Русская Википедия:Английское имя
Традиционно в англоговорящих странах ребёнок при рождении получает два имени: личное имя (Шаблон:Lang-en) и среднее имя (Шаблон:Lang-en). Наиболее важным, существенным представляется именно первое, личное имя. Под термином «личное имя» понимается прежде всего «индивидуальное именование субъекта» (А. В. Суперанская), официально закреплённое за ним при рождении.
Порядок использования
В английском языке, в отличие от русского, порядок следования имени и фамилии зафиксирован: фамилия следует за именем в подавляющем большинстве случаев. С другой стороны, в алфавитных списках (например в бумажной энциклопедии Британника или в телефонных справочниках), а также в официальных документах иногда используется обратный порядок (как в БРЭ).
Личное имя
Шаблон:Основная статья Многие личные имена с трудом отличаются от апеллятивной лексики и прозвищ. Например, Brun — а) имя, б) прозвище, в) прилагательное. Здесь можно выделить подгруппу однотемных имён (Daene, Wolf, Beald) и двухтемные имена типа Ethelberg, Leofwin, Wigfrith, Frithuwulf.
В производных однотемных именах особо выделяется общегерманский суффикс -ing, который в первую очередь употреблялся как антропонимический, указывающий, что носитель является потомком того, кто обозначен темой: Bruning — сын Бруна.
Среднее имя
Шаблон:Main Среднее имя (Шаблон:Lang-en) — имя, обычно расположенное между личным именем и фамилией.
Фамилия
Британские фамилии приобрели распространение в период между 1250 и 1450 годами. Широкий спектр этнических и языковых корней английских фамилий отражает историю Англии. Например, префикс фиц- происходит от норманнского патронимического корня.
Множество английских фамилий обладает распространённым и у других германских народов окончанием -сон со значением «сын», а также его сокращённой формой -с. Такие фамилии, очевидно, восходят к отчествам, не употребляющиеся в современном английском языке.
| Фамилия | Английский | Число носителей |
|---|---|---|
| Смит | Smith | 253600 |
| Джонс | Jones | 242100 |
| Уильямс | Williams | 159900 |
| Тейлор | Taylor | 124400 |
| Дэвис, Дейвис, Дэйвис | Davies | 113600 |
| Браун | Brown | 105600 |
| Томас | Thomas | 94000 |
| Эванс | Evans | 93000 |
| Робертс | Roberts | 78400 |
| Джонсон | Johnson | 69500 |
| Уилсон | Wilson | 66800 |
| Робинсон, Робинзон | Robinson | 66700 |
| Райт | Wright | 62700 |
| Вуд | Wood | 61200 |
| Томпсон | Thomspon | 60600 |
| Холл | Hall | 60400 |
| Грин | Green | 59400 |
| Уокер | Walker | 59300 |
| Хьюз | Smith | 59000 |
| Эдвардс | Smith | 58100 |
| Льюис | Smith | 58000 |
| Уайт | Smith | 56900 |
| Тёрнер, Тернер | Smith | 56300 |
| Джексон, Джаксон, Джэксон | Jackson | 55800 |
| Хилл | Hill | 55200 |
| Харрис, Гаррис | Harris | 51900 |
| Кларк | Clark | 50700 |
| Купер | Cooper | 48400 |
| Харрисон, Гаррисон | Harrison | 47200 |
| Уорд | Ward | 45700 |
| Мартин | Martin | 43900 |
| Дэвис, Дэйвис, Дейвис | Davis | 43700 |
| Бейкер | Baker | 43600 |
| Моррис | Morris | 43400 |
| Джеймс | James | 43100 |
| Кинг | King | 42300 |
| Морган | Morgan | 41000 |
| Аллен | Allen | 40500 |
| Мур | Moore | 39300 |
| Паркер | Parker | 39100 |
| Кларк | Clarke | 38100 |
| Кук | Cook | 38100 |
| Прайс | Price | 38100 |
| Филиппс | Phillips | 37900 |
| Шоу | Shaw | 36500 |
| Беннетт, Беннет | Bennett | 35800 |
| Ли | Lee | 35200 |
| Уотсон, Ватсон | Watson | 34800 |
| Гриффитс | Grifftihs | 34800 |
| Картер | Carter | 33400 |
Примечания
Литература
Ссылки
- Английские фамилии
- Леонович О. Английские имена
- Самые популярные мужские и женские английские имена.
- Английский речевой этикет
- И. Бернштейн. Английские имена в русских переводах
- А. И. Рыбакин. Словарь английских личных имен
- Популярные мужские и женские английские имена за последние 100 лет.
