Русская Википедия:Азербайджано-чешские отношения
Шаблон:Международные отношения
Азербайджано-чешские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Азербайджаном и Чешской Республикой в политической, экономической, культурной и иных сферах.
Дипломатические отношения
Чехия признала независимость Азербайджана 8 января 1992 года[1]. Дипломатические отношения установлены 29 января 1993 года[1].
Посольство Азербайджана в Чехии было открыто 15 августа 2007 года[1]. Посольство Чехии в Азербайджане открыто 1 декабря 2009 года[2].
В парламенте Азербайджана действует двусторонняя рабочая группа по отношениям с Чехией. Руководитель группы — Эльнур Аллахвердиев[3].
В Палате депутатов Парламента Чехии действует двусторонняя рабочая группа по отношениям с Азербайджаном. Руководитель группы — Ян Кубик.
В июне 2019 года в Праге между министерствами иностранных дел двух стран проведены политические консультации о политическом, военно-техническом и международном сотрудничестве[4].
В 2019 году в Праге проведена сессия межправительственной комиссии Чехия — Азербайджан[5].
Официальные визиты
Главы государств
- Май 2009 года — визит Ильхама Алиева в Чехию с целью поучаствовать в саммитах Восточное Партнерство и Южный Коридор.
- Май 2011 года — официальный визит Президента Чехии Вацлава Клауса в Азербайджан.
- Апрель 2012 года — официальный визит Ильхама Алиева в Чехию[2].
- Сентябрь 2015 года — официальный визит Президента Чехии Милоша Земана в Баку[5].
- 2022 год- Рабочий визит Ильхам Алиева в Прагу с целью участия в саммите Европейского политического сообщества.
На уровне министерств
- Июль 2008 года — визит министра иностранных дел Чехии К. Шварценберга в Баку.
- Декабрь 2008 года — визит министра иностранных дел Азербайджана Э. Мамедьярова в Прагу.
- Февраль 2009 года — визит премьер-министра Чехии М. Тополанек в Баку
- Январь 2011 года — визит министра оборонной промышленности Азербайджана Й. Джамалова в Прагу.
- Май 2013 года — визит министра культуры Чехии А. Ханакова в Баку с целью принять участие во Всемирном форуме межкультурного диалога.
Межпарламентские связи
- Сентябрь 2009 года — визит спикера Сената Парламента Чехии П. Соботка в Баку[2].
- Май 2019 года — визит спикера Палаты депутатов парламента Чехии Радека Вондрачека в Баку.[6].
Договорно-правовая база
Между Азербайджаном и Чехией подписано 29 документов, в том числе:[7]
- Соглашение об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество и предотвращении уклонения от налогообложения (24 ноября 2005)
- Соглашение о сотрудничестве в области управления налогами (11 сентября 2007)
- Соглашение об экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве (31 октября 2009)
- Соглашение о воздушном сообщении (15 мая 2010)
- Соглашение о поощрении и взаимной защите инвестиций (17 мая 2011)
- Соглашение об обмене и взаимной защите секретной информации (17 мая 2011)
- Соглашение о сотрудничестве в области туризма (5 апреля 2012)
- Соглашение о сотрудничестве в области культуры (5 апреля 2012)[2]
- Меморандум о взаимопонимании по сотрудничестве между Министерством окружающей среды Чехии и Министерством экологии и природных ресурсов Азербайджана (25 сентября 2008)
- Совместная декларация о стратегическом партнёрстве (2015)[6].
В области экономики
Сотрудничество между странами осуществляется в сфере транспорта, нефтяной промышленности, машиностроения, сельского хозяйства, химической и обрабатывающей промышленности, информационно-коммуникационных технологий, энергетики[8], железнодорожной инфраструктуры[9], фармацевтики, экологии[10].
С 2011 года действует межправительственная комиссия по экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству[11].
В 2014 году был открыт постоянный офис Государственного агентства для поддержки экспорта Чехии «CzechTrade» в Баку[12].
На долю Азербайджана приходится 85 % торговли Чехии со странами Южного Кавказа[11]. Свыше 30 % импортируемой в Чехию нефти поступает из Азербайджана[13].
В основном, Чехия экспортирует автомобили, автобусы (компания Iveco), электронику, машиностроительную продукцию, фарфор[10]. Чехия занимает 12-е место в списке основных импортеров Азербайджана[14].
В апреле 2015 года между ЗАО «Азербайджанские железные дороги» и компанией «Moravia Steel» было подписано соглашение по капитальному ремонту железной дороги «Баку — Беюк Кесик»[15].
15 сентября 2015 года между Министерством сельского хозяйства Чехии и Министерством сельского хозяйства Азербайджана подписан специальный меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в аграрной сфере[16].
В 2017 году между Гянджинским автомобильным заводом и чешской компанией «Tatra» подписан меморандум о сотрудничестве[17][18].
В 2014 году объём взаимного товарооборота составил 1,5 миллиарда евро[19]. В 2018 году объём товарооборота составил 1,1 млрд евро. Объём экспорта Азербайджана составил 1 млрд евро. Основу экспорта составила нефть[10]. Согласно статистическим данным торгового отделения Организации Объединённых Наций, в 2019 году объём экспорта таксометров, счетчиков пройденного расстояния в милях, шагомеров из Чехии составил 1.29 тыс. долл.[20].
За первые полгода 2018 года объём товарооборота составил 473 млн долл. США[21]. В январе-апреле 2019 года объём товарооборота составил 250,23 млн. долл. США[17].
Чехия занимает пятое место среди торговых партнёров Азербайджана, а среди зарубежных инвесторов — девятое место[10]. Объём инвестиций Чехии в экономику Азербайджана составляет 1,3 млрд. долл. США[7][22].
В сентябре 2015 года в Баку был проведен азербайджано-чешский бизнес-форум. На форуме приняли участие главы государств — Ильхам Алиев и Милош Земан[13]. В сентябре 2018 года в Баку также состоялся азербайджано-чешский бизнес-форум[17][23].
В Азербайджане действуют 25 чешских компаний[17].
До 10 чешских компаний участвовало в строительстве азербайджанского участка железной дороги Баку — Тбилиси — Карс во главе с Moravia Steel[24][25].
Товарооборот
Товарооборот (млн. долл. США)[11]
| Годы | Импорт | Экспорт | Товарооборот |
|---|---|---|---|
| 2014 | 46 | 592 | 638 |
| 2015 | 58 | 550 | 608 |
| 2016 | 66 | 214 | 280 |
| 2017 | 108 | 556 | 664 |
| 2018 | 107 | 938 | 1045 |
Товарооборот (тыс. долл)
| Год | Экспорт Азербайджана |
Импорт Азербайджана |
Сумма товарооборота |
|---|---|---|---|
| 2020[26] | 227 508,43 | 46 101,84 | 273 610,27 |
| 2021[27] | 263 788,87 | 43 663,93 | 307 452,8 |
| 2022[28] | 922 190,64 | 67 392 | 989 582,64 |
Структура экспорта Азербайджана: нефть и нефтяные продукты, масло, хлопок, сухофрукты, орехи[24].
Структура экспорта Чехии: машинное оборудование, электронное оборудование, стекло и химическая продукция[11].
Международное сотрудничество
Cотрудничество осуществляется в рамках различных международных организаций, таких как Совет Европы, ОБСЕ[1]
Чехия поддерживает вступление Азербайджана в Европейский союз[6].
В 2013 году Палатой депутатов комитета по иностранным делам Чехии было принято решение № 219 об осуждении Ходжалинского геноцида[4]. 15 февраля 2018 года по инициативе международной ассоциации Израиль-Азербайджан «АзИз» и посольства Азербайджана в Чехии в историческом пассаже «Люцерна» в Праге состоялся вечер памяти жертв Ходжалинской трагедии[29].
Туризм
В июле 2010 года между Прагой и Баку открыто прямое воздушное пассажирское сообщение[30].
В области культуры
С 18 декабря 2012 года по 28 февраля 2013 года в Чехии была проведена выставка «Азербайджан - страна огня»[11].
В 2014 году при поддержке посольства Азербайджана в Чехии в Карловом университете созданы курсы «Азербайджанский язык и мультикультурализм»[11].
Осуществляется сотрудничество между биологическими факультетами Бакинского государственного университета и Карловским университетом. 20-26 марта 2017 года в Шаблон:Нп5 состоялась фотовыставка об Азербайджане, посвященная 45-летию сотрудничества Бакинского государственного университета и биологического факультета Карловского университета. На выставке были представлены фотографии флоры и фауны Азербайджана, национальных природных заповедников, природы Азербайджана[11].
3 апреля 2018 года Бакинский славянский университет и Остравский университет Чехии подписали соглашение о сотрудничестве. соглашение предусматривает обмен докторантами[11].
В ноябре 2018 года заместитель министра образования, молодежи и спорта Чехии Дана Прудикова посетила Азербайджан для участия в открытии средней школы имени А. Раджабова в Шамахе в рамках проекта энергоэффективности, реализуемого посольством Чехии в Азербайджане[11].
Произведения «Хамса» Низами Гянджеви, «Шейда» Гусейна Джавида переведены на чешский язык. На азербайджанский язык переведены «Декамерон юмора и сатиры» Ярослава Гашека, а также рассказы современных чешских авторов[11].
18-20 октября 2019 года в Баку состоялся II международный фестиваль анимационных фильмов ANIMAFILM. Фестиваль был посвящён чешской анимации[31].
На 2015 год в Чехии обучалось 200 азербайджанских студентов[13].
Примечания
Ссылки
- Посольство Азербайджана в Чехии Официальный сайт Шаблон:Ref-en
- Посольство Чехии в Азербайджане Официальный сайт
- Двусторонние отношения Шаблон:Ref-en
Шаблон:Международные отношения Азербайджана Шаблон:Международные отношения Чехии Шаблон:ВС
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Шаблон:Cite web
- ↑ 7,0 7,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Шаблон:Cite web
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 11,9 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 13,0 13,1 13,2 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ 24,0 24,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
