История из жизни:80237
В Америке всегда весело!Когда я приехал в Америку то первым делом получил водительские права.Потом купил машину и начал изучать местные дороги. Как то раз проезжаяпо одному ничем не примечательному городку я превысил немного скорость,и тут же был остановлен неизвестно откуда появившимся (и гдепрятавшимся) полицейским. Так как это был мой первый разговор сАмериканском Ментом, то решил действовать по старинке. Т. е. по нашему.После того как блюститель порядка подошел ко мне и представился, я задалсамую простую фразу которую всегда задавал у себя на родине: "HowMuch?", ну или "Сколько?" по нашему. Ничего еще не подозревающийполицейский ответил мне очень лаконично "37!". Подумав что это какая тоне круглая цифра 37, я полез за своим кошельком надеясь что у меня будет$37 без сдачи... Когда я начал отсчитывать купюры, то цвет лицаполицейского начал быстро меняться и когда он был готов закипеть, онвыдавил из себя что то вроде: "What the HELL?????", что значит "Ты чего,вообще того????". Я ему очень мило улыбнулся и попытался возразить наломаном английском, что мол он сам назвал сумму, и я готов заплатить....После этого он меня вытащил из машины, положил на капот и осмотрел всюмашину. Он так же спросил у меня в своем я уме или нет. На что я емувкратце объяснил что мол я из России, и что у нас милиция на этомживет..... Он еще долго не унимался.. Рассказывая мне что в Америке такне делается. И что "37", это была не сумма а скорость (!) с которой яехал, хотя ограничение было 25..... Вобщем с грехом пополам, выписав мнештрафов на $200, он меня отпустил, и с тех пор с Американскими ментами ябольше не торгуюсь... Да ну их!Vadim www.VadimGoldsman.com
См.также
Внешние ссылки
