volume 5 Iron Man #2-13 2008 Шаблон:ISBNT
Volume 6 Iron Man #14-25 2009 Шаблон:ISBNT
Volume 7 Iron Man #26-38, Daredevil #73 2011 Шаблон:ISBNT
Volume 8 Iron Man #39-53 2013 Шаблон:ISBNT
Volume 9 Iron Man #54-67 2015 Шаблон:ISBNT
Volume 10 Iron Man #68-81 2017 Шаблон:ISBNT
Volume 11 Iron Man #82-94, Annual #3-4 2018 Шаблон:ISBNT
Volume 12 Iron Man #95-112 2019 Шаблон:ISBNT
Volume 13 Iron Man #113-128, Marvel Premiere #44 2021 Шаблон:ISBNT

Essential Iron Man

Title Material collected Year ISBN
Volume 1 Tales of Suspense #39-72 2000 Шаблон:ISBNT
Volume 2 Tales of Suspense #73-99; Tales to Astonish #82; Iron Man and Sub-Mariner #1; Iron Man #1-11 2004 Шаблон:ISBNT
Volume 3 Iron Man #12-38; Daredevil #73 2008 Шаблон:ISBNT
Volume 4 Iron Man #39-61 2010 Шаблон:ISBNT
Volume 5 Iron Man #62-87, Iron Man Annual #3 2013 Шаблон:ISBNT

Iron Man Epic Collections

Volume Title Material collected Year ISBN
1 The Golden Avenger Tales of Suspense #39-72 OCT 2014 Шаблон:ISBNT
2 By Force of Arms Tales of Suspense #73-99; Iron Man and Sub-Mariner #1; Iron Man #1; material from Not Brand Echh #2 FEB 2017 Шаблон:ISBNT
3 The Man Who Killed Tony Stark Iron Man #2-24 APR 2019 Шаблон:ISBNT
4 The Fury of Firebrand Iron Man #25-46; Daredevil #73 AUG 2020 Шаблон:ISBNT
10 The Enemy Within Iron Man #158-177, Annual #5 SEP 2013 Шаблон:ISBNT
11 Duel of Iron Iron Man #178-195, Annual #6-7 APR 2016 Шаблон:ISBNT
13 Stark Wars Iron Man #215-232, Annual #9 JAN 2015 Шаблон:ISBNT
14 Return of the Ghost Iron Man #233-244; Marvel Fanfare #22-23, 44; Iron Man: Crash MAR 2019 Шаблон:ISBNT
15 Doom Iron Man #245-257, Annual #10-11, material from Captain America Annual #9 FEB 2018 Шаблон:ISBNT
16 War Games Iron Man #258-277 MAR 2014 Шаблон:ISBNT
17 War Machine Iron Man #278-289, Annual #12-13; Darkhawk Annual #1; Avengers West Coast Annual #7; Marvel Holiday Special #2 APR 2020 Шаблон:ISBNT
18 The Return Of Tony Stark Iron Man #290-297, Annual #14, Marvel Super-Heroes #13, Iron Manual #1; material from Marvel Super-Heroes # 2, #8-9, #12, #14-15 NOV 2022 Шаблон:ISBNT
20 In the Hands of Evil Iron Man #310-318, War Machine #8-10; Force Works #6-7; Iron Man/Force Works Collectors' Preview #1; materiale from Marvel Comics Presents #169-172 AUG 2021 Шаблон:ISBNT
21 The Crossing Iron Man #319-324, Avengers #390-394, Avengers: The Crossing, Force Works #16-20 and War Machine #20-22. MAY 2023 Шаблон:ISBNT

Iron Man Omnibus

Title Material collected Year ISBN
Iron Man Vol. 1 Tales of Suspense #39-83; Tales to Astonish #82 2008 Шаблон:ISBNT
Iron Man Vol. 2 Tales of Suspense #84-99; Iron Man and Sub-Mariner #1; Iron Man #1-25 2010 Шаблон:ISBNT
Iron Man by Michelinie, Layton & Romita Jr. Iron Man #115-157 2013 Шаблон:ISBNT
Avengers: The Crossing Iron Man #319-325, War Machine #20-25, Avengers #390-395, Force Works #16-22, Iron Man: Time Slide, Avengers: The Crossing, Age of Innocence: The Rebirth of Iron Man 2012 Шаблон:ISBNT
Iron Man by Kurt Busiek & Sean Chen Omnibus Iron Man (vol. 3) #1-25, Captain America (vol. 3) #8, Quicksilver #10, Avengers (vol. 3) #7, Iron Man/Captain America Annual 1998, Fantastic Four (vol. 3) #15, Iron Man Annual 1999, Thor (vol. 2) #17, Peter Parker, Spider-Man (vol. 2) #11, Juggernaut: The Eighth Day, Iron Man: The Iron Age #1-2 2013 Шаблон:ISBNT
The Invincible Iron Man Vol. 1 The Invincible Iron Man (vol. 1) #1-19 2010 Шаблон:ISBNT
The Invincible Iron Man Vol. 2 The Invincible Iron Man (vol. 1) #20-33 2012 Шаблон:ISBNT
Marvel Platinum: The Definitive Iron Man
(published by Marvel and Panini UK)
Tales of Suspense #39, Iron Man #99-100, 128, 131–133, 149–150, 200, 256, Iron Man (vol. 3) #30 2008 Шаблон:ISBNT

Iron Man

Title Material collected Year ISBN
Iron Man: Demon in a Bottle Iron Man #120-128 2006 Шаблон:ISBNT
The Many Armors of Iron Man Iron Man #47, 142-144, 152-153, 200, 218 2008 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Doomquest Iron Man #149-150, 249-250 2008 Шаблон:ISBNT
Iron Man by Michelinie, Layton & Romita Jr. Omnibus Iron Man #115-157 2013 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Iron Monger Iron Man #193-200 2010 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Armor Wars Prologue Iron Man #215-224 2010 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Armor Wars Iron Man #225-232 2007 Шаблон:ISBNT
Atlantis Attacks includes Iron Man Annual #10 2011 Шаблон:ISBNT
Acts of Vengeance includes Iron Man #251-252 2011 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Armor Wars II Iron Man #258-266 2010 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Armored Vengeance Iron Man #258.1-258.4 2013 Шаблон:ISBNT
Iron Man: The Dragon Seed Saga Iron Man #270-275 2008 Шаблон:ISBNT
Avengers: Galactic Storm Vol. 1 Iron Man #278, Captain America #398-399, Avengers West Coast #80-81, Quasar #32-33, Wonder Man #7-8, Avengers #345-346, Thor #445 2006 Шаблон:ISBNT
Avengers: Galactic Storm Vol. 2 Iron Man #279, Thor #446, Captain America #400-401, Avengers West Coast #82, Quasar #34-35, Wonder Man #9, Avengers #347, What If? #55-56 2006 Шаблон:ISBNT
Iron Man: War Machine Iron Man #280-291 2008 Шаблон:ISBNT
Iron Man/War Machine: Hands of the Mandarin Iron Man #310-312, War Machine #8-10, Force Works #8-7, material from Marvel Comics Presents #167-172 2013 Шаблон:ISBNT
Avengers: The Crossing Iron Man #319-325, War Machine #20-25, Avengers #390-395, Force Works #16-22, Iron Man: Time Slide, Avengers: The Crossing, Age of Innocence: The Rebirth of Iron Man 2012 Шаблон:ISBNT
Avengers/Iron Man: First Sign Iron Man #326-331, Captain America #449, Thor #496, Avengers #396-400 2013 Шаблон:ISBNT
X-Men: The Complete Onslaught Epic - Book Three Iron Man #332, Incredible Hulk (vol. 2) #445, Avengers #402, Punisher #11, X-Man #19, Amazing Spider-Man #415, Green Goblin #12, Spider-Man #72, Fantastic Four #416, Wolverine #105 2008 Шаблон:ISBNT

Heroes Reborn/Heroes Return

Heroes Reborn: Iron Man Iron Man (vol. 2) #1-12 2006 Шаблон:ISBNT
Iron Man by Kurt Busiek & Sean Chen Omnibus Iron Man (vol. 3) #1-25, Captain America (vol. 3) #8, Quicksilver #10, Avengers (vol. 3) #7, Iron Man/Captain America Annual 1998, Fantastic Four (vol. 3) #15, Iron Man Annual 1999, Thor (vol. 2) #17, Peter Parker: Spider-Man (vol. 2) #11, 'Juggernaut: The Eighth Day, Iron Man: The Iron Age #1-2 2013 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Deadly Solutions Iron Man (vol. 3) #1-7 2010 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Revenge of the Mandarin Iron Man (vol. 3) #8-15, Iron Man/Captain America Annual 1998, Fantastic Four (vol. 3) #15 2012 Шаблон:ISBNT
Iron Man: The Mask in the Iron Man Iron Man (vol. 3) #26-30 2001 Шаблон:ISBNT
Iron Man by Joe Quesada Iron Man (vol. 3) #26-32, 1/2, Annual 2000 2013 Шаблон:ISBNT
Avengers: Standoff Iron Man (vol. 3) #64, Avengers (vol. 3) #62-64, Thor (vol. 2) #58 2010 Шаблон:ISBNT
Avengers Disassembled: Iron Man Iron Man (vol. 3) #84-89 2007 Шаблон:ISBNT

Iron Man (vol. 4)/Invincible Iron Man (vol. 1)

Iron Man: Extremis Iron Man (vol. 4) #1-6 2007 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Execute Program Iron Man (vol. 4) #7-12 2007 Шаблон:ISBNT
Civil War: Iron Man Iron Man (vol. 4) #13-14, Iron Man/Captain America Special and Civil War: The Confession Special 2007 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Director of S.H.I.E.L.D. Iron Man (vol. 4) #15-18, Strange Tales #135 and Iron Man #129 2007 Шаблон:ISBNT
Hulk: World War Hulk - X-Men Iron Man (vol. 4) #19-20, plus additional "World War Hulk" crossover titles 2008 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Haunted Iron Man (vol. 4) #21-28 and Director of S.H.I.E.L.D. Annual #1 2008 Шаблон:ISBNT
Iron Man: With Iron Hands Iron Man (vol. 4) #29-32 and Iron Man (vol. 3) #36 2009 Шаблон:ISBNT
Secret Invasion: War Machine Iron Man (vol. 4) #33-35 and Iron Man #144 2009 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: The Five Nightmares Invincible Iron Man (vol. 1) #1-7 2009 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Worlds Most Wanted Book One Invincible Iron Man (vol. 1) #8-13 2009 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Worlds Most Wanted Book Two Invincible Iron Man (vol. 1) #14-19 2010 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Stark Disassembled Invincible Iron Man (vol. 1) #20-24 2010 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Stark Resilient Book One Invincible Iron Man (vol. 1) #25-28 2010 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Stark Resilient Book Two Invincible Iron Man (vol. 1) #29-33 2011 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: My Monsters Invincible Iron Man #500, 500.1, Annual #1 and material from #503 2011 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: The Unfixable Invincible Iron Man #501-502, material from #503, Free Comic Book Day 2010: Iron Man/Thor, and Rescue #1 2011 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Fear Itself Invincible Iron Man #504-509 and Fear Itself: Iron Man #7.3 2012 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Demon Invincible Iron Man #510-515 2012 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Long Way Down Invincible Iron Man #516-520 2013 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: The Future Invincible Iron Man #521-527 2013 Шаблон:ISBNT

Marvel NOW!

Шаблон:Further

Iron Man: Believe Iron Man (vol. 5) #1-5 2013 Шаблон:ISBNT
Iron Man: The Secret Origin of Tony Stark Book 1 Iron Man (vol. 5) #6-11 2013 Шаблон:ISBNT
Iron Man: The Secret Origin of Tony Stark Book 2 Iron Man (vol. 5) #12-17 2013 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Iron Metropolitan Iron Man (vol. 5) #18-20, 20.INH, 21-22 2014 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Fatal Frontier Fatal Frontier Infinite Comic #1-13, Annual #1 2014 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Rings of the Mandarin Iron Man (vol. 5) #23-28 September 2014 Шаблон:ISBNT
Original Sin: Hulk vs. Iron Man Original Sin: Hulk vs. Iron Man #1-4 Nov 2014 Шаблон:ISBNT
Uncanny X-Men / Iron Man / Nova: No End in Sight Uncanny X-Men Special #1, Iron Man Special #1, Nova Special #1 Nov 2014 Шаблон:ISBNT
Superior Iron Man: Infamous Superior Iron Man #1-5 May 2015 Шаблон:ISBNT
Superior Iron Man: Stark Contrast Superior Iron Man #6-9 September 2015 Шаблон:ISBNT
Armor Wars: Warzones! Secret Wars: Warzones! Armor Wars January 2016 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Reboot Invincible Iron Man (vol. 3) #1-5 April 2016 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: The War Machines Invincible Iron Man (vol. 3) #6-11 September 2016 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Civil War II Invincible Iron Man (vol. 3) #12-14 February 2017 Шаблон:ISBNT
International Iron Man International Iron Man #1-7 August 2017 Шаблон:ISBNT
Infamous Iron Man Vol. 1 Infamous Iron Man #1-6 June 2017 Шаблон:ISBNT
Infamous Iron Man Vol. 2: The Absolution of Doom Infamous Iron Man #7-12 December 2017 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Ironheart Vol. 1 - Riri Williams Invincible Iron Man (vol. 4) #1-5 July 2017 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: Ironheart Vol. 2 - Choices Invincible Iron Man (vol. 4) #6-11 January 2018 Шаблон:ISBNT
Invincible Iron Man: The Search for Tony Stark Iron Man #593-600 July 2018 Шаблон:ISBNT

Tony Stark: Iron Man

Title Material Collected Year ISBN
Tony Stark: Iron Man Vol. 1: Self-Made Man Tony Stark: Iron Man #1-5 2019 978-1-302-91272-7
Tony Stark: Iron Man Vol. 2: Stark Realities Tony Stark: Iron Man #6-11 2019 978-1-302-91273-4
Tony Stark: Iron Man Vol. 3: War of the Realms Tony Stark: Iron Man #12-14 and Iron Man (Vol. 3) #25 2019 978-1-302-91443-1

Miniseries

Iron Man: War of the Iron Men Iron Man: Legacy #1-5 2010 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Industrial Revolution Iron Man: Legacy #6-11 2011 Шаблон:ISBNT
Iron Age Iron Age: Alpha, Iron Age #1-3, Iron Age: Omega Nov. 2011 Шаблон:ISBNT
Iron Man: The Inevitable Iron Man: The Inevitable #1-6 2006 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Hypervelocity Iron Man: Hypervelocity #1-6 2007 Шаблон:ISBNT
Iron Man: Enter the Mandarin Iron Man: Enter the Mandarin #1-6 2008 Шаблон:ISBNT

See also

References

Шаблон:Reflist

External links

Шаблон:Iron Man

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite book
  3. Шаблон:Cite book
  4. Sanderson, Peter "1970s" in Gilbert (2008), p. 158: "In this issue, scripted by Mike Friedrich, plotter and penciler Jim Starlin introduced a miniature mythos of his creations."
  5. Шаблон:Cite comic
  6. Шаблон:Cite comic
  7. Шаблон:Cite comic
  8. Шаблон:Cite comic
  9. Шаблон:Cite comic
  10. Шаблон:Cite comic
  11. 11,0 11,1 11,2 Шаблон:Gcdb
  12. Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), p. 187: "In December [1978], co-plotters David Michelinie and Bob Layton, and penciler John Romita Jr...came up with Bethany Cabe, a highly capable professional bodyguard and a different sort of leading lady."
  13. Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), p. 188: "Writer David Michelinie and artists John Byrne and Bob Layton introduced James Rhodes, Tony Stark's best friend and future superhero War Machine, in Iron Man #118."
  14. Sanderson "1970s" in Gilbert (2008), p. 189: "Tony Stark's billionaire nemesis Justin Hammer made his first appearance in Iron Man #120 by writer David Michelinie and artist John Romita Jr. and Bob Layton."
  15. Шаблон:Cite comic
  16. DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 202: "In Iron Man #152, Iron Man unveiled his all-black stealth armor."
  17. Шаблон:Cite comic
  18. Шаблон:Cite comic
  19. Шаблон:Cite comic
  20. Шаблон:Cite news
  21. DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 211: "Jim was the natural choice to replace [Stark] as Iron Man when Tony's problem's with alcohol prevented him from doing the job. Jim continued in his role until Iron Man #199 (Oct. 1985)."
  22. DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 223
  23. DeFalco "1980s" in Gilbert (2008), p. 233: "Although actually called 'Stark Wars', the story arc that became known as 'Armor Wars' began in this issue and ran until June 1988."
  24. Шаблон:Cite comic
  25. Шаблон:Cite comic
  26. Manning, Matthew K. "1990s" in Gilbert (2008), p. 280: "Part of the 'Heroes Reborn' event, Iron Man was relaunched into a new universe courtesy of writer Scott Lobdell and Jim Lee, with pencils by Whilce Portacio."
  27. Iron Man (II) in the Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators
  28. Manning "1990s" in Gilbert (2008), p. 289: "Tony Stark returned in style...in this new ongoing series by writer Kurt Busiek and artist Sean Chen."
  29. Iron Man (III) in the Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators
  30. Manning "2000s" in Gilbert (2008), p. 325: "Writer Warren Ellis teamed up with illustrator Adi Granov to create a new spin on Iron Man that would have long-lasting effects."
  31. Шаблон:Cite web
  32. Iron Man (IV) in the Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators
  33. Шаблон:Cite web
  34. Шаблон:Cite web
  35. Шаблон:Cite web
  36. Шаблон:Cite web