История из жизни:64965

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Эта история произошла с моей подругой, интеллигентной девушкой,филологом; круг общения - соответствующий: никакого мата ни при какихобстоятельствах. Однажды Наташа (так зовут подругу) оказалась со своимбойфрендом в компании, отмечающей чей-то день рождения, где былодовольно много незнакомых ей людей, причем эстонцев (а мы имеем счастьепроживать в этой прекрасной стране). Так вот один из представителейкоренной национальности пристроился к ней за столик и стал, будучивесьма нетрезвым, рассказывать о всяких последних важных событиях своейжизни, как-то - сдача экзамена на права или что-то в этом роде. Слушалаона вполуха, и вдруг была просто потрясена выплеском эмоций рассказчика:оказывается, после выпавших на его долю испытаний собеседник так устал,что, по его словам, "Всю ночь пиздуху лизал!". Бедняжка Наташа только инашлась, что пролепетать: "Но зачем вы это делали?!"Стоит ли добавлять, что ее собеседник, вполне воспитанный человек, хотелсказать всего лишь: "Всю ночь без духу лежал!"Эстонцы ведь вообще не выговаривают звонкие согласные, как известно, заочень редким исключением.Так вот и живем, так и общаемся.

[[Текст истории из жизни::Эта история произошла с моей подругой, интеллигентной девушкой,филологом; круг общения - соответствующий: никакого мата ни при какихобстоятельствах. Однажды Наташа (так зовут подругу) оказалась со своимбойфрендом в компании, отмечающей чей-то день рождения, где былодовольно много незнакомых ей людей, причем эстонцев (а мы имеем счастьепроживать в этой прекрасной стране). Так вот один из представителейкоренной национальности пристроился к ней за столик и стал, будучивесьма нетрезвым, рассказывать о всяких последних важных событиях своейжизни, как-то - сдача экзамена на права или что-то в этом роде. Слушалаона вполуха, и вдруг была просто потрясена выплеском эмоций рассказчика:оказывается, после выпавших на его долю испытаний собеседник так устал,что, по его словам, "Всю ночь пиздуху лизал!". Бедняжка Наташа только инашлась, что пролепетать: "Но зачем вы это делали?!"Стоит ли добавлять, что ее собеседник, вполне воспитанный человек, хотелсказать всего лишь: "Всю ночь без духу лежал!"Эстонцы ведь вообще не выговаривают звонкие согласные, как известно, заочень редким исключением.Так вот и живем, так и общаемся.]]

См.также

Внешние ссылки