История из жизни:16353
Я летела в Мадрид через Париж транзитом. Очень волновалась, так какна все про все в Париже, где до этого я никогда не была, у меня былотолько 7 часов, и мне хотелось быстро пройти досмотры, перебазироватьсяв другой терминал и еще проскакать по городу. Вылетаю из самолета,мчусь к паспорноту контролю, на ходу достаю документы. А за стекломсидит премилый, вальяжный, темнокожий таможенник и проверяет документыу какой-то тетки, непонятно как добежавшей до него раньше меня.Я вслушиваюсь в их разговор и слышу, что она тоже транзитом, на что ончто-то говорит и протягивает толстую пачку каких-то форм для заполнения.Тетя обреченно отходит к столу с письменными принадлежностями. Мои ногистановятся ватными, я подхожу к окошку и протягиваю билеты и паспорт.Таможенник быстро смотрит на билеты и возвращает их мне. Я решаю самасообщить ему о своем жалком транзитном статусе. "Ай эм гоуингту Мадрид" - заискивающе говорю я, мол, в Мадрид следую. "Угу", -говорит таможенник и продолжает вчитываться в мой паспорт. "Совсемпо-английски не шарит", - думаю я и более громко повторяю: "Ай эмгоуинг ту Мадрид". "Вери гуд", - говорит таможенник, "ит из вери вормзеа" - то есть хорошо там, в Мадриде, говорит, тепло. "Издевается",-думаю я, и в этот момент он протягивает мне паспорт - "плиз". "Совсемплохой",- думаю я и еще раз отчетливо и с улыбкой сообщаю ему: "Ай эмгоуинг ту Мадрид". Парень расплывется в широкой улыбке и начинаетрасхваливать Мадрид, а потом спрашивает, мол, первый раз туда.И только тут я понимаю, что я свободна и мне ничего заполнять не нужно.Отойдя от окошка, я прокрутила ситуацию назад. Сидит человек,проверяет документы, вдруг подбегает взмыленная девица и , какзачумленная, начинает радостно твердить, что она едет в Мадрид,в Мадрид (!), в Мадрид (!!). Что должен думать нормальный европейскийчеловек? То, что русские - дикие и сумасшедшие...
См.также
Внешние ссылки
