История из жизни:194949
"Сочиняйте легенды о себе. Боги начинали с этого." (С-Е.Лец)Кто-то интересовался, кой чёрт меня понёс в Аргентину. Одна из причин (а причин всегда многа-а-а !): очень хотелось щуриться на солнце из-под широкополой шляпы. В России то шляпы нет, то солнца; в США мне не разрешили въезд; в Мексике не понравилось. А в славном городе Буэнос-Айрес есть, на минуточку, Проспект Эмигрантов (Avenida de Los Inmigrantes), и шляпы продают на каждом углу.Первая долговременная виза была студенческая. Изучать я взялся (лопата) английский язык. Извращённая логика присутствовала: бэйсик инглиш помнился со школы, через него "в обратку" постигался базовый испанский.Преподавательницу звали Паола, носатая девушка итальянских кровей, голливудская фигура и рыжие волосы, ах! Вы бы видели её мимику, когда лапочка пыталась прочесть в журнале мою труднопроизносимую фамилию (условно Кшепшычульский). На третьей попытке я встал и презентовался: присутствую, мол. С акцентом.Несравненная Паола жалобно спросила:- Сеньор, вы хоть что-нибудь знаете по-испански?Ей немедленно ответил остряк Эмилио:- Наша задача, чтобы он в результате заговорил по-английски, isn't it?Тогда я их не понял. Спустя два семестра мне пересказали этот диалог как анекдот. Про меня же.
См.также
Внешние ссылки
