История из жизни:76297
Собрались мы с друзьями, пивко попиваем. Разговоры, помимо прочего,затронули тему программирования.Денис заявляет, что их (его фирмы) программный продукт (не важно какой)в виде кода жутко огромен. На что Андрей спросил, а насколько огромен, всмысле, сколько метров? Денис и Леха начинают высчитывать, сколько пачекбумаги уходит на его распечатку (оказалось, чуть меньше полутора),вспоминать, сколько сантиметров в длину составит один лист.На слабые потуги Андрея предложить другой метод (один лист = 4килобайта) никто не обратил внимания, ибо математики и физики уже видятрешение - всего-то умножить 650 листов на 29 сантиметров. Вот он итог:код программного продукта составляет 188 метров! Ура!Но... Разработчика (Дениса) слегка оскорбило: размер кода в метрахмерить... Не кошерно как-то. А Андрей и отвечает: "Да я с вас тожеофигел. Считаки. Я-то имел в виду Мегабайты!".Вот так и бывает с русификацией терминов и названий ( Сиська - Cisco,Жопорез - GPRS, килограммы - килобайты) Кстати, можно список продолжить.А когда серваки приезжают, которые "весят 11 тонн", не пугайтесь, этопросто их цена - 11 килобаксов.
См.также
Внешние ссылки
