Русская Википедия:Агенты «Щ.И.Т.» (1-й сезон)

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Сезон сериала Первый сезон американского супергеройского телесериала «Аге́нты „Щ. И.Т.“», основанного на одноимённой организации из Marvel Comics. Первый сезон сосредоточен на Филе Колсоне и его команде агентов «Щ.И.Т.» и их работе над опасными делами, связанных с проектом «Сороконожка», а также на таинственном воскрешении Колсона после его смерти в «Мстителях». Действие сезона происходит в Кинематографической вселенной Marvel (MCU) и он признаёт непрерывность фильмов франшизы. Производством сезона занимались ABC Studios, Marvel Television и Mutant Enemy Productions, а шоураннерами выступили Джед Уидон, Морисса Танчароен и Джеффри Белл.

Кларк Грегг вновь исполняет роль Колсона из фильмов, и в актёрский состав также входят Минг-На Вен, Бретт Далтон, Хлоя Беннет, Иэн Де Кэскер и Элизабет Хенстридж. ABC заказало полный первый сезон «Агентов „Щ.И.Т.“» в мае 2013 года, и съёмки в основном проходили в Лос-Анджелесе. Основным повторяющимся местом действия сезона является Автобус, модернизированный самолёт Boeing C-17, дизайн которого был создан компанией по визуальным эффектам FuseFX, и он был создан с помощью CGI. Некоторые эпизоды напрямую пересекаются с фильмами «Тор 2: Царство тьмы» и «Первый мститель: Другая война». В этом сезоне также появляются некоторые другие персонажи из фильмов MCU и Marvel One-Shots.

Первый сезон транслировался на канале ABC с 23 сентября 2013 года по 13 мая 2014 года, и он состоит из 22 эпизодов. Пилотный эпизод посмотрели 12,12 миллионов зрителей, что является самым высокорейтинговым премьерным эпизодом драматического сериала с 2009 года, хотя рейтинги снижались по мере развития сезона. Критические отзывы изначально были смешанными, но во второй половине сезона стали более положительными, а рейтинги стали более стабильными. Сериал был продлён на второй сезон 8 мая 2014 года.[1]

Шаблон:TOC limit

Эпизоды

Шаблон:Main Шаблон:Episode table

Актёры и персонажи

Шаблон:Main Шаблон:Col-begin Шаблон:Col-3

Основной состав

Шаблон:Col-break

Второстепенный состав

Шаблон:Col-break

Заметные гости

Шаблон:Col-end

Производство

Разработка

В августе 2012 года было объявлено, что режиссёр фильма «Мстители» Джосс Уидон будет участвовать в предстоящем проекте канала ABC, действие которого будет происходить в рамках Кинематографической вселенной Marvel.[18][19] Несколько недель спустя ABC заказало пилотный эпизод для шоу под названием «Щ.И.Т.», сценаристом которого выступили Джосс Уидон, Джед Уидон и Морисса Танчароен, режиссёром — Джосс Уидон, а исполнительными продюсерами — Джосс Уидон, Джед Уидон, Танчароен, Джеффри Белл и Джеф Лоуб. Джед Уидон, Танчароен и Белл должны были стать шоураннерами сериала.[20][21] Джо Кесада, Алан Файн и Стэн Ли также стали исполнительными продюсерами. В апреле 2013 года ABC объявило, что шоу будет называться «Агенты „Щ.И.Т.“»,[22] и в мае этого же года канала официально заказал производство сериала.[23] В октябре ABC объявило, что они заказали полноценный сезон из 22 эпизодов.[24] После того, как рейтинги ранних эпизодов не понравились ABC, Дэн Бакли из Marvel обратился в сеть с просьбой разрешить креативщикам создавать шоу, которое они хотели, вместо того, чтобы пытаться работать с заметками от сети, в которых говорилось, что сериал должен понравиться их основной аудитории, «высококлассным женщинам».[25]Шаблон:Rp

Сценарий

В июле 2013 года Танчароен объявила, что помимо неё, Джосса Уидона, Джеда Уидона и Белла, в состав команды сценаристов сезона будут входить Пол Збышевски, Моника Овусу-Брин, Брент Флетчер, Лорен Лефранк, Рэйф Джадкинс и Шалиша Фрэнсис.[26]

Шаблон:Quote box Сюжетные линии персонажей были расписаны творческой командой сериала, а единственным руководством от Marvel было работать вокруг фильма «Первый мститель: Другая война»,[27] где показано уничтожение «Щ.И.Т.а». Джед Уидон сказал по этому поводу: «Если бы вам кто-то рассказал эту концепцию, вы бы подумали, было бы круто, если бы это произошло в начале шоу или в конце третьего сезона. А если заставить это случиться в середине первого сезона, то это интересная загадка». Сценаристы работали над тем, чтобы установить «обычный день в „Щ.И.Т.е“» и существующую иерархию, а затем «чтобы взорвать это, мы знали, что лучшим способом проиллюстрировать это, нужно было поставить это на личный уровень с нашим главным человеком Колсоном».[27] В преддверии выхода «Другой войны» сценаристы избегали говорить о «Гидре», кроме как с точки зрения их истории в КВМ, чтобы не испортить фильм.[28]Шаблон:Rp Танчароен уточнила: «Мы видим, какого это, когда „Щ.И.Т.“ рушится в „Первом мстителе 2“, мы видим хеликарриеры, буквально пролетающие сквозь Трискелион, мы видим массовые разрушения по всему городу, но преимущество нашего шоу заключается в том, что мы можем погрузиться в эмоциональную нагрузку этого».[27] Поэтому в начале сериала было решено, что один из главных героев будет предателем, и Джед Уидон сказал: «Поскольку это инфильтрация, основанная на предательстве в массовом масштабе, мы хотели иметь её в малом масштабе, чтобы это был действительно личный удар ножом в сердце».[27] Руководители ABC не верили, что роль Гранта Уорда в роли предателя сработает, потому что они считали, что Далтон был слишком красив, чтобы зрители поверили, что это реально. Они чувствовали, что креативщики должны изменить свой выбор, и были заинтересованы в том, чтобы Джемма Симмонс оказалась предательницей, поскольку это было бы неожиданно, учитывая, что она была «такой милой».[25]Шаблон:Rp Разобравшись с падением «Щ.И.Т.а», сценаристы смогли «нажать на педаль газа» и перейти от отдельных историй, предшествовавших этому, к более сериализованным эпизодам. Позже Уидон сказал, что именно благодаря этому сдвигу «мы обрели свой голос в сериале после трудного старта».[29] Збышевски добавил, что в начале сезона телеканал сопротивлялся сериализации эпизодов, а не отдельным тайнам в каждом эпизоде.[25]Шаблон:Rp

На вопрос о том, была ли это идея Marvel или шоураннеров повысить Колсона в должности директора и поручить ему восстановить «Щ.И.Т.» в конце сезона, Джед Уидон сказал: «Они все в одной тарелке. У них есть планы на фильмы, а у нас есть планы смешиваться с ними, и это название нашего шоу. Предпоследний эпизод называется „Сброд“, и это термин, который мы использовали; мы хотели создать эту группу из сброда, но в рамках этой гигантской организации с миллиардами долларов, и поддержкой по всему земному шару и спутниковыми каналами на их роскошном самолёте. Теперь у нас есть шанс начать всё сначала и выяснить, какого это снова быть тайной».[27]

Кастинг

Файл:Clark Gregg at NY PaleyFest 2014.jpg
Кларк Грегг исполняет главную роль в сериале, повторяя свою роль из фильмов КВМ

Главные роли в сериале исполняют Кларк Грегг (Фил Колсон), который вновь исполняет свою роль из серии фильмов, Минг-На Вен (Мелинда Мэй), Бретт Далтон (Грант Уорд), Хлоя Беннет (Скай), Иэн Де Кэскер (Лео Фитц) и Элизабет Хенстридж (Джемма Симмонс).[2][30]

В апреле 2013 года, Дж. Огаст Ричардс, один из ведущих актёров сериала Джосса Уидона «Ангел», был назначен на неопределенную роль в пилотном эпизоде.[31] Позже выяснилось, что он получил повторяющуюся роль Майка Питерсона,[30] что является первым актёрским воплощением Детлока.[32] Николас Брендон, ранее сотрудничавший с Уидоном в сериале «Баффи — истребительница вампиров», также пробовался на роль, занятую Ричардсом.[33]

В декабре к сериалу были добавлены два повторяющихся персонажа в эпизоде «Т.А.И.Т.И.». Они были описаны как «афроамериканский агент, специализирующийся на боевых действиях / оружии, и высокопоставленный агент / эксперт по боеприпасам из „Щ.И.Т.а“, который имеет прошлые связи с Колсоном и Уордом».[34] В январе 2014 года Билл Пэкстон получил роль агента Джона Гарретта, «грубого бывшего соратника агента Колсона», по крайней мере в четырёх эпизодах сезона.[35] Джед Уидон сказал, что «Мы действительно обсуждали Билла Пэкстона в комнате, когда мы говорили о персонаже... А потом, когда он появился как реальная возможность, мы не могли в это поверить».[36] В следующем месяце Б. Дж. Бритт получил роль агента Антуана Триплетта, помощника Гарретта.[12] Другими приглашёнными актёрами сериала стали Саффрон Берроуз (Виктория Хэнд),[37] Дэвид Конрад (Иэн Куинн)[38] и Рут Негга (Рейна).[9][39]

В январе 2013 года Коби Смолдерс, исполнившая роль Марии Хилл в «Мстителях», объявила о её возможном появлении в шоу, которому не помешает занятость в съёмках сериала «Как я встретил вашу маму»[40]. Смолдерс повторила роль Хилл в пилоте, и Джосс Уидон сказал: «Я очень сильно хотел, чтобы Коби была в пилоте, потому что, как и все остальные, она из „Щ.И.Т.а“».[13] Смолдерс вновь сыграла Хилл в эпизоде «Ничего личного».[41] В июне 2013 года Сэмюэл Л. Джексон выразил заинтересованность появиться в качестве приглашённой звезды в сериале в роли директора «Щ.И.Т.» Ника Фьюри,[42] и он в итоге появился во втором эпизоде, «0-8-4».[14] Джексон вновь появляется в сериале в финале сезона.[43] Во время эпизода «Колодец» Крис Хемсворт исполняет роль Тора на архивных кадрах из фильма «Тор 2: Царство тьмы».[44][45] Максимилиано Эрнандес и Джейми Александр, игравшие в фильмах, также исполняют роли Джаспера Ситуэлла и Сиф, соответственно.[16][17] Титус Уэлливер исполняет роль Феликса Блейка из серии короткометражных фильмов Marvel One-Shots.[15]

Дизайн

Раскадровка

Раскадровки использовались на протяжении всего сезона, чтобы «поставить режиссёра, трюки, камеру, эффекты и съёмочную группу на одну волну», хотя Джосс Уидон не использовал их для пилота. Один из художников по раскадровке, Уоррен Драммонд, отметил, что процесс отличается от процесса в фильмах, потому что на завершение работы было ограниченное время, а также потому, что художники по раскадровке часто работали с разными режиссёрами для каждого эпизода. Большинство раскадрованных сцен были боевыми или научно-фантастическими сценами.[46]

Съёмочные площадки

Главной повторяющейся съёмочной площадкой сезона является «Автобус», модернизированный Boeing C-17 Globemaster III, который служит одновременно транспортом и штаб-квартирой титульной команды. «Автобус» включает в себя такие функции, как звукоизолированная комната для допросов, криминалистическая и исследовательская лаборатория, расположенная на нижней палубе, где работают Фитц и Симмонс, а также грузовой отсек непосредственно за пределами лаборатории, где команда паркует свой внедорожник и Lola (что означает Шаблон:Abbr[47]), ценный Corvette Колсона 1962 года выпуска.[48] При проектировании «Автобуса» художник-постановщик Грегори Мелтон начал с базового дизайна и формы C-17, прежде чем адаптировать его к потребностям сезона. Основная внутренняя площадка не имеет большого количества выступов, что позволяет полностью видеть её с любого конца площадки; об этом попросил Джосс Уидон, что Мелтон назвал «трудной задачей», учитывая, что в неё должны были входить командный центр, гостиная, каюты экипажа и камбуз.[28]Шаблон:Rp Строительство декораций для интерьера «Автобуса», комнаты для допросов и лаборатории Фитца и Симмонс, которая впервые появилась в пилоте и на протяжении всего сезона, началось 6 декабря 2012 года.[28]Шаблон:Rp

Между съёмками пилотного эпизода и началом съёмок сезона Мелтон смог изменить декорации, например, установить новые полы и оборудование в лаборатории, а также дополнительные светильники в командном центре. Мелтон объяснил, что из-за быстрого изменения, необходимого для пилота, некоторыми деталями пришлось пожертвовать, пока для сериала не заказали сезон. Также был сконструирован офисный гарнитур Колсона, впервые появившийся в «0-8-4», который задумывался как воронье гнездо, придавая ему атмосферу капитана Немо.[28]Шаблон:Rp Нижний уровень «Автобуса» впервые показан в «Восстановлении», который Мелтон спроектировал как «модульную зону в самолёт, полный капсул… [с которым] мы можем сделать всё, что угодно», меняясь в зависимости от потребностей эпизода.[28]Шаблон:Rp

Костюмы

По словам художника по костюмам Энн Фоули, костюмы Колсона, которые она назвала «его доспехами», были более «обтекаемыми» и другого покроя, чем те, которые он носил в фильмах, наряду с рубашками на заказ и «более гладкими» галстуками. Джеймс Бонд послужил источником вдохновения для костюмов Колсона в начале сезона, в конечном итоге перейдя на костюм облегающего кроя. Кроме того, Фоули предпочла избегать чёрных костюмов и использовала однотонные рубашки, что является ещё одним отличием от костюмов, которые он носил в фильмах.[28]Шаблон:Rp В отличие от Колсона, Уорд всегда носил чёрное, чтобы выглядеть «сексуально в духе главного героя», по словам Фоули.[28]Шаблон:Rp Лётный костюм Мэй был основан на аналогичных костюмах ВВС и отличался 3D-печатным рисунком «крошечной буквы Y», которая была такая же, как у костюма Марии Хилл в «Мстителях».[28]Шаблон:Rp Что касается Скай, Фоули хотела выделить её среди других персонажей и обратилась к блогам уличного стиля за дизайнерскими идеями. Гардероб Скай был ярким и энергичным в начале сезона, и постепенно становился более приглушённым по мере продолжения сезона, отражая её тренировки в «Щ.И.Т.» и более тёмные тона сезона.[28]Шаблон:Rp Фоули пыталась дополнить стили Фитца и Симмонс, но при этом не одевала их одинаково. Фоули нравилось «смешивать женские элементы с некоторыми мужскими», такие как цветочные принты «и воротнички в стиле Питера Пэна с галстуком и блейзером». Симмонс также чаще видят в её лабораторном халате, чем Фитца, поскольку она биохимик. Что касается Фитца, то в его костюмах «немного больше наследия»: жилеты, кардиганы, галстуки, клетчатые рубашки и пиджаки с заплатками на локтях.[28]Шаблон:Rp

Съёмки

Пилотный эпизод был почти полностью снят в Лос-Анджелесе, чтобы соответствовать напряжённому графику Джосса Уидона,[49] с 22 января по 11 февраля 2013 года.[28]Шаблон:Rp Съёмки сезона возобновились 17 июля,[28]Шаблон:Rp и они тоже снимались в Лос-Анджелесе,[50] а также как Калвер-Сити, Калифорния.[51] Дополнительные съёмки проходили по всему миру, в том числе в Париже, Франция, для «Пилота»,[52] Перу для «0-8-4»,[28]Шаблон:Rp и в Стокгольме, Швеция, для «Глаз-алмаз».[50]

Координатором трюков в этом сезоне был Таннер Гилл.[53] В сентябре 2013 года Минг-На Вен рассказала о трюках и экшн-сценах в сериале, сказав: «У меня есть отличные координаторы трюков и хореографы, которые помогают мне на каждом этапе, и с помощью магии кинопроизводства и монтажа всё это выводит её навыки на новый уровень. Это должно быть очень правдоподобно … Я думаю, что самая трудная часть — это выполнение настоящих трюков, боевых трюков. Это совсем другое дело. На самом деле я не бью каскадёра, и они не бьют меня, так что на самом деле это разучивание этого танца внутри боя. Это то, как отступить, как принять удар и сделать так, чтобы он выглядел реальным.»[54]

Как и во многих проектах Marvel, секретность была большой проблемой. Например, было непросто сохранить камео Сэмюэла Л. Джексона в «0-8-4» в качестве сюрприза из-за «этого века твитов и спойлеров».[55] Шоураннеры сталкивались с этим во время работы над «Мстителями», но в своём собственном сериале они смогли увидеть «все детали, которые позволяют держать всё под замком».[27] Съёмки сезона завершились 9 апреля 2014 года.[28]Шаблон:Rp

Визуальные эффекты

Супервайзером визуальных эффектов сезона был Марк Колпак,[51] а основным поставщиком визуальных эффектов была лос-анджелесская компания по производству визуальных эффектов FuseFX. Кевин Лингенфельсер начал сезон, сосредоточившись на 2D-супервайзинге, но после восьмого эпизода Дэвид Альтенау занял пост ведущего внутреннего супервайзера визуальных эффектов. Для работы над сериалом были созданы две отдельные производственные и творческие команды, причём над большинством эпизодов работали одновременно, либо по два, либо по три одновременно.[56]

Файл:The Bus from Agents of S.H.I.E.L.D.png
«Автобус» представляет собой модифицированный транспортный самолёт C17. Цифровая модель, используемая в сериале, была разработана и создана компанией FuseFX.

Что касается «Автобуса», Альтенау объяснил, что в нём «есть все виды технологий „Щ.И.Т.“, которые раскрываются со временем по мере развития сериала. Это включает в себя дополнительное крыло и двигатели в задней части, дающие самолёту возможность работать вертикально при взлёте и посадке и даже при разворотах в середине полёта… FuseFX была предоставлена возможность спроектировать «Автобус». Конструкция с самого начала включала в себя множество функций, таких как возможность вертикального взлёта и посадки». FuseFX спроектировал «Автобус», и «При разработке текстур и оснастки для этого актива было уделено особое внимание. Полдюжины карт размером 8k отображают детали на плоскости, что позволяет камере добраться прямо до поверхности плоскости без потери детализации. Очень сложная установка управляет каждым аспектом самолёта, начиная с шасси, трансформации двигателя, открывания дверей, освещения и даже крыльев. У аниматоров есть гибкие элементы управления, чтобы передать вес этого массивного самолёта. Когда двигатели находятся в режиме вертикального полёта, они имеют несколько степеней поворота, что даёт реактивному самолёту большую манёвренность».[56]

FuseFX также работал над Lola, «винтажным Corvette 1962 года» Колсона, который был описан как «классический автомобиль и красивый сам по себе, но благодаря цифровым эффектам Fuse добавил возможности судна на воздушной подушке. Когда Колсону это нужно, колесо поворачивается в горизонтальное положение, открывая скрытые каналы реактивного двигателя, которые создают подъёмную тягу через обода шин, которые одновременно служат лопастями турбовентилятора. Мы тесно сотрудничали с производством, чтобы помочь разработать механизм и внешний вид двигателей судов на воздушной подушке. Это технология «Stark», разработанная в соответствии с историческим аспектом автомобиля».[56] Когда реальный Corvette показан переходящим в режим зависания, добавляются объёмные эффекты пыли, выхлопа и частиц. Иногда от FuseFX требовалось использовать полностью цифровую модель автомобиля, которая точно соответствовала реальному транспортному средству.[51]

Музыка

В дополнение к основной теме сериала для Колсона, Беар Маккрири сочинил несколько других тем, которые он использовал на протяжении всего сезона: темы для Майка Питерсона и «Проекта „Сороконожка“» были представлены в «Пилоте»,[57] а тема Питерсона становится «искажённой, металлической, злобной версией», когда он становится Детлоком;[28]Шаблон:Rp тема агентов как команды была введена в «0-8-4»;[58] тема Скай была введена в «Активе»,[59] которая в течение сезона меняется с чего-то «сентиментального и эмоционального» на что-то «действительно горько-сладкое… трагическое» и героическое;[28]Шаблон:Rp тема для Фитца и Симмонс вместе была введена в «ФЗЗТ»;[60] тема для Викторият Хэнд и Хаба, которая послужила темой для «большого „Щ.И.Т.“», в отличие команды Колсона «маленький „Щ.И.Т.“», была представлена в «Штабе»;[61] и отдельные темы для каждого члена команды Колсона и «Ясновидящего», которая переходит к Джону Гарретту, когда выясняется, что он «Ясновидящий».[28]Шаблон:Rp Маккрири чувствовал, что темы были не «только для конкретных персонажей», а способом помочь «следовать за нитью повествования, поскольку темы переносятся от одного человека к другому».[28]Шаблон:Rp Маккрири решил не повторять какие-либо темы из фильмов в течение сезона, в частности, сочиняя свои собственные темы для Тессеракта и Асгарда, которые, по его признанию, уже появлялись в нескольких фильмах.[58][62] Саундтрек под названием «Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (Original Soundtrack Album)», содержащий музыку из первого и второго сезонов, был выпущен Marvel Music в цифровом формате 4 сентября 2015 года и на CD в октябре 2015 года.[63][64]

Связь с КВМ

В июне 2013 года Кларк Грегг объяснил, как сериал будет связан с фильмами Кинематографической вселенной Marvel: «…захватывающей частью будет то, как „Агенты «Щ.И.Т.»“ взаимодействуют с компонентом „Щ.И.Т.“ в „Первом мстителе 2“ и других фильмах, и повлияют ли эти фильмы на наше шоу».[65] Джосс Уидон действительно заявил, что шоу будет независимым от «Мстителей», сказав: «Это должно быть шоу, которое работает для людей, которые не видели фильмы Marvel. Я думаю, это понравится фанатам Marvel.»[66] Он повторил это мнение в интервью на Международном кинофестивале в Торонто в 2012 году, объяснив: «Это новые персонажи. Оно должно быть самостоятельным. Оно должно быть рядом [с „Мстителями“]… Что есть у „Щ.И.Т.а“, чего нет у других супергероев? И это, по-моему, означает, что они не супергерои, но они живут в этой вселенной. Несмотря на то, что они большая организация, это [отсутствие полномочий] делает их аутсайдерами, и это интересно для меня.»[67]

В конечном счёте, в сезоне было несколько эпизодов, связанных с фильмами Кинематографической вселенной Marvel: действие эпизода «Колодец» происходит непосредственно после событий фильма «Тор 2: Царство тьмы»;[68] эпизод «Т.А.И.Т.И.» представляет инопланетную расу Крии в КВМ (как подтверждено во втором сезоне), члены которой играют значительную роль в «Стражах Галактики»;[69][70] и эпизоды «Конец начала» и «Обернись, обернись, обернись» вращаются вокруг событий «Первого мстителя: Другая война».[71][72] Благодаря раскрытию в «Первом мстителе: Другая война» того, что «Гидра» проникла в «Щ.И.Т.» с помощью спящих агентов, в сезоне происходит переоснащение последних шести эпизодов. Что касается синергии, которую шоу имеет с рассмотрением событий из фильмов, Лоуб сказал: «Это чрезвычайно уникальный опыт, которого нет больше нигде в развлекательном бизнесе.» Персонажи одновременно сталкиваются с «Гидрой» и борьбой за власть в «Щ.И.Т.,» а также с проблемами доверия друг к другу. Джед Уидон добавил, что спящие агенты «Гидры», о которых сериал не мог рассказать до выхода «Другой войны», были попыткой решить проблему нехватки персонажей из комиксов, на которую жаловались фанаты на протяжении всего сезона.[73]

Маркетинг

Three men sitting, facing the camera. Jeph Loeb, on the left and Jeffery Bell, middle, have their hands touching, with Clark Gregg on the right with his leg crossed.
Исполнительные продюсеры Лоуб (Шаблон:Abbr) и Белл (Шаблон:Abbr) вместе с Греггом (Шаблон:Abbr) на PaleyFest 2014, где был показан эпизод «Конец начала».

Три эпизода были показаны до их первых дат выхода в эфир: «Пилот» на San Diego Comic-Con International 19 июля 2013 года,[74] «Глаз-алмаз» на New York Comic-Con 12 октября 2013 года[75] и «Конец начала» на панели Marvel PaleyFest для сериала 23 марта 2014 года.[76] Начиная с «Т.А.И.Т.И.», все эпизоды, ведущие к кроссоверу с «Другой войной», маркетировались как «Агенты „Щ.И.Т.“: Восстание».[77] 18 марта 2014 года телеканал ABC выпустил в эфир часовой телевизионный специальный выпуск под названием «Marvel Studios: Собирая вселенную» вместо эпизода «Агентов „Щ.И.Т.“». Специальный выпуск включал рекламные кадры для тогда ещё не транслировавшихся эпизодов сезона.[78]

«Искусство седьмого уровня»

Для последних шести эпизодов Marvel запустила инициативу «Агенты „Щ.И.Т.“: Искусство седьмого уровня», в рамках которой каждый четверг перед новым эпизодом выпускалось новое изображение, изображающее первый взгляд на ключевое событие из предстоящего эпизода. Белл заявил, что эта инициатива была способом вернуть сериал к его комиксовым корням, и о ней подумали в начале сезона. Съёмочная группа попыталась подобрать конкретных художников для постеров-тизеров, основываясь на их предыдущей работе и на том, как она связана с темами и эмоциями предполагаемого эпизода.[79] Рисунки также появились в качестве вариантов обложек для избранных названий, опубликованных Marvel Comics в августе 2014 года. Джеф Лоуб заявил: «Это захватывающе — снова воплотить это искусство в жизнь, исключительно в магазинах комиксов, и дать фанатам шанс приобрести искусство „Агентов «Щ.И.Т.»“ в другом формате.»[80]

На постере «Обернись, обернись, обернись», созданном Майком Дель Мундо, изображён лабиринт, образующий логотип «Щ.И.Т.» и название шоу, с крысой внутри.[79] Постер «Провидения», созданный Паоло Риверой, подчёркивает восстание «Гидры», показывая объединённый логотип «Гидры» и «Щ.И.Т.», и изображает команду, разделённую Колсоном, Рейной и Уордом.[81] Постер «Единственного лучика света в этой тьме», созданный Паскалем Кэмпионом, посвящён Колсону и его возлюбленной виолончелистке Одри, а также намекает на злодея эпизода Маркуса Дэниелса.[82] На постере «Ничего личного», созданном Стефани Ханс, изображены Скай и Уорд с Детлоком над ними и логотипом «Щ.И.Т.» на заднем плане.[83] Постер «Сброда», созданный Эммой Риос, представляет собой объединение жизни Уорда, ФитцСиммонс в опасности и Скай за логотипом «Щ.И.Т.».[84] Постер «Начала конца», созданный Phantom City Creative, напоминает первый официальный постер, но меняет порядок персонажей, их одежду и палитру. Над ними находится сломанный логотип «Щ.И.Т.а», который показывает «Гидру», которая излучает свет, отражающийся на Уорде.[85]

Релиз

Трансляция

Наряду с премьерой в США на канале ABC, сезон начал транслироваться в Канаде на CTV 24 сентября 2013 года.[86] В Великобритании сезон дебютировал тремя днями позже на Channel 4,[87] в то время как в Австралии он начал транслироваться на канале Seven Network 2 октября 2013 года[88] и в Новой Зеландии на TV2 16 февраля 2014 года.[89]

Домашние носители

Сезон был выпущен 9 сентября 2014 года на Blu-ray и DVD. Бонусные приложения включали закулисные сцены, аудиокомментарии, удалённые сцены, ролик с ляпами, а также специальный телевизионный выпуск «Marvel Studios: Собирая вселенную».[90] 20 ноября 2014 года сезон стал доступен для стриминга на Netflix в США[91] и был доступен до 28 февраля 2022 года.[92] Он стал доступен на Disney+ в США 16 марта 2022 года,[93][94] присоединившись к другим территориям, где он уже был доступен на сервисе.[92]

Реакция

Рейтинги

Шаблон:Television episode ratings

По состоянию на 30 сентября 2013 года, по оценкам, 22,1 миллиона зрителей посмотрели премьерный эпизод в США в прямом эфире, на видеорегистраторе, на бис и онлайн-просмотре.[95] В Канаде премьеру посмотрело 2,706 миллиона зрителей, что является третьим по величине показателем за неделю в сети.[86] В Великобритании эпизод дебютировал как самый рейтинговый драматический сериал года,[87] собрав в среднем 3,23 миллиона зрителей, включая канал +1 и записи, просмотренные в тот же вечер, что составляет 14,8 процента людей, смотревших телевизор в Великобритании в то время.[96] Премьеру в Австралии посмотрели 1,3 миллиона зрителей, что стало лучшим шоу вечера.[88] В Новой Зеландии премьера эпизода собрала 326 790 зрителей, что стало четвёртым по количеству просмотров шоу вечера и самым популярным шоу на TV2.[89] К тому времени, когда ABC заказало полный сезон, он занял первое место среди новых сериалов телевизионного сезона 2013-14 годов среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет.[24] Сезон в среднем посмотрело 8,31 миллионов зрителей, что ставит его на 43-е место среди сетевых сериалов. Он также имел средний рейтинг 3,0 среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что ставит его на 20-е место.[97]

Реакция критиков

На сайте Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 88%, со средней оценкой 7,83/10, на основе 72 отзывов. Консенсус сайта гласит: «„Агенты «Щ.И.Т.»“, несомненно, понравятся поклонникам комиксов, но сильный ансамбль и энергичный темп помогают сделать это „лучше среднего“ супергеройское шоу доступным и для тех, кто не фанатеет.»[98] Metacritic, который использует средний рейтинг, присвоил 74 балла из 100 на основе 33 отзывов, что указывает на «в целом благоприятные отзывы».[99]

Файл:Agents of SHIELD - SDCC 2013.jpg
(Шаблон:Abbr на Шаблон:Abbr) Грегг, Вен, Далтон, Беннет и Де Кэскер были среди тех, кто присутствовал на панели San Diego Comic–Con 2013, где пилот был показан с положительной реакцией публики.

Ранний показ пилота на San Diego Comic-Con International был встречен очень позитивной реакцией публики.[74] В критическом плане, первоначальный показ пилота был встречен в основном положительными отзывами, хотя Брукс Барнс из «The New York Times» отметил, что «то, что хорошо проходит на Comic-Con, не обязательно работает в реальном мире», особенно в сети с «мамами „Скандала“ и бабушками и дедушками „Танцев со звёздами“».[100] Первоначальная реакция «Entertainment Weekly» заключалась в том, что если всё, что делало шоу привлекательным— его преемственность с Кинематографической вселенной Marvel, продолжение сюжетной линии «Мстителей» и возвращение Уидона на телевидение, будет удалено из него, шоу всё равно будет работать. Однако они также усомнились в том, было ли шоу достаточно доступным, чтобы привлечь более широкую аудиторию.[101]

Эван Валентайн из Collider разделил сезон на взлёты и падения: взлёты включали кроссовер с «Первым мстителем: Другая война», при этом Валентайн отметил, что «Создатели явно знали, что этот момент наступит… и проделали большую работу, чтобы извлечь из этого выгоду», а также другие связи с Кинематографической вселенной Marvel, и он похвалил игру Грегга, заявив: «То, что заставило нас влюбиться в персонажа с первого „Железного человека“ до его смерти в „Мстителях“, всё ещё живо и действует»; падения сезона включали эпизоды до выхода «Другой войны», и Валентайн почувствовал, что сериал «стал шоу, которому пришлось приостановить развитие событий и формирование персонажей, чтобы освободить место для [связки]». Он также раскритиковал остальной основной актёрский состав, хотя он одобрил приглашённых и второстепенных актёров, и он раскритиковал использование в сериале второстепенных персонажей комиксов и концепций, выделив дизайн костюмов для Детлока как «ужасный», а не страшный.[102] Эрик Голдман из IGN дал сезону 7,5 баллов из 10, назвав его «весёлым, беззаботным, но довольно одноразовым развлечением», отметив, что в течение сезона он улучшался, особенно после выхода «Первого мстителя: Другая война», и что к концу сезона сериал «начал вступать в свои права». Хотя он посчитал, что все выступления основного актёрского состава были хорошими, и похвалил сильных приглашённых и повторяющихся звёзд, Голдман обнаружил, что основные характеризации были слабыми в течение первой половины сезона, и он также раскритиковал темп некоторых всеобъемлющих сюжетных линий, отметив «тайну возвращения Колсона, происхождение Скай и т.д. – продвигались слишком медленно, с относительно незначительными разоблачениями, к которым относились так, как если бы они были большими разоблачениями».[103]

Джим Стеранко, художник и писатель, работавший над комиксом Nick Fury: Agent of S.H.I.E.L.D. между 1966 и 1968 годами, критически отозвался о пилотном эпизоде, посетовав, что «в шоу не было ни угрозы, ни напряжения».[104] Что касается второго эпизода, Стеранко сказал, что он «слишком расфокусирован, чтобы быть удовлетворительным», но похвалил камео Джексона в роли Ника Фьюри как «возбуждающее напоминание о том, каким сериал может и должен быть».[105] Напротив, мнение Стеранко о некоторых более поздних эпизодах первого сезона было более позитивным, он похвалил сценариста и режиссёра «Конца начала» за «нахождение развлекательного, бравурного ритма, который, наконец, воплощает концепцию в жизнь»[106] и сказал о следующем эпизоде: «Я был обеспокоен тем, что бравурное преображение на прошлой неделе было всего лишь случайностью, но с первых моментов стало очевидно, что в игру вступила новая политика в отношении изображений и редактирования состава исполнителей.»[107] В целом, однако, он посчитал, что первый сезон состоит из «22 эпизодов „освящённого“ сюжета и крошек персонажей, которые пересаливаются с неизлечимо вялой скоростью (в анемичные „автономные“ истории)».[108]

Анализ

Некоторые отметили как то, как на сериал повлияло уничтожение «Щ.И.Т.а» в «Первом мстителе: Другая война», так и то, как его персонажи изображены восстанавливающими организацию:

Терри Шварц из Zap2it, после выхода в эфир «Ничего личного», назвала сериал «невероятным», заявив, что у него «было трудное начало», но всё изменилось после того, как состоялась связка с «Другой войной». Шварц считает, что сезон заслужил многие из своих ранних критических замечаний из-за необходимости «выжидать» до кроссовера, но «Теперь, когда у него есть свобода быть сериалом, которым он всегда был задуман, „Агенты «Щ.И.Т.»“ превратились в фантастическое шоу. Его связь с Кинематографической вселенной Marvel очевидна: именно здесь зрители могут увидеть последствия проникновения „Гидры“ в „Щ.И.Т.“. И тот факт, что фильм так повлиял на шоу, меняет правила игры с точки зрения того, как могут быть переплетены кино и телевидение».[109]

Меррилл Барр, рецензируя «Начало конца» для «Forbes», повторил это мнение, заявив, что «сериал, наконец, стоит на своём и заявляет о своих правах как члена Кинематографической вселенной Marvel… Устанавливая последствия, меняющие мир, которые влияют не только на одну франшизу КВМ, но и на всё». Он продолжил, сказав, что «то, что Marvel осмеливается сказать в финале этого сезона, так это то, что „всё, что мы делаем, имеет значение, и вы должны обращать на всё это внимание“. … Это был долгий путь, и нет сомнений, что к концу терпение многих зрителей истощилось, но это никогда не мешало Marvel продвигаться вперёд к одному из самых зрелищных телевизионных часов в этом сезоне и, наконец, закрепить заслуженное место на маленьком экране».[110]

Мэри Макнамара из «Los Angeles Times» считает, что сериал «создал совершенно новый вид телевизионного шоу: такое, которое должно поддерживать и меняться вместе с поворотами сюжета своего семейства фильмов… никогда прежде телевидение не было в буквальном смысле замужем за кино, которому было поручено заполнить предысторию и создать связующую ткань продолжающейся кинофраншизы». Она заявила, что кроссовер с «Первым мстителем: Другая война» «вдохнул в „Щ.И.Т.“ новую энергию и, возможно, помог объяснить, почему сериалу потребовалось так много времени, чтобы найти своё место — по крайней мере, в комнате сценаристов… То, что „Агенты «Щ.И.Т.»“ смогли добиться успеха как самостоятельная история, так и вспомогательная, — это почти чудо». Она пришла к выводу, что сериал «теперь не только очень хорошее шоу само по себе, но и часть мультиплатформенного города-государства Marvel. Его ждёт будущее постоянного переосмысления, и это ставит его в волнующий первый вагон телевизионных американских горок, ведущих к возможному мировому господству».[111]

Награды

Год Награда Категория Номинант Результат Шаблон:Abbr
2013 Выбор телевизионный критиков Лучший восхитительный новый сериал «Агенты „Щ.И.Т.“» Шаблон:Won [112]
2014 People's Choice Awards Любимая актриса в новом телесериале Минг-На Вен Шаблон:Nom [113]
Любимая новая теледрама «Агенты „Щ.И.Т.“» Шаблон:Nom [113]
Премия Общества специалистов по визуальным эффектам Лучшие визуальные эффекты в вещательной программе «Пилот» Шаблон:Nom [114]
Golden Reel Лучший монтаж звука в короткой форме: Музыка «Пилот» Шаблон:Nom [115]
Спутник Лучший жанровый телесериал или мини-сериал «Агенты „Щ.И.Т.“» Шаблон:Nom [116]
Сатурн Лучший сериал, сделанный для эфирного телевидения «Агенты „Щ.И.Т.“» Шаблон:Nom [117]
Teen Choice Awards Choice TV: Breakout Star Бретт Далтон Шаблон:Won [118]
Творческая премия «Эмми» Лучшие специальные и визуальные эффекты «Т.А.И.Т.И.» Шаблон:Nom [119]

Комментарии

Шаблон:Notelist

Примечания

Шаблон:Примечания

Основные ссылки

Ссылки

Шаблон:Щ.И.Т. Шаблон:Кинематографическая вселенная Marvel

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок S2Renew не указан текст
  2. ↑ 2,0 2,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYCCCoulson не указан текст
  3. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Oct2012MingNa не указан текст
  4. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Dalton не указан текст
  5. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Dec2012Bennet не указан текст
  6. ↑ 6,0 6,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HenstridgeDeCaestecker не указан текст
  7. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Deathlok не указан текст
  8. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Conrad не указан текст
  9. ↑ 9,0 9,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Negga не указан текст
  10. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Burrows не указан текст
  11. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Paxton не указан текст
  12. ↑ 12,0 12,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Britt не указан текст
  13. ↑ 13,0 13,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Cobie2 не указан текст
  14. ↑ 14,0 14,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Jackson084 не указан текст
  15. ↑ 15,0 15,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WelliverSHIELD не указан текст
  16. ↑ 16,0 16,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HernandezSHIELD не указан текст
  17. ↑ 17,0 17,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AlexanderSHIELD не указан текст
  18. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Aug2012Whedon не указан текст
  19. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок July2012Kernel не указан текст
  20. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Aug2012Showrunners не указан текст
  21. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Aug2012PilotGreenlit не указан текст
  22. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Apr2013ABCAllAccess не указан текст
  23. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок May2013PickedUp не указан текст
  24. ↑ 24,0 24,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок S1pickup не указан текст
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LiveWithLilEp116 не указан текст
  26. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SeriesWriters не указан текст
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 27,5 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BuzzFeedMay2014 не указан текст
  28. ↑ 28,00 28,01 28,02 28,03 28,04 28,05 28,06 28,07 28,08 28,09 28,10 28,11 28,12 28,13 28,14 28,15 28,16 28,17 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок S1Declassified не указан текст
  29. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWLookBackAug2020 не указан текст
  30. ↑ 30,0 30,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PilotSynopsis не указан текст
  31. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Apr2013Richards не указан текст
  32. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RichardsMarvel не указан текст
  33. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BrendonPeterson не указан текст
  34. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NewRecurring не указан текст
  35. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PaxtonTVGuide не указан текст
  36. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PaxtonIGN не указан текст
  37. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BurrowsRecurring не указан текст
  38. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ConradRecurring не указан текст
  39. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NeggaRecurring не указан текст
  40. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Cobie не указан текст
  41. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Smulders1x20 не указан текст
  42. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Jackson не указан текст
  43. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок JacksonS1Finale не указан текст
  44. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HemsworthTDW не указан текст
  45. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HemsworthTW не указан текст
  46. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Storyboards не указан текст
  47. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Lola не указан текст
  48. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TVGuide3.10.14 не указан текст
  49. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Jan2013LeeInterview2 не указан текст
  50. ↑ 50,0 50,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Oct2013Armand не указан текст
  51. ↑ 51,0 51,1 51,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VFX1 не указан текст
  52. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Oct2013Dalton не указан текст
  53. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LacovaraInterview не указан текст
  54. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок WenHitFix не указан текст
  55. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BellOct2013 не указан текст
  56. ↑ 56,0 56,1 56,2 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок VFX2 не указан текст
  57. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McCrearyPilot не указан текст
  58. ↑ 58,0 58,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McCreary084 не указан текст
  59. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McCrearyAsset не указан текст
  60. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McCrearyFZZT не указан текст
  61. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McCrearyHub не указан текст
  62. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок McCrearyWell не указан текст
  63. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SeriesSoundtrack не указан текст
  64. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок SoundtrackiTunes не указан текст
  65. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок June2013GreggInterview не указан текст
  66. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Aug2012WhedonInterview не указан текст
  67. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Sep2012WhedonInterview не указан текст
  68. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWNov2013 не указан текст
  69. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BennetKree не указан текст
  70. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BennetBellKree не указан текст
  71. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ZapNov2013 не указан текст
  72. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HitfixPg1 не указан текст
  73. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок USATodayHYDRA не указан текст
  74. ↑ 74,0 74,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PilotComicCon не указан текст
  75. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EyeSpyComicCon не указан текст
  76. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HitfixPg2 не указан текст
  77. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Uprising не указан текст
  78. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TVSpecial не указан текст
  79. ↑ 79,0 79,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок TurnTurnTurnPoster не указан текст
  80. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ArtLevel7Variants не указан текст
  81. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ProvidencePoster не указан текст
  82. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LightDarkPoster не указан текст
  83. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NothingPersonalPoster не указан текст
  84. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RagtagPoster не указан текст
  85. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок BeginningEndPoster не указан текст
  86. ↑ 86,0 86,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок CanadianRatings не указан текст
  87. ↑ 87,0 87,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок UKRatings не указан текст
  88. ↑ 88,0 88,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок AUSBroadcast2 не указан текст
  89. ↑ 89,0 89,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NewZealandRatings не указан текст
  90. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок HomeMedia не указан текст
  91. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Netflix не указан текст
  92. ↑ 92,0 92,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LeavingNetflix не указан текст
  93. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Disney+Variety не указан текст
  94. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Disney+EW не указан текст
  95. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок PilotSep2013Numbers не указан текст
  96. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок UKRatings2 не указан текст
  97. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок S1AvgRatings не указан текст
  98. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок RT не указан текст
  99. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок MC не указан текст
  100. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок NYTPilot не указан текст
  101. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок EWPilotInitial не указан текст
  102. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ColliderSeasonReview не указан текст
  103. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок IGNSeasonReview не указан текст
  104. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Steranko не указан текст
  105. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Steranko2 не указан текст
  106. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Steranko3 не указан текст
  107. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Steranko4 не указан текст
  108. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Steranko5 не указан текст
  109. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок Zap2itSeasonReview не указан текст
  110. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок ForbesSeasonReview не указан текст
  111. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок LATimesSeasonReview не указан текст
  112. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 3rd Critics' Choice Television Awards не указан текст
  113. ↑ 113,0 113,1 Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 2014PeoplesChoiceAwards не указан текст
  114. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 12th Visual Effects Society Awards не указан текст
  115. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 61st Golden Reel Awards не указан текст
  116. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 18th Satellite Awards не указан текст
  117. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 40th Saturn Awards не указан текст
  118. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 2014 Teen Choice Awards не указан текст
  119. ↑ Ошибка цитирования Неверный тег <ref>; для сносок 66th Primetime Creative Arts Emmy Awards не указан текст
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Агенты_«Щ.И.Т.»_(1-й_сезон)&oldid=8904176