История из жизни:42571

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Видели, наверное, в электричках и в тому подобных местах, всякиеобщественно-полезные надписи типа:"Места для пссажиров с детьми" или что-нибудь в таком роде.Всегда найдутся хохмачи и сотрут пару "лишних" букв и получится:"Ест жир с детьми", например.Есть такое дело и в Америке. Знающие английский оценят, для остальныхпопробую передать смысл.В Америке в общественных туалетах есть специальные откидные столики,которые называются "Baby changing station", то есть что-то типа, "местодля смены подгузников у опИсавшихся детей".Так вот, какой-то остряк стер всего одну букву и получилось:"Baby hanging station", то есть, "место, где вешают детей"

[[Текст истории из жизни::Видели, наверное, в электричках и в тому подобных местах, всякиеобщественно-полезные надписи типа:"Места для пссажиров с детьми" или что-нибудь в таком роде.Всегда найдутся хохмачи и сотрут пару "лишних" букв и получится:"Ест жир с детьми", например.Есть такое дело и в Америке. Знающие английский оценят, для остальныхпопробую передать смысл.В Америке в общественных туалетах есть специальные откидные столики,которые называются "Baby changing station", то есть что-то типа, "местодля смены подгузников у опИсавшихся детей".Так вот, какой-то остряк стер всего одну букву и получилось:"Baby hanging station", то есть, "место, где вешают детей"]]

См.также

Внешние ссылки