Русская Википедия:АО Ватикан
«АО Ватикан» (Шаблон:Lang-it) — опубликованная в 2009 году книга итальянского журналиста Джанлуиджи Нуцци по материалам его расследования на основании секретных документов Ватикана о финансовых и политических скандалах в структурах католической церкви. Часто встречается русский перевод названия книги «Акционерное общество Ватикан», однако в оригинале используется аббревиатура S.p.A., то есть Società per azioni (Акционерное общество) — следовательно, корректный русский перевод также должен содержать аббревиатуру.
Структура
Книга начинается с обращения автора к читателям Questo libro (Эта книга), в котором Нуцци сообщает, что получил в своё распоряжение огромный архив секретных документов Ватикана из рук игравшего большую роль в финансах католической церкви с 1974 по 1990-е годы монсиньора Шаблон:Iw (скончался в 2003 году), и затем выражает свою уверенность в том, что пришло время всем узнать финансовые тайны Святого ПрестолаШаблон:Sfn. Дальнейший текст разделён на две части: Le carte segrete del Vaticano (Секретные документы Ватикана) и L’altra inchiesta. Il «Grande Centro» e i soldi della mafia (Другое расследование. «Большой центр» и деньги мафии), а также содержит благодарности и именной указатель.
Содержание
Часть первая:
- Ascesa e caduta di Marcinkus (Взлёт и падение Марцинкуса) — о связях президента IOR в 1970—1984 годах епископа Марцинкуса со скандально известными банкирами Роберто Кальви и Шаблон:Iw, о кризисе IOR после краха Шаблон:Iw в 1982 году.
- Firma autorizzata: Andreotti Giulio (Заверенная подпись: Андреотти Джулио) — о существовании в IOR секретного счёта, которым управлял в интересах премьер-министра Италии Джулио Андреотти личный секретарь Марцинкуса епископ Шаблон:Iw.
- Lo Ior parallelo (Параллельный IOR) — о системе офшоров, построенной в 1992 году епископом Шаблон:Iw.
- Enimont. La maxitangente (Шаблон:Iw. Максивзятка) — об участии президента IOR в 1989—2009 годах Шаблон:Iw в финансовых операциях обанкротившейся в 1991 году химической компании Шаблон:Iw, которая привлекла внимание общественности в ходе операции «Чистые руки» в связи с Шаблон:Iw на сумму 150 млрд. лир, об «отмывании» взяток в IOR.
- Enimont. Il Depistaggio (Шаблон:Iw. Обман)
- Enimont. Le coperture (Шаблон:Iw. Операция прикрытия)
- Truffe e ricatti nei sacri palazzi (Мошенничество и шантаж в Ватиканских дворцах)
- I soldi del papa e lo Ior dopo de Bonis (Деньги Папы и IOR после Шаблон:Iw)
Часть вторая:
- Il golpe porpora (Путч епископов) — о неосуществившихся планах использования церковью в 1998 году «отмытых» фондов для финансирования так называемого «Большого центра» — первой в истории Шаблон:Iw демо-христианской коалиции с участием Итальянской народной партии, Шаблон:Iw, Шаблон:Iw, Новой христианской демократии (Nuova Democrazia Cristiana) и «Итальянское обновление», о расследовании прокуратурой Рима этих событий вплоть до 2005 года.
- Lo Ior, quei soldi per Provanzano (Деньги IOR для Прованцано)
Реакция
Известный комик и политик Беппе Грилло, давая отзыв о книге Нуцци в своём блоге, выразил уверенность, что послевоенную Италию можно понять, только разобравшись в интригах между мафией, масонами, Ватиканом и представителями Итальянского государства[1].
Примечания
Литература
Ссылки
- Шаблон:Cite web
- Официальный сайт издательства Chiarelettere
- Recensione sul sito dell'Unione degli Atei e degli Agnostici Razionalisti
- Vaticano S.P.A. — Presentazione del libro di Gianluigi Nuzzi su Radio Radicale
- Dalla storia Rizzoli — P2, Calvi, Marcinkus, Ior e finanza vaticana. Dibattito con Massimo Teodori e Angelo Rizzoli su Radio Radicale
- ↑ Vaticano S.p.A. Шаблон:Wayback Beppe Grillo’s Blog
