Русская Википедия:Армянский драм

Материал из Онлайн справочника
Перейти к навигацииПерейти к поиску

  1. REDIRECT Драм

Шаблон:Валюта Драм (Шаблон:Lang-hy) — денежная единица Армении. Буквенный код ISO 4217 — AMD, цифровой — 051, официальный символ — ֏: перечёркнутая двумя горизонтальными линиями заглавная буква Դ (название буквы: «да»), графика (вид) которой имеется лишь в армянском алфавите и с которой начинается слово «Դրամ» («Драм»). Правом денежной эмиссии обладает Центральный банк Республики Армения.

Драм находится в обращении с 22 ноября 1993 года. Ежегодно в этот день отмечается День драма[1]. Один драм равен 100 лумам (Шаблон:Lang-hy), однако лумы в обращении фактически не используются из-за незначительной покупательной способности.

История

Шаблон:Seealso Шаблон:Кратное изображение Первые армянские монеты были отчеканены в III веке до н. э. Ервандидами. Монеты выпускали также Арташесиды (II—I века до н. э.). Первые монеты с надписями армянским письмом известны с XI века из Ташир-Дзорагета. В конце XI века возникло Киликийское армянское государство. Одним из названий его серебряных монет являлось «драм»[2].

После обретения независимости от СССР в 1991 году Армения в течение 2 лет обходилась без национальной валюты. В стране шли дебаты относительно целесообразности нахождения в рублёвой зоне. 26 июля 1993 года Центральный банк Российской Федерации ввёл в оборот новые банкноты образца 1993 года. Фактически, Россия выходила из зоны хождения советского рубля. В октябре — ноябре Туркменистан, Казахстан и Узбекистан ввели собственные национальные валюты. Армения в условиях энергетического кризиса, блокады и Карабахской войны оказалась перед угрозой неконтролируемого наплыва советских рублей и ещё большей дезорганизации финансовой системы, что потребовало введения собственной денежной единицы[3][4].

Ещё в 1992 году была создана комиссия «По наименованию, образцам и механизмам введения в обращение национальной валюты Армении». Среди обсуждаемых вариантов для основной денежной единицы были «драм», «стак», «ибар» и «даекан», для производной — «манрадрам», «ар», «манр», «ими», «зуза», «плик», «лума». В комиссию вошли специалисты и высшие должностные лица государства, в том числе президент Л. А. Тер-Петросян и вице-президент Г. Г. Арутюнян. Большинством голосов названиями для новых основной и разменной денежных единиц были выбраны «драм» и «лума»[5].

Файл:Armenian dram USD rate 1994-2016.jpg

27 апреля 1993 года был создан Центральный банк Республики Армения, а его первым руководителем назначен Исаак Исаакян[3]. 22 ноября 1993 года новой официальной валютой Армении становился драм. Советские рубли, имевшие хождение на территории республики, подлежали обмену в течение недели по курсу 200 к 1[4].

Изначально курс драма к доллару США составлял около 20 к 1[4]. На фоне проблем, которые переживало молодое государство, его курс уже в следующем после введения 1994 году упал в 15 раз, составив около 300 драмов за доллар[6]. К 1998 году курс превысил 500 за 1 USD[6]. В течение 10 лет, с 1994 по 2003 год, среднегодовой курс армянского драма к американскому доллару непрерывно возрастал, а в 2004—2008 годах зарегистрировано его падение, после чего он вновь начал расти[6]. В целом за 20 лет, с 1994 по 2013 год, армянский драм упал по отношению к доллару в 1,46 раза[6], что является одним из лучших показателей среди всех постсоветских стран. Очередное резкое падение драма было зафиксировано в 2014—2015 годах, что было связано со сложной ситуацией в России, которая сказалась на объёмах частных денежных переводов[7].

Важным фактором относительной устойчивости национальной валюты являются частные денежные переводы. По оценкам Центрального банка Республики Армения, бенефициарами частных иностранных денежных трансфертов являются 35 % населения Армении, что вызывает ряд проблем — в частности, приводит к ухудшению экспортного потенциала государства и его инвестиционной привлекательности. За счёт притока иностранной валюты при отсутствии налаженного производства происходит увеличение импорта при замедлении экспорта. Это, в свою очередь, приводит к снижению роста промышленного производства, что выражается в деиндустриализации. Эти процессы называют «голландской болезнью» экономики Армении[8].

Армянский драм в качестве законного платёжного средства используют на территории непризнанной Нагорно-Карабахской Республики. Выпущенные монеты и банкноты «карабахского драма» имеют крайне малый тираж и в действительности не участвуют в денежном обращении, представляя, в основном, интерес для коллекционеров[9].

Монеты

Монеты образца 1994 года

Монеты введены в обращение с 21 февраля 1994 года, изготовлены из алюминия. На аверсе всех монет изображён герб Республики Армения и подпись ՀԱՅԱՍՏԱՆ (Hayastan) — «Армения». На реверсе лум изображён номинал монеты, подпись ԼՈՒՄԱ (лума) и год выпуска (1994). На реверсе драмов изображён номинал монеты, подпись ԴՐԱՄ (драм), год выпуска (1994) и обрамление из двух ветокШаблон:Sfn.

В связи с гиперинфляцией 1993—1994 годов, когда национальная валюта Армении девальвировала в 15 раз по отношению к доллару, достигнув курса 300 драмов за 1 доллар США, разменные лумы перестали играть какую-либо роль в денежном обращении страны.

Изображение Номинал Диаметр, мм Толщина, мм Масса, г Гурт
Файл:AM 1994 10 luma.pngФайл:AM 1994 averse.png 10 лум 16 1,45 0,59 гладкий
Файл:AM 1994 20 luma.pngФайл:AM 1994 averse.png 20 лум 18 0,75
Файл:AM 1994 50 luma.pngФайл:AM 1994 averse.png 50 лум 20 0,93
Файл:AM 1994 1 dram.pngФайл:AM 1994 averse.png 1 драм 22 1,8 1,39 рубчатый
Файл:AM 1994 3 dram.pngФайл:AM 1994 averse.png 3 драма 24 1,63
Файл:AM 1994 5 dram.pngФайл:AM 1994 averse.png 5 драмов 26 1,98 гладкий
Файл:AM 1994 10 dram.pngФайл:AM 1994 averse.png 10 драмов 28 2,3
Масштаб изображений — 3,0 пикселя на миллиметр.

Монеты образца 2003—2004 года

На реверсе монет образца 2003—2004 года расположен номинал монеты с подписью ԴՐԱՄ (драм) в орнаментальном обрамлении. На аверсе помещён герб Республики Армения с кольцевой надписью по краю: ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ — «Республика Армения» (на монете в 10 драмов) либо (на всех остальных монетах) ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԵՆՏՐՈՆԱԿԱՆ ԲԱՆԿ — «Центральный банк Республики Армения». Также на всех монетах, кроме 500 драмов, имеется словесное обозначение номинала данной монеты: ՏԱՍԸ ԴՐԱՄ (10 драмов), ՔՍԱՆ ԴՐԱՄ (20 драмов), ՀԻՍՈՒՆ ԴՐԱՄ (50 драмов), ՀԱՐՅՈՒՐ ԴՐԱՄ (100 драмов), ԵՐԿՈՒ ՀԱՐՅՈՒՐ ԴՐԱՄ (200 драмов)Шаблон:Sfn.

Год выпуска размещён непосредственно под гербом во внутреннем круге, а у 500 драмов — во внешнем.

Изображение Номинал
(драмов)
Материал Диаметр
(мм)
Толщина
(мм)
Масса
(г)
Гурт Введение
в обращение
Файл:AM 2004 10 dram r.pngФайл:AM 2004 10 dram a.png 10 алюминий 20 1,8 1,3 гладкий 1 декабря
2004
Файл:AM 2003 20 dram r.pngФайл:AM 2003 20 dram a.png 20 медь/сталь/медь 20,5 1,25 2,75 1 января
2003
Файл:AM 2003 50 dram r.pngФайл:AM 2003 50 dram a.png 50 латунь/сталь/латунь 21,5 1,45 3,5 рубчатый
Файл:AM 2003 100 dram r.pngФайл:AM 2003 100 dram a.png 100 никель/сталь/никель 22,5 4
Файл:AM 2003 200 dram r.pngФайл:AM 2003 200 dram a.png 200 латунь 24 4,5
Файл:AM 2003 500 dram r.pngФайл:AM 2003 500 dram a.png 500 кольцо: латунь
центр: медь + никель
22 1,75 5 прерывисто-
рубчатый
31 марта
2003
Масштаб изображений — 3,0 пикселя на миллиметр.

Юбилейные и памятные монеты

Шаблон:Основная статья Центральный банк Республики Армения осуществляет выпуск памятных и юбилейных монет из серебра, золота и медно-никелевого сплава начиная с 1994 года. Настоящего участия в денежном обороте монеты из благородных металлов не принимают, так как стоимость металла, из которого они изготовлены, значительно превышает номинальную, однако они представляют интерес для коллекционеров и инвесторов. Выпуск таких монет служит дополнительным источником дохода для банка. По состоянию на январь 2017 года было выпущено 353 разновидности монет, в том числе 4 - из мельхиора, 11 — из стали с латунным покрытием, 6 — из латуни, 240 — из серебра (123—925 пробы и 117—999 пробы) и 92 — из золота (3 — 585 пробы, 42 — 900 пробы, 47 — 999 пробы)[10].

Сводная таблица выпуска монет по годам и материалу
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Всего
Мельхиор
Да
Да
Да
Да
Да
Да
4
Сталь, плак. латунью
Да
Да
11
Латунь
Да
Да
6
Серебро-925
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
123
Серебро-999
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
117
Золото-585
Да
Да
Да
Да
3
Золото-900
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
42
Золото-999
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
47
Всего 6 6 3 5 11 8 1 4 4 2 3 7 11 13 28 12 16 21 34 91 23 13 16 15 353

Банкноты

Дизайн всех современных банкнот разработан английской компанией «Thomas de la Rue»Шаблон:Sfn. В отличие от банкнот образца 1993—95 годов, изготовлявшихся немецкой компанией «Giesecke & Devrient»Шаблон:Sfn, они имеют более красочное оформлениеШаблон:Sfn.

Также имеются несколько существенных отличий, в частности:

  • на новых банкнотах написано «Центральный Банк Республики Армения» (Шаблон:Lang-hy) (на банкнотах образца 1993—1995 годов — «Банк Республики Армения» (Шаблон:Lang-hy))Шаблон:Sfn;
  • серийный номер состоит из восьми цифр и одной буквы перед ними (на старых банкнотах — две буквы)Шаблон:Sfn;
  • банкноты всех выпущенных номиналов имеют защитную спираль, а банкноты в 1000 драмов — две разные спирали (из банкнот образца 1993—1995 годов такие спирали имеют только банкноты достоинством в 1000 и 5000 драмов);Шаблон:Sfn
  • на банкнотах нового образца изображены портреты известных армянских деятелей науки и культуры (на старых изображались в основном памятники архитектуры, национальные орнаменты и т. п.)Шаблон:Sfn;
  • новые банкноты не имеют разновидностей по водяным знакам. Банкноты в 100, 200 и 500 драмов образца 1993 года имели две разновидности по водяным знакам: а) с гербом Республики Армения; б) с контуром герба Республики Армения.Шаблон:Sfn

На новых банкнотах стоят подписи председателя Центрального банка Республики Армения Тиграна Саркисяна и Министра финансов Республики Армения Эдварда Сандояна.

Банкноты образца 1993—1995 годов

Серия 1993—1995 годов
Изображение Номинал
(драмов)
Размеры
(мм)
Описание Даты
Лицевая сторона Оборотная сторона Лицевая сторона Оборотная сторона введения печати изъятия
Файл:10 Armenian dram - 1993 (obverse).png Файл:10 Armenian dram - 1993 (reverse).png 10 125×62 памятник Давиду Сасунскому;
железнодорожный вокзал Еревана
гора Арарат 22 ноября
1993
1993 1 апреля
2004
Файл:25 Armenian dram - 1993 (obverse).png Файл:25 Armenian dram - 1993 (reverse).png 25 клинописная табличка;
изображение львицы из Эребуни
орнамент
Файл:50 Armenian dram - 1993 (obverse).png Файл:50 Armenian dram - 1993 (reverse).png 50 здание Национального Исторического Музея в Ереване здание Парламента
Файл:100 Armenian dram - 1993 (obverse).png Файл:100 Armenian dram - 1993 (reverse).png 100 135×65 храм Звартноц;
гора Арарат
здание Театра оперы и балета
Файл:200 Armenian dram - 1993 (obverse).png Файл:200 Armenian dram - 1993 (reverse).png 200 церковь Св. Рипсиме в Вагаршапате орнамент
Файл:500 Armenian dram - 1993 (obverse).png Файл:500 Armenian dram - 1993 (reverse).png 500 тетрадрахма царя Тиграна II Великого;
гора Арарат
раскрытая книга с первыми буквами
армянского алфавита
1 марта
1994
1 сентября
2005
Файл:1000 Armenian dram - 1994 (obverse).png Файл:1000 Armenian dram - 1994 (reverse).png 1000 145×68 скульптура армянского просветителя Месропа Маштоца;
фасад Матенадарана
надгробная стела в селе Агиту, Сюник 24 октября
1994
1994 1 марта
2004
Файл:5000 Armenian dram - 1995 (obverse).png Файл:5000 Armenian dram - 1995 (reverse).png 5000 145×71 языческий храм в Гарни голова богини плодородия Анаит 6 сентября
1995
1995 1 июля
2005
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр.

Банкноты образца 1998—2015 годов

Банкноты номиналом 50, 100 и 500 драмов в настоящее время изъяты из обращения.

Более поздние версии банкнот отличаются от предшествующих улучшенной защитой от подделок.

24 августа 2009 года в оборот введена банкнота номиналом в 100 000 драмов с изображением царя Абгара V[11].

В 2018 году ЦБ Армении анонсировал выпуск банкнот третьего поколения, номиналами в 1000, 2000, 5000, 10000, 20000, 50000 и 100000 драмов.[12]

Серия 1998—2015 годов
Изображение Номинал
(драмов)
Размеры
(мм)
Основные цвета Описание Годы
печати
Вывод из
обращения
Лицевая сторона Оборотная сторона Лицевая сторона Оборотная сторона
Файл:50 Armenian dram - 1998 (obverse).png Файл:50 Armenian dram - 1998 (reverse).png 50 122×65 розовый композитор Арам Хачатурян
Театр оперы и балета в Ереване
первый четырёхтакт одной из тем «Танца с саблями» из балета «Гаянэ» на фоне дуэта Гаянэ и Гико
гора Арарат
1998 1 апреля
2004
Файл:100 Armenian dram - 1998 (obverse).png Файл:100 Armenian dram - 1998 (reverse).png 100 голубой астрофизик Виктор Амбарцумян
изображение космоса
Бюраканская обсерватория
телескоп
Файл:500 Armenian dram - 1999 (obverse).png Файл:500 Armenian dram - 1999 (reverse).png 500 129×72 серый
красный
архитектор Александр Таманян здание Правительства Республики Армения 1999 1 сентября
2005[13]
Файл:1,000 Armenian dram - 1999 (obverse).png Файл:1,000 Armenian dram - 1999 (reverse).png 1000 136×72 зелёный
розовый
писатель Егише Чаренц
гора Арарат
запряжённая в повозку лошадь
на фоне старинного здания в Ереване
1999 в обращении
Файл:1,000 Armenian dram - 2001 (obverse).jpg Файл:1,000 Armenian dram - 2001 (reverse).jpg 2001
Файл:1,000 Armenian dram - 2011 (obverse).jpg Файл:1,000 Armenian dram - 2011 (reverse).jpg 2011
Файл:1,000 Armenian dram - 2015 (obverse).jpg Файл:1,000 Armenian dram - 2015 (reverse).jpg 2015
Файл:5,000 Armenian dram - 1999 (obverse).png Файл:5,000 Armenian dram - 1999 (reverse).png 5000 143×72 коричневый
зелёный
писатель Ованес Туманян картина Мартироса Сарьяна
с изображением природы Лорийской области
1999
Файл:5,000 Armenian dram - 2003 (obverse).jpg Файл:5,000 Armenian dram - 2003 (reverse).jpg 2003
Файл:5,000 Armenian dram - 2009 (obverse).jpg Файл:5,000 Armenian dram - 2009 (reverse).jpg 2009
Файл:5,000 Armenian dram - 2012 (obverse).jpg Файл:5,000 Armenian dram - 2012 (reverse).jpg 2012
Файл:10,000 Armenian dram - 2003 (obverse).png Файл:10,000 Armenian dram - 2003 (reverse).png 10 000 150×72 фиолетовый писатель Аветик Исаакян вид на Гюмри начала XX века 2003
Файл:10,000 Armenian dram - 2006 (obverse).jpg Файл:10,000 Armenian dram - 2006 (reverse).jpg 2006
Файл:10,000 Armenian dram - 2008 (obverse).jpg Файл:10,000 Armenian dram - 2008 (reverse).jpg 2008
Файл:10,000 Armenian dram - 2012 (obverse).jpg Файл:10,000 Armenian dram - 2012 (reverse).jpg 2012
Файл:20,000 Armenian dram - 1999 (obverse).png Файл:20,000 Armenian dram - 1999 (reverse).png 20 000 155×72 жёлтый
коричневый
оранжевый
художник Мартирос Сарьян фрагмент пейзажа
Мартироса Сарьяна «Армения»
1999
Файл:20,000 Armenian dram - 2007 (obverse).jpg Файл:20,000 Armenian dram - 2007 (reverse).jpg 2007
Файл:20,000 Armenian dram - 2009 (obverse).jpg Файл:20,000 Armenian dram - 2009 (reverse).jpg 2009
Файл:20,000 Armenian dram - 2012 (obverse).jpg Файл:20,000 Armenian dram - 2012 (reverse).jpg 2012
Файл:100,000 Armenian dram - 2009 (obverse).jpg Файл:100,000 Armenian dram - 2009 (reverse).jpg 100 000 160×72 синий
коричневый
царь Абгар V апостол Фаддей вручает холст царю Абгару V 2009
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр.

Юбилейные и коллекционные банкноты

Банкнота номиналом 50 000 драмов была выпущена 6 июня 2001 года в ознаменование 1700-летия принятия христианства как государственной религии Армении.

Памятные банкноты ЦБ РА
Изображение Номинал
(драмов)
Размеры
(мм)
Основные цвета Описание Годы
печати
Лицевая сторона Оборотная сторона Лицевая сторона Оборотная сторона
Файл:500 Armenian dram - 2017 (obverse).png Файл:500 Armenian dram - 2017 (reverse).png 500 140×76 коричневый
серый
складень с частицей Ноева ковчега,
Эчмиадзинский кафедральный собор
на фоне горы Арарат
Ной, члены его семьи и животные
на фоне горы Арарат
2017
Файл:50,000 Armenian dram - 2001 (obverse).png Файл:50,000 Armenian dram - 2001 (reverse).png 50 000 160×79 коричневый
серый
Эчмиадзинский кафедральный собор Святой Григорий и царь Трдат Великий
на фоне горы Арарат,
хачкар из монастыря Кечарис
2001
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр.

Серия 2018 года

Третья серия армянских драм-банкнот была выпущена в 2018 году в ознаменование 25-й годовщины национальной валюты Армении[14]. На аверсах банкнот, рядом с портретами, даны голограммы переменного цвета, обозначающие профессиональную деятельность человека, который изображён на банкноте.

Серия 2018 года
Изображение Номинал (драмов) Размеры (мм) Основные цвета Описание Даты
Аверс Реверс Лицевая сторона Оборотная сторона введения печати
Файл:1000 dram 2018 Obverse.jpg Файл:1000 dram 2018 Reverse.jpg 1000 130x72 фиолетовый Паруйр Севак, автографы его поэм дом-музей Паруйра Севака в Зангакатуне, памятник поэту 25 декабря 2018 2018 2022
Файл:2000 dram 2018 Obverse.jpg Файл:2000 dram 2018 Reverse.jpg 2000 135x72 коричневый Тигран Петросян, шахматная доска Центральный дом шахматиста имени Петросяна в Ереване, памятник Петросяну 25 декабря 2018 2018
Файл:5000 dram 2018 Obverse.jpg Файл:5000 dram 2018 Reverse.jpg 5000 140x72 красный Уильям Сароян, подборка книг Сарояна, гора Памятник Сарояну в Ереване 25 декабря 2018
Файл:10000 dram 2018 Obverse.jpg Файл:10000 dram 2018 Reverse.jpg 10 000 145x72 пурпурный Комитас, расшифровки им армянских народных песен Семинария Геворгяна и памятник Комитасу, Вагаршапат 22 ноября 2018
Файл:20000 dram 2018 Obverse.jpg Файл:20000 dram 2018 Reverse.jpg 20 000 150x72 голубой И. К. Айвазовский (Айвазян), вид Карадага и стилизованное изображение, воспроизводящее композицию картин Музей и памятник Айвазовскому в Феодосии, Крымский полуостров 22 ноября 2018 2018 2021
Файл:50000 dram 2018 Obverse.jpg Файл:50000 dram 2018 Reverse.jpg 50 000 155x72 золотой Григорий Просветитель Хор Вирап, Арарат, могила и статуя Григория Просветителя 22 ноября 2018 2018
Масштаб изображений — 1,0 пикселя на миллиметр.

Режим валютного курса

Шаблон:Обменный курс

Символ армянского драма

Символ драма
Символ драма

Шаблон:Main

Символ драма представляет собой перечёркнутую двумя горизонтальными линиями заглавную букву Դ («да») армянского алфавита, с которой начинается слово «драм» (Шаблон:Lang-hy), означающее национальную денежную единицу и деньги в широком смысле. Предлагалось также использовать в качестве знака драма другую армянскую букву — Փ («пьюр»), с которой начинается слово Փող, тоже означающее деньги.

Официальными авторами (не соавторы) считаются К. Комендарян и Р. Арутчян, представившие идентичные эскизы.[15] В 2003 году знак помещён на реверс 10-тысячной банкноты, а затем и на банкноты других номиналов. В 2008 году символ изображён на реверсе памятной (коллекционной) монеты достоинством 5000 драмов; в 2012 году включён в мировой стандарт Юникод с кодом U+058F Armenian Dram Sign (֏ • Шаблон:Знак валюты).

Примечания

Шаблон:Примечания

Литература

Ссылки

Шаблон:Валюты Европы Шаблон:Валюты Азии Шаблон:Валюты постсоветского пространства Шаблон:Экономика Армении Шаблон:Армения в темах Шаблон:Драхма Шаблон:^Шаблон:Хорошая статья

  1. Шаблон:Cite web
  2. Шаблон:Cite web
  3. 3,0 3,1 Шаблон:Cite web
  4. 4,0 4,1 4,2 Шаблон:Статья
  5. Шаблон:Cite web
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Шаблон:Cite web
  7. Шаблон:Cite web
  8. Шаблон:Статья
  9. Шаблон:Cite web
  10. Collector coins of the Republic of Armenia Шаблон:Wayback, сайт ЦБ РА Шаблон:Ref en
  11. Шаблон:Cite web
  12. Шаблон:Cite web
  13. Банкноты с номинальной стоимостью 500 драмов (с портретом Александра Таманяна) более не печатаются и вытесняются монетами с той же номинальной стоимостью, однако официально продолжают находиться в обращении azatutyun.am Шаблон:WaybackШаблон:Ref-hy, cba.am Шаблон:WaybackШаблон:Ref-ru
  14. Шаблон:Cite news
  15. Armenian Dram Sign Establishing Act, The Council of Central Bank of Armenia, Act #25 October 9, 2001