Русская Википедия:Александра Фёдоровна (жена Николая II)
Шаблон:Значения Шаблон:Государственный деятель
Александра Фёдоровна (урождённая принцесса Викто́рия Али́са Еле́на Луи́за Беатри́са Ге́ссен-Дармшта́дтская[1][2][3][4][5]; Шаблон:Lang-de[1][2][3][4][5], Николай II называл её также А́ликс — производное от Алиса и Александра; 6 июня 1872, Дармштадт — 17 июля 1918, Екатеринбург) — русская императрица, супруга Николая II (c 1894 года). Четвёртая дочь великого герцога Гессенского и Прирейнского Людвига IV и герцогини Алисы, дочери британской королевы Виктории.
Тезоименитство (в православии) — 23 апреля по юлианскому календарю, память мученицы Александры[6].
Биография
Родилась в городе Дармштадте (Германская империя) в 1872 году. Была крещена 1 июля 1872 года по лютеранскому обряду. Данное ей имя состояло из имени её матери (Алиса) и четырёх имён её тёток. Крёстными родителями были: Эдуард, принц Уэльский (будущий король Эдуард VII), цесаревич Александр Александрович (будущий император Александр III) с супругой, великой княгиней Марией Фёдоровной, младшая дочь королевы Виктории принцесса Беатриса, Августа Гессен-Кассельская, герцогиня Кембриджская и Мария Анна, принцесса Прусская.
От королевы Виктории Алиса унаследовала ген гемофилии[7].
В 1878 году в Гессене распространилась эпидемия дифтерии. От неё умерли мать Алисы и её младшая сестра Мэй, после чего большую часть времени Алиса жила в Великобритании в замке Балморал и Осборн-хаусе на острове Уайт. Алиса считалась любимой внучкой королевы Виктории, которая называла её Sunny («Солнышко»).
В июне 1884 года в возрасте двенадцати лет Алиса впервые посетила Россию, когда её старшая сестра Элла (в православии — Елизавета Фёдоровна) сочеталась браком с великим князем Сергеем Александровичем. Второй раз она прибыла в Россию в январе 1889 года по приглашению великого князя Сергея Александровича. Пробыв в Сергиевском дворце (Петербург) шесть недель, принцесса познакомилась и обратила на себя особое внимание наследника цесаревича Николая Александровича.
1 марта 1892 года умер отец Алисы — герцог Людвиг IV.
В начале 1890-х годов против брачного союза Алисы и цесаревича Николая были родители последнего, надеявшиеся на его брак с Еленой Луизой Генриеттой, дочерью Луи-Филиппа, графа Парижского. Сама же Алиса, по мнению своей бабушки королевы Виктории, была наиболее подходящей кандидаткой на роль супруги своего двоюродного брата, ─ Альберта-Виктора, герцога Кларенса. Ключевую роль в устройстве брака Алисы с Николаем Александровичем сыграли усилия её сестры, великой княгини Елизаветы Фёдоровны, и супруга последней, через которых осуществлялась переписка влюблённых[8]. Позиция императора Александра и его супруги изменилась ввиду настойчивости цесаревича и ухудшающегося здоровья императора; Шаблон:ЮГК манифестом было объявлено о помолвке цесаревича и Алисы Гессен-Дармштадтской. Следующие месяцы Алиса изучала основы православия под руководством придворного протопресвитера Иоанна Янышева и русский язык — с учительницей Е. А. Шнейдер. Шаблон:OldStyleDate она приехала в Крым, в Ливадию, где пробыла вместе с императорской семьёй до дня смерти императора Александра III — 20 октября. Шаблон:OldStyleDate там же приняла через миропомазание православие с именем Александра и отчеством Фёдоровна (Феодоровна)[9].
Николай и Александра приходились друг другу дальними родственниками, будучи потомками немецких династий. Например, по линии своего отца Александра Фёдоровна была и четвероюродной тёткой (общий предок — прусский король Фридрих Вильгельм II, через которого приходилась внучатой двоюродной племянницей своей тёзке также Александре Фёдоровне, прабабушке Николая II), и троюродной сестрой Николая (общий предок — Вильгельмина Баденская, через которую приходилась внучатой племянницей бабушке императора).
Шаблон:OldStyleDateа[10] (в день рождения императрицы Марии Фёдоровны, что позволяло отступление от траура) в Большой церкви Зимнего дворца состоялось венчание Александры и Николая II. После бракосочетания члены Святейшего синода во главе с митрополитом Санкт-Петербургским Палладием отслужили благодарственный молебен; при пении «Тебе, Бога, хвалим» был дан пушечный салют в 301 выстрел[11]. Великий князь Александр Михайлович в эмигрантских воспоминаниях писал о первых днях их супружества: «Бракосочетание молодого царя состоялось менее чем через неделю после похорон Александра III. Их медовый месяц протекал в атмосфере панихид и траурных визитов. Самая нарочитая драматизация не могла бы изобрести более подходящего пролога для исторической трагедии последнего русского царя»[12].
Семья большую часть времени жила в Александровском дворце в Царском селе. В 1896 году, вскоре после коронации, Александра вместе с Николаем ездила в Нижний Новгород на Всероссийскую выставку. В августе 1896 года они совершили поездку в Вену, а в сентябре — октябре — в Германию, Данию, Англию и Францию.
В последующие годы императрица родила подряд четырёх дочерей: Ольгу (Шаблон:СС2), Татьяну (Шаблон:OldStyleDate), Марию (Шаблон:OldStyleDate) и Анастасию (Шаблон:СС2). В императорской семье очень остро встал вопрос о сыне — наследнике престола[13]. Наконец, Шаблон:OldStyleDate в Петергофе появился пятый ребёнок и единственный сын — цесаревич Алексей Николаевич, родившийся с наследственным заболеванием — гемофилией.
В 1905 году императорская семья познакомилась с Григорием Распутиным. Ему удавалось помогать Алексею бороться с приступами болезни, перед которой была бессильна медицина, вследствие чего он приобрёл большое влияние на Александру Фёдоровну, а через неё и на Николая[14].
В 1897 и 1899 годах семья ездила на родину Александры Фёдоровны в Дармштадт. В эти годы по указанию Александры Фёдоровны и Николая II в Дармштадте была построена православная церковь Марии Магдалины, действующая и в настоящее время.
17—20 июля 1903 года императрица участвовала в торжествах прославления и открытия мощей преподобного Серафима Саровского в Саровской пустыни.
Для развлечения Александра Фёдоровна играла на фортепиано вместе с профессором Петербургской консерватории Рудольфом Кюндингером. Императрица брала также уроки пения у профессора консерватории Наталии Ирецкой. Иногда пела дуэтом с кем-то из придворных дам: Анной Вырубовой, Эммой Фредерикс (дочь Владимира Фредерикса) или Марией Штакельберг.
Из фрейлин к императрице были близки: в начале царствования — княжна Мария Барятинская[15], затем — графиня Анастасия Гендрикова (Настенька) и баронесса София Буксгевден (Иза). Одной из близких к ней людей была Анна Вырубова, которая имела определённое влияние на императрицу. Через Вырубову в основном шло общение императрицы с Григорием Распутиным.
В 1915 году в разгар Первой мировой войны Царскосельский госпиталь был переоборудован под приём раненых солдат. Александра Фёдоровна вместе с дочерьми Ольгой и Татьяной прошли обучение сестринскому делу у княжны Веры Гедройц, а затем ассистировали ей при операциях в качестве хирургических сестёр. Императрица лично финансировала несколько санитарных поездов[16].
Шаблон:OldStyleDate, после Февральской революции, в соответствии с постановлением Временного правительства Александра Фёдоровна вместе с дочерьми генералом Лавром Корниловым была заключена под домашний арест в Александровском дворце. Вместе с ней осталась Юлия Ден, которая помогала ей ухаживать за великими княжнами, и Анна Вырубова. В начале августа 1917 года царская семья была по решению Временного правительства выслана в Тобольск, а в апреле 1918 года по решению большевиков перевезена в Екатеринбург.
Александра Фёдоровна была убита вместе со всей семьёй и приближёнными в ночь на 17 июля 1918 года в Екатеринбурге. 17 июля 1998 года, вместе с другими расстрелянными, перезахоронена в Петропавловском соборе Санкт-Петербурга. Останки Александры Фёдоровны и её супруга были эксгумированы для следственных действий в рамках установления личностей останков их детей — Алексея и Марии[17].
Государственные обязанности
Императрица Александра была шефом полков: лейб-гвардии Уланского Имени Её Величества, 5-го гусарского Александрийского, 21-го Восточно-Сибирского стрелкового и Крымского конного, а из числа иностранных — Прусского 2-го гвардейского драгунского полка.
Также императрица занималась благотворительной деятельностью. К началу 1909 года под её покровительством состояло 33 благотворительных общества, общин сестёр милосердия, убежищ, приютов и тому подобных учреждений, среди которых: Комитет по приисканию мест воинским чинам, пострадавшим на войне с Японией, Дом призрения для увечных воинов, Императорское женское патриотическое общество, Попечительство о трудовой помощи, школа нянь Её Величества в Царском Селе, Петергофское общество вспомоществования бедным, Общество помощи одеждой бедным Санкт-Петербурга, Братство во имя Царицы Небесной для призрения детей-идиотов и эпилептиков, Александрийский приют для женщин и другие.
Множество людей постоянно получали поддержку от императрицы, в том числе и денежную. Во время пребывания в Крыму она регулярно устраивала благотворительные базары, как правило, в Ялте, которые длились иногда по нескольку дней. Все изделия, продававшиеся на них, императрица и княжны делали собственноручно, и результаты оказывались впечатляющими. Так, благотворительный базар 1911 года принёс 45000 рублей, что в современных ценах составляет более миллиона долларов. Все средства шли на благотворительные цели, на помощь больным и неимущим[18].
Особенности религиозности
Для императрицы (наряду с интересом к проблемам богословия и обрядности[19]) был характерен интерес к православной народной святости. В круг её «мистических друзей» в начале XX века входили юродивый Митя Козельский, странник Василий Босоногий, «блаженная» Матрона Босоножка и другие. Доктор исторических наук Сергей Бычков видел объяснение данного феномена в особенностях личности Александры Фёдоровны и ссылался на слова её современника: «Она приняла православную веру со всей своей непосредственностью и со всей глубиной, свойственной её природе и стала «православной» в самом законченном и абсолютном смысле слова. Её новое религиозное настроение влекло её ко всему, что имело прямое или косвенное отношение к Церкви»[20].
Личностные оценки знавших её современников
Портрет работы Н. К. Бодаревского
Няня царских детей А. А. Теглева, прослужившая в семье семнадцать лет, уже после революции говорила об императрице Александре:
| « |
Она была властна. Но она была добра и весьма доступна. К ней можно было пойти всегда, и ей можно было сказать всё. Она была сердечна[21]. | » |
| — Анонимус | ||
Архимандрит Николай (Гиббс) рассказывал об императрице:
| « |
Она была добрая и любила добрые дела. Без цели она никогда не работала. Она любила «домашние тайны»: что-нибудь приготовить в виде подарка, но чтобы раньше этого не знали. Немку я в ней чувствовал: она была более бережливая, чем англичанка. Она любила Россию и считала себя русской. Больше всего она боялась потерять Россию… Она была искренне религиозна: по-православному и искренне веровала. Для неё самое дорогое было – семья, а потом православная церковь[22]. | » |
| — Анонимус | ||
По словам баронессы С. К. Буксгевден:
| « |
Царица Александра проявляла интерес ко всем при дворе: от первой фрейлины до последней служанки, и часто помогала скромным людям и их семьям так, чтобы никто не знал об этом. Она была справедлива в истинно христианском смысле и помогала людям независимо от их положения в обществе. Она с готовностью навещала как больную служанку, так и любую из фрейлин[18]. | » |
| — Анонимус | ||
А. А. Танеева (Вырубова), фрейлина и ближайшая подруга императрицы, вспоминала:
| « |
Чтобы лучше руководить деятельностью лазаретов, Императрица решила лично пройти курс сестёр милосердия военного времени с двумя старшими Великими Княжнами и со мной. Преподавательницей Государыня выбрала княжну Гедройц, хирурга, заведывающего Дворцовым госпиталем. Два часа в день занимались с ней и для практики поступили рядовыми хирургическими сёстрами в первый оборудованный лазарет при Дворцовом госпитале, дабы не думали, что занятие это было игрой[23][24]. | » |
| — Анонимус | ||
Ю. А. Ден, подруга императрицы, дала ей такую характеристику:
| « |
Благодаря своей добросовестности и доскональности, о которой я уже отзывалась как об одной из главных её черт, государыня была более русской, чем большинство русских, и в большей степени православной, чем большинство православных[25]. | » |
| — Анонимус | ||
Канонизация
Шаблон:Основная статья В 1981 Александра Федоровна и все члены царской семьи были канонизированы Русской православной церковью за рубежом, в августе 2000 года — Русской православной церковью.
При канонизации Александра Фёдоровна стала Царицей Александрой Новой, поскольку среди святых уже была Царица Александра[26].
Киновоплощения
- «Падение Романовых» (1917) — Нэнс О’Нил
- «9 января» (СССР, 1925) — Тамара Глебова.
- «Любовные похождения Распутина» / Rasputins Liebesabenteuer (Германия, 1928) — Диана Каренн
- «Распутин, демон с женщиной» / Rasputin, Dämon der Frauen (1932) — Хермина Стерлер / Hermine Sterler
- «Распутин и императрица» (1932) — Этель Берримор
- «Рыцарь без доспехов» / Knight Without Armour (1937) — Лиза Ли.
- «Трагедия империи» (1938) — Марсела Шантал / Marcelle Chantal
- «Ночи Распутина» (1960) — Джанна Мария Канале
- «Я убил Распутина» (1967) — Дороте Бланк
- «Распутин, безумный монах» (1968) — Рене Ашерсон
- «Николай и Александра» (1971) — Джанет Сазман
- «Падение орлов» (1974) — Гейл Ханникат
- «Агония» (1974) — Велта Лине
- «A Cárné összeesküvése» (Венгрия, 1977) — Ева Рутткаи
- «Анастасия: Загадка Анны» (1986) — Клэр Блум
- «Цареубийца» (1991) — Ольга Антонова
- «Искупительная жертва» (1992) и «Конь белый» (1993) — Элеонора Казанская
- «Распутин» (1996) — Грета Скакки
- «Романовы. Венценосная семья» (2000) — Линда Беллингем
- «Потерянный принц» (2003) и «Григорий Р.» (2014) — Ингеборга Дапкунайте
- «Есенин» (2005) — Екатерина Унтилова
- «Столыпин… Невыученные уроки» (2006) — Вера Боброва
- «Звезда империи» (2007) — Наталия Житкова
- «Заговор» (2007) — Кристина Орбакайте
- «Распутин» (2011) — Фанни Ардан
- «Романовы» (2013) — Светлана Свирко
- «Матильда» (2017) — Луиза Вольфрам
- «Крылья империи» (2017) — Екатерина Проскурина
- «Последние цари» (2019) — Сюзанна Херберт
- «Anastasia: Once Upon a Time» (2019) — Хали Свиндал
- «King’s Man: Начало» (2021) — Бранка Катич
- «Корона» (2022) — Аня Антонович
Память
- Парный памятник (скульптор М. В. Переяславец) — бронзовые фигуры императора Николая II и императрицы Александры Феодоровны на постаменте. Открыт 12 мая 2013 года в Санкт-Петербурге рядом с храмом Воскресения Христова (набережная Обводного канала, 116)[27].
- Памятник, представляющий собой бронзовый бюст императрицы на гранитном постаменте, был торжественно открыт 4 мая 2014 г. в Санкт-Петербурге за алтарём Крестовоздвиженского собора (Лиговский проспект, 128). Скульптор С. Ю. Алипов.
Предки
Литература
Письма, дневники, документы, фотографии
- Августейшие сёстры милосердия. / Сост. Н. К. Зверева. — М.: Вече, 2006. — 464 с. — ISBN 5-9533-1529-5 (Отрывки из дневников и писем царицы и её дочерей во время I мировой войны).
- Шаблон:Книга
- Государыня императрица Александра Феодоровна Романова. Дивный свет: Дневниковые записи, переписка, жизнеописание. / Сост. монахиня Нектария (Мак Лиз). — М.: Братство Прп. Германа Аляскинского, ИД Русский Паломник, Валаамское Об-во Америки, 2005. — 656 с. — ISBN 5-98644-001-3
- Отчёты о приходе и расходе денеж. сумм, поступивших в распоряжение Её Величества Г. И. Александры Федоровны на нужды войны с Японией за 1904—1909 гг.
- Отчёт о деятельности Склада Её Величества в СПб. за всё время его существования, с 1 февраля 1904 г. по 3 мая 1906 г.
- Отчёт о деятельности Центрального Склада Её Величества в г. Харбине.
- Письма императрицы Александры Фёдоровны к императору Николаю II. — Берлин: Слово, 1922. (На рус. и англ. яз.).
- Платонов О. А. Терновый венец России: Николай II в секретной переписке. — М.: Родник, 1996. — 800 с. — ISBN 5-86231-154-8 (Переписка Николая II и его супруги).
- Последние дневники императрицы Александры Фёдоровны Романовой: Февраль 1917 г. — 16 июля 1918 г. / Сост., ред., предисл., введ. и коммент. В. А. Козлова и В. М. Хрусталёва. — Новосибирск: Сиб. хронограф, 1999. — 341 с. — (Архив новейшей истории России. Публикации. Вып. 1 / Федеральная архивная служба России, ГАРФ). — ISBN 5-87550-082-4
- Цесаревич: Документы, воспоминания, фотографии. / Сост.: А. Крылов, О. Барковец. — М.: Вагриус, 1998. — 190 с.: ил. — ISBN 5-7027-0619-6
- Шаблон:Книга
Воспоминания
- Гурко В. И. Царь и царица. — Paris, 1927. (И другие издания)
- Ден Ю. А. Подлинная царица: Воспоминания близкой подруги императрицы Александры Фёдоровны. — СПб.: Царское Дело, 1999. — 241 с.
- Жильяр П. Император Николай II и его семья. — Вена: «Русь», 1921. (Репринт: М.: НПО «МАДА», 1991.)
- Жильяр П. Трагическая судьба русской императорской фамилии. — Таллин: Александра, 1991. — 96 с., илл.
- Жильяр П. При дворе Николая 2: Воспоминания наставника цесаревича Алексея: [1905—1918] = Thirteen Years at the Russian Court. — М.: Центрполиграф, 2006. — 219 с.: илл.
- Мельник-Боткина Т. Е. Воспоминания о царской семье и её жизни до и после революции. — М.: Анкор, 1993. — Шаблон:ISBN с опечаткой.
- Павлов С. П. Мои воспоминания о царской семье.
- Царские дети: Сборник. / Сост. Н. К. Бонецкая. — М.: Сретенский монастырь, 2004. — 448 с. — ISBN 5-7533-0268-8 (Воспоминания о жизни последних Романовых М. К. Дитерихса [1], А. А. Мосолова [2] и других).
Работы историков и публицистов
- Шаблон:ВТ-ЭСБЕ
- Зимин И. В. Последняя российская императрица Александра Фёдоровна. // Вопросы истории. 2004. № 6. — С. 112—120.
- Крылов-Толстикович А. Н. Последняя императрица. Санни-Аликс-Александра. — М.: Рипол Классик, 2006. — 343 с., ил. — ISBN 5-7905-4300-6
- Шаблон:БРЭ
- Шаблон:Нп3 Императрица Александра Федоровна: Биография. — М. : Захаров, 2000. — 462 с. ISBN 5-8159-0074-5
- Мейлунас А., Мироненко С. В. Николай и Александра. Любовь и жизнь / Пер. С. А. Житомирской. — М.: Прогресс, 1998. — 654 с. ISBN 5-93006-001-0
- Шаблон:Православная энциклопедия
- Шаблон:Книга
- Савченко П. Государыня Императрица Александра Фёдоровна. — Белград, 1939.
Примечания
Ссылки
- Буксгевден С. К. Life and Tragedy of Alexandra FeodorovnaШаблон:Ref-en
- Танеева (Вырубова) А. А. Александра Фёдоровна — Государыня и моя подруга
- Шаблон:BBLD
Шаблон:Библиоинформация Шаблон:Николай II Шаблон:Романовы2/Династия Шаблон:Расстрел царской семьи
- ↑ 1,0 1,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 2,0 2,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 4,0 4,1 Шаблон:Cite web
- ↑ 5,0 5,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Именной Высочайший указ Святейшему Правительствующему Синоду от 14 ноября 1894 года // Правительственный вестник. — 19 ноября (1 декабря) 1894. — № 255. — С. 1.
- ↑ Болезнь своим потомкам передали вторая дочь королевы — принцесса Алиса, в замужестве Великая герцогиня Гессенская и Прирейнская и младшая дочь — Беатриса (1857—1944), в замужестве герцогиня Баттенбергская. Дочь принцессы Беатрисы — королева Испанская Виктория-Евгения передала гемофилию своим сыновьям принцам Альфонсо (1907—1938) и Гонсало (1914—1934). Сестра императрицы Александры Федоровны, тётя цесаревича — принцесса Ирэна, в замужестве принцесса Прусская, передала гемофилию своим двоим сыновьям — принцам Вальдемару (1889—1945) и Генриху (1900—1904), что послужило причиной смерти принца в возрасте четырёх лет. — Хереш Э. Цесаревич Алексей. — Ростов н/Д: Феникс, 1998. — ISBN 5-222-00034-6.Шаблон:Уточнить страницу
- ↑ Боханов А. Н. Последний Царь. — М.: Вече, 2006. — С. 63—66. — ISBN 5-9533-1572-4.
- ↑ Согласно традиции, отчество Фёдоровна (в официальном написании — Феодоровна) давали немецким принцессам в честь почитаемой Феодоровской иконы Божией Матери. — Православная энциклопедия под ред. Патриарха Московского и всея Руси Кирилла. Шаблон:Wayback Из статьи о великой княгине Елизавете Фёдоровне, 4-й абзац).
- ↑ 14 ноября по юлианскому календарю — заговенье на Рождественский пост, день, когда канонами Церкви браковенчание не запрещено, но, в традиции русского православия, рассматривается как нежелательное, особенно в свете того, что день был вторником, то есть канун также и однодневного поста (среды), в каковые дни в Русской церкви браки, по обычаю, не венчают. (См. ответ на 3-й вопрос: О должном половом поведении мужа и жены в Православной семье. Шаблон:Webarchive)
- ↑ Правительственный Вѣстникъ. — 15 ноября 1894. — № 251. — С. 4.
- ↑ Великий князь Александр Михайлович. Книга воспоминаний. — Париж, 1933. — С. 169—170.
- ↑ Зимин И. Взрослый мир императорских резиденций. Вторая четверть XIX — начало XX в. Шаблон:Wayback — Шаблон:М: Центрполиграф, 2011. — 560 с. — ISBN 978-5-227-02718-4.
- ↑ Иоффе Г. З. «Распутиниада»: Большая политическая игра // Отечественная история : журнал. — 1998. — № 8. — С. 103—118.
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Дополнительные исследования в рамках уголовного дела о гибели членов семьи Российского Императорского Дома Романовых будут проведены в кратчайшие сроки Шаблон:Wayback // Следственный комитет России, 24 сентября 2015.
- ↑ 18,0 18,1 Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Танеева (Вырубова) А. А. Страницы из моей жизни. — Париж, 1922
- ↑ Танеева (Вырубова) А. А. Страницы моей жизни: воспоминания. Шаблон:Wayback — Берлин, 1923. — 199 с.
- ↑ Шаблон:Книга
- ↑ Шаблон:Cite web
- ↑ Шаблон:Cite web
- Русская Википедия
- Страницы с неработающими файловыми ссылками
- Используется шаблон Цитата
- Страницы с цитатами
- Дамы ордена Терезы
- Персоналии:Февральская революция
- Русские православные святые
- Русские императрицы-супруги
- Принцессы Гессен-Дармштадтские
- Расстрелянные в РСФСР
- Убитые Романовы
- Сёстры милосердия Первой мировой войны (Россия)
- Страстотерпцы
- Канонизированные императрицы
- Канонизированные в XX веке
- Канонизированные РПЦЗ
- Похороненные в Петропавловском соборе
- Казнённые в Гражданскую войну в России
- Казнённые монархи
- Казнённые в 1918 году
- Почётные члены Императорского православного палестинского общества
- Семья Николая II
- Страницы, где используется шаблон "Навигационная таблица/Телепорт"
- Страницы с телепортом
- Википедия
- Статья из Википедии
- Статья из Русской Википедии
.jpg){kind=link}