Если сказать американскому психоаналитику, что: - Музыкант 2 дня не ел!– то, вряд ли этот психоаналитик поймет, что речь шла о водке.