Русская Википедия:Англоязычный кризис в Камеруне

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

Шаблон:Вооружённый конфликт Англоязы́чный кри́зис (Шаблон:Lang-fr, Шаблон:Lang-en), в других источниках Амбазонская война[1] или Гражданская война в Камеруне[2] — вооружённый конфликт на территории англоязычного Камеруна, являющийся следствием длительного притеснения англоязычного население Камеруна, в зарубежных источниках отмечающееся как англоязычная проблема. Основная фаза конфликта началась в сентября 2017 года, когда группа сепаратистов, поддерживаемая населением, объявила о независимости Федеративной Республики Амбазонии и начала вооружённую борьбу против Камеруна[3]. Конфликт начался с повстанческого движения на территории отдельных регионов, и к концу года перекинулся на территорию всего англоязычного Камеруна[4].

Предыстория

Файл:Monument in Limbe..JPG
Памятник в честь 150-летней годовщины основания города Лимбе (Виктория) в бухте Амбас, от которой произошло название Амбазония

Название Амбазония происходит от бухты Амбас и Амбозеса, местного названия устья реки Вури[5]. Именно здесь английский язык впервые начался использоваться на территории Южного Камеруна, когда миссионер Альфред Сакер основал поселение освобождённых рабов в заливе Амбас в 1858 году, которое впоследствии было переименовано в Викторию (современное название — Лимбе)[6]. В 1884 году этот район стал британским протекторатом Амбас-Бэй со столицей в городе Виктория. В 1887 году Британия уступила эту территорию немецкой колонии Камерун. У Германии были трудности с установлением контроля над внутренними районами Виктории, что привело к войне Бафут против местных феодалов-фонов, продолжавшейся до 1907 года[7].

После Первой мировой войны и Версальского договора Камерун был разделён между французским и британским мандатами Лиги Наций. Французский мандат был известен как Камерун и охватывал большую часть бывшей немецкой территории. Британский мандат представлял собой вытянутую полосу земли вдоль границы колониальной Нигерии, состоящую из Северного Камеруна и Южного Камеруна, включая исторический протекторат залива Амбас. Эта территория получила название «Британский Камерун»[8].

Британцы управляли территориями путём косвенного правления, позволяя местным традиционным вождям управлять населением в соответствии с их собственными традициями. В 1953 году делегация Южного Камеруна на конференции в Лондоне попросила выделить их как отдельный регион. Британцы согласились, и Южный Камерун стал автономным регионом со столицей в Буэа. Выборы состоялись в 1954 году, и 1 октября 1954 года парламент провёл заседание, на котором премьер-министром был избран Э. М. Л. Эндели[9].

Организация Объединённых Наций организовала в регионе 11 февраля 1961 года плебисцит, в котором были предложены две альтернативы: союз с Нигерией или союз с Камеруном. Третий вариант, независимость, вызвал возражения британского представителя в Совете по опеке ООН сэра Эндрю Коэна, в результате чего оное не было включено в список. В ходе плебисцита 60 % избирателей в Северном Камеруне проголосовали за союз с Нигерией, в то время как 70 % избирателей в Южном Камеруне предпочли союз с Камеруном. Результаты были частично связаны со страхом доминирования во внутренней политике со стороны гораздо большей по площади Нигерии[10][11], а 1 февраля 1959 года Эндели проиграл на выборах Джону Нгу Фонче[12].

Южный Камерун стал частью Камеруна 1 октября 1961 года как «Западный Камерун» со своим премьер-министром. Однако англоязычные народы Южного Камеруна не верили, что франкоговорящее правительство страны относилось к ним справедливо. Тогдашний президент Ахмаду Ахиджо опасался, что Южный Камерун выйдет из союза, забрав с собой его природные ресурсы. После одностороннего референдума во французском Камеруне 20 мая 1972 года в Камеруне была принята новая конституция, которая заменила федеративное государство унитарным государством, а также дала больше полномочий президенту[13]. Южный Камерун утратил свой автономный статус и стал Северо-западным регионом и Юго-западным регионом Республики Камерун. Сторонники независимости утверждали, что это нарушало конституцию, поскольку большинство депутатов из Западного Камеруна должны были дать согласие, чтобы конституционные изменения были законными, а раздел о статусе федерации и вовсе не подлежал каким-либо изменениям[14]. Они утверждали, что резолюция ООН 1608 не была выполнена, и что Южный Камерун был фактически аннексирован Камеруном[15]. Вскоре после этого политическое руководство французского Камеруна снова изменило конституцию, назначив франкоговорящего Поля Бийя премьер-министром и преемником Ахмаду Ахиджо на посту президента.

В меморандуме от 20 марта 1985 года англоязычный юрист и президент Камерунской коллегии адвокатов Фонгум Горджи Динка сообщил, что камерунское правительство во главе с Полом Бийей является неконституционным, и объявил, что бывший Южный Камерун должен стать независимым как Республика Амбазония. Динка был заключен в тюрьму в январе следующего года без суда и следствия[16]. Через три года тот совершил побег в Нигерию[17].

В 1993 году представители англоязычных групп созвали первую Англоязычную конференцию (АК-1) в Буэа. Конференция приняла «Декларацию Буэа», в которой содержится призыв к внесению поправок в конституцию для восстановления федерации 1961 года[18]. За этим, из-за игнорирования требования первой, последовала вторая Англоязычная конференция (АК-2) в Баменде в 1994 году. На этой конференции была принята «Декларация Баменды», в которой говорилось, что, если федеративное государство не будет восстановлено в разумные сроки, Южный Камерун объявит о своей независимости. АК был переименован в Конференцию народов Южного Камеруна (КНЮК), а затем в Народную организацию Южного Камеруна (НОЮК) с Национальным советом Южного Камеруна (НСЮК) в качестве исполнительного органа управления. Молодые активисты сформировали Молодежную лигу Южного Камеруна (МЛЮК) в Буэа 28 мая 1995 года. НСЮК направил делегацию во главе с Джоном Фонча в Организацию Объединённых Наций, которая смогла выступить 1 июня 1995 года и представила петицию против «аннексии». Южного Камеруна французским Камеруном[19]. За этим последовал референдум о независимости в том же году, на котором, по утверждению организаторов, 99 % голосов проголосовали за независимость, при этом проголосовало всего 315 000 человек[20].

В октябре 1995 г. НСЮК обнародовал план-график работ по возможному провозглашению независимости, что привело к началу гонений НСЮК со стороны правительства Камеруна[21].

В 1996 году председатель Элад ушел в отставку, и его заменил Генри Фоссунг[22]. Мероприятия регулярно прерывались полицией, а планы о провозглашении независимости или автономизации постоянно срывались[21]. В марте 1997 года было арестовано 200 сторонников AI и НСЮК за предполагаемое нападение на силы безопасности в Баменде. В судебных процессах над всеми 200 членами и сотрудниками Amnesty International и НСЮК нашли доказательства применения пыток и выбивания признаний[21]. Рейд и судебное разбирательство привели к фактическому прекращению деятельности НСЮК, а Фоссунг стал вести себя сдержанно. В ответ на это в апреле 1998 года был избран на должность председателя Эсоку Ндоки Мукете, высокопоставленный члена Социал-демократического фронта в качестве нового председателя НСЮК. Против этого решения выступил бывший председатель Фоссунг и некоторые другие деятели НСЮК, что привело к параличу организации.

В 2000 году НСЮК разрешил спор о лидерстве, избрав Фредерика Эбонга Алобведе новым председателем и сочтя его первым представителем Южного Камеруна[23].

Репрессии против совета значительно усилились в 2001 году, когда организация была объявлена ​​незаконной, а столкновения с полицией на митинге привели к многочисленным жертвам[24]. В результате было открыто несколько международных офисов и отделений НСБК, которые занимаются политической деятельностью и продвижения идей независимости Южного Камеруна. В 2001 году группа изгнанных членов НСБК основала так называемое «посольство Южного Камеруна» в немецком городе Франкфурт.[25] НСЮК бойкотировала муниципальные выборы 2002 года в Камеруне и президентские выборы 2004 года. Правительство продолжало производить произвольные и незаконные с юридической точки зрения задержания членов, часто с массовыми арестами на мирных собраниях и демонстрациях[26].

В 2006 году фракция официально провозгласила независимость Республики Амбазония, и начало формировать свою гвардию, известную как Народная организация Южного Камеруна. В 2007 году эта группировка взяла на себя ответственность за нападение на камерунских военных в Бакасси[22].

В этом же году, Нигерия уступила Камеруну полуостров Бакасси, положив конец десятилетнему территориальному спору. Местные ополченцы, выступающие против изменения границы, ополчились против правительства Камеруна, начав конфликт в Бакасси. Конфликт, если кратко, являлся по своей сути морским мятежом, когда повстанцы использовали пиратскую тактику, нападая на корабли, похищая моряков и совершая морские рейды даже в городах Лимбе и Дуала. В то время как некоторые движения (например, BAMOSD) стремились сделать Бакасси независимым государством, другие решили о необходимости связать свое дело с делом Амбазонии. В ноябре 2007 года ранее неизвестная группировка «Освободители народа Южного Камеруна» убила 21 камерунского солдата. При этом, в 2009 году данный регион был частично стабилизирован, а деятельность повстанцев сильно ограничена[27].

В 2009 году Африканский союз при поддержке Муаммара Каддафи начал рассматривать усилия в отношении призыва и поддержке НСЮК в движении за независимость. Однако в конце 2009 года Африканская комиссия по правам человека и народов отклонила петицию НСЮК и задвинула вопрос о независимости Амбазонии на задний план[22].

В отчёте Amnesty International по Камеруну за 2012 г. говорится, что силы безопасности продолжают препятствовать деятельности НСЮК, несмотря на незаконность данных действий. В феврале 2011 года зампред Аямба Этте Отун был арестован во время путешествия по стране. Вскоре после этого он был освобождён без предъявления обвинений. В октябре 2011 года собрание в Буэа было сорвано, 50 членов были арестованы и через несколько дней освобождены без предъявления обвинений[28].

Начало конфликта

Шаблон:Основная статья 6 октября 2016 года Камерунский англоязычный консорциум гражданского общества, организация, состоящая из профсоюзов юристов и учителей в англоязычных регионах, инициировала забастовку[29]. Во главе с барристером Агбором Балла, Фонтемом Неба и Тассангом Уилфредом, КАКГО протестовала против назначения франкоязычных судей в англоязычных регионах[30]. В данных действиях власти, лидеры забастовок углядели очередную провокацию с целью маргинализации англоязычного населения[31], а также умаление их прав[32]. Забастовки были поддержаны акциями протеста в городах Баменда, Буэа и Лимбе. Активисты требовали защиты правовой системы англоязычных регионов и выступали против системы гражданского права, используемой франкоязычным мировым судьей, заменяющей систему общего права. Они попросили перевести несколько законов на английский язык и преподавать систему общего права в Университете Буэа и Университете Баменды[33].

Правительство Камеруна направило силы безопасности для подавления протестов. Протестующие подверглись нападению с применением слезоточивого газа, а протестующие и адвокаты, как утверждается СМИ, подверглись нападению со стороны солдат[34]. В течение ноября 2016 года к забастовке юристов присоединились тысячи учителей в англоязычных регионах. Все школы в англоязычных регионах были закрыты[35].

За две недели протестов было арестовано более 100 протестующих, шесть человек погибли. Неподтвержденные видеоролики, опубликованные в социальных сетях, показали различные сцены насилия, в том числе избиение протестующих полицейскими[36].

В январе 2017 года правительство Камеруна создало комитет для начала диалога с активистами-юристами. Адвокаты отказались от переговоров, потребовав освободить всех арестованных активистов до начала диалога. Юристы представили проект федеративного государства, и правительство в ответ полностью запретило их передвижение. Протестующие теперь открыто рассматривались камерунским правительством как угроза безопасности, из-за чего последовали новые аресты[37]. Правительство также ввело интернет-блокаду в городах англоязычных регионов[38].

В этот момент кризис начал вызывать международную реакцию. Более 13 000 англоязычных камерунцев, проживающих в Мэриленде, протестовали против репрессий правительства Камеруна. 27 июня конгрессмен США Энтони Дж. Браун подал петицию госсекретарю США Рексу Тиллерсону с призывом к правительству Камеруна немедленно проявить обеспокоенность и разрешить продолжающийся кризис[39]. Соединенные Штаты осудили гибель людей и жестокость по отношению к англоязычным протестующим[40]. Многие сепаратисты и федералисты надеялись, что репрессии приведут к международной военной интервенции против камерунского правительства[41].

Подавление правительством протестов способствовало распространению сепаратистских движений. В сентябре 2017 года амбазонские сепаратисты начали выступать против Камерунского правительства с оружием[42].

Хронология конфликта

Шаблон:Основная статья

Становление независимости

6 октября 2016 года началась серия забастовок и митингов, инициированная профсоюзом юристов и учителей англоязычных регионов, против назначения франкоязычных судей в англоязычных регионах[43]. Для подавления забастовки правительство Республики Камерун задействовало военных и спецслужбы[44]. В ответ на это в конце 2016 года к забастовке присоединились тысячи учителей, а все школы Восточного Камеруна были закрыты[45]. В январе 2017 года, ввиду утери контроля над ситуацией, президент Камеруна призвал бастующих сесть за стол переговоров, однако те отказались, поставив ультиматум об освобождении всех арестованных, представили проект Федерации и заявили, что готовы объявить независимость, если требования не будут выполнены. Протесты были объявлены угрозой национальной безопасности, а в Южном Камеруне был отключён интернет или любые другие средства связи. Отказ от сотрудничества правительства Камеруна привело к радикализации движения и появлению первых военизированных структур. В сентябре 2017 года Управляющий Совет Амбазонии объявил формирование Сил Самообороны Амбазонии (ССА), а 9 сентября 2017 года ССА провели первую операцию, атаковав военную базу в департаменте Манью[46]. 1 октября 2017 года Объединённый Фронт Южно-Камерунского Консорциума Амбазонии (ОФЮККА), объединяющий большинство повстанческих (и других) движений за независимость Амбазонии, объявил о независимости Южного Камеруна как Федеративной Республики Амбазонии. Вскоре первый президент ФРА, Сису Джулиус Аюк Табе, сформировал Временное Правительство Амбазонии[47]. В ответ на это правительство Камеруна начало расправу над протестующими и симпатизирующим им населением. Так, по самым скромным оценкам, за время протестов после объявления независимости погибло как минимум 17 жителей Амбазонии, а также 14 военнослужащих Камеруна[48].

30 ноября 2017 года (по другим данным 4 декабря 2017 года) президент Камеруна объявил войну Федеративной Республике Амбазония. Первое столкновение произошло на территории департамента Манью, а оттуда конфликт быстро распространился на весь Южный Камерун. Военные силы Камеруна в Амбазонии заняли границу с Нигерией, чем, по словам официальных лиц Камеруна, пресекалось проникновение экстремистов, сепаратистов и оружия в Амбазонию. К ССА присоединились и другие группировки, такие как: Красные Драконы, Африканские Тигры, АРА, Седьмая Ката, АБЛ, Военный Совет Амбазонии (армия правительства Амбазонии) и другие. На момент 4 декабря 2017 года ССА провели 13 военных операций или боестолкновений с правительственными силами и действовали в пяти из тринадцати департаментах Амбазонии. В конце 2017 года ССА потребовали закрыть все школы в Амбазонии и совершали нападение на те школы, которые отказывались закрываться, из-за чего к концу года было сожжено 42 школы, а закрылось более шести тысяч школ (к июлю 2019)[49].

3 марта 2018 года произошло самое кровавое на момент января 2022 года боестолкновение между сепаратистами и камерунскими силами — битва при Батибо.

31 декабря 2018 года был выпущен исполнительный приказ о формировании Полиции (точнее сказать, её тактического военизированного отделения), а также жёсткого разрешения проблемы с похищениями мирных жителей, что к середине 2018 года стало серьёзной проблемой на территории Южного Камеруна[50].

Политический кризис

Шаблон:Основная статья5 января 2018 года члены Временного правительства Амбазонии, включая президента Сису Джулиуса Аюка Табе, были арестованы в Нигерии и депортированы в Камерун[51]. Проведя 10 месяцев в штаб-квартире жандармерии Камеруна, они были переведены в тюрьму строгого режима в Яунде[52]. 4 февраля 2018 года было объявлено, что временно исполняющим обязанности президента Табе станет д-р Самуэль Икоме Сако[53]. 31 декабря 2018 года Икоме Сако заявил, что в 2019 году произойдёт переход от оборонительной к наступательной войне, и что сторонники Амбазонии будут стремиться к достижению фактической независимости на местах[54][55].

2 мая 2019 года Сису Джулиус Аюк Табе объявил о роспуске временного кабинета Самуэля Икоме Сако и восстановлении собственного кабинета[56]. Это вызвало раскол в правительстве, который привёл к кризису руководства Амбазонии в 2019 году[57].

Активное противостояние

31 марта 2019 года под покровительством Временного Правительства был сформирован Южно-Камерунский освободительный комитет на созыве Всенародная конференции Южного Камеруна в США, Вашингтоне, округе Колумбия. ЮКОК — организация, объединяющая большинство движений за федерализацию или независимость Южного Камеруна[58].

13 мая 2019 года Совет Безопасности ООН провёл неофициальное заседание для обсуждения англоязычного кризиса[59][60].

31 марта 2019 года под покровительством Временного Правительства был сформирован Южно-Камерунский освободительный комитет — организация, объединяющая большинство движений за федерализацию или независимость Южного Камеруна[58].

В середине июня 2019 года ССА заняли стратегическую высоту и получили под контроль трассу Кумба-Буэа, а правительство Амбазонии сообщило о создании производства вооружения. В сентябре правительственные силы попытались деблокировать трассу широким наступлением, что привело к тому, что война начала принимать позиционный характер, а также был сформирован единый фронт боевых действий. 26 августа 2019 года десять руководителей амбазонийцев, в том числе Сису Джулиус Аюк Табе, подали апелляцию на окончание срока наказания после того, как они были осуждены военным судом[61][62]. Они были приговорены к пожизненному заключению по обвинению в терроризме и сепаратизме, а также штрафу в 350 миллионов долларов[63]. Многие амбазонийцы были недовольны процессом, а некоторые сочли его «фиктивным»[64].

5 июня 2019 года был проведён объединительный съезд в Бюрсселе[65].

27 июня 2019 года были проведены Амбазонско-Камерунские переговоры при посредничестве Швейцарии[66].

22 сентября 2019 года сформирована Коалиционная группа Амбазонии — круглый стол представителей большинства движений в Амбазонии и представителей Камеруна[67].

1 декабря 2019 года силы Амбазонии обстреляли самолёт авиакомпании Camair Co. в аэропорту Баменда, обвинив компанию в содействии Камеруну и перевозке их военных в зону боевых действий[68].

С 7 по 12 февраля 2020 года в Амбазонии были заблокированы парламентские выборы, а ряд военизированных структур, пытаясь сорвать их, организовывали похищение политиков Камеруна, похитив за две недели более 120 политиков и депутатов, из-за чего вооружённые силы были расквартированы по всему Камеруну для обеспечения безопасности выборов[69]. В ответ на это, 7 марта 2020 года правительственные силы провели наступление в департаменте Нго-Кетунджиа, где, по словам правительства, было уничтожено более десяти лагерей и военных баз Амбазонии.

26 марте 2020 года, когда был обнаружен первый заболевший коронавирусом в Камеруне, ряд группировок, в том числе правительство Амбазонии, предложили перемирие и объявили прекращение огня для сдерживания пандемии, однако боевые действия продолжаются[70].

24 мая 2020 года камерунские силы развернули военную базу в Нгарбухе, где до этого в феврале ими была организована Нгарбухинская резня, в результате которой погибло 22 человека.

В конце июня 2020 года правительственные силы Камеруна заняли столицу Амбазонии — Буэа и начали арест всех жителей боеспособного возраста (от 16 до 50 лет), вытеснив силы Амбазонии из крупных поселений, но ввиду недовольства народа, партизанских действий, откровенной ненависти населения к Камеруну и международных призывов о прекращении огня, 2-го июля 2020 года начались переговоры о временном перемирии с арестованным правительством, однако действующие члены правительства Амбазонии отказались признавать подобные переговоры легитимными, заявляя, что арестованный Сису Аюк Табе подкуплен Камерунскими властями[71].

24 октября 2020 года на территории города Кумба неизвестными лицами был совершён теракт на Международную Двуязычную Академию им. матери Франциска, в результате которого пострадало 12 человек и ещё 8 погибло. Все жертвы теракта являются детьми в возрасте от 12 до 14 лет. В этот же день генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш потребовал от властей Камеруна и Амбазонии провести расследование и наказать виновных в случившемся. ООН призвала обе стороны конфликта к немедленному и полному прекращению огня, а также приступить к переговорам и обсудить статус независимой Амбазонии. Через день глава ЮНИСЕФ Генриетта Фор также призвала не допускать насилия в отношении мирных жителей, и в частности детей. По словам Г. Фор, школы должны быть безопасными, а не ловушками для детей. Координатором ООН по гуманитарным вопросам Камеруна было признано, что данная ситуация является худшим злодеянием с момента восстановления работы школ. ВОЗ ООН и ВБГ предоставили медикаменты и медицинскую помощь пострадавшим[72].

Боевые операции и значимые сражения

Военная стратегия сторон

Шаблон:В планах

Политическая и дипломатическая стратегия сторон

Шаблон:В планах

Военные преступления

Шаблон:В планах

Жертвы

Шаблон:В планах

Последствия

Шаблон:В планах

Реакции

Шаблон:В планах

Примечания

Шаблон:Примечания

Ссылки

Шаблон:Перевести

Партнерские ресурсы
Криптовалюты
Магазины
Хостинг
Разное

  1. ↑ Шаблон:Cite web
  2. ↑ Шаблон:Cite web
  3. ↑ Шаблон:Cite web
  4. ↑ Шаблон:Cite web
  5. ↑ Шаблон:Книга
  6. ↑ Шаблон:Cite web
  7. ↑ The Cameroon Tribune, No. 600, p. 2, December 26, 1996
  8. ↑ Lee, Alexander, and Kenneth A. Schultz. Comparing British and French colonial legacies: A discontinuity analysis of Cameroon, p. 10 APSA 2011 Annual Meeting Paper. 2011.
  9. ↑ DeLancey, Mark W., and Mark Dike DeLancey (2000): Historical Dictionary of the Republic of Cameroon (3rd ed.). Lanham, Maryland: The Scarecrow Press.
  10. ↑ Nohlen, D, Krennerich, M & Thibaut, B (1999) Elections in Africa: A data handbook, p177 Шаблон:ISBN
  11. ↑ Amaazee, Victor Bong. The ‘Igbo scare’in the British Cameroons, c. 1945-61. The Journal of African History 31.2 (1990): 281—293.
  12. ↑ Шаблон:Книга
  13. ↑ Elections in Cameroon Шаблон:Webarchive African Elections Database
  14. ↑ Roger, Jules, and Sombaye Eyango. Inside the Virtual Ambazonia: Separatism, Hate Speech, Disinformation and Diaspora in the Cameroonian Anglophone Crisis, p. 28 (2018).
  15. ↑ Anyangwe, Carlson. Betrayal of Too Trusting a People. The UN, the UK and the Trust Territory of the Southern Cameroons: The UN, the UK and the Trust Territory of the Southern Cameroons, pp. 108—111. African Books Collective, 2009.
  16. ↑ Шаблон:Статья
  17. ↑ Шаблон:Cite web
  18. ↑ Шаблон:Cite web
  19. ↑ Шаблон:Книга
  20. ↑ Шаблон:Cite web
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 Шаблон:Книга
  22. ↑ 22,0 22,1 22,2 Шаблон:Книга
  23. ↑ «Cameroon: Anglophone separatists appoint president». BBC Africa Monitoring. 13 April 2000.
  24. ↑ Шаблон:Книга
  25. ↑ Шаблон:Cite web
  26. ↑ Шаблон:Cite web
  27. ↑ Шаблон:Cite web
  28. ↑ Шаблон:Cite web
  29. ↑ Шаблон:Cite news
  30. ↑ Шаблон:Cite web
  31. ↑ Шаблон:Cite web
  32. ↑ Шаблон:Cite web
  33. ↑ Шаблон:Cite web
  34. ↑ Шаблон:Cite web
  35. ↑ Шаблон:Cite web
  36. ↑ Шаблон:Cite news
  37. ↑ Шаблон:Cite web
  38. ↑ Шаблон:Cite web
  39. ↑ Шаблон:Cite web
  40. ↑ Шаблон:Cite web
  41. ↑ Шаблон:Cite web
  42. ↑ Шаблон:Cite web
  43. ↑ «Cameroon teachers, lawyers strike in battle for English». www.aljazeera.com.
  44. ↑ Ebai Ebai, S. (2009). «The right to self-determination and the Anglophone Cameroon situation». The International Journal of Human Rights. 3 (5): 631—653.
  45. ↑ Шаблон:Cite web
  46. ↑ Шаблон:Cite news
  47. ↑ Шаблон:Cite web
  48. ↑ Шаблон:Cite web
  49. ↑ Шаблон:Cite web
  50. ↑ Шаблон:Cite web
  51. ↑ Шаблон:Cite web
  52. ↑ Шаблон:Cite web
  53. ↑ Шаблон:Cite web
  54. ↑ Шаблон:Cite news
  55. ↑ Шаблон:Cite web
  56. ↑ Шаблон:Cite web
  57. ↑ Шаблон:Cite web
  58. ↑ 58,0 58,1 Шаблон:Cite web
  59. ↑ Шаблон:Cite web
  60. ↑ Шаблон:Cite web
  61. ↑ Шаблон:Cite web
  62. ↑ Шаблон:Cite web
  63. ↑ Шаблон:Cite web
  64. ↑ Шаблон:Cite web
  65. ↑ Шаблон:Cite web
  66. ↑ Шаблон:Cite web
  67. ↑ Шаблон:Cite web
  68. ↑ Шаблон:Cite web
  69. ↑ Шаблон:Cite web
  70. ↑ Шаблон:Cite web
  71. ↑ Шаблон:Cite web
  72. ↑ Шаблон:Cite web
Источник — http://wikihandbk.com/ruwiki/index.php?title=Русская_Википедия:Англоязычный_кризис_в_Камеруне&oldid=8985688