Русская Википедия:Аббатство Даунтон
Шаблон:Телесериал «Абба́тство Да́унтон», или «Даунтон» (Шаблон:Lang-en) — британский исторический драматический телесериал, созданный Джулианом Феллоузом. Премьера в Великобритании состоялась 26 сентября 2010 года на канале ITV, в США — 9 января 2011 года на PBS.
Действие сериала происходит с 1912 по 1926 год в вымышленном загородном поместье Даунтон Эбби (Аббатстве Даунтон), расположенном в Йоркшире (Англия). В центре сюжета — история жизни аристократической семьи Кроули и её прислуги в пост-эдвардианскую эпоху, когда под влиянием масштабных исторических событий в Великобритании кардинальным образом меняется социальная иерархия.
Своё отражение в сериале нашли такие исторические события, как крушение «Титаника» (первый сезон); начало Первой мировой войны и пандемия испанского гриппа (второй сезон); Война за независимость Ирландии и формирование Ирландского Свободного государства (третий сезон); Шаблон:Iw (четвёртый сезон); Шаблон:Iw, Амритсарская бойня и Пивной путч (пятый сезон). В шестом, заключительном сезоне рассказывается о подъёме рабочего класса в межвоенный период и упадке британской аристократии. Сериал также затрагивает такие аспекты, как технический прогресс (появление в быту электричества, телефонов, автомобилей), эмансипацию женщин и другие темы.
За 6 сезонов сериал получил 3 награды «Золотой глобус», 15 премий «Эмми» и заработал в общей сложности 69 номинаций на «Эмми», что делает «Аббатство Даунтон» лидером по числу номинаций среди неамериканских телешоу за всю истории «Эмми»[1]. В 2011 году сериал «Аббатство Даунтон» вошёл в Книгу рекордов Гиннесса как сериал, получивший наивысшую оценку критиков[2].
26 марта 2015 года было объявлено о том, что шестой сезон «Аббатство Даунтон» станет для сериала заключительным[3]. Он транслировался в эфире ITV в период с 20 сентября 2015 года по 8 ноября 2015 года. Традиционный ежегодный рождественский выпуск был показан 25 декабря 2015 года.
13 июля 2018 года было официально объявлено о предстоящих съёмках полнометражного фильма, который стал продолжением сериала[4]. В съёмках картины приняли участие все ключевые актёры, а сценарий написал создатель оригинальной версии Джулиан Феллоуз. Сюжет фильма «Аббатство Даунтон» строится вокруг визита в аббатство короля Великобритании Георга V и его супруги Марии. Картина вышла в прокат Великобритании 13 сентября 2019 года, в прокат США — 20 сентября 2019 года. Премьера в России состоялась 21 ноября 2019 года[5].
В апреле 2020 года продюсер сериала Гарет Ним заявил, что в течение текущего года будет написан сценарий для второго полнометражного фильма[6]. Второй фильм вышел 29 апреля 2022 года в Великобритании и 20 мая 2022 года в США.
Сюжет
1912 год. Англия. Наследник титула графа Грэнтэма, живущего с семьёй в своём родовом имении Даунтон в Йоркшире, погибает на «Титанике». Семья ожидает, что теперь, когда наследников мужского пола не осталось, после смерти графа владения и капитал семьи перейдут к его старшей дочери в результате договора, подписанного умершим отцом графа.
Никакие ухищрения пока даже теоретически не помогают повернуть судьбу вспять, и граф Роберт Грэнтэм, отдавший всю свою жизнь своему поместью, отказывается отстаивать права юной Мэри, считая, что всё, включая немалый капитал его жены, должно отойти к наследнику его графского титула, безвестному сыну четвероюродного брата графа.
В сериале наравне с жизнью господ повествуется о жизни прислуги.
Действие второго сезона происходит во время Первой мировой войны, начиная с Битвы на Сомме в 1916 году и заканчивая перемирием в 1918 году. Лорд Грэнтэм не был призван на войну в силу своего возраста, но Мэттью Кроули и лакей Уильям ушли на фронт. Том Бренсон сильно сомневается, что хочет сражаться за Англию. А леди Сибил, несмотря на своё аристократическое происхождение, несёт службу в качестве сестры милосердия в местном госпитале.
Третий сезон рассказывает о первых послевоенных годах. 1920 год. Аббатство под угрозой из-за неудачных вложений графа Грэнтэма, Мэттью Кроули женился на старшей дочери графа леди Мэри Кроули и не решается потратить наследство своей первой невесты Лавинии на спасение Аббатства.
В ролях
Таблица присутствия актёров в сезонах | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Актёр | Персонаж | Сезон | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
Основной состав | ||||||||
Хью Бонневилль | Роберт Кроули, граф Грэнтэм | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Джессика Браун Финдлей | Леди Сибил Бренсон (урожд. Кроули) | colspan="3" Шаблон:Yes2 | ||||||
Лора Кармайкл | Леди Эдит Пелэм (урожд. Кроули) | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Джим Картер | Чарльз «Чарли» Карсон | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Ракель Кэссиди | Филлис Бакстер | Периодически | colspan="2" Шаблон:Yes2 | |||||
Брендан Койл | Джон Бейтс | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Том Каллен | Энтони Фойл, виконт Гиллингэм | Периодически | colspan="1" Шаблон:Yes2 | |||||
Мишель Докери | Леди Мэри Кроули (позднее Талбот) | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Кевин Дойл | Джозеф Мозли | Периодически | colspan="4" Шаблон:Yes2 | |||||
Шивон Финнеран | Сара О’Брайан | colspan="3" Шаблон:Yes2 | ||||||
Майкл Фокс | Эндрю «Энди» Паркер | Периодически | colspan="1" Шаблон:Yes2 | |||||
Мэттью Гуд | Генри Талбот | Гость | colspan="1" Шаблон:Yes2 | |||||
Джоан Фроггатт | Анна Бейтс (урожд. Смит) | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Томас Хоус | Уильям Мэйсон | colspan="2" Шаблон:Yes2 | ||||||
Лили Джеймс | Леди Роуз Элдридж (урожд. Макклер) | Периодически | colspan="2" Шаблон:Yes2 | Гость | ||||
Роб Джеймс-Колльер | Томас Барроу | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Аллен Лич | Том Бренсон | Периодически | colspan="4" Шаблон:Yes2 | |||||
Роуз Лесли | Гвен Хардинг (урожд. Доусон) | colspan="1" Шаблон:Yes2 | Гость | |||||
Филлис Логан | Элси Карсон (урожд. Хьюс) | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Элизабет Макговерн | Кора Кроули (урожд. Левинсон), графиня Грэнтэм | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Софи Макшера | Дейзи Мэйсон (урожд. Робинсон) | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Мэтт Милн | Альфред Ньюджент | colspan="2" Шаблон:Yes2 | ||||||
Лесли Никол | Берил Патмор | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Эми Натталл | Этель Паркс | colspan="2" Шаблон:Yes2 | ||||||
Джулиан Овенден | Чарльз Блейк | Периодически | colspan="1" Шаблон:Yes2 | |||||
Дэвид Робб | Доктор Ричард Кларксон | Периодически | colspan="3" Шаблон:Yes2 | |||||
Мэгги Смит | Вайолет Кроули, вдовствующая графиня Грэнтэм | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Эдвард Спелирс | Джеймс «Джимми» Кент | colspan="3" Шаблон:Yes2 | ||||||
Дэн Стивенс | Мэттью Кроули | colspan="3" Шаблон:Yes2 | ||||||
Кара Теоболд | Айви Стюарт | Периодически | colspan="1" Шаблон:Yes2 | |||||
Пенелопа Уилтон | Изабель Кроули | colspan="6" Шаблон:Yes2 | ||||||
Второстепенный состав | ||||||||
Эндрю Александр | Сэр Джон Буллок | Периодически | ||||||
Мэтт Барбер | Достопочтенный Эфраим Аттикус Элдридж | Периодически | Гость | |||||
Роберт Батерст | Сэр Энтони Страллан | Периодически | Гость | Периодически | ||||
Саманта Бонд | Леди Розамунд Пейнсвик (урожд. Кроули) | Гость | Периодически | Гость | Периодически | |||
Зои Бойл | Лавиния Суайр | Периодически | ||||||
Патрик Бреннан | Мистер Доус | Периодически | ||||||
Мианна Бёринг | Эдна Брайтуэйт | Гость | Периодически | |||||
Клэр Калбрейт | Джейн Морсам | Периодически | ||||||
Гэри Карр | Джек Росс | Периодически | ||||||
Майкл Кохрейн | Преподобный Альберт Трэвис | Периодически | Периодически | |||||
Пол Копли | Мистер Мэйсон | Периодически | Гость | Периодически | ||||
Джонатан Кой | Джордж Мюррей | Гость | Периодически | Гость | ||||
Майкл Калкин | Архиепископ Йоркский | Периодически | ||||||
Джоанна Дэвид | Герцогиня Йовил | Периодически | ||||||
Пенни Доуни | Рейчел Элдридж, леди Синдерби | Периодически | ||||||
Мария Дойл-Кеннеди | Вера Бейтс | Периодически | ||||||
Чарльз Эдвардс | Майкл Грегсон | Периодически | ||||||
Питер Иган | Хью «Креветка» Макклер, маркиз Флинтшира | Гость | Периодически | |||||
Виктория Эмсли | Одри | Периодически | ||||||
Джеймс Фолкнер | Дэниел Элдридж, лорд Синдерби | Периодически | ||||||
Бернард Галлахер | Уильям «Билл» Мозли | Гость | Гость | Периодически | ||||
Иэн Глен | Сэр Ричард Карлайл | Периодически | ||||||
Ричард Грант | Саймон Брикер | Периодически | ||||||
Лайонел Гайетт | Тэйлор | Периодически | ||||||
Гарри Хадден-Патон | Герберт «Берти» Пелэм | Гость | Периодически | |||||
Найджел Харман | Алекс Грин | Периодически | ||||||
Никки Хенсон | Чарльз Григг | Гость | Периодически | |||||
Луис Хильер | Инспектор Вайнер | Периодически | ||||||
Сью Джонстон | Глэдис Денкер | Периодически | ||||||
Патрик Кеннеди | Теренс Сэмпсон | Периодически | ||||||
Дейзи Льюис | Сара Бантинг | Периодически | ||||||
Кристина Лор | Мэй Бёрд | Гость | Периодически | |||||
Эмма Лоундерс | Марджи Дрю | Периодически | Гость | |||||
Кристина Маки | Дафни Брайант | Периодически | ||||||
Ширли Маклейн | Марта Левинсон | Периодически | Гость | |||||
Кевин Макнелли | Гораций Брайант | Периодически | Гость | |||||
Брендан Патрикс | Достопочтенный Эвелин Напьер | Периодически | Периодически | Гость | ||||
Дэниел Пирри | Майор Чарльз Брайант | Периодически | ||||||
Пол Путнер | Мистер Скиннер | Периодически | ||||||
Дуглас Рит | Ричард «Дики» Грей, лорд Мертон | Гость | Периодически | |||||
Кристофер Розыцки | Граф Николай Ростов | Периодически | ||||||
Эндрю Скарборо | Тимоти «Тим» Дрю | Периодически | Гость | |||||
Раде Шербеджия | Князь Игорь Курагин | Периодически | ||||||
Фиби Спэрроу | Амелия Крюйкшенк | Периодически | ||||||
Кэтрин Стидман | Достопочтенная Мейбл Лейн Фокс | Периодически | ||||||
Джереми Свифт | Септимус Спратт | Периодически | ||||||
Ричард Теверсон | Доктор Райдер | Гость | Периодически | |||||
Гарриет Уолтер | Пруденс, вдовствующая леди Шеклтон | Гость | Периодически | |||||
Говард Уорд | Сержант Уиллис | Периодически |
Награды и номинации
Телесериал является обладателем 54 премий, среди них: 3 премии «Золотой глобус» (2012, 2013, 2015), 2 премии BAFTA TV Award (2011), 6 премий «Эмми» (2011, 2012, 2016).
В 2011 году:
- Мини-сериал «Аббатство Даунтон» неоднократно номинировался на всевозможные премии в различных категориях.
- В США британская драма «Аббатство Даунтон» была признана лучшим мини-сериалом в 2011 году, она получила премию «Эмми»[7]. Всего шесть призов «Эмми», в том числе за костюмы, операторскую работу, оригинальный сценарий, режиссуру[8][9][10].
- Broadcasting Press Guild Awards: премия за лучший сценарий.
- Премия Banff Rockie как лучшему мини-сериалу (Banff Television Festival).
- Две премии BAFTA-TV в номинациях «лучший режиссёр» (Брайан Персивал) и «лучший звук» (Найджел Хит, Марк Холдинг, Адам Армитадж и Алекс Сойер)[8].
- TRIC Award (Television and Radio Industries Club Awards): Лучшая телевизионная драматическая программа года (получил Джулиан Феллоуз)[8].
В 2012 году:
- Сериал получил премию «Золотой глобус» как лучший мини-сериал или телефильм. Кроме того, на получение премии выдвигались исполнители главных ролей — Хью Бонневилль и Элизабет МакГоверн; и Мэгги Смит за лучшую женскую роль второго плана[8].
- Создатели сериала выдвигались на премию «Эмми» в 16 номинациях[11]. Премию получили:
- за лучшую женскую роль второго плана в драматическом телесериале — Мэгги Смит[12][13];
- стилисты причёсок Энн «Нош» Олдхэм и Кристин Гринвуд[14];
- композитор Шаблон:Нп3[14].
В 2013 году:
- Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме (Мэгги Смит).
В 2014 году:
- Премия Гильдии киноактёров США (Шаблон:Lang-en) за лучшую женскую роль в драматическом сериале (Мэгги Смит).
В 2015 году:
- Премия «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме (Джоан Фроггатт).
- Национальная телевизионная премия (Шаблон:Lang-en) в номинации «Лучшая драма».
- Премия Гильдии киноактёров США (Шаблон:Lang-en) за лучший актёрский состав драматического сериала.
В 2016 году:
Список серий
Шаблон:Main 3 ноября 2011 компания ITV подтвердила план съёмки третьего сезона и показ его, начиная с сентября 2012 года[15]. Третий сезон стартовал в Великобритании 16 сентября 2012 года, он состоит из 8 серий, после которых 25 декабря 2012 года вышла специальная рождественская серия. 23 ноября 2012 года стало известно о планах ITV на четвёртый сезон, который был показан осенью 2013 года, он состоял из 8 серий, на Рождество 25 декабря 2013 года была показана специальная праздничная серия[16]. 10 ноября 2013 года было принято решение продлить сериал на 5-й сезон, который был показан в сентябре-ноябре 2014 года на ITV, а 25 декабря 2014 года в эфир выйдет, уже ставшая традиционной, специальная рождественская серия[17]. 6 ноября 2014 года сериал был продлён на 6-й сезон[18]. 28 января 2015 года было объявлено о том, что 6-й сезон станет для телесериала заключительным[3].
Список эпизодов телесериала «Аббатство Даунтон»
Релиз в России
Премьера телесериала в России состоялась 3 сентября 2011 года на телеканале «Домашний». В 2011—2014 годах в эфире канала были показаны 4 первых сезона[19].
Со 2 октября 2017 года по 5 января 2018 года телесериал транслировался в эфире канала «Россия—Культура». Серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 08:35 и в 22:20. Заключительные серии были показаны 5 января 2018 года в пятницу[20]. Телеканалом были закуплены и озвучены все 6 сезонов телесериала.
Выпуск на DVD и Blu-ray
30 ноября 2010 года выпущено двухдисковое издание первого сезона в формате Blu-ray для всех регионов[21].
7 ноября 2011 года выпущено трёхдисковое издание второго сезона в формате Blu-ray для всех регионов[22], а также коробочный вариант с пятью дисками первого и второго сезонов[23].
В тот же день выпущен семидисковый коробочный вариант DVD для второго региона, включающий оба первых сезона[24].
- DVD и Blu-ray для второго региона продаются с оговоркой, что просмотр не рекомендуется зрителям младше 12 лет. Диски для первого региона продаются без оговорки о возрастных ограничениях.
- Среди дополнительных материалов к дискам первого региона есть видеоролик, пропагандирующий туристические путешествия в Великобританию.
- Blu-ray и DVD издания первого региона вышли в серии «Шедевры классики» (Шаблон:Lang-en), хотя сериал «Аббатство Даунтон» не является экранизацией или ремейком какого-либо классического произведения.
23 октября 2014 года компания «Двадцатый Век Фокс СНГ» официально выпустила в России и странах СНГ три первых сезона «Аббатства Даунтон» на DVD. Рождественские серии на диски со вторым и третьим сезоном также были включены.
Книги
30 апреля 2014 года в серии «Скандалы. Страсти. Судьбы» издательством «АСТ» была выпущена книга Фионы Карнарвон «Леди Альмина и аббатство Даунтон». Первоначальный тираж книги составил 4000 экземпляров[25].
25 ноября 2014 года в серии «Подарочные издания. Кино» издательством «Эксмо» была выпущена книга Эммы Роули и Гарета Нима «За кулисами „Аббатства Даунтон“». Первоначальный тираж книги составил 3000 экземпляров[26].
16 декабря 2014 года в серии «Сериал, который покорил мир» издательством «Эксмо» была выпущена книга Елены Первушиной «Аббатство Даунтон. История гордости и предубеждений». Первоначальный тираж книги составил 2000 экземпляров[27].
1 апреля 2015 года в серии «Поместье Даунтон» издательством «Яуза» была выпущена книга Маргарет Йорк «Поместье Даунтон: Начало». Первоначальный тираж книги составил 5000 экземпляров[28].
23 июля 2015 года в серии «Поместье Даунтон» издательством «Яуза» была выпущена книга Маргарет Йорк «Поместье Даунтон: Хозяйка». Первоначальный тираж книги составил 7000 экземпляров[29].
Интересные факты
- Бюджет одной серии оценивается в 1 млн фунтов стерлинговШаблон:Нет АИ.
- Первый эпизод сериала посмотрело более 9 млн зрителей. Аудитория второй серии увеличилась до 12 млн В США премьеру сериала посмотрело почти 7 млн человек. В среднем каждый эпизод первого сезона в Штатах смотрело более 6 млн зрителейШаблон:Нет АИ.
- Съёмки проходили в замке Хайклер в Гэмпшире. Декорации комнат для прислуги были построены на киностудии Ealing Studios. Натурные съёмки проходили в деревне Бамптон в Оксфордшире, а также в близлежащих городах Малтон, Изингволд, КиркбиШаблон:Нет АИ.
- Настоящий замок Хайклер, как и вымышленный Даунтон, использовался как госпиталь во время Первой мировой войны[30].
Шаблон:Начало цитаты«Он так хорош, что вызывает одержимость не только у зрителей, но и у актёров. Мы не получали сценарий заранее, так как Джулиан постоянно его дописывал. И когда я читала начало, просто не могла дождаться продолжения, мне было очень интересно, что будет дальше! Всем очень приятно, что „Аббатство Даунтон“ оказалось таким успешным. Думаю, для многих это был сюрприз. Конечно, в моей карьере было много успешных фильмов, но я редко снималась на телевидении, так что это мой самый крупный телепроект». Шаблон:Конец цитаты
- Музыка из телесериала была выпущена отдельным аудиоальбомом[31].
- Американская актриса Элизабет МакГоверн играет роль Коры, графини Грэнтэм — американки по происхождению. Ранее МакГоверн уже играла вместе с исполнителем роли графа Грэнтэма — Хью Бонневилем в комедийном сериале «Замораживание».
- 16 октября 2017 года сериалу был посвящённый специальный выпуск программы «Наблюдатель» на телеканале «Россия-Культура»[32].
Примечания
Ссылки
- Официальный сайтШаблон:Ref-en
- Официальный американский сайтШаблон:Ref-en
- Страница сериала на сайте телеканала «Домашний»Шаблон:Ref-ru
- Страница сериала на сайте телеканала «Россия-Культура»Шаблон:Ref-ru
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 3,0 3,1 Downton Abbey WILL end this year as cast look for job offers in America Шаблон:Wayback // The Daily Mirror, 28 января 2015 годаШаблон:Ref-en
- ↑ Welcome back to Downton! Шаблон:Wayback // 13 июля 2018
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 «Downton Abbey» (2010) — Awards Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- ↑ The Official 63rd Primetime Emmy® Awards Winners Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- ↑ The Official 2011 Creative Emmy® Awards Winners Шаблон:WaybackШаблон:Ref-en
- ↑ One British Emmy, but ten times that for Creative Arts Emmys. Шаблон:Wayback TelevisualШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Вручены премии Emmy. Шаблон:Wayback «Коммерсантъ-Online», 24.09.2012
- ↑ 14,0 14,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Downton Abbey: ITV confirms third series Шаблон:Wayback The Guardian, 3 November 2011Шаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Downton Abbey series 5 confirmed for 2014 after series 4 becomes biggest drama on TV this year Шаблон:Wayback // The Daily Mirror, 10 ноября 2013 годаШаблон:Ref-en
- ↑ Downton Abbey returning for sixth series in 2015 Шаблон:Wayback // The Daily Mirror, 6 ноября 2014 годаШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite webШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Downton Abbey: War, ratings and blistering one-liners Шаблон:Wayback BBC News 16.09.2011Шаблон:Ref-en
- ↑ Downton Abbey OST album (Soundtrack) на сайте Amazon.co.ukШаблон:Ref-en
- ↑ Шаблон:Cite web
Шаблон:Выбор языка Шаблон:Аббатство Даунтон Шаблон:Премия «Эмми» за лучший телефильм Шаблон:Премия «Золотой глобус» за лучший мини-сериал или телефильм 2001—2020
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Телесериалы Великобритании 2010-х годов
- Телесериалы Великобритании, запущенные в 2010 году
- Телесериалы Великобритании, завершённые в 2015 году
- Телесериалы на английском языке
- Драматические телесериалы Великобритании
- Исторические телесериалы Великобритании
- Исторические телесериалы о 1910-х годах
- Исторические телесериалы о 1920-х годах
- Телесериалы ЛГБТ-тематики Великобритании
- Телесериалы, сюжет которых разворачивается в Англии
- Программы телеканала Би-би-си
- Программы телеканала ITV
- Лауреаты премии «Эмми» за лучший мини-сериал
- Лауреаты премии «Золотой глобус» за лучший мини-сериал или телефильм
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии